Oersette "upvote reaction system" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "upvote reaction system" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN Upvote or downvote based just on the person that posted it. Don't upvote or downvote comments and posts just because the poster's username is familiar to you. Make your vote based on the content.

PT Não deixes um cimavoto ou baixovoto baseado apenas na pessoa que postou o conteúdo. Não dês cimavotos ou baixovotos a comentários e posts só porque conheces o nome do utilizador. Vota com base no conteúdo.

Ingelsk Portegeesk
posted postou
or ou
username utilizador
content conteúdo
comments comentários
on no
posts posts
based on baseado
person pessoa
the o
based com
and e
because porque

EN Upvote or downvote based just on the person that posted it. Don't upvote or downvote comments and posts just because the poster's username is familiar to you. Make your vote based on the content.

PT Não deixes um cimavoto ou baixovoto baseado apenas na pessoa que postou o conteúdo. Não dês cimavotos ou baixovotos a comentários e posts só porque conheces o nome do utilizador. Vota com base no conteúdo.

Ingelsk Portegeesk
posted postou
or ou
username utilizador
content conteúdo
comments comentários
on no
posts posts
based on baseado
person pessoa
the o
based com
and e
because porque

EN Twitter is taking a page from Reddit's playbook, by testing a new downvote and upvote reaction system for tweets.

PT O Twitter está pegando uma página do manual do Reddit, testando um novo sistema de reação de downvote e upvote para tweets.

Ingelsk Portegeesk
testing testando
new novo
reaction reação
system sistema
twitter twitter
tweets tweets
a um
page página
is está
and e
for de

EN 1.     Navigate to the ShareThis reaction buttons and click “Get Reaction Buttons”;

PT 1. Navegue para o Botões de reação ShareThis e clique em "Obter botões de reação";

Ingelsk Portegeesk
navigate navegue
buttons botões
reaction reação
sharethis sharethis
click clique
get obter
the o
to em
and e

EN 1.     Navigate to the ShareThis reaction buttons and click “Get Reaction Buttons”;

PT 1. Navegue para o Botões de reação ShareThis e clique em "Obter botões de reação";

Ingelsk Portegeesk
navigate navegue
buttons botões
reaction reação
sharethis sharethis
click clique
get obter
the o
to em
and e

EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!

PT Basta fazer comentários úteis, interessantes ou divertidos, e você ganhará curtidas de outros usuários. Por cada uma você receberá 50 pontos!

Ingelsk Portegeesk
points pontos
helpful úteis
or ou
comments comentários
get receber
to basta
do fazer
each cada
you você
and e
for de

EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!

PT Basta fazer comentários úteis, interessantes ou divertidos, e você ganhará curtidas de outros usuários. Por cada uma você receberá 50 pontos!

Ingelsk Portegeesk
points pontos
helpful úteis
or ou
comments comentários
get receber
to basta
do fazer
each cada
you você
and e
for de

EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!

PT Basta fazer comentários úteis, interessantes ou divertidos, e você ganhará curtidas de outros usuários. Por cada uma você receberá 50 pontos!

Ingelsk Portegeesk
points pontos
helpful úteis
or ou
comments comentários
get receber
to basta
do fazer
each cada
you você
and e
for de

EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!

PT Basta fazer comentários úteis, interessantes ou divertidos, e você ganhará curtidas de outros usuários. Por cada uma você receberá 50 pontos!

Ingelsk Portegeesk
points pontos
helpful úteis
or ou
comments comentários
get receber
to basta
do fazer
each cada
you você
and e
for de

EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!

PT Basta fazer comentários úteis, interessantes ou divertidos, e você ganhará curtidas de outros usuários. Por cada uma você receberá 50 pontos!

Ingelsk Portegeesk
points pontos
helpful úteis
or ou
comments comentários
get receber
to basta
do fazer
each cada
you você
and e
for de

EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!

PT Basta fazer comentários úteis, interessantes ou divertidos, e você ganhará curtidas de outros usuários. Por cada uma você receberá 50 pontos!

Ingelsk Portegeesk
points pontos
helpful úteis
or ou
comments comentários
get receber
to basta
do fazer
each cada
you você
and e
for de

EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!

PT Basta fazer comentários úteis, interessantes ou divertidos, e você ganhará curtidas de outros usuários. Por cada uma você receberá 50 pontos!

Ingelsk Portegeesk
points pontos
helpful úteis
or ou
comments comentários
get receber
to basta
do fazer
each cada
you você
and e
for de

EN Vote. If you think something contributes to conversation, upvote it. If you think it does not contribute to the subreddit it is posted in or is off-topic in a particular community, downvote it.

PT Vota. Se acreditas que algo contribui para o debate, dá um cimavoto. Se acreditas que não contribui para o subreddit no qual foi postado ou que foge do assunto de uma comunidade específica, dá um baixovoto.

Ingelsk Portegeesk
community comunidade
topic assunto
if se
or ou
the o
contributes contribui
a um
something algo
to para
in de

EN Ask for upvotes in exchange for gifts or prizes. "Upvote me to the top and I'll give away ..."

PT Não peças cimavotos em troca de presentes ou prémios. “Ajuda-me a chegar ao topo com o teu voto e eu sortearei...”

Ingelsk Portegeesk
exchange troca
gifts presentes
or ou
me eu
top topo
to a
and e
give é

EN Create mass downvote or upvote campaigns. This includes attacking a user's profile history when they say something bad and participating in karma party threads.

PT Não cries campanhas de cimavotos ou baixovotos em massa. Isso inclui atacar o perfil de um utilizador que disse algo mau no passado e participar em discussões de karma party (“festa de karma”).

Ingelsk Portegeesk
mass massa
campaigns campanhas
includes inclui
profile perfil
bad mau
participating participar
or ou
a um
say não
something algo
party festa
and e

EN Announce your vote (with rare exceptions). "Upvote" and "Downvote" aren't terribly interesting comments and only increase the noise to signal ratio.

PT Não anuncies o teu voto (com exceções raras) “Dei cimavoto” ou “Dei baixovoto” não são comentários interessantes e só aumentam o ruído na comunicação.

Ingelsk Portegeesk
vote voto
rare raras
exceptions exceções
interesting interessantes
comments comentários
increase aumentam
to na
noise ruído
announce com
and e

EN Upvote and downvote content for the benefit of others, not solely to improve your Pioneer ranking.

PT Vote de forma consciente e não com o único objetivo de melhorar sua classificação como Pioneiro(a).

Ingelsk Portegeesk
pioneer pioneiro
ranking classificação
improve melhorar
the o
of de
and e

EN Vote. If you think something contributes to conversation, upvote it. If you think it does not contribute to the subreddit it is posted in or is off-topic in a particular community, downvote it.

PT Vota. Se acreditas que algo contribui para o debate, dá um cimavoto. Se acreditas que não contribui para o subreddit no qual foi postado ou que foge do assunto de uma comunidade específica, dá um baixovoto.

Ingelsk Portegeesk
community comunidade
topic assunto
if se
or ou
the o
contributes contribui
a um
something algo
to para
in de

EN Ask for upvotes in exchange for gifts or prizes. "Upvote me to the top and I'll give away ..."

PT Não peças cimavotos em troca de presentes ou prémios. “Ajuda-me a chegar ao topo com o teu voto e eu sortearei...”

Ingelsk Portegeesk
exchange troca
gifts presentes
or ou
me eu
top topo
to a
and e
give é

EN Create mass downvote or upvote campaigns. This includes attacking a user's profile history when they say something bad and participating in karma party threads.

PT Não cries campanhas de cimavotos ou baixovotos em massa. Isso inclui atacar o perfil de um utilizador que disse algo mau no passado e participar em discussões de karma party (“festa de karma”).

Ingelsk Portegeesk
mass massa
campaigns campanhas
includes inclui
profile perfil
bad mau
participating participar
or ou
a um
say não
something algo
party festa
and e

EN Announce your vote (with rare exceptions). "Upvote" and "Downvote" aren't terribly interesting comments and only increase the noise to signal ratio.

PT Não anuncies o teu voto (com exceções raras) “Dei cimavoto” ou “Dei baixovoto” não são comentários interessantes e só aumentam o ruído na comunicação.

Ingelsk Portegeesk
vote voto
rare raras
exceptions exceções
interesting interessantes
comments comentários
increase aumentam
to na
noise ruído
announce com
and e

EN Whether you need to monitor the RS-485 port, check the reaction of a particular serial device to certain data, or analyze the activity of all RS-485 interfaces your system deploys, here is a guide on how you can log RS-485 data.

PT Se você precisa monitorar a porta RS-485, verificar a reação de um determinado dispositivo serial a certos dados, ou analisar a atividade de todas as interfaces RS-485 de seu sistema, aqui está um guia sobre como você pode registrar os dados RS-485.

Ingelsk Portegeesk
port porta
check verificar
reaction reação
serial serial
analyze analisar
activity atividade
interfaces interfaces
guide guia
device dispositivo
or ou
system sistema
a um
data dados
of de
need precisa
here aqui
can pode
is está
you você
certain certos
the os
monitor monitorar

EN Did the key areas that you invested the most effort into actually produce the most returns, or were opportunities overlooked? With social listening, you can get a deeper insight into audience reaction to events.

PT As principais áreas nas quais você investiu mais esforço produziram realmente mais retornos ou as oportunidades foram negligenciadas? Com o listening social, você pode obter uma visão mais profunda da reação do público aos eventos.

Ingelsk Portegeesk
effort esforço
returns retornos
opportunities oportunidades
social social
insight visão
audience público
reaction reação
events eventos
areas áreas
listening listening
or ou
key principais
you você
were foram
can pode
deeper mais
to nas
the o
a uma
into do
get com
with aos

EN We also considered our employees’ reaction

PT Também consideramos a reação dos nossos funcionários

Ingelsk Portegeesk
employees funcionários
reaction reação
also também
our nossos

EN People should have the same reaction when they see your content. If they do, they will share.

PT As pessoas devem ter essa mesma reação quando virem seu conteúdo. Se for assim, elas vão compartilhar.

Ingelsk Portegeesk
people pessoas
reaction reação
content conteúdo
if se
will vão
share compartilhar
when quando
the as
should devem
your seu

EN Save time by turning any message in Slack into a trackable help desk ticket with a quick emoji reaction on any message

PT Economize tempo transformando qualquer mensagem no Slack em um ticket rastreável de central de ajuda com apenas uma reação de emoji

Ingelsk Portegeesk
save economize
time tempo
help ajuda
ticket ticket
emoji emoji
reaction reação
slack slack
a um
in em
any qualquer
message mensagem

EN Did you see a post that made you spit out your water? Give it a Spit-take award. What about a comment that makes you feel seen? Give it a Take my Energy award. Reaction awards are ways to, you guessed it, react to stuff on Reddit.

PT Viu um post que o impressionou? Dê-lhe um Spit-take (Oferta). E aquele comentário que o fez sentir representado? Dê-lhe um Take my Energy (Estou contigo). Prémios de reação são maneiras de – adivinhou! – reagir a coisas no Reddit.

Ingelsk Portegeesk
a um
post post
comment comentário
feel sentir
reaction reação
awards prémios
ways maneiras
react reagir
reddit reddit
stuff coisas
it que
your e
makes é
on no

EN They don't need to wait for emails about new notifications that would causes a delay in reaction time or responses.

PT Eles não precisam esperar por e-mails sobre novas notificações que causariam um atraso no tempo de reação ou nas respostas.

Ingelsk Portegeesk
new novas
delay atraso
reaction reação
notifications notificações
a um
time tempo
or ou
wait esperar
to nas
need to precisam
about sobre
responses respostas
that que

EN Like it. Love it. Wow. LOL. Sad. Anger. With just a few simple clicks, you can install reaction buttons on your site today.

PT Gostei. Adoro-o. Amo-o. LOL. Triste. Raiva. Com apenas alguns simples cliques, pode instalar hoje botões de reacção no seu site.

Ingelsk Portegeesk
lol lol
sad triste
anger raiva
clicks cliques
install instalar
buttons botões
on no
site site
simple simples
today hoje
like com
can pode
just apenas
your seu

EN Now, you can add reaction buttons to your website and/or blog, to give your site visitors an easy, quick, and even fun way to interact with (and react to) your content.

PT Agora, pode adicionar botões de reacção ao seu site e/ou blog, para dar aos visitantes do seu site uma forma fácil, rápida e até divertida de interagir com (e reagir a) o seu conteúdo.

Ingelsk Portegeesk
buttons botões
blog blog
visitors visitantes
fun divertida
react reagir
now agora
add adicionar
or ou
easy fácil
quick rápida
content conteúdo
interact interagir
can pode
to a
with aos
an uma
and e
way de

EN Bonus: From a marketing and branding perspective, website reaction buttons also offer clues to how your visitors feel about your content – without visitors having to go to the effort of leaving a comment or emailing

PT Bônus: Do ponto de vista do marketing e da marca, os botões de reação do site também oferecem dicas de como os visitantes se sentem sobre o seu conteúdo - sem que os visitantes tenham que se esforçar para deixar um comentário ou enviar um e-mail

Ingelsk Portegeesk
bonus bônus
buttons botões
reaction reação
offer oferecem
visitors visitantes
feel sentem
content conteúdo
comment comentário
website site
marketing marketing
without sem
a um
or ou
and e
your seu
of do
also também
to deixar
the o
about sobre

EN ShareThis reaction buttons allow your site visitors to react to your content in a single click: Like it. Love it. Wow. LOL. Sad. Angry. Tell us how you really feel!

PT Botões de reação ShareThis permitir aos visitantes do seu sítio reagir ao seu conteúdo com um único clique: Gostem. Adoro-o. Adoro. LOL. Triste. Irritado. Diga-nos como realmente se sente!

Ingelsk Portegeesk
reaction reação
buttons botões
allow permitir
visitors visitantes
content conteúdo
click clique
lol lol
sad triste
feel sente
sharethis sharethis
site sítio
us nos
react reagir
a um
in de
single único
tell conte
like com
really realmente
your seu

EN Reaction buttons are a great way to invite website visitors to interact with your content, easily and with almost-zero effort, and you can add them to your site without any serious coding involved.

PT Os botões de reacção são uma óptima forma de convidar os visitantes do site a interagir com o seu conteúdo, facilmente e com um esforço quase nulo, e pode adicioná-los ao seu site sem qualquer codificação séria envolvida.

Ingelsk Portegeesk
buttons botões
invite convidar
visitors visitantes
content conteúdo
easily facilmente
effort esforço
coding codificação
involved envolvida
a um
interact interagir
without sem
almost quase
can pode
are são
to a
any qualquer
way de
and e

EN 3.     Click and drag a reaction to reorder;

PT 3. Clique e arraste uma reacção para reordenar;

Ingelsk Portegeesk
click clique
drag arraste
reorder reordenar
and e
a uma
to para

EN How can you add reaction buttons to your WordPress site, Blogger site, or other blog?

PT Como você pode adicionar botões de reação ao seu site WordPress, Blogger ou outro blog?

Ingelsk Portegeesk
reaction reação
buttons botões
wordpress wordpress
site site
add adicionar
or ou
blog blog
blogger blogger
can pode
you você
to outro
how como

EN Reaction buttons are the perfect invitation for quick interaction on your blog, be it WordPress, Blogger, or another type.

PT Os botões de reação são o convite perfeito para uma interacção rápida no seu blog, seja ele WordPress, Blogger, ou outro tipo.

Ingelsk Portegeesk
reaction reação
buttons botões
perfect perfeito
invitation convite
quick rápida
wordpress wordpress
on no
blog blog
or ou
are são
blogger blogger
type tipo
for de
your seu
another outro
the o
it ele
be seja

EN 2.     To add or remove a reaction from your buttons, click the emoji;

PT 2. Para adicionar ou remover uma reacção dos seus botões, clique no emoji;

Ingelsk Portegeesk
or ou
remove remover
buttons botões
click clique
emoji emoji
add adicionar
a uma
your seus
to para

EN The anger reaction doesn't work for such a long time, even on this very home page it's at 0. When I contact support they either ignore or say they reviewed it and it's working well.

PT A reação de raiva não funciona por muito tempo, mesmo nesta página inicial está em 0. Quando eu entro em contato com o suporte, eles ignoram ou dizem que revisaram e está funcionando bem.

Ingelsk Portegeesk
anger raiva
reaction reação
page página
contact contato
support suporte
i eu
or ou
well bem
time tempo
when quando
very muito
the o
even mesmo
say não
this nesta
it está
and e

EN Since GDPR (General Data Protection Regulation) was published in 2016, the debate over data protection has gained even more momentum. In Brazil, the reaction [...]

PT Desde que a GDPR (General Data Protection Regulation) foi publicada, em 2016, o debate sobre a proteção de dados ganhou ainda mais força. No [...]

Ingelsk Portegeesk
published publicada
debate debate
gained ganhou
general general
protection proteção
gdpr gdpr
was foi
data dados
in em
more mais
the o
over de

EN Whether the reasons to restrict online access are preventative or a reaction to criticism, an open Internet cannot endure if companies and individuals continue to inhibit access and limit sharing of information.

PT Se as razões para restringir o acesso online são preventivas ou uma reação a críticas, uma internet aberta não pode continuar se empresas e indivíduos continuam a inibir o acesso e a limitar o compartilhamento de informações.

Ingelsk Portegeesk
reasons razões
restrict restringir
reaction reação
companies empresas
limit limitar
sharing compartilhamento
information informações
online online
access acesso
or ou
internet internet
if se
individuals indivíduos
continue continuar
of de
the o
are são
a uma
cannot não pode
and e

EN Replaced by the Chemical Reaction Engineering and CFD Modules

PT Substituído pelos Módulos Chemical Reaction Engineering e CFD

Ingelsk Portegeesk
replaced substituído
cfd cfd
modules módulos
and e
by pelos

EN But that needn’t be at a premium cost – both reaction buttons and share buttons like our own are easily installed, mobile-friendly – and most importantly, won’t cost a bean.

PT Mas isso não precisa de ser a um custo premium - ambos botões de reacção e botões de compartilhar como os nossos, são fáceis de instalar, são móveis - e o mais importante, não custam um feijão.

Ingelsk Portegeesk
premium premium
buttons botões
share compartilhar
easily fáceis
installed instalar
mobile móveis
a um
but mas
both ambos
be ser
and e
our nossos
that isso
are são
cost custo

EN Take our own new reaction buttons and share buttons for example. Then add the email list builder and social A/B tool into the mix.

PT Leve o nosso próprio novo botões de reacção e botões de compartilhar por exemplo. Em seguida, acrescente o construtor de listas de e-mail e A/B social ferramenta para a mistura.

Ingelsk Portegeesk
new novo
buttons botões
builder construtor
social social
tool ferramenta
mix mistura
the o
share compartilhar
our nosso
and e
example exemplo
b b

EN ? Customization of each chat bubble with colors, nicknames and reaction buttons

PT ? Personalização de cada balão de bate-papo com cores, apelidos e botões de reações

Ingelsk Portegeesk
customization personalização
buttons botões
colors cores
of de
each cada
and e

EN This simplifies deployment, optimizes efficiency, minimizes reaction time, and reduces costs in a variety of selected professional markets

PT Isso simplifica a implementação, otimiza a eficiência, minimiza o tempo de reação e reduz os custos em diversos mercados profissionais selecionados

Ingelsk Portegeesk
simplifies simplifica
deployment implementação
optimizes otimiza
efficiency eficiência
minimizes minimiza
reaction reação
time tempo
reduces reduz
costs custos
selected selecionados
professional profissionais
markets mercados
in em
this isso
a diversos
of de
and e

EN The data-viz rule: “Don’t use red & green together.” The issue: "Ten percent of men are colour-blind, mostly with red/green issues." Reaction: "Don't use red and green together."

PT Regra da visualização de dados: “Não use vermelho e verde juntos.” O problema. “10% dos homens são daltônicos e a maior parte do problema está nas cores vermelho e verde.” Reação: “Não use vermelho e verde juntos.”

EN chemical, reaction, science, chemistry, experiment, laboratory, research, laboratories, still life, indoors Public Domain

PT vidro com gotas, molhado, vidro, escuro, chuva, água, gotas, gota de chuva, gota, tempo Public Domain

Ingelsk Portegeesk
still tempo
indoors de
domain domain
public public

EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments

PT Ao imprimir agentes de descarga em roupas 100% algodão e adicionar calor, uma reação química é usada para remover a tinta existente em suas roupas

Ingelsk Portegeesk
printing imprimir
discharge descarga
agents agentes
cotton algodão
garments roupas
adding adicionar
heat calor
chemical química
reaction reação
used usada
existing existente
is é
remove remover
the a
a uma
and e

EN After checking in with my friend she had experience the same symptoms but her reaction started on Wed

PT Depois de verificar com minha amiga, ela teve os mesmos sintomas, mas sua reação começou na quarta-feira

Ingelsk Portegeesk
checking verificar
symptoms sintomas
reaction reação
started começou
the os
my minha
the same mesmos
but mas
in de
on teve

EN Don't think I'm shy, you just need to release this little demon and you will enjoy my reaction to your vibe TOY-ON pleasure displays.

PT Nao pense que sou timida, voce so precisa libertar esse pequeno demonio e vai gostar da minha reacao a sua vibracao toy-ON exibicoes de prazer.

Ingelsk Portegeesk
think pense
little pequeno
pleasure prazer
my minha
need precisa
enjoy gostar
to a
this esse
and e
will vai

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings