EN There were multiple accusations of tax avoidance and money laundering schemes, and the bank was fined many times for failing to meet various regulations and policies.
"meet various regulations" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
EN There were multiple accusations of tax avoidance and money laundering schemes, and the bank was fined many times for failing to meet various regulations and policies.
PT Houve múltiplas acusações de evasão fiscal e esquemas de lavagem de dinheiro e o banco foi processado muitas vezes por falhar em atender a várias regulações e políticas.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
tax | fiscal |
laundering | lavagem |
schemes | esquemas |
bank | banco |
policies | políticas |
money | dinheiro |
times | vezes |
was | foi |
meet | atender |
the | o |
multiple | várias |
of | de |
and | e |
EN If you have any questions regarding the rules and regulations in your country, please consult with a local expert on said regulations.
PT Se você tiver alguma dúvida sobre as regras e regulamentos em seu país, consulte um especialista local sobre esses regulamentos.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
expert | especialista |
if | se |
regulations | regulamentos |
country | país |
local | local |
rules | regras |
a | um |
the | as |
in | em |
consult | consulte |
have | alguma |
you | você |
and | e |
you have | tiver |
EN However, these regulations vary depending on the airport, airline and country. You should therefore consult the website of your corresponding airport for detailed information on current regulations before you start your journey.
PT No entanto, os regulamentos variam de acordo com o aeroporto, companhia aérea e país. Você deve, portanto, consultar o site do seu aeroporto correspondente para obter informações detalhadas sobre os regulamentos vigentes antes de iniciar sua viagem.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
regulations | regulamentos |
vary | variam |
airport | aeroporto |
airline | companhia aérea |
country | país |
consult | consultar |
corresponding | correspondente |
detailed | detalhadas |
information | informações |
website | site |
should | deve |
current | é |
you | você |
and | e |
of | do |
before | antes |
the | o |
EN Organisations everywhere worked to comply with privacy regulations, be it the General Data Protection Regulation (GDPR) or ePrivacy regulations
PT Organizações em todos os lugares trabalharam para cumprir os regulamentos de privacidade, seja o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) ou os regulamentos de privacidade eletrônica
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
data | dados |
organisations | organizações |
privacy | privacidade |
general | geral |
protection | proteção |
gdpr | gdpr |
or | ou |
regulations | regulamentos |
regulation | regulamento |
everywhere | todos |
comply | cumprir |
to | em |
the | o |
EN However, we do expect your property to be fully compliant with all local health and safety regulations, as well as any rules and regulations from the government
PT No entanto, é necessário garantir que a sua propriedade está de acordo com todos regulamentos locais de saúde e segurança, bem como com quaisquer regras do governo e autoridades locais
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
local | locais |
property | propriedade |
health | saúde |
regulations | regulamentos |
rules | regras |
government | governo |
well | bem |
the | a |
safety | segurança |
all | todos |
and | e |
EN and compliance with the applicable regulations, while disseminating a preventive culture based on the principle of "zero tolerance" of any illegal or fraudulent acts. See Regulations of the Compliance Unit [PDF]
PT e pelo cumprimento das normas aplicáveis, divulgando uma cultura preventiva baseada no princípio de "tolerância zero" frente às práticas de atos ilícitos e fraudes. Veja Regulamento da Unidade de
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
compliance | cumprimento |
applicable | aplicáveis |
culture | cultura |
tolerance | tolerância |
acts | atos |
see | veja |
principle | princípio |
unit | unidade |
based on | baseada |
of | de |
zero | zero |
regulations | normas |
a | uma |
the | frente |
and | e |
on | no |
EN In the United States (US), GxP regulations are enforced by the US Food and Drug Administration (FDA) and are contained in Title 21 of the Code of Federal Regulations (21 CFR)
PT Nos Estados Unidos (EUA), as regulamentações de GxP são aplicadas pela US Food and Drug Administration (FDA) e estão contidas no Título 21 do Código de Regulamentos Federais (CFR 21)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
regulations | regulamentos |
food | food |
fda | fda |
contained | contidas |
code | código |
us | us |
the | as |
united | unidos |
and | and |
title | título |
are | são |
states | estados |
of | do |
EN Some IDPrime smart cards are certified according to US regulations (FIPS 140-2 Level 2 or FIPS 140-2 Level 3) or European regulations (CC EAL5+ / PP SSCD, and eIDAS compliant)
PT Alguns cartões inteligentes IDPrime são certificados de acordo com os regulamentos dos EUA (FIPS 140-2 de nível 2 ou FIPS 140-2 de nível 3) ou regulamentos europeus (CC EAL5+/PP SSCD, e em conformidade com as norma do eIDAS)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
idprime | idprime |
smart | inteligentes |
certified | certificados |
regulations | regulamentos |
fips | fips |
level | nível |
or | ou |
european | europeus |
cc | cc |
compliant | conformidade |
cards | cartões |
us | eua |
are | são |
to | em |
and | e |
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
PT Em caso de qualquer conflito entre as leis, regras e regulamentos norte-americanos e estrangeiros, as leis, regras e regulamentos dos EUA predominarão
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
conflict | conflito |
foreign | estrangeiros |
shall | o |
rules | regras |
the | as |
event | caso |
us | eua |
laws | leis |
in | em |
regulations | regulamentos |
any | qualquer |
of | de |
and | e |
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
PT Em caso de qualquer conflito entre as leis, regras e regulamentos norte-americanos e estrangeiros, as leis, regras e regulamentos dos EUA predominarão
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
conflict | conflito |
foreign | estrangeiros |
shall | o |
rules | regras |
the | as |
event | caso |
us | eua |
laws | leis |
in | em |
regulations | regulamentos |
any | qualquer |
of | de |
and | e |
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
PT Em caso de qualquer conflito entre as leis, regras e regulamentos norte-americanos e estrangeiros, as leis, regras e regulamentos dos EUA predominarão
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
conflict | conflito |
foreign | estrangeiros |
shall | o |
rules | regras |
the | as |
event | caso |
us | eua |
laws | leis |
in | em |
regulations | regulamentos |
any | qualquer |
of | de |
and | e |
EN ISO/IEC 27701:2019 is a new ISO privacy certification, implementing a comprehensive Privacy Information Management System (PIMS) aligned with various privacy regulations including the GDPR
PT A ISO/IEC 27701:2019 é uma nova certificação de privacidade ISO que implementa um abrangente Sistema de Gerenciamento de Informações de Privacidade (SGIP), alinhado a vários regulamentos de privacidade incluindo o RGPD
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
privacy | privacidade |
certification | certificação |
aligned | alinhado |
gdpr | rgpd |
is | é |
new | nova |
comprehensive | abrangente |
information | informações |
management | gerenciamento |
system | sistema |
regulations | regulamentos |
including | incluindo |
a | um |
the | o |
EN Companies from around the world and various industries are moving towards digital signing to comply with regulations, expedite business processes and reduce operational costs.
PT Empresas de todo o mundo e várias indústrias estão utilizando a assinatura digital para estar em conformidade com leis, agilizar processos comerciais e reduzir custos operacionais.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
various | várias |
signing | assinatura |
comply | conformidade |
reduce | reduzir |
operational | operacionais |
costs | custos |
world | mundo |
processes | processos |
with | utilizando |
industries | indústrias |
the | o |
companies | com |
moving | para |
regulations | leis |
are | estão |
EN Determining the total bacterial count in water is one of the most important water analyses performed in the world and is described in various national and international regulations.
PT A determinação da contagem total de bactérias em água é uma das análises de água mais importantes em todo o mundo e é descrita em inúmeros regulamentos nacionais e internacionais.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
determining | determinação |
analyses | análises |
regulations | regulamentos |
water | água |
is | é |
national | nacionais |
world | mundo |
in | em |
international | internacionais |
the | o |
total | total |
of | de |
important | importantes |
and | e |
EN Companies from around the world and various industries are moving towards digital signing to comply with regulations, expedite business processes and reduce operational costs.
PT Empresas de todo o mundo e várias indústrias estão utilizando a assinatura digital para estar em conformidade com leis, agilizar processos comerciais e reduzir custos operacionais.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
various | várias |
signing | assinatura |
comply | conformidade |
reduce | reduzir |
operational | operacionais |
costs | custos |
world | mundo |
processes | processos |
with | utilizando |
industries | indústrias |
the | o |
companies | com |
moving | para |
regulations | leis |
are | estão |
EN Determining the total bacterial count in water is one of the most important water analyses performed in the world and is described in various national and international regulations.
PT A determinação da contagem total de bactérias em água é uma das análises de água mais importantes em todo o mundo e é descrita em inúmeros regulamentos nacionais e internacionais.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
determining | determinação |
analyses | análises |
regulations | regulamentos |
water | água |
is | é |
national | nacionais |
world | mundo |
in | em |
international | internacionais |
the | o |
total | total |
of | de |
important | importantes |
and | e |
EN Consider utilizing only trusted services like pdfFiller that are compliant with various international acts and regulations.
PT Considere utilizar apenas serviços confiáveis como pdfFiller que estejam em conformidade com vários atos e regulamentos internacionais.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
consider | considere |
services | serviços |
compliant | conformidade |
various | vários |
international | internacionais |
acts | atos |
regulations | regulamentos |
trusted | confiáveis |
with | utilizar |
that | que |
only | apenas |
and | e |
like | com |
EN Learn how Cloudflare Data Localization enables businesses around the globe to meet data compliance regulations while remaining performant.
PT Saiba como a Data Localization Suite da Cloudflare permite que os negócios, espalhados em todo o mundo, cumpram com os regulamentos de dados enquanto mantêm os seus níveis de desempenho.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
enables | permite |
businesses | negócios |
regulations | regulamentos |
performant | desempenho |
learn | saiba |
data | dados |
globe | mundo |
around | de |
the | o |
EN Keeping your data and customer information secure is our top priority. Meet the highest standards for security and compliance to mitigate risks and stay ahead of regulations with Trust Hub.
PT Manter seus dados e informações de clientes seguros é nossa prioridade. Atenda aos mais altos padrões de segurança e conformidade para reduzir riscos e ficar à frente das normas com o Trust Hub.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
customer | clientes |
priority | prioridade |
compliance | conformidade |
mitigate | reduzir |
risks | riscos |
hub | hub |
data | dados |
information | informações |
is | é |
standards | padrões |
the | o |
regulations | normas |
highest | mais |
security | segurança |
trust | trust |
stay | ficar |
keeping | manter |
of | de |
your | seus |
and | e |
to | a |
ahead | para |
EN You might use multiple public cloud vendors to meet a variety of local regulations, or shift workloads from one provider to another based on pricing and demand
PT Você pode trabalhar com diversos fornecedores de nuvem pública para atender a uma variedade de regulamentações locais ou transferir cargas de trabalho de um provedor para outro, de acordo com os preços ou a demanda
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
public | pública |
cloud | nuvem |
local | locais |
demand | demanda |
variety | variedade |
or | ou |
workloads | cargas de trabalho |
provider | provedor |
vendors | fornecedores |
pricing | preços |
you | você |
a | um |
on | trabalhar |
meet | atender |
of | de |
based | com |
might | você pode |
EN However, it’s a standard procedure required to provide safe and transparent services and meet all of the anti-money laundering and tax regulations.
PT No entanto, este é um procedimento padrão necessário para proporcionar serviços seguros e transparentes e atender a todas as regulamentações fiscais e de combate à lavagem de dinheiro.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
standard | padrão |
procedure | procedimento |
required | necessário |
transparent | transparentes |
laundering | lavagem |
tax | fiscais |
services | serviços |
meet | atender |
a | um |
money | dinheiro |
of | de |
to | proporcionar |
and | e |
the | as |
safe | para |
EN Ensuring compliance with applicable tax regulations and guaranteeing proper monitoring of this principle for each of its member companies, attending to equity stake and ensuring that we meet our business objectives.
PT Assegurar o cumprimento das normas tributárias aplicáveis e garantir um acompanhamento adequado destes princípio por cada uma das suas empresas integrantes, tendo em conta o interesse social e assegurando a realização dos objetivos empresariais.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
compliance | cumprimento |
applicable | aplicáveis |
regulations | normas |
proper | adequado |
monitoring | acompanhamento |
objectives | objetivos |
companies | empresas |
principle | princípio |
guaranteeing | garantir |
each | cada |
of | dos |
ensuring | assegurando |
and | e |
with | tendo |
EN The units being designed meet current and future environmental regulations.
PT As unidades que estão sendo projetadas atendem as atuais e futuras regulamentações ambientais.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
units | unidades |
current | atuais |
future | futuras |
environmental | ambientais |
being | sendo |
the | as |
and | e |
EN Keeping your data and customer information secure is our top priority. Meet the highest standards for security and compliance to mitigate risks and stay ahead of regulations with Trust Hub.
PT Manter seus dados e informações de clientes seguros é nossa prioridade. Atenda aos mais altos padrões de segurança e conformidade para reduzir riscos e ficar à frente das normas com o Trust Hub.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
customer | clientes |
priority | prioridade |
compliance | conformidade |
mitigate | reduzir |
risks | riscos |
hub | hub |
data | dados |
information | informações |
is | é |
standards | padrões |
the | o |
regulations | normas |
highest | mais |
security | segurança |
trust | trust |
stay | ficar |
keeping | manter |
of | de |
your | seus |
and | e |
to | a |
ahead | para |
EN Learn how Cloudflare Data Localization enables businesses around the globe to meet data compliance regulations while remaining performant.
PT Saiba como a Data Localization Suite da Cloudflare permite que os negócios, espalhados em todo o mundo, cumpram com os regulamentos de dados enquanto mantêm os seus níveis de desempenho.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
enables | permite |
businesses | negócios |
regulations | regulamentos |
performant | desempenho |
learn | saiba |
data | dados |
globe | mundo |
around | de |
the | o |
EN You might use multiple public cloud vendors to meet a variety of local regulations, or shift workloads from one provider to another based on pricing and demand
PT Você pode trabalhar com diversos fornecedores de nuvem pública para atender a uma variedade de regulamentações locais ou transferir cargas de trabalho de um provedor para outro, de acordo com os preços ou a demanda
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
public | pública |
cloud | nuvem |
local | locais |
demand | demanda |
variety | variedade |
or | ou |
workloads | cargas de trabalho |
provider | provedor |
vendors | fornecedores |
pricing | preços |
you | você |
a | um |
on | trabalhar |
meet | atender |
of | de |
based | com |
might | você pode |
EN The Output should be modified to meet your own individual needs and the laws of your state and any other states and/or jurisdictions whose laws or regulations apply to you or your business
PT A Saída deve ser modificada para satisfazer as suas próprias necessidades individuais e as leis do seu estado e de quaisquer outros estados e/ou jurisdições cujas leis ou regulamentos se apliquem a si ou à sua empresa
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
other | outros |
jurisdictions | jurisdições |
needs | necessidades |
states | estados |
or | ou |
be | ser |
laws | leis |
business | empresa |
should | deve |
regulations | regulamentos |
to meet | satisfazer |
output | saída |
and | e |
of | do |
state | estado |
the | as |
EN Protect sensitive data like PHI, PII, PCI, and source code to meet regulations in your industry.
PT Proteja dados confidenciais como PHI, PII, PCI e código fonte para atender aos regulamentos do seu setor.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
protect | proteja |
data | dados |
phi | phi |
pii | pii |
pci | pci |
regulations | regulamentos |
industry | setor |
code | código |
source | fonte |
meet | atender |
and | e |
to | para |
EN Without this security feature, the website would put its visitors at risk and fail to meet the regulations.
PT Sem esta característica de segurança, o site colocaria os seus visitantes em risco e não cumpriria os regulamentos.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
security | segurança |
feature | característica |
visitors | visitantes |
risk | risco |
regulations | regulamentos |
without | sem |
website | site |
this | esta |
and | e |
to | a |
the | o |
put | em |
EN However, you can buy various Hulu gift cards at various gift card shops as well
PT No entanto, você também pode comprar vários cartões-presente do Hulu em várias lojas de cartões-presente
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
hulu | hulu |
gift | presente |
at | no |
you | você |
buy | comprar |
shops | lojas |
can | pode |
as | também |
various | várias |
EN In cybersecurity, as for ITSM, there are various frameworks, such as ISO 27000 and various NIST specifications. In general, these all recommend the creation of an incident response plan.
PT Na cibersegurança, assim como no ITSM, existem múltiplas normas como ISO 27000 e várias especificações NIST. Em geral, todos eles recomendam a criação de um plano de resposta a incidentes.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
cybersecurity | cibersegurança |
specifications | especificações |
incident | incidentes |
plan | plano |
itsm | itsm |
nist | nist |
iso | iso |
creation | criação |
in | em |
general | geral |
the | a |
are | existem |
an | um |
as | como |
of | de |
and | e |
EN Message queues have been around in various forms for nearly as long as businesses have been using computers and have undergone years of refinement and optimization for various tasks
PT As filas de mensagens existem em várias formas há quase tanto tempo quanto as empresas usam computadores, e passaram por anos de refinamento e otimização para várias tarefas
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
message | mensagens |
queues | filas |
various | várias |
forms | formas |
businesses | empresas |
computers | computadores |
optimization | otimização |
tasks | tarefas |
years | anos |
long | tempo |
in | em |
of | de |
and | e |
as | quanto |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
PT Usa o Active Directory ou outro aplicativo local? Sem problemas. A Okta oferece diversos conectores para que você possa fazer a ponte entre todos os seus aplicativos locais e na nuvem.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | problemas |
okta | okta |
offers | oferece |
bridge | ponte |
cloud | nuvem |
or | ou |
no | sem |
application | aplicativo |
applications | aplicativos |
you can | possa |
connectors | conectores |
you | você |
various | diversos |
another | outro |
between | entre |
your | seus |
and | e |
the | o |
EN Clickfunnels also impress various business owners with their affiliate program and they also provide various services offered by Thrivecart like
PT Clickfunnels também impressionam vários proprietários de negócios com seu programa de afiliados e também fornecem vários serviços oferecidos pela Thrivecart como
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
various | vários |
owners | proprietários |
program | programa |
provide | fornecem |
services | serviços |
offered | oferecidos |
also | também |
business | negócios |
affiliate | afiliados |
and | e |
by | com |
EN The nestify team stays upgraded and in touch with the latest advancements in the technologies, so that they are able to defend against various DDoS attacks, detect compromised browser and block various malicious attacks
PT A equipe da nestify se mantém atualizada e em contato com os últimos avanços nas tecnologias, para que sejam capazes de se defender contra vários ataques DDoS, detectar o navegador comprometido e bloquear vários ataques maliciosos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
team | equipe |
touch | contato |
advancements | avanços |
technologies | tecnologias |
able | capazes |
various | vários |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
detect | detectar |
compromised | comprometido |
browser | navegador |
block | bloquear |
malicious | maliciosos |
defend | defender |
in | em |
latest | últimos |
and | e |
against | de |
the | o |
EN We use various types of cookies to run our website to provide you with a better experience. We also utilize cookies for marketing purposes to help us better personalise content on various platforms.
PT Usamos vários tipos de cookies para administrar nosso site e proporcionar a você uma experiência melhor. Também utilizamos cookies para fins de marketing para nos ajudar a personalizar melhor o conteúdo em várias plataformas.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
cookies | cookies |
website | site |
better | melhor |
experience | experiência |
marketing | marketing |
personalise | personalizar |
content | conteúdo |
platforms | plataformas |
you | você |
a | uma |
we use | usamos |
also | também |
of | do |
to | proporcionar |
our | nosso |
help | ajudar |
EN This sport has, in reality, much older origins, as similar games had already been practised in the Middle Ages in many European countries in various forms and with various names.
PT Na realidade, o esporte tem origens muito mais antigas, já que jogos similares já eram praticados na Idade Média em vários países europeus, em vários formatos e com vários nomes.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
origins | origens |
similar | similares |
ages | idade |
european | europeus |
countries | países |
forms | formatos |
names | nomes |
sport | esporte |
reality | realidade |
games | jogos |
the | o |
in | em |
older | mais |
and | e |
various | vários |
much | muito |
EN Interacts with the various segments of Brazilian agriculture and we have various methods and instruments for different audiences range.
PT Interage com os diversos segmentos da agricultura brasileira e dispomos de uma grande variedade de métodos e instrumentos para os diferentes públicos de alcance.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
interacts | interage |
brazilian | brasileira |
agriculture | agricultura |
methods | métodos |
instruments | instrumentos |
audiences | públicos |
the | os |
segments | segmentos |
different | diferentes |
range | variedade |
of | de |
various | uma |
and | e |
EN POPP clamps can be in a variety of locations and orientations on hoses of various colors and be viewed from various angles
PT As braçadeiras POPP podem estar em vários locais e orientações em mangueiras de várias cores e podem ser vistas de vários ângulos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
locations | locais |
angles | ângulos |
colors | cores |
in | em |
of | de |
be | ser |
and | e |
a | várias |
can | podem |
EN The various dimensions of the cone, such as diameter, length, various angles, and planarity of the end, can be easily measured with a standard machine vision system, such as the In-Sight 8505P.
PT As várias dimensões do cone, como diâmetro, comprimento, vários ângulos e planaridade da extremidade, podem ser facilmente medidas com um sistema de visão padrão, como o In-Sight 8505P.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
dimensions | dimensões |
diameter | diâmetro |
length | comprimento |
easily | facilmente |
measured | medidas |
angles | ângulos |
standard | padrão |
system | sistema |
a | um |
vision | visão |
the | o |
as | como |
of | do |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN It is very easy to tour the museum’s several exhibitions. The various halls are marked with arrows that indicate the correct way of visiting the center, guiding visitors through various cultures and destinations thanks to fantastic works of art.
PT O percurso pelo museu é indicado com flechas que vão guiando o visitante através das diferentes culturas e lugares do mundo, exibindo obras fantásticas.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
tour | percurso |
museums | museu |
cultures | culturas |
works | obras |
is | é |
the | o |
of | do |
visitors | visitante |
thanks | com |
various | diferentes |
and | e |
to | vão |
that | que |
EN He has served as a legal advisor to various Indigenous organizations, as well as Program Coordinator for Oxfam, within the German Cooperation, the Andean Community of Nations, and within various Peruvian non-governmental organizations
PT Ele atuou como assessor jurídico de várias organizações indígenas, bem como coordenador do programa da Oxfam, na Cooperação Alemã, na Comunidade Andina de Nações e em várias organizações não governamentais peruanas
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
legal | jurídico |
advisor | assessor |
organizations | organizações |
well | bem |
program | programa |
coordinator | coordenador |
cooperation | cooperação |
community | comunidade |
nations | nações |
governmental | governamentais |
of | do |
and | e |
a | várias |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
PT Usa o Active Directory ou outro aplicativo local? Sem problemas. A Okta oferece diversos conectores para que você possa fazer a ponte entre todos os seus aplicativos locais e na nuvem.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | problemas |
okta | okta |
offers | oferece |
bridge | ponte |
cloud | nuvem |
or | ou |
no | sem |
application | aplicativo |
applications | aplicativos |
you can | possa |
connectors | conectores |
you | você |
various | diversos |
another | outro |
between | entre |
your | seus |
and | e |
the | o |
EN To see your interactive and AMP emails in action, you need to send a dozen of test emails. Be sure to send them to various email clients and check them on various devices.
PT Para ver seus e-mails interativos e AMP em ação, você precisa enviar uma dúzia de e-mails de teste. Certifique-se de enviá-los para vários clientes de e-mail e verificá-los em vários dispositivos.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
interactive | interativos |
dozen | dúzia |
clients | clientes |
devices | dispositivos |
amp | amp |
action | ação |
test | teste |
a | uma |
in | em |
need | precisa |
of | de |
see | ver |
you | você |
to | a |
your | seus |
and | e |
EN The extensive coverage of various cloud and virtual workloads is crucial to meet the evolving threat landscape
PT A ampla cobertura de várias cargas de trabalho em nuvem e virtuais é crucial para atender ao cenário de ameaças em evolução
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
extensive | ampla |
cloud | nuvem |
virtual | virtuais |
crucial | crucial |
evolving | evolução |
threat | ameaças |
landscape | cenário |
is | é |
workloads | cargas de trabalho |
various | várias |
coverage | cobertura |
the | a |
of | de |
meet | atender |
and | e |
EN Generate scheduled or manual reports in various formats to meet any internal or external request.
PT Gere relatórios agendados ou manuais em vários formatos para atender a qualquer solicitação interna ou externa.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
scheduled | agendados |
manual | manuais |
reports | relatórios |
external | externa |
request | solicitação |
or | ou |
various | vários |
in | em |
formats | formatos |
meet | atender |
to | a |
any | qualquer |
EN He has been invited by the US State Department to meet and share digital education trends with various companies, universities (MIT, Harvard, Boston University) and government entities
PT Ele foi convidado pelo Departamento de Estado dos EUA para conhecer e compartilhar tendências da educação digital com várias empresas, universidades (MIT, Harvard, Universidade de Boston) e entidades governamentais
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
invited | convidado |
trends | tendências |
various | várias |
harvard | harvard |
boston | boston |
entities | entidades |
department | departamento |
education | educação |
university | universidade |
universities | universidades |
meet | conhecer |
mit | mit |
state | estado |
government | governamentais |
EN Generate scheduled or manual reports in various formats to meet any internal or external request.
PT Gere relatórios agendados ou manuais em vários formatos para atender a qualquer solicitação interna ou externa.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
scheduled | agendados |
manual | manuais |
reports | relatórios |
external | externa |
request | solicitação |
or | ou |
various | vários |
in | em |
formats | formatos |
meet | atender |
to | a |
any | qualquer |
EN The In-Sight 3D-L4000 is available in three models to meet application-specific requirements based on defect detection needs across various fields of view.
PT O In-Sight 3D-L4000 está disponível em três modelos para atender aos requisitos específicos da aplicação com base nas necessidades de detecção de defeitos em vários campos de visão.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
models | modelos |
detection | detecção |
various | vários |
fields | campos |
specific | específicos |
application | aplicação |
the | o |
requirements | requisitos |
needs | necessidades |
in | em |
three | três |
meet | atender |
available | disponível |
based | com |
of | de |
to | nas |
view | para |
EN Meet other local Software Developers. Discuss various programming languages and techniques!
PT Você é analista de sistemas, desenvolvedor de software, testador, ou aprendiz? Esses grupos são para você, caso goste de compartilhar, trabalhar em equipe, ou queira assistir palestras sobre desenvolvimento de software.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
developers | desenvolvedor |
software | software |
techniques | sistemas |
discuss | para |
and | de |
programming | desenvolvimento |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings