Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "amusing tech tweets" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "amusing tech tweets" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oarsettingen fan amusing tech tweets

"amusing tech tweets" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:

amusing divertidas
tech a ajuda algumas alta tecnologia ao aos cada com com a como crescimento criar dados das de desenvolvimento design digital dispositivos do dos e ele eles em entre equipe está experiência fazer ferramentas habilidades internet isso mas na no não nós o o que onde online ou para para a para o pela pelo pessoas por produto produtos profissionais profissional qualquer quando que recursos se sem serviços sistemas sobre sua também tecnologia tecnologias tecnológica tecnológico tempo ter todo todos tudo técnicas técnico técnicos uma à é
tweets tweets twitter

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN We’ll also measure the tweet reach of any individual tweet, group of tweets and re-tweets.

PT Nós também mediremos o alcance e o impacto do tweet, de qualquer tweet, grupo de tweets e re-tweets.

Ingelsk Portegeesk
tweets tweets
group grupo
the o
reach alcance
also também
any qualquer
of do
and e

EN We’ll also measure the tweet reach of any individual tweet, group of tweets and re-tweets.

PT Nós também mediremos o alcance e o impacto do tweet, de qualquer tweet, grupo de tweets e re-tweets.

Ingelsk Portegeesk
tweets tweets
group grupo
the o
reach alcance
also também
any qualquer
of do
and e

EN 2. New Tweets. Post new content right from Twitter or from any page by clicking on the Tweepsmap extension button. Tweepsmap will plug your tweets into your calendar

PT 2. Novos Tweets. Publique novo conteúdo diretamente no Twitter ou em qualquer página clicando no botão de extensão Tweepsmap. Tweepsmap salva seus tweets em seu calendário

Ingelsk Portegeesk
tweepsmap tweepsmap
extension extensão
button botão
calendar calendário
right diretamente
tweets tweets
content conteúdo
twitter twitter
or ou
new novo
clicking clicando
page página
into de
any qualquer

EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.

PT De acordo com o último lançamento sobre déficit de pessoal de tecnologia, a indústria de tecnologia carece de pessoal de tecnologia, tornando-a uma escolha de carreira óbvia e atraente para pessoas dispostas a fazer uma troca de carreira.

Ingelsk Portegeesk
release lançamento
tech tecnologia
attractive atraente
choice escolha
willing dispostas
industry indústria
is é
career carreira
people pessoas
latest último
the o
a uma
of de
and e

EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.

PT Certamente há algumas pessoas hilárias no Twitter. Reunimos alguns dos tweets mais engraçados sobre tecnologia dos últimos anos.

Ingelsk Portegeesk
folks pessoas
tech tecnologia
twitter twitter
tweets tweets
last últimos
years anos
few algumas
about sobre
certainly certamente

EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.

PT Certamente há algumas pessoas hilárias no Twitter. Reunimos alguns dos tweets mais engraçados sobre tecnologia dos últimos anos.

Ingelsk Portegeesk
folks pessoas
tech tecnologia
twitter twitter
tweets tweets
last últimos
years anos
few algumas
about sobre
certainly certamente

EN The Purakaunui Falls cascades 20 metres in three tiers while the most amusing waterfall is the Niagara Falls (named by a surveyor with a sense of humour) which falls less than a metre

PT As Purakaunui Falls caem de uma altura de 20 metros em três camadas, enquanto que a cachoeira mais divertida é a Niagara Falls (nomeada por um hidrógrafo com senso de humor) com queda de menos de um metro

Ingelsk Portegeesk
falls queda
waterfall cachoeira
named nomeada
sense senso
less menos
is é
tiers camadas
a um
metres metros
in em
of de
three três
by com
the as

EN The resulting adrenalin rush causes perfectly normal people to yell "woooo hooo" at full volume, while their friends take amusing pictures to show them later.

PT A descarga de adrenalina provocada faz com que as pessoas mais normais gritem "uhull" no volume máximo, enquanto seus amigos tiram fotos divertidas para mostrar a elas mais tarde.

Ingelsk Portegeesk
normal normais
people pessoas
volume volume
amusing divertidas
pictures fotos
show mostrar
friends amigos
the as

EN Photoshop is the gift that keeps on giving and we've taken a look to find some of the most amusing edits for your enjoyment.

PT Agora você pode ser um dos garotos legais - no Twitter, pelo menos.

Ingelsk Portegeesk
a um
on no
is ser
your você
that pode

EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. The competition is open to August, so if you think your pet is a

PT O Comedy Pet Photo Awards celebra o que há de melhor em fotos divertidas de animais de estimação. A competição está aberta até agosto, então

Ingelsk Portegeesk
awards awards
best melhor
amusing divertidas
august agosto
photos fotos
in em
is está
the o
of de
competition competição
pet pet
pets animais de estimação

EN (The Twitter account @RateMySkypeRoom is an amusing ongoing commentary on the environments people on television are connecting from.)

PT (A conta do Twitter @RateMySkypeRoom é um comentário divertido e contínuo sobre os ambientes dos quais as pessoas na televisão estão se conectando.)

Ingelsk Portegeesk
twitter twitter
account conta
ongoing contínuo
environments ambientes
people pessoas
television televisão
connecting conectando
an um
is é
on sobre
the os
are estão

EN The special exhibitions at the Lucerne Nature Museum never fail to surprise visitors. The museum provides comprehensive - and sometimes amusing - insight into the secrets of the world of plants and animals.

PT No século XIII, ocorreu a colonização da montanha em Davos e Klosters pelos falantes de alemão de Wals. Na parte mais recuada do vale romântico Sertig domina ainda hoje a paisagem da povoação rural.

Ingelsk Portegeesk
the a
at na
and e
of do

EN Director Alfred Hitchcock famously showed the power of combining footage in this amusing demonstration of montage technique from 1964.

PT O Diretor Alfred Hitchcock celebrizou o poder da combinação de filmagens nesta interessante demonstração de uma técnica de montagem de 1964.

Ingelsk Portegeesk
director diretor
power poder
demonstration demonstração
technique técnica
the o
this nesta
of de
combining combinação

EN We have presented the families across central Scotland with an amusing and attractive way to learn during the COVID-19 pandemic thanks to Children's University Scotland and ScottishPower, which funded 1,000 new Wonderboxes.

PT Apresentamos às famílias do centro da Escócia uma forma divertida e atrativa de aprender durante a pandemia da COVID-19 graças à Universidade de Crianças da Escócia e à ScottishPower, a qual financiou 1.000 novos Wonderboxes.

Ingelsk Portegeesk
families famílias
central centro
scotland escócia
pandemic pandemia
university universidade
new novos
way de
learn e
during durante
the a

EN 38 amusing photos of real-world street vandalism that'll make your chortle

PT 38 fotos divertidas de vandalismo de rua no mundo real que vão fazer você rir

Ingelsk Portegeesk
amusing divertidas
photos fotos
street rua
vandalism vandalismo
world mundo
real real
of de

EN If you’re looking for fresh boost against morning grouchiness, our pictures with cool or amusing sayings will undoubtably put a smile on your face

PT Se está à procura de um estímulo positivo para o seu mau-humor matinal, os nossos quadros com frases divertidas e fantásticas vão certamente colocar-lhe um sorriso no rosto

Ingelsk Portegeesk
amusing divertidas
smile sorriso
if se
a um
will vão
looking for procura
on no
against de
our nossos
face rosto

EN We've fallen down an amusing internet rabbit hole full of hilarious photos that at first glance make no sense at all - in a totally hilarious way.

PT Caímos em uma divertida toca de coelho da internet cheia de fotos hilárias que à primeira vista não fazem o menor sentido - de uma maneira

Ingelsk Portegeesk
internet internet
rabbit coelho
photos fotos
sense sentido
full of cheia
in em
a uma
that que
at vista
first primeira

EN We've collected a gallery of some of the most interesting, amusing and brilliant images of retro technology and simpler times.

PT Reunimos uma galeria de algumas das imagens mais interessantes, divertidas e brilhantes da tecnologia retrô e dos tempos mais simples.

Ingelsk Portegeesk
gallery galeria
interesting interessantes
amusing divertidas
brilliant brilhantes
images imagens
technology tecnologia
retro retrô
simpler mais simples
of de
a uma
times tempos
and e

EN We have presented the families across central Scotland with an amusing and attractive way to learn during the COVID-19 pandemic thanks to Children's University Scotland and ScottishPower, which funded 1,000 new Wonderboxes.

PT Apresentamos às famílias do centro da Escócia uma forma divertida e atrativa de aprender durante a pandemia da COVID-19 graças à Universidade de Crianças da Escócia e à ScottishPower, a qual financiou 1.000 novos Wonderboxes.

Ingelsk Portegeesk
families famílias
central centro
scotland escócia
pandemic pandemia
university universidade
new novos
way de
learn e
during durante
the a

EN 44 amusing photos of real-world street vandalism that'll make your chortle

PT 44 fotos divertidas de vandalismo de rua do mundo real que vão fazer você rir

Ingelsk Portegeesk
amusing divertidas
photos fotos
vandalism vandalismo
world mundo
real real
street rua
of do

EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. As you can imagine there are some real corkers in here.

PT O Comedy Pet Photo Awards celebra o melhor em fotos divertidas de animais de estimação. Como você pode imaginar, há aqui alguns arrolhadores de

Ingelsk Portegeesk
awards awards
amusing divertidas
imagine imaginar
the o
best melhor
photos fotos
you você
here aqui
in em
can pode
of de
as como
pet pet
pets animais de estimação

EN 46 amusing photos of real-world street vandalism that'll make your chortle

PT 44 fotos divertidas de vandalismo de rua do mundo real que vão fazer você rir

Ingelsk Portegeesk
amusing divertidas
photos fotos
vandalism vandalismo
world mundo
real real
street rua
of do

EN (The Twitter account @RateMySkypeRoom is an amusing ongoing commentary on the environments people on television are connecting from.)

PT (A conta do Twitter @RateMySkypeRoom é um comentário divertido e contínuo sobre os ambientes dos quais as pessoas na televisão estão se conectando.)

Ingelsk Portegeesk
twitter twitter
account conta
ongoing contínuo
environments ambientes
people pessoas
television televisão
connecting conectando
an um
is é
on sobre
the os
are estão

EN 53 amusing photos of real-world street vandalism that'll make your chortle

PT Retratos de arte transformados em selos de smartphone, a galeria de fotos

Ingelsk Portegeesk
photos fotos
of de
your a

EN 31 amusing images of cartoon characters in Photoshopped into Renaissance paintings

PT 31 imagens divertidas de personagens de desenhos animados em Photoshop transformadas em pinturas renascentistas

Ingelsk Portegeesk
amusing divertidas
cartoon desenhos animados
characters personagens
renaissance renascentistas
paintings pinturas
images imagens
in em
of de

EN Photoshop is the gift that keeps on giving and we've taken a look to find some of the most amusing edits for your enjoyment.

PT Photoshop é o presente que continua dando e nós demos uma olhada para encontrar algumas das edições mais divertidas para sua diversão.

Ingelsk Portegeesk
photoshop photoshop
keeps continua
amusing divertidas
edits edições
is é
gift presente
giving dando
the o
a uma
and e
find encontrar

EN Another classic Photoshop competition from Design Crowd sees entrants reimagining famous partnerships with amusing results. These are some of our

PT Outra competição clássica do Photoshop da Design Crowd mostra os participantes reinventando parcerias famosas com resultados divertidos. Estes são

Ingelsk Portegeesk
photoshop photoshop
competition competição
design design
famous famosas
partnerships parcerias
results resultados
crowd crowd
another outra
of do
are são
our com
these o

EN 32 amusing images of animals Photoshopped into Renaissance paintings

PT 32 imagens divertidas de animais transformados em pinturas renascentistas

Ingelsk Portegeesk
amusing divertidas
images imagens
animals animais
renaissance renascentistas
paintings pinturas
of de

EN Encounter the amusing antics of the Aquarium's furriest residents, North american river otters, in River Otters: Watershed Ambassadors

PT Encontre as divertidas travessuras dos moradores mais peludos do Aquário, as lontras fluviais norte-americanas, em Lontras Fluviais: Embaixadores da Água

Ingelsk Portegeesk
amusing divertidas
residents moradores
american americanas
river rio
otters lontras
ambassadors embaixadores
the as
of do
in em
north norte

EN Since when is a paint job ever amusing? Funny car stickers are always a good idea

PT Desde quando um trabalho de pintura é divertido? Autocolantes divertidos para carros são sempre uma boa ideia

EN When they do, their Tweets will show up here.

PT Quando isso acontecer, seus Tweets aparecerão aqui.

Ingelsk Portegeesk
tweets tweets
here aqui
when quando
do isso
their o

EN A Twitter header that complements your tweets

PT Um header para Twitter que complementa seus tweets

Ingelsk Portegeesk
complements complementa
a um
twitter twitter
your seus
tweets tweets
that que

EN Overall, Tweets mentioning Dick’s Sporting Goods jumped more than 12,000% from its average daily number of 278 between February 18-27.

PT No geral, os tuítes mencionando a Dick's Sporting Goods aumentaram mais de 12.000% em relação ao número médio diário de 278 entre 18 e 27 de fevereiro.

Ingelsk Portegeesk
daily diário
february fevereiro
overall geral
average médio
more mais
number número
of de

EN Of almost 343,000 Tweets that included the @DICKS Twitter handle, 79% showed a positive sentiment.

PT Dos quase 343.000 tuítes que incluíram o identificador do Twitter @DICKS, 79% mostraram um sentimento positivo.

Ingelsk Portegeesk
almost quase
positive positivo
sentiment sentimento
twitter twitter
a um
the o
of do
that que

EN You could also check “Show only Tweets from Verified Users” in order to turn these social insights into a new blog post called “What Celebrities Think of Chicago Style Pizza, Backed by Data.”

PT Você também pode marcar "Mostrar apenas tuítes de usuários verificados" para transformar esses insights sociais em um novo post no blog chamado "O que as celebridades pensam da pizza ao estilo de Chicago, respaldada por dados".

Ingelsk Portegeesk
check marcar
show mostrar
users usuários
social sociais
new novo
post post
called chamado
celebrities celebridades
think pensam
pizza pizza
style estilo
chicago chicago
you você
data dados
blog blog
insights insights
to ao
could pode
a um
also também
only apenas
turn transformar
these esses
of de
by por

EN View aggregate post stats by Twitter profile as well as top-performing paid and organic Tweets. Plan and analyze campaigns using comprehensive keyword, trend and hashtag reports.

PT Veja estatísticas agregadas de posts por perfil do Twitter, além dos tweets pagos e orgânicos com melhor desempenho. Planeje e analise campanhas com relatórios abrangentes de palavras-chave, tendências e hashtags.

Ingelsk Portegeesk
view veja
post posts
stats estatísticas
profile perfil
paid pagos
organic orgânicos
plan planeje
campaigns campanhas
comprehensive abrangentes
trend tendências
hashtag hashtags
performing desempenho
twitter twitter
tweets tweets
analyze analise
reports relatórios
keyword chave
top melhor
and e

EN If a picture is worth 1,000 words, and the average length of an English word is 5 letters, it would take you 35.71 Tweets to tell the same story you could with one shared image on social media

PT Se uma imagem vale mil palavras, e o comprimento médio de uma palavra em inglês é de 5 letras, você precisaria de 35,71 tuítes para contar a mesma história que você poderia com uma imagem compartilhada nas redes sociais

Ingelsk Portegeesk
length comprimento
letters letras
story história
worth vale
if se
is é
average médio
image imagem
you você
of de
shared com
the o
a uma
words palavras
social media sociais
and e
english inglês

EN Monitor and engage with comments on all of your owned profiles: Facebook Page and Wall posts, Instagram posts, LinkedIn posts and Tweets.

PT Acompanhe e participe com comentários em todos os seus perfis: páginas e publicações na linha do tempo do Facebook, posts do Instagram, posts do LinkedIn e Tweets.

Ingelsk Portegeesk
monitor acompanhe
profiles perfis
facebook facebook
tweets tweets
comments comentários
instagram instagram
linkedin linkedin
of do
and e
on em
your seus

EN For instance, it might recommend other accounts you should follow based on your own tweets:

PT Por exemplo, ele pode recomendar outras contas para você seguir com base em seus próprios tuítes:

Ingelsk Portegeesk
recommend recomendar
other outras
accounts contas
instance por exemplo
it ele
you você
for em
based com
follow seguir
your seus

EN You can see stats like when they come online (so you know posting times), what categories they fall into, total tweets, follower counts, and so on.

PT Você pode ver estatísticas como quando eles ficam online (para que você saiba o momento de postar), em quais categorias se encaixam, tuítes totais, quantidade de seguidores e assim por diante.

Ingelsk Portegeesk
stats estatísticas
online online
posting postar
categories categorias
follower seguidores
see ver
total totais
you você
when quando
so assim
can pode
on em
fall para
and e
what quais

EN Engage with them by replying to tweets, mentioning them in posts, or re-sharing their content.

PT Se engaje com eles respondendo tweets, mencionando-os em posts ou compartilhando seu conteúdo.

Ingelsk Portegeesk
engage engaje
tweets tweets
sharing compartilhando
or ou
content conteúdo
in em
posts posts
by com

EN Chick-Fil-A posted a mock “mean tweets” video after customers complained. They announced they had made a mistake and would be bringing back the old recipe.

PT O Chick-Fil-A publicou um vídeo com falsos tuítes emocionados depois que os consumidores reclamaram. A empresa anunciou que tinha cometido um erro e ia trazer de volta a receita antiga.

Ingelsk Portegeesk
video vídeo
customers consumidores
announced anunciou
mistake erro
back volta
recipe receita
old antiga
a um
had tinha
bringing trazer
and e
the o
after depois

EN Twitter is taking a page from Reddit's playbook, by testing a new downvote and upvote reaction system for tweets.

PT O Twitter está pegando uma página do manual do Reddit, testando um novo sistema de reação de downvote e upvote para tweets.

Ingelsk Portegeesk
testing testando
new novo
reaction reação
system sistema
twitter twitter
tweets tweets
a um
page página
is está
and e
for de

EN Twitter voice tweets: How to record and share an audio clip with your tweet

PT Tweets de voz do Twitter: como gravar e compartilhar um clipe de áudio com o seu tweet

Ingelsk Portegeesk
clip clipe
twitter twitter
tweets tweets
an um
audio áudio
voice voz
and e
to gravar

EN Do you know how you can hide mentions you're tagged in on Facebook posts? Well, Twitter might soon introduce a similar feature for tweets.

PT Você sabe como ocultar menções em que foi marcado em postagens do Facebook? Bem, o Twitter pode em breve introduzir um recurso semelhante para

Ingelsk Portegeesk
hide ocultar
mentions menções
posts postagens
well bem
introduce introduzir
feature recurso
facebook facebook
a um
twitter twitter
you você
can pode
in em
soon breve
you know sabe

EN Twitter's rumoured 'undo' button for tweets leaks out

PT O boato do botão desfazer do Twitter para tweets vaza

Ingelsk Portegeesk
undo desfazer
button botão
tweets tweets
for para
out o

EN Twitter may be developing an undo button for tweets, as evident by an animation spotted by app researcher Jane Manchun Wong.

PT O Twitter pode estar desenvolvendo um botão de desfazer para tweets, como fica evidente em uma animação detectada pela pesquisadora de aplicativos

Ingelsk Portegeesk
developing desenvolvendo
undo desfazer
button botão
evident evidente
animation animação
app aplicativos
researcher pesquisadora
twitter twitter
tweets tweets
an um
as como
may pode
by pela

EN How to bookmark tweets on Twitter so you can read them later

PT Como marcar tweets no Twitter para que você possa lê-los mais tarde

Ingelsk Portegeesk
tweets tweets
twitter twitter
you você
them los
on no
you can possa
later mais tarde

EN Twitter has been testing disappearing tweets - called Fleets - for a while. And, after testing it in several countries it has now decided to roll it

PT O Twitter tem testado tweets que estão desaparecendo - chamados Fleets - por um tempo. E, depois de testá-lo em vários países, agora decidiu

Ingelsk Portegeesk
called chamados
countries países
decided decidiu
twitter twitter
tweets tweets
now agora
a um
it lo
in em
and e

EN Everybody can now restrict who replies to their tweets.

PT Todos agora podem restringir quem responde aos seus tweets.

Ingelsk Portegeesk
can podem
restrict restringir
tweets tweets
now agora
who quem
their seus
everybody todos

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings