Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "money laundering" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "money laundering" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oarsettingen fan money laundering

"money laundering" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:

money a ainda algum antes ao aos as através até banco bem cada com com a como criar da das de depois dinheiro disso do do que dos e em entre então equipe esse este estiver está fazer ferramentas investimento isso já mais material melhor mesmo muitas muito muitos na nas no no entanto nos nosso o o dinheiro o que obter onde os ou para para a para o para que pela pelo por porque produtos qualquer quando quanto que recursos se seguro seja sem ser seu sobre sua também tem tempo ter todo todos tudo uma usando à às é
laundering lavagem

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN The company couldn’t avoid big scandals, as it has been investigated and accused of manipulating interest rates, out-sourcing jobs, money laundering, or tax evasion

PT A companhia não conseguiu evitar grandes escândalos, já que ela foi investigada e acusada de manipular taxas de juros, terceirizar trabalhos, lavagem de dinheiro e evasão fiscal

Ingelsk Portegeesk
company companhia
avoid evitar
big grandes
interest juros
jobs trabalhos
money dinheiro
laundering lavagem
rates taxas
tax fiscal
of de
the a
it ela
and e

EN While there haven’t been any notable controversies with the customers, the bank has faced some allegations about laundering money. However, when it comes to the safety of customer funds, there haven’t been any complaints yet.

PT Embora não tenha havido nenhuma controvérsia notável com os clientes, o banco enfrentou algumas alegações de lavagem de dinheiro. No entanto, quando se trata da segurança dos fundos dos clientes, ainda não houve nenhuma reclamação.

Ingelsk Portegeesk
notable notável
bank banco
faced enfrentou
laundering lavagem
funds fundos
money dinheiro
safety segurança
customers clientes
of de
comes com
when quando
the o

EN There were multiple accusations of tax avoidance and money laundering schemes, and the bank was fined many times for failing to meet various regulations and policies.

PT Houve múltiplas acusações de evasão fiscal e esquemas de lavagem de dinheiro e o banco foi processado muitas vezes por falhar em atender a várias regulações e políticas.

Ingelsk Portegeesk
tax fiscal
laundering lavagem
schemes esquemas
bank banco
policies políticas
money dinheiro
times vezes
was foi
meet atender
the o
multiple várias
of de
and e

EN There were problems connected with money laundering, as the company has failed to meet proper safety measures

PT Houve problemas conectados a lavagem de dinheiro, já que a companhia falhou em atender às medidas de segurança adequadas

Ingelsk Portegeesk
problems problemas
connected conectados
laundering lavagem
company companhia
failed falhou
proper adequadas
safety segurança
measures medidas
money dinheiro
the a
meet atender
there de
has houve

EN However, it’s a standard procedure required to provide safe and transparent services and meet all of the anti-money laundering and tax regulations.

PT No entanto, este é um procedimento padrão necessário para proporcionar serviços seguros e transparentes e atender a todas as regulamentações fiscais e de combate à lavagem de dinheiro.

Ingelsk Portegeesk
standard padrão
procedure procedimento
required necessário
transparent transparentes
laundering lavagem
tax fiscais
services serviços
meet atender
a um
money dinheiro
of de
to proporcionar
and e
the as
safe para

EN They also comply with KYC (Know Your Customer) and Money Laundering Control acts

PT Eles também cumprem com os atos KYC (Conheça o Seu Cliente, na sigla em inglês) e de Controle de Lavagem de Dinheiro

Ingelsk Portegeesk
kyc kyc
customer cliente
money dinheiro
laundering lavagem
control controle
acts atos
also também
and e

EN Among many other requirements, FinCEN mandates that DolEx develop and adopt a risk-based, anti-money laundering (“AML”) compliance program.”

PT Entre muitos outros requerimentos, a FinCEN exige que o DolEx desenvolva e adote um programa de conformidade baseado em riscos e de combate à lavagem de dinheiro (“AML”).”

EN While the questions may seem to be quite personal, it is all done to prevent crime or money laundering attempts.

PT Embora as perguntas possam parecer um tanto pessoais, tudo é feito para prevenir tentativas de crime ou de lavagem de dinheiro.

Ingelsk Portegeesk
questions perguntas
seem parecer
done feito
crime crime
laundering lavagem
attempts tentativas
is é
or ou
the as
personal pessoais
money dinheiro
be possam
while de
prevent prevenir

EN U.S. Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism laws: Where will these updates lead the crypto space?

PT O que acontece no país com o maior base de investimento em cripto no continente

Ingelsk Portegeesk
s s
crypto cripto
the o
of de

EN The members of the Joint Chiefs of Global Tax Enforcement are updating their crypto laws to prevent financial crimes and money laundering.

PT A tributação da renda pessoal não se aplica aos ganhos de criptomoedas em Portugal.

Ingelsk Portegeesk
the a
of de

EN It is also worth noting that our secure marketplace solution comes with a payee validation process that complies with current anti-money laundering legislation and regulations.

PT É importante salientar que a nossa solução de marketplace possui um processo de validação de beneficiário que está em conformidade com a legislação e regulamentação atual contra lavagem de dinheiro.

Ingelsk Portegeesk
marketplace marketplace
solution solução
validation validação
process processo
laundering lavagem
legislation legislação
regulations regulamentação
money dinheiro
a um
current atual
comes com
and e

EN 1. You hereby confirm that you are at least 18 years of age and will not use Turbologo Service or End Products for any unlawful purposes or to conduct any unlawful acts, including fraud, embezzlement, money laundering or to impersonate another person.

PT b. Geral – Adicionalmente, você concorda com todos os seguintes itens:

Ingelsk Portegeesk
products os

EN SmartSoft Integrates Digital Element’s IP Geolocation Technology to Bolster Fraud-Prevention and Anti-Money Laundering Solutions in Latin America

PT A Addesk irá oferecer soluções de geolocalização hiperlocal da Digital Element para impulsionar publicidade mais eficaz em toda a América Latina

Ingelsk Portegeesk
geolocation geolocalização
solutions soluções
latin latina
america américa
digital digital
in em
and de
to oferecer

EN - Sharing your personal data within the JFD Group for the purpose of updating/verifying your personal data in accordance with the relevant anti-money laundering compliance framework,

PT - Partilhar os seus dados pessoais no Grupo JFD com o objetivo de atualizar/verificar os seus dados pessoais de acordo com o quadro de conformidade relevante contra a lavagem de dinheiro,

Ingelsk Portegeesk
jfd jfd
purpose objetivo
updating atualizar
verifying verificar
laundering lavagem
framework quadro
data dados
compliance conformidade
money dinheiro
group grupo
sharing com
your seus
personal pessoais
of de
the o

EN Compliance with legal obligations by the Controller, including fraud and corruption prevention, misuse and money laundering.

PT Cumprimento de obrigações legais por parte do Responsável pelo Tratamento, incluindo prevenção de fraude ou corrupção, utilização abusiva ou branqueamento de capitais

Ingelsk Portegeesk
legal legais
including incluindo
fraud fraude
corruption corrupção
prevention prevenção
obligations obrigações
compliance cumprimento
and de
the pelo
by por
with parte

EN Crypto money laundering up by one third in 2021 but still below record

PT Bancos brasileiros vão devolver mais de R$ 8 bilhões cobrados indevidamente dos clientes - Confira se você tem direito

Ingelsk Portegeesk
in de
still mais

EN They also comply with KYC (Know Your Customer) and Money Laundering Control acts

PT Eles também cumprem com os atos KYC (Conheça o Seu Cliente, na sigla em inglês) e de Controle de Lavagem de Dinheiro

Ingelsk Portegeesk
kyc kyc
customer cliente
money dinheiro
laundering lavagem
control controle
acts atos
also também
and e

EN SmartSoft Integrates Digital Element’s IP Geolocation Technology to Bolster Fraud-Prevention and Anti-Money Laundering Solutions in Latin America

PT Origin5, uma firma brasileira de consultoria de tecnologia irá oferecer Soluções de geolocalização hiperlocal da Digital Element

Ingelsk Portegeesk
geolocation geolocalização
solutions soluções
technology tecnologia
digital digital
to oferecer
in de

EN Each Trilha Gold Group company must also put in place security measures against the risk that our company may be used by third parties for money laundering

PT Cada empresa do Grupo Trilha Gold deve, também, colocar em vigor medidas de segurança contra riscos de que nossa empresa possa ser utilizada por terceiros para lavagem de dinheiro

Ingelsk Portegeesk
trilha trilha
measures medidas
risk riscos
used utilizada
laundering lavagem
gold gold
group grupo
company empresa
security segurança
each cada
also também
in em
be ser
money dinheiro
may é
third terceiros
against de

EN It is also worth noting that our secure marketplace solution comes with a payee validation process that complies with current anti-money laundering legislation and regulations.

PT É importante salientar que a nossa solução de marketplace possui um processo de validação de beneficiário que está em conformidade com a legislação e regulamentação atual contra lavagem de dinheiro.

Ingelsk Portegeesk
marketplace marketplace
solution solução
validation validação
process processo
laundering lavagem
legislation legislação
regulations regulamentação
money dinheiro
a um
current atual
comes com
and e

EN Room sanitizing – we use technology and highly effective cleaning products on all surfaces, objects and decorative items, and clinically proven protocols for laundering textiles.

PT Higienização de salas - usamos tecnologia e produtos de limpeza altamente eficazes em todas as superfícies, objetos e itens decorativos e protocolos clinicamente comprovados para lavagem de têxteis.

Ingelsk Portegeesk
room salas
technology tecnologia
cleaning limpeza
effective eficazes
surfaces superfícies
protocols protocolos
laundering lavagem
products produtos
highly altamente
objects objetos
items itens
all todas
and e
use usamos

EN MASAK found Binance Turkey guilty of violating the Law on Prevention of Laundering Proceeds of Crime, also known as the AML Law.

PT Uma vez implementada, a lei de criptomoedas implementará um novo modelo econômico que pode potencialmente ajudar a recuperar o valor em queda da lira turca.

Ingelsk Portegeesk
law lei
of de
on em
the o
also que

EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops

PT Sim, eles vão pegar o seu dinheiro com informação bastante limitada, MAS assim que eles estiverem com ele, você não pode transferir o seu dinheiro ou mesmo pegar o seu dinheiro de volta sem fazer de tudo e mais alguma coisa

Ingelsk Portegeesk
money dinheiro
limited limitada
information informação
or ou
but mas
without sem
have alguma
even mesmo
yes sim
take de
you você
get com

EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far

PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora

Ingelsk Portegeesk
fiat fiat
simply simplesmente
or ou
is é
the o
money dinheiro
so que

EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value. 

PT O fato é que você tem que gastar dinheiro para ganhar dinheiro. É algo que os empresários não podem escapar; a questão é se eles estão gastando dinheiro em valor. 

Ingelsk Portegeesk
is é
if se
you você
are estão
money dinheiro
something algo
value valor
fact fato
matter questão
spending gastar
the o

EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far

PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora

Ingelsk Portegeesk
fiat fiat
simply simplesmente
or ou
is é
the o
money dinheiro
so que

EN Find out more about: Money, Money, Money

PT Mais informações sobre: Secret tips from singing cyclist Olivier

Ingelsk Portegeesk
more mais
about sobre

EN Find out more about: + Money, Money, Money

PT Mais informações sobre: + Secret tips from singing cyclist Olivier

Ingelsk Portegeesk
more mais
about sobre

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.

PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta de um determinado provedor de VPN. Este período pode ser diferente para assinaturas mensais únicas de um provedor de VPN.

Ingelsk Portegeesk
guarantee garantia
period período
request solicitar
vpn vpn
monthly mensais
subscriptions assinaturas
provider provedor
the o
this este
a um
can pode
money dinheiro
you você

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.

PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta se mudar de ideia sobre o uso da VPN. Este período é geralmente mais curto se você fizer assinaturas mensais únicas.

Ingelsk Portegeesk
guarantee garantia
period período
money dinheiro
change mudar
vpn vpn
often geralmente
monthly mensais
subscriptions assinaturas
if se
the o
is é
request solicitar
about sobre
this este
can pode
shorter curto
you você
within de

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.

PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode pedir seu dinheiro de volta se não estiver satisfeito com a VPN específica.

Ingelsk Portegeesk
guarantee garantia
period período
money dinheiro
satisfied satisfeito
particular específica
vpn vpn
if se
request pedir
can pode
back volta
the o
within de
you você

EN Happy Money: The Japanese Art of Making Peace with Your Money

PT Síndrome Da Fadiga Crônica: Um Guia Para Tratamento, Segunda Edição

Ingelsk Portegeesk
your o
money para

EN So I?m glad to choose this because others have to wait for money and expect money.

PT Portanto, estou feliz em escolher isso porque os outros têm que esperar por dinheiro e esperar dinheiro.

Ingelsk Portegeesk
m m
others outros
i estou
money dinheiro
and e
choose escolher
for em
so portanto
because porque

EN Bit2Me's mission is to provide financial freedom so that people can save, send and receive money without hassle, even in countries where accessing of your hard-earned money is difficult.

PT A missão da Bit2Me é fornecer liberdade financeira para que as pessoas possam economizar, enviar e receber dinheiro sem complicações, mesmo em países onde é difícil obter o que você ganhou com o trabalho.

Ingelsk Portegeesk
freedom liberdade
people pessoas
save economizar
countries países
hassle complicações
earned ganhou
mission missão
is é
financial financeira
without sem
in em
where onde
receive receber
money dinheiro
to fornecer
and e
even mesmo
difficult difícil
that que

EN 67% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

PT 66% das contas de investidores de varejo perdem dinheiro quando da negociação de CFDs com este provedor

Ingelsk Portegeesk
retail varejo
investor investidores
accounts contas
trading negociação
cfds cfds
provider provedor
money dinheiro
of de
your o
this este
when quando
the das

EN After opening an account, you can use the “Pay Anyone” feature to exchange your money and issue money transfers to 99 countries.

PT Após abrir uma conta, você pode usar o recurso “Pay Anyone” para trocar o seu dinheiro e emitir transferências monetárias para 99 países.

EN Moreover, if you complied with all of the security measures and lost money because of some hacker, the bank is willing to refund you the lost money and help solve the case.

PT Além do mais, se você cumpriu com todas as medidas de segurança e perdeu dinheiro por causa de algum hacker, o banco está disposto a lhe reembolsar o dinheiro perdido e a solucionar o caso.

Ingelsk Portegeesk
measures medidas
hacker hacker
bank banco
willing disposto
refund reembolsar
solve solucionar
security segurança
if se
is é
you você
money dinheiro
the o
of do
and e

EN Sending and receiving money from other Payoneer customers is entirely free, as the money remains within the system

PT Enviar e receber dinheiro de outros clientes do Payoneer é completamente gratuito, já que o dinheiro permanece dentro do sistema

Ingelsk Portegeesk
sending enviar
customers clientes
entirely completamente
free gratuito
remains permanece
payoneer payoneer
other outros
is é
system sistema
the o
receiving receber
money dinheiro
and e
within de

EN Fill out the transfer information, send the money to the XE.com platform, and they will take care of the rest, and send your money overseas

PT Preencha as informações da transferência, envie o dinheiro para a plataforma XE.com e eles cuidarão do resto e enviarão o seu dinheiro para o exterior

Ingelsk Portegeesk
rest resto
information informações
platform plataforma
care cuidar
of do
money dinheiro
the o
send enviar
transfer para
and e

EN “Because of its money transfer activities, the Financial Crimes Enforcement Network (“FinCEN”) classifies DolEx® as both a Financial Institution and a Money Services Business (“MSB”)

PT “Por causa de suas atividades de transferência de dinheiro, a Rede de Combate a Crimes Financeiros (“FinCEN”) classifica o DolEx® como Instituição Financeira e como Empresa de Serviços Monetários (“MSB” na sigla em inglês)

EN Visit the XE site and create a free account by clicking on “Transfer Money,” then “XE Money Transfers,” and then you will see a “Get Started” button, which will redirect you to the sign-up page

PT Visite o site da XE e crie uma conta gratuita clicando em “Transferir Dinheiro”, depois em “Transferência de Dinheiro XE” e depois você verá o botão “Começar”, que irá redirecionar você para a página de registro

EN Many other money transfer services need to battle the regulations and often ask for very personal information before processing the money.

PT Muitos outros serviços de transferência de dinheiro precisam lutar com regulações e frequentemente pedem por informações muito pessoais antes de processar o dinheiro.

Ingelsk Portegeesk
services serviços
often frequentemente
information informações
processing processar
other outros
the o
many muitos
transfer transferência
money dinheiro
personal pessoais
need to precisam
need os
and e
very muito
before antes
for de

EN The design of the platform and mobile app makes it very easy to send money worldwide, and you don’t have to worry about going to a bank and setting up an international money transfer

PT O design da plataforma e do aplicativo móvel torna bem fácil mandar dinheiro para o mundo todo e você não tem que se preocupar em ir ao banco e definir uma transferência internacional de dinheiro

Ingelsk Portegeesk
mobile móvel
easy fácil
bank banco
design design
platform plataforma
app aplicativo
the o
makes it torna
worldwide mundo
you você
international internacional
money dinheiro
worry preocupar
a uma
of do
and e
very bem
transfer para

EN One of the biggest advantages of the project is the money-back guarantee policy. This means that if, for some reason, the recipient doesn’t get your money, the transaction will be fully refunded.

PT Uma das maiores vantagens do projeto é a política de garantia de reembolso de dinheiro, o que significa que se por alguma razão o destinatário não receber o seu dinheiro, a transação será restituída integralmente.

Ingelsk Portegeesk
advantages vantagens
guarantee garantia
policy política
recipient destinatário
transaction transação
project projeto
is é
if se
reason razão
money dinheiro
be ser
the o
will será
that que
of do
means significa
your seu

EN Many money transfer platforms charge no fees on international payments, providing you exchange the money during the transfer

PT Muitas plataformas de transferência de dinheiro não cobram taxas sobre pagamentos internacionais, contanto que você troque o dinheiro durante a conversão

Ingelsk Portegeesk
international internacionais
fees taxas
payments pagamentos
money dinheiro
transfer transferência
platforms plataformas
on sobre
you você
exchange troque
the o
many muitas
during durante

EN What If you don’t own the inventory and is still curious to make money by E-commerce? The dropshipping was introduced further which made it handy and in fact easy to earn money quickly

PT E se você não possui o estoque e ainda tem curiosidade em ganhar dinheiro com o E-commerce? O dropshipping foi introduzido ainda mais, o que o tornou prático e de fato fácil de ganhar dinheiro rapidamente

Ingelsk Portegeesk
inventory estoque
dropshipping dropshipping
introduced introduzido
handy prático
if se
easy fácil
quickly rapidamente
the o
fact fato
you você
money dinheiro
in em
is possui
earn ganhar
and e
by com
further que

EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome

PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma

Ingelsk Portegeesk
tips dicas
rome roma
money para
in em

EN business and finance money business finance currency money dollar cash coin payment

PT o negócio flecha o email direção enviar comunicação tecnologia dinheiro finança mensagem

Ingelsk Portegeesk
and a
business negócio
finance finança
money dinheiro

EN idea business and finance bank bank money finance money payment banking currency

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

Ingelsk Portegeesk
and a

EN Do not wait for them to tell you. Be part of that group of people who manage their money wisely. Because the banks subtract and we only want you to add. Take back control of your money today.

PT Não espere que lhe digam. Faça parte desse grupo de pessoas que gere o seu dinheiro com sabedoria. Porque os bancos subtraem e queremos apenas que adicione. Retome o controlo do seu dinheiro hoje mesmo.

Ingelsk Portegeesk
wait espere
manage gere
banks bancos
control controlo
people pessoas
we queremos
group grupo
money dinheiro
add adicione
today hoje
of do
because porque
and e
the o

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings