Oersette "stretches in front" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "stretches in front" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN It stretches: Smart putty will not tear when you pull it apart slowly. Instead, it stretches like chewing gum and turns into a long thread.

NL Elastisch: Wanneer u inteligente klei langzaam uit elkaar trekt, scheurt ze niet af. In plaats daarvan rekt ze zich als kauwgom uit en een lange draad ontstaat.

IngelskNederlânsk
slowlylangzaam
insteadin plaats daarvan
longlange
threaddraad
notniet
intoin
whenwanneer
apartuit
aeen
youu
anden

EN From the tried and true Front Runner Jerry Can Holders to Front Runner’s vehicle specific additional fuel tanks, all of Front Runner’s fuel solutions are built off-road tough and designed to offer years of dependable service.

NL Van de Front Runner Jerrycanhouders tot de Front Runner extra brandstoftank voor een specifieke wagen, zijn alle Front Runner brandstofoplossingen stevig en ontworpen om jarenlang mee te gaan.

IngelskNederlânsk
runnerrunner
thede
toom
frontvoor
anden
servicevan de
truevan
designedontworpen
additionalextra
arezijn

EN Depth of field – or depth of focus, to be technically correct – refers to an area that stretches in front of and behind a focus point in a space

NL Scherptediepte beschrijft de grootte van de ruimte die scherp in beeld is

IngelskNederlânsk
inin
spaceruimte
ofvan

EN When I interviewed Hostwinds' Cloud Template Developer/Unofficial Senior Front-Line Expert/Jack of All Trades, Benjamin, in Part 4 of our "Front-Line Imaginative Interviews, Ideas, & Inquiries" blog series, I made sure to ask him this:

NL Toen ik Hostwinds 'Cloud Template Developer / Unofficial Senior Front-line-expert / aansluiting van alle transacties, Benjamin, in deel 4 van onze "frontlinese fantasierijke interviews, ideeën enquiries" blogserie, heb ik het hem dit gegeven:

IngelskNederlânsk
hostwindshostwinds
cloudcloud
templatetemplate
developerdeveloper
seniorsenior
expertexpert
benjaminbenjamin
interviewsinterviews
ideasideeën
iik
inin
allalle
whentoen
thisdit

EN For example, you can print a complete banner to cover the entire front bay of a construction scaffold or choose a half front bay banner which can be affixed between the lower edge of the toe board and the guard rail

NL Laat bijvoorbeeld een volledig zeildoek voor een heel voorvlak van de bouwsteiger bedrukken of kies een half voorvlak-zeildoek, dat tussen de onderkant van de boordplank en de leuningbuis kan worden bevestigd

IngelskNederlânsk
choosekies
printbedrukken
orof
halfhalf
thede
cankan
frontvoor
beworden
anden

EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear. Most routes will lead you to a footpath that comes from the front. In my opinion, …

NL De waterval is zowel van voren als van achteren goed bereikbaar. De meeste routes leiden je naar een voetpad dat van voren komt. Naar mijn mening komen de beste routes …

EN What?s more convenient than editing your website with the content in front of your eyes? Create a translator account, setup a language and let?s translate from your website front-end!

NL Wat is er handiger dan uw website te bewerken met de inhoud voor uw ogen? Maak een vertalersaccount aan, stel een taal in en laten we vertalen vanaf de front-end van uw website!

IngelskNederlânsk
websitewebsite
eyesogen
letlaten
contentinhoud
inin
thede
editingbewerken
whatwat
frontvoor
withmet
languagetaal
anden
ofvan
aeen
fromvanaf

EN Wiper Linkage » Bumper » Door » Front grill » Mirror » Cabin Corner » Other Windows » Side flap » Windscreen » rear flap » Boarding Step » Fender, front »

NL Deur » Spiegel » Andere ramen » Bumper » Voorruit » Ruitenwisserstangen » Spatbord, voor » Cabinehoek » Frontgrille » Motorkap » Zonneklep » achterklep »

IngelskNederlânsk
doordeur
frontvoor
mirrorspiegel
otherandere
windowsramen
windscreenvoorruit

EN You let people in front and people let you in front

NL Je laat mensen voor en mensen laten jou voor

IngelskNederlânsk
peoplemensen
frontvoor
anden

EN With this type of front edge, the laminate panel is coated all the way around both rounded front edges.

NL Bij deze soort voorzijde is de toplaagplaat om beide afgeronde voorzijden heen gecoat.

IngelskNederlânsk
typesoort
frontvoorzijde
isis
withbij
thede
aroundom
thisdeze

EN Additional internal drawers can be integrated in front pull-out and revolving door type units. The internal drawer behind the front pull-outs is simultaneously also opened via a follower mechanism.

NL Voor uittrekfronten en draaideuren kunnen ook binnenladebakken worden ingepland. De binnenladebak achter uittrekfronten wordt automatisch uitgetrokken via een meenemer.

IngelskNederlânsk
thede
frontvoor
iswordt
cankunnen
anden
unitseen
beworden
behindachter
viavia

EN Always unique: 13 original front colours and a mirrored front can be combined across the entire surface or divided symmetrically using styling bars.

NL Altijd een unicum: Fronten in 13 originele kleurvarianten en spiegels zijn combineerbaar als doorgaand vlak of door stijlen symmetrisch gedeeld.

IngelskNederlânsk
dividedgedeeld
alwaysaltijd
originaloriginele
orof
anden
acrossin

EN With 25 front-end development experts, Codezilla passionately develops innovative front-end solutions for its customers on a daily basis.

NL Met 25 front-end development-experts zet Codezilla zich dagelijks met passie in om innovatieve front-end oplossingen te ontwikkelen voor haar klanten.

IngelskNederlânsk
expertsexperts
innovativeinnovatieve
solutionsoplossingen
customersklanten
dailydagelijks
developmentdevelopment
withmet
azich
forvoor
itshaar
onzet

EN Front Runner Roof Rack Kits include a Front Runner off-road rated all aluminum roof rack tray, wind deflector, and the vehicle specific mounting system

NL De Front Runner bagagerekkit bevat een Front Runner aluminium plateau, een windgeleider en een wagen specifiek montagesysteem

IngelskNederlânsk
runnerrunner
aluminumaluminium
thede
anden

EN Browse here to shop for additional slats to turn a Front Runner Rack Tray into a platform, different mounting systems to repurpose a Front Runner Tray for another vehicle, or to purchase feet and track to create a custom installation.

NL Zoek hier naar extra latten om een Front Runnerplateau om te bouwen in een platform, verschillende montagesystemen om een Front Runnerplateau te kunnen hergebruiken voor een andere wagen of koop rails en voeten voor een gepersonaliseerde installatie.

IngelskNederlânsk
browsezoek
vehiclewagen
feetvoeten
platformplatform
orof
anothereen andere
installationinstallatie
toom
herehier
frontvoor
purchasekoop
intoin
anden
additionalextra

EN Front Runner shade and shelter products offer protection from the elements with a focus on quality, style and function. Browse to shop for Front Runner roof top tents, awnings, ground tents, and accessories.

NL Deze Front Runnerproducten bieden bescherming tegen de elementen en focussen op kwaliteit, stijl en functie. Zoek hier naar Front Runnerdaktenten, luifels, tenten en accessoires.

IngelskNederlânsk
offerbieden
elementselementen
focusfocussen
qualitykwaliteit
stylestijl
functionfunctie
browsezoek
tentstenten
accessoriesaccessoires
thede
frontfront
protectionbescherming
anden
onop

EN If you don’t currently need a complete Front Runner Roof Rack but still want off-road rated, durable cargo space for a bicycle, roof top tent, kayak, and other gear carrying accessories, consider a Front Runner Load Bar Kit

NL Als je geen volledig Front Runnerbagagerek nodig hebt, maar wel ruimte wilt om uitrustig te laden (een fiets, een daktent, een kajak of andere avontuurlijke accessoires), dan is deze dakdragerkit dé oplossing

IngelskNederlânsk
spaceruimte
bicyclefiets
loadladen
accessoriesaccessoires
otherandere
but
neednodig
wantwilt
andhebt
ifals
completevolledig

EN A smaller footprint, lower profile, lighter load capacity, limited accessory range, and entry level pricing distinguish Front Runner Load Bars from Front Runner Roof Racks.

NL Het lage profiel, de kleine voetafdruk, lichter laadvermogen, beperkter accessoire gamma en de prijs onderscheiden de Front Runner Dakdragers van de Front Runner Bagagerekken.

IngelskNederlânsk
profileprofiel
accessoryaccessoire
pricingprijs
distinguishonderscheiden
frontfront
runnerrunner
rangegamma
smallerkleine
lowerlage
anden
fromvan

EN Front Runner Roof Racks aren’t just for roofs anymore! Mount many of the same Front Runner Roof Rack Accessories to the top, bottom and sides of an interior rack to increase storage space and optimize organization.

NL Front Runnerbagagerekken zijn niet alleen gemaakt voor het dak. Plaats dezelfde Front Runneraccessoires op de bovenkant, onderkant, zijkanten van het intern bagagerek om meer opslaguimte te hebben en om je spullen beter te kunnen organiseren.

IngelskNederlânsk
roofdak
organizationorganiseren
thede
toom
topop
anymoremeer
frontvoor
samedezelfde
anden
mountplaats
manyte

EN Front Runner's Customer Commitment | Front Runner

IngelskNederlânsk
frontfront
runnerrunner

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)

IngelskNederlânsk
designontwerp
developontwikkel
newnieuwe
applicationstoepassingen
platformsplatforms
helphelpen
htmlhtml
csscss
jsjs
inin
workwerken
otherandere
frontvoor
endend
withmet
anden
variousverschillende
outde

EN For example, you can print a complete banner to cover the entire front bay of a construction scaffold or choose a half front bay banner which can be affixed between the lower edge of the toe board and the guard rail

NL Laat bijvoorbeeld een volledig zeildoek voor een heel voorvlak van de bouwsteiger bedrukken of kies een half voorvlak-zeildoek, dat tussen de onderkant van de boordplank en de leuningbuis kan worden bevestigd

IngelskNederlânsk
choosekies
printbedrukken
orof
halfhalf
thede
cankan
frontvoor
beworden
anden

EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear. Most routes will lead you to a footpath that comes from the front. In my opinion, … read more

NL De waterval is zowel van voren als van achteren goed bereikbaar. De meeste routes leiden je naar een voetpad dat van voren komt. Naar mijn mening komen de beste routes … meer lezen

EN Unfortunately the Bear didn?t carry a lot of snow. Only during its retreat on March 3rd did a warm front bring some whiteness. But that didn?t last long, as could be expected with a warm front.

NL Helaas had de beer wel veel kou maar weinig sneeuw bij zich. Alleen tijdens de terugtocht op 3 maart zorgde een warmtefront voor wat sneeuwpret. Maar die was van korte duur; zo gaat dat nou eenmaal bij warmtefronten.

IngelskNederlânsk
unfortunatelyhelaas
marchmaart
thede
frontvoor
withbij
onop
thatdat
duringtijdens
but
aswel
aeenmaal

EN What?s more convenient than editing your website with the content in front of your eyes? Create a translator account, setup a language and let?s translate from your website front-end!

NL Wat is er handiger dan uw website te bewerken met de inhoud voor uw ogen? Maak een vertalersaccount aan, stel een taal in en laten we vertalen vanaf de front-end van uw website!

IngelskNederlânsk
websitewebsite
eyesogen
letlaten
contentinhoud
inin
thede
editingbewerken
whatwat
frontvoor
withmet
languagetaal
anden
ofvan
aeen
fromvanaf

EN Mesh front panel is available for those LANCOOL II users craving to upgrade their system by swapping to a mesh front panel.

NL Voorpaneel van gaas is beschikbaar voor LANCOOL II-gebruikers die hun systeem willen upgraden door over te stappen op een voorpaneel van gaas.

IngelskNederlânsk
iiii
usersgebruikers
upgradeupgraden
isis
theirhun
systemsysteem
availablebeschikbaar
frontvoor
tostappen
bydoor
aeen

EN Front adhesive stickers, also known as window decals, are sticky on the front of your design for use on the inside of a window. Ideal for shop fronts, businesses and membership or tourism logos.

NL Raamstickers hebben aan de voorzijde een kleeflaag, zodat ze aan de binnenkant van een raam kunnen worden geplakt. Ideaal voor winkeletalages, bedrijven en logo's voor lidmaatschapskaarten en de toerismebranche.

EN Yes, we offer six types of stickers that can be used on windows. Our front adhesive stickers are sticky on the front of the design and are uniquely made to be placed on the inside…

NL Ja. We bieden zes soorten stickers die op ramen kunnen worden gebruikt. Onze raamstickers hebben een kleeflaag op de voorkant van het ontwerp en zijn speciaal ontworpen om aan de

EN Yes, we offer front adhesive stickers. They are sticky on the front of the design so they can be placed on the inside of a window.

NL Ja, we bieden raamstickers aan. Deze hebben een kleeflaag op de voorzijde van het ontwerp zodat ze aan de binnenkant van een raam kunnen worden geplakt.

EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window.

NL Raamstickers zijn gedrukt op doorzichtig materiaal en hebben aan de bedrukte voorzijde van de sticker een kleeflaag. Ze zijn gemaakt voor gebruik aan de binnenkant van een raam.

EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window. These sticke…

NL Raamstickers zijn gedrukt op doorzichtig materiaal en hebben aan de bedrukte voorzijde van de sticker een kleeflaag. Ze zijn gemaakt voor gebruik aan de binnenkant van een raam. D…

EN Neither. Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. Consequently, they have neither a matte or gloss fini…

NL Geen van beide. Raamstickers worden gedrukt op transparant materiaal en zijn voorzien van een kleeflaag op de voorzijde, de bedrukte zijde van de sticker. Dit betekent dat ze een m…

EN Our front adhesive stickers have a front facing removable adhesive. The adhesive is designed to not leave any glue or residue behind.

NL Onze raamstickers hebben een verwijderbaar kleefmiddel op de voorkant. Het kleefmiddel is zo ontwikkeld dat er geen lijmresten achterblijven na het verwijderen.

EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?

NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?

EN As for the front-end, we work with Typescript, React, Tailwind, Styled components and do component testing with Jest. We also maintain a legacy front-end in Rails, which contains jQuery and Scss.

NL Andere tools, protocollen of talen die onze stack maken zijn MySQL, Redis, React, websockets, JS, SASS en Git. We hebben ook tools die geschreven zijn in of voortbouwen op Java, PHP, WebRTC, AWS Lambda, Phoenix en Elixir.

EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.

NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings. Een beetje bilspieren. We doorlopen deze stretches twee keer.

IngelskNederlânsk
instructorinstructeur
bringsbrengt
yourje
thede
tozodat
throughdoorlopen
anden
thenvervolgens
twicetwee keer

EN Lunges and stretches are repeated on each side of the body

NL Lunges en stretches worden aan iedere kant van het lichaam herhaald

IngelskNederlânsk
lungeslunges
repeatedherhaald
sidekant
bodylichaam
areworden
anden

EN For the last few minutes of class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class in Shavasana.

NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.

IngelskNederlânsk
minutesminuten
classles
inin
thede
lastlaatste
the backrug
forvoor
backeen
ofvan
usons

EN Afterwards, cool down with stretches

NL Ten slotte koel je af met rekoefeningen

IngelskNederlânsk
coolkoel
withmet

EN Utilize the breaths to take deeper stretches for better flexibility and stamina

NL Maak gebruik van je ademhaling om dieper te stretchen en flexibiliteit en uithoudingsvermogen te verbeteren

IngelskNederlânsk
utilizegebruik
deeperdieper
betterverbeteren
flexibilityflexibiliteit
staminauithoudingsvermogen
toom
anden
thevan

EN Aftwards, cool down with a set of stretches for your back, shoulders and legs

NL Daarna koel je af met een serie rekoefeningen voor je rug, schouders en benen

IngelskNederlânsk
coolkoel
legsbenen
yourje
anden
withmet
setserie
shouldersrug

EN Finally, you’ll cool down with full body stretches and breathing exercises.

NL Aan het einde koel je af met rekoefeningen voor het hele lichaam en ademhalingsoefeningen.

IngelskNederlânsk
coolkoel
fullhele
bodylichaam
breathing exercisesademhalingsoefeningen
anden
withmet
downvoor

EN This upper body HIIT class kicks off with dynamic stretches and movements to warm up your full body

NL Deze HIIT-les voor het bovenlichaam begint met dynamische rekoefeningen en bewegingen om je hele lichaam op te warmen

IngelskNederlânsk
bodylichaam
classles
dynamicdynamische
movementsbewegingen
fullhele
yourje
toom
thisdeze
anden

EN Amanda will start the class by warming up the body with stretches and upper body work

NL Amanda begint de les met een warming up door middel van stretchen en oefeningen voor het bovenlichaam

IngelskNederlânsk
startbegint
classles
thede
upup
bydoor
uppervoor
withmet
anden

EN For the last part of class, we take it back to the floor for weighted core work and end with quick cardio and stretches.

NL In het laatste deel van de les gaan we terug naar de vloer voor corewerk met gewichten en we eindigen met een korte cardio-oefening en stretches.

IngelskNederlânsk
classles
floorvloer
quickkorte
cardiocardio
lastlaatste
thede
wewe
endeindigen
forvoor
anden

EN This exceptional photograph of the trans-lunar coast stretches from the Mediterranean Sea region to the southern polar cap of Antarctica

NL Deze uitzonderlijke foto van de trans-maanse kustlijn strekt zich uit van het Middellandse Zeegebied tot de zuidelijke poolkap van Antarctica

IngelskNederlânsk
photographfoto
thede
ofvan

EN Eastern Switzerland stretches from the shimmering waters of Lake Constance across the hilly Appenzellerland to the Alpine landscapes of Toggenburg, the Heidiland holiday region and the Glarnerland

NL Het prachtige Oost-Zwitserland is bekend om zijn glinsterende Bodenmeer, het heuvelachtige Appenzellerland en de Alpengebieden in Toggenburg, in het vakantiegebied Heidiland en in Glarnerland

IngelskNederlânsk
switzerlandzwitserland
appenzellerlandappenzellerland
toggenburgtoggenburg
toom
thede
easternoost
anden
acrossin

EN The 160 square kilometres of the Principality constitute a wonderfully beautiful spot on the Earth that stretches from the fascinating world of the Rhine valley up to the healthimbuing mountainscapes of the alpine region at 2 500 metres asl

NL De 160 vierkante kilometer van het vorstendom vormen een prachtig stukje aarde dat zich uitstrekt van de avontuurlijke wereld van het Rijndal tot aan de weldadige natuur van het alpengebied op een hoogte van 2500 meter boven de zeespiegel

IngelskNederlânsk
squarevierkante
kilometreskilometer
beautifulprachtig
metresmeter
earthaarde
worldwereld
thede
onop
uphoogte
aeen
ofvan

EN Each Saturday, people come together to enjoy the colourful weekly market that stretches from Piazza Nosetto to the alleyways of the old town.

NL Bazel heeft in de openbare ruimte overvloedig kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden.

IngelskNederlânsk
ofheeft
thede
peopleopenbare
eachin

EN Charge your devices with no compromises by picking up a cable that stretches further. We test and detail the top options in this buyer's guide.

NL Laad uw apparaten zonder compromissen op door een kabel op te pakken die verder reikt. We testen en detailleren de beste opties in deze kopersgids.

IngelskNederlânsk
chargelaad
devicesapparaten
compromisescompromissen
cablekabel
testtesten
inin
thede
wewe
bydoor
optionsopties
thisdeze
withop
anden
thatdie

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings