EN "With Twilio Flex, we were able to have agents quickly transition from the contact center to home office and were able to seamlessly continue assisting our customers during COVID-19."
Oersette "agents were able" nei Portegeesk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "agents were able" fan Ingelsk nei Portegeesk
Oarsettingen fan agents were able
"agents were able" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}
Ingelsk
Portegeesk
PT "Com o Twilio Flex, pudemos proporcionar aos agentes uma transição rápida do contact center para o escritório em casa e pudemos continuar atendendo nossos clientes durante a COVID-19."
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| twilio | twilio |
| flex | flex |
| agents | agentes |
| quickly | rápida |
| transition | transição |
| contact | contact |
| center | center |
| office | escritório |
| continue | continuar |
| customers | clientes |
| home | casa |
| the | o |
| our | nossos |
| and | e |
| to | proporcionar |
EN "With Twilio Flex, we were able to have agents quickly transition from the contact center to home office and were able to seamlessly continue assisting our customers during COVID-19."
PT "Com o Twilio Flex, pudemos proporcionar aos agentes uma transição rápida do contact center para o escritório em casa e pudemos continuar atendendo nossos clientes durante a COVID-19."
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| twilio | twilio |
| flex | flex |
| agents | agentes |
| quickly | rápida |
| transition | transição |
| contact | contact |
| center | center |
| office | escritório |
| continue | continuar |
| customers | clientes |
| home | casa |
| the | o |
| our | nossos |
| and | e |
| to | proporcionar |
EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents
PT Unity Machine Learning Agents (ML-Agentes) é um plugin Unity de código aberto que permite que jogos e simulações sirvam como ambientes para treinar agentes inteligentes
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| machine | machine |
| agents | agentes |
| plugin | plugin |
| enables | permite |
| games | jogos |
| simulations | simulações |
| environments | ambientes |
| intelligent | inteligentes |
| unity | unity |
| is | é |
| training | treinar |
| open | aberto |
| an | um |
| and | e |
| to | para |
| for | de |
| as | como |
| that | que |
EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents
PT Unity Machine Learning Agents (ML-Agentes) é um plugin Unity de código aberto que permite que jogos e simulações sirvam como ambientes para treinar agentes inteligentes
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| machine | machine |
| agents | agentes |
| plugin | plugin |
| enables | permite |
| games | jogos |
| simulations | simulações |
| environments | ambientes |
| intelligent | inteligentes |
| unity | unity |
| is | é |
| training | treinar |
| open | aberto |
| an | um |
| and | e |
| to | para |
| for | de |
| as | como |
| that | que |
EN Whether in terms of communication strategy, or synergies that together we were able to get through, we were able to provide more complete and qualified answers to our clients, usually, together
PT Quer em termos de estratégia de comunicação, quer de sinergias que em conjunto soubemos invocar, passamos a proporcionar respostas mais completas e mais qualificadas aos nossos clientes, frequentemente, conjuntos
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| terms | termos |
| communication | comunicação |
| strategy | estratégia |
| qualified | qualificadas |
| clients | clientes |
| in | em |
| of | de |
| answers | respostas |
| to | proporcionar |
| more | mais |
| and | e |
| our | nossos |
| complete | é |
| that | que |
EN Whether in terms of communication strategy, or synergies that together we were able to get through, we were able to provide more complete and qualified answers to our clients, usually, together
PT Quer em termos de estratégia de comunicação, quer de sinergias que em conjunto soubemos invocar, passamos a proporcionar respostas mais completas e mais qualificadas aos nossos clientes, frequentemente, conjuntos
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| terms | termos |
| communication | comunicação |
| strategy | estratégia |
| qualified | qualificadas |
| clients | clientes |
| in | em |
| of | de |
| answers | respostas |
| to | proporcionar |
| more | mais |
| and | e |
| our | nossos |
| complete | é |
| that | que |
EN Previously, only preprocessors were able to accommodate such calculations, but the results were limited to static values and unreliable, since they were missing the dynamic context that is often necessary.
PT Anteriormente, apenas os pré-processadores eram capazes de realizar tais cálculos, mas os resultados eram limitados a valores estáticos e não confiáveis, uma vez que faltava o contexto dinâmico que muitas vezes é necessário.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| calculations | cálculos |
| limited | limitados |
| dynamic | dinâmico |
| context | contexto |
| often | muitas vezes |
| necessary | necessário |
| results | resultados |
| is | é |
| able | capazes |
| values | valores |
| but | mas |
| previously | anteriormente |
| and | e |
| the | o |
| missing | não |
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.
EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*
PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em agentes em vez de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo, sejam etapas no mesmo build ou em diferentes builds.*
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| tiers | níveis |
| bamboo | bamboo |
| agents | agentes |
| users | usuários |
| build | build |
| builds | builds |
| pricing | preços |
| processes | processos |
| or | ou |
| steps | etapas |
| different | diferentes |
| the | os |
| are | são |
| can | podem |
| more | mais |
| same | mesmo |
| based | baseados |
EN Undertake a journey to empower your agents while optimizing your customer engagement. It is well-known that all you do to support your agents reflects on your customer's experience.
PT Faça uma jornada para capacitar seus agentes e, ao mesmo tempo, otimizar o engajamento do cliente. É notório que tudo o que você faz para dar suporte aos seus agentes se reflete na experiência do cliente.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| empower | capacitar |
| agents | agentes |
| optimizing | otimizar |
| engagement | engajamento |
| reflects | reflete |
| journey | jornada |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| a | uma |
| support | suporte |
| you | você |
| to | a |
| your | seus |
| that | faz |
EN When queues have dedicated responsible agents that take care of every ticket, our solution for mappings between queues and responsible agents is made for you
PT Quando as filas precisam de agentes responsáveis dedicados que cuidam de cada ticket, nossa solução de mapeamento entre filas e agentes responsáveis é feita para você
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| queues | filas |
| responsible | responsáveis |
| agents | agentes |
| ticket | ticket |
| solution | solução |
| made | feita |
| is | é |
| you | você |
| when | quando |
| that | que |
| of | de |
| and | e |
EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit...
PT Se o chat for usado para comunicação com outros agentes e clientes, os agentes de...
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| other | outros |
| agents | agentes |
| if | se |
| communication | comunicação |
| customer | clientes |
| used | usado |
| chat | chat |
| and | e |
| for | de |
EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit from organizer item types for chat and online users
PT Se o chat for usado para comunicação com outros agentes e clientes, os agentes de serviço se beneficiam de tipos de itens do organizador para usuários online e no chat
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| other | outros |
| agents | agentes |
| organizer | organizador |
| online | online |
| if | se |
| communication | comunicação |
| customer | clientes |
| users | usuários |
| service | serviço |
| benefit | beneficiam |
| used | usado |
| chat | chat |
| item | o |
| and | e |
| for | de |
EN Invite external agents and third-parties into Freshdesk to help full-time agents resolve complex customer issues.
PT Convide agentes externos e terceiros para o Freshdesk para ajudar os agentes em tempo integral a resolver problemas complexos dos clientes.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| invite | convide |
| external | externos |
| agents | agentes |
| freshdesk | freshdesk |
| complex | complexos |
| customer | clientes |
| third | terceiros |
| time | tempo |
| full | integral |
| and | e |
| issues | problemas |
| resolve | resolver |
| to | a |
| help | ajudar |
EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.
PT Introduza "FA" seguido dos seis dígitos do seu número Famous Agents, no campo Famous Agents.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| followed | seguido |
| field | campo |
| digit | dígitos |
| your | seu |
| in | no |
| six | seis |
| the | número |
EN Chatbots and virtual agents can deliver content relevant to a customer’s interest and answers to many of their questions without increasing the workload for agents
PT Chatbots e agentes virtuais podem fornecer conteúdo relevante para o interesse e as respostas de um cliente para muitas de suas perguntas sem aumentar a carga de trabalho dos agentes
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| virtual | virtuais |
| agents | agentes |
| can | podem |
| customers | cliente |
| increasing | aumentar |
| workload | carga de trabalho |
| content | conteúdo |
| interest | interesse |
| without | sem |
| a | um |
| questions | perguntas |
| the | o |
| to | fornecer |
| answers | respostas |
| and | e |
| of | do |
EN Our network agents are local market experts. Access to more information than other agents nationwide – down to the neighborhood – makes them good to know.
PT Os agentes da nossa rede são especialistas no mercado local. A sua maior vantagem é terem acesso a mais informações do que outros agentes nacionais (até ao nível da vizinhança).
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| agents | agentes |
| network | rede |
| experts | especialistas |
| market | mercado |
| access | acesso |
| information | informações |
| neighborhood | vizinhança |
| other | outros |
| are | são |
| local | local |
| to | ao |
| our | nossa |
| the | os |
| more | mais |
EN Manage, in accordance with prudent risk management, the collateral deposited by the agents, guaranteeing compliance with physical and financial settlements resulting from negotiation between agents in different markets.
PT Gerir de acordo com uma prudente gestão de riscos as garantias depositadas pelos agentes, garantindo o cumprimento das liquidações financeiras e físicas, resultantes da negociação dos agentes nos vários mercados.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| agents | agentes |
| guaranteeing | garantindo |
| financial | financeiras |
| negotiation | negociação |
| markets | mercados |
| risk | riscos |
| compliance | cumprimento |
| management | gestão |
| the | o |
| and | e |
EN Playvox works with Master Agents and their Sub-Agents to identify and close new account opportunities in a revenue sharing model. Ongoing sales, training, and marketing support are provided to maximize your success.
PT A Playvox trabalha com Master Agents e seus Sub-Agents para identificar e fechar novas oportunidades em um modelo de compartilhamento de receita. Vendas, treinamentos e suporte de marketing contínuos são fornecidos para maximizar o seu sucesso.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| playvox | playvox |
| works | trabalha |
| new | novas |
| opportunities | oportunidades |
| training | treinamentos |
| support | suporte |
| maximize | maximizar |
| success | sucesso |
| master | master |
| a | um |
| revenue | receita |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| identify | identificar |
| in | em |
| model | modelo |
| are | são |
| close | fechar |
| and | e |
| to | a |
| sharing | compartilhamento |
| provided | de |
EN Handoff to human agents: Contextually hand off to agents when necessary on Programmable Voice or any messaging channel to Flex.
PT Transferir para agentes humanos: transfira contextualmente aos agentes quando necessa?rio no Programmable Voice ou em qualquer canal de mensagens para o Flex.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| agents | agentes |
| channel | canal |
| flex | flex |
| programmable | programmable |
| or | ou |
| human | humanos |
| off | de |
| when | quando |
| to | transferir |
| messaging | mensagens |
| any | qualquer |
EN These packages can be AWS service agents, third-party owned, or your own agents imported into Systems Manager
PT Esses pacotes podem ser agentes de serviço da AWS, de terceiros ou seus próprios agentes importados para o Systems Manager
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| packages | pacotes |
| agents | agentes |
| imported | importados |
| manager | manager |
| systems | systems |
| service | serviço |
| or | ou |
| aws | aws |
| third | terceiros |
| into | de |
| your | seus |
| be | ser |
| can | podem |
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.
EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*
PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em agentes em vez de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo, sejam etapas no mesmo build ou em diferentes builds.*
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| tiers | níveis |
| bamboo | bamboo |
| agents | agentes |
| users | usuários |
| build | build |
| builds | builds |
| pricing | preços |
| processes | processos |
| or | ou |
| steps | etapas |
| different | diferentes |
| the | os |
| are | são |
| can | podem |
| more | mais |
| same | mesmo |
| based | baseados |
EN Agents work on tickets and communicate directly with your customers. Agents can:
PT Os agentes trabalham com chamados e se comunicam diretamente com seus clientes. Há muitas possibilidades para os agentes:
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| agents | agentes |
| work | trabalham |
| customers | clientes |
| can | possibilidades |
| directly | diretamente |
| communicate | com |
| and | e |
| your | seus |
EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.
PT Introduza "FA" seguido dos seis dígitos do seu número Famous Agents, no campo Famous Agents.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| followed | seguido |
| field | campo |
| digit | dígitos |
| your | seu |
| in | no |
| six | seis |
| the | número |
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| agents | agentes |
| refunds | reembolsos |
| cancellations | cancelamentos |
| directly | diretamente |
| sidebar | barra lateral |
| enable | permita |
| csat | csat |
| productivity | produtividade |
| app | aplicativo |
| common | comuns |
| tasks | tarefas |
| conversation | conversas |
| the | o |
| process | processe |
| your | seus |
| and | e |
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| agents | agentes |
| refunds | reembolsos |
| cancellations | cancelamentos |
| directly | diretamente |
| sidebar | barra lateral |
| enable | permita |
| csat | csat |
| productivity | produtividade |
| app | aplicativo |
| common | comuns |
| tasks | tarefas |
| conversation | conversas |
| the | o |
| process | processe |
| your | seus |
| and | e |
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| agents | agentes |
| refunds | reembolsos |
| cancellations | cancelamentos |
| directly | diretamente |
| sidebar | barra lateral |
| enable | permita |
| csat | csat |
| productivity | produtividade |
| app | aplicativo |
| common | comuns |
| tasks | tarefas |
| conversation | conversas |
| the | o |
| process | processe |
| your | seus |
| and | e |
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| agents | agentes |
| refunds | reembolsos |
| cancellations | cancelamentos |
| directly | diretamente |
| sidebar | barra lateral |
| enable | permita |
| csat | csat |
| productivity | produtividade |
| app | aplicativo |
| common | comuns |
| tasks | tarefas |
| conversation | conversas |
| the | o |
| process | processe |
| your | seus |
| and | e |
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| agents | agentes |
| refunds | reembolsos |
| cancellations | cancelamentos |
| directly | diretamente |
| sidebar | barra lateral |
| enable | permita |
| csat | csat |
| productivity | produtividade |
| app | aplicativo |
| common | comuns |
| tasks | tarefas |
| conversation | conversas |
| the | o |
| process | processe |
| your | seus |
| and | e |
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
PT “Usuário(s) final(is)” refere-se a qualquer pessoa física ou jurídica que não seja Assinante ou Representante, com quem o Assinante, seus Representantes ou Usuários finais interagem ao utilizar um Serviço.
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
PT “Usuário(s) final(is)” refere-se a qualquer pessoa física ou jurídica que não seja Assinante ou Representante, com quem o Assinante, seus Representantes ou Usuários finais interagem ao utilizar um Serviço.
EN Our Agent Platform connects education agents, institutions and students to help streamline the payment process worldwide, enabling agents to:
PT A nossa Agent Platform liga agentes de educação, instituições e estudantes para ajudar a simplificar o processo de pagamento em todo o mundo, permitindo aos agentes educativos:
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| institutions | instituições |
| students | estudantes |
| payment | pagamento |
| process | processo |
| enabling | permitindo |
| platform | platform |
| agents | agentes |
| education | educação |
| streamline | simplificar |
| agent | agent |
| the | o |
| worldwide | em todo o mundo |
| and | e |
| help | ajudar |
EN Whereas the animals are only able to understand their similar, plants are able to create systems within which they are able to establish relations with other organisms (mushrooms, animals, atmosphere), taking advantage of resources and creating new ones
PT Enquanto os animais são capazes de entender apenas os da própria espécie, as plantas foram capazes de criar sistemas nos quais estabelecem relações com outros organismos (fungos, animais, a atmosfera) para explorar recursos e criar novos
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| animals | animais |
| able | capazes |
| relations | relações |
| other | outros |
| organisms | organismos |
| atmosphere | atmosfera |
| new | novos |
| plants | plantas |
| systems | sistemas |
| resources | recursos |
| are | são |
| of | de |
| the | os |
| with | nos |
| whereas | com |
| create | criar |
EN N?able™ MSP Manager integrates with N?able RMM and N?able N-central to keep assets in sync, and give you one-click remote sessions from asset lists or tickets with Take Control.
PT O N?able™ MSP Manager integra-se ao N?able RMM e ao N?able N-central para manter os ativos sincronizados e proporcionar sessões remotas com apenas um clique para listas de ativos ou tíquetes usando o Take Control.
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
PT Você pode enviar o presente por e-mail com as instruções imediatamente; se estiver navegando com seu celular, você pode entregá-lo via WhatsApp; e se quiser entregá-lo pessoalmente, é possível imprimir um cartão usando uma impressora.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| instructions | instruções |
| phone | celular |
| card | cartão |
| if | se |
| printer | impressora |
| in person | pessoalmente |
| imprimir | |
| gift | presente |
| immediately | imediatamente |
| a | um |
| it | lo |
| the | o |
| you | você |
| to | enviar |
| and | e |
| you want | quiser |
EN ADCO employees were also growing frustrated with not being able to access files from mobile devices while on-site and were having to physically return to the office just to complete their work
PT Os funcionários da ADCO estavam ficando cada vez mais frustrados porque não conseguiam acessar arquivos de dispositivos móveis quando estavam na obra e precisavam, literalmente, voltar ao escritório só para completar seu trabalho
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| employees | funcionários |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| files | arquivos |
| the | os |
| to complete | completar |
| office | escritório |
| work | trabalho |
| return | para |
| access | acessar |
| and | e |
| being | da |
EN “The accessibility of the WhatsApp line and the ease-of-use of the Turn.io platform meant we were able to act on the urgency we were feeling about communicating with CARE’s team when the crisis began.”
PT “A acessibilidade da linha WhatsApp e a facilidade de uso da plataforma Turn.io permitiram que pudéssemos agir de acordo com a urgência que sentíamos em nos comunicar com a equipe da CARE quando a crise começou.”
EN With MindMeister, we were able to outline every aspect of our business and the way it’s interconnected with others. This helped us to realize where we were lacking resources and how to move forward!
PT Com o MindMeister, nós conseguimos delinear todos os aspectos do nosso negócio e a forma como ele está interligado com outros. Isso nos ajudou a perceber onde estávamos carentes de recursos, e como seguir adiante!
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| others | outros |
| helped | ajudou |
| resources | recursos |
| aspect | aspectos |
| where | onde |
| we | estávamos |
| of | do |
| our | nosso |
| business | com |
| and | e |
| the | o |
| way | de |
EN Thus, we were able to determine that in the last 3 years, 2,143 investigations were opened for the dissemination of private images without consent in Mexico. And 83% are still pending.
PT Assim, conseguimos identificar que, nos últimos três anos, 2.143 investigações foram abertas relacionadas à divulgação de imagens íntimas sem consentimento no México. E que 83% dessas investigações continuam em trâmite.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| investigations | investigações |
| dissemination | divulgação |
| images | imagens |
| without | sem |
| mexico | méxico |
| last | últimos |
| years | anos |
| consent | consentimento |
| we | nos |
| were | foram |
| determine | que |
| in | em |
| the | à |
| of | de |
| that | dessas |
| to | assim |
| and | e |
EN “The accessibility of the WhatsApp line and the ease-of-use of the Turn.io platform meant we were able to act on the urgency we were feeling about communicating with CARE’s team when the crisis began.”
PT “A acessibilidade da linha WhatsApp e a facilidade de uso da plataforma Turn.io permitiram que pudéssemos agir de acordo com a urgência que sentíamos em nos comunicar com a equipe da CARE quando a crise começou.”
EN With MindMeister, we were able to outline every aspect of our business and the way it’s interconnected with others. This helped us to realize where we were lacking resources and how to move forward!
PT Com o MindMeister, nós conseguimos delinear todos os aspectos do nosso negócio e a forma como ele está interligado com outros. Isso nos ajudou a perceber onde estávamos carentes de recursos, e como seguir adiante!
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| others | outros |
| helped | ajudou |
| resources | recursos |
| aspect | aspectos |
| where | onde |
| we | estávamos |
| of | do |
| our | nosso |
| business | com |
| and | e |
| the | o |
| way | de |
EN With Red Hat Training, our teams who were new to containers were able to quickly learn the basics and best practices for day-to-day operations.
PT Com o Red Hat Training, nossas equipes que não conheciam os containers puderam aprender rapidamente os conceitos básicos e as práticas recomendadas para as operações do dia-a-dia.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| hat | hat |
| teams | equipes |
| containers | containers |
| quickly | rapidamente |
| practices | práticas |
| day-to-day | dia |
| operations | operações |
| training | training |
| red | red |
| best | para |
| to | a |
| learn | e |
| the | o |
EN Using this information we were able to report that 19% of sites both on desktop and mobile were using Flexbox in this grid-like way.
PT Usando essas informações, pudemos relatar que 19% dos sites tanto no desktop quanto no celular usavam o Flexbox em um formato de grid.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobile | celular |
| grid | grid |
| information | informações |
| sites | sites |
| to report | relatar |
| using | usando |
| in | em |
| like | tanto |
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais
EN At that time, the Indigenous people were not clear about how much space they were losing, nor what new cultivations were expanding on their land
PT Naquela época, os índios não tinham certeza sobre quanto espaço estavam perdendo, nem quais novos cultivos estavam sendo ampliados em suas terras
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| new | novos |
| space | espaço |
| land | terras |
| time | época |
| the | os |
| how | quanto |
| were | tinham |
| what | quais |
| about | sobre |
| nor | não |
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais
EN Only 32 desktop and 20 mobile pages were found to have any registered custom properties, though this excludes custom properties that were registered but were not being applied at the time of the crawl
PT Detectou-se que apenas 32 páginas para desktop e 20 para celular tinham propriedades personalizadas registradas, embora isso exclua as propriedades personalizadas que foram registradas, mas não estavam sendo aplicadas no momento do rastreamento
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobile | celular |
| registered | registradas |
| applied | aplicadas |
| properties | propriedades |
| pages | páginas |
| the | as |
| but | mas |
| of | do |
| and | e |
| being | sendo |
| were | foram |
| custom | para |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
agents were able agents were were able finally were able were never able were effectively able team were able project were able were easily able excellence were able students were able children were able were even able employees were able were also able were able resolve someone were able were only able were not able were still able preprocessors were able cmpc were able were and were agents software agents installed network agents authorized agents service agents benefit both agents sure agents allow agents travel agents agents tier agents around security agents allows agents empower agents pega guides agents customer service agents agents identify key agents market agents call center agents team agents additional agents service agents should specific agents service agents remote agents run jira service management agentsOersette agents were able nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk