NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings. Een beetje bilspieren. We doorlopen deze stretches twee keer.
Oersette "heupbuigers en knieën" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 28 oersettingen fan de sin "heupbuigers en knieën" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| instructeur | instructor |
| brengt | brings |
NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings. Een beetje bilspieren. We doorlopen deze stretches twee keer.
EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| instructeur | instructor |
| brengt | brings |
NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings. Een beetje bilspieren. We doorlopen deze stretches twee keer.
EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| instructeur | instructor |
| brengt | brings |
NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings. Een beetje bilspieren. We doorlopen deze stretches twee keer.
EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| instructeur | instructor |
| brengt | brings |
NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings. Een beetje bilspieren. We doorlopen deze stretches twee keer.
EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| instructeur | instructor |
| brengt | brings |
NL Bjorn Borg valt op zijn knieën na het...door Colorsport Images - Stewart Fraservan
EN The consecration of Bjorn Borgby Bridgeman Imagesfrom
NL Onze apparatuur en accessoires bieden ideale toegang, aanpasbaarheid en stabiliteit voor alle soorten procedures: schouders, polsen, heupen en knieën
EN Our equipment and accessories provide ideal access, adjustability and stability for all types of procedures — shoulders, wrists, hips and knees
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| onze | our |
| en | and |
| bieden | provide |
| ideale | ideal |
| toegang | access |
| stabiliteit | stability |
| alle | all |
| soorten | types |
| procedures | procedures |
| heupen | hips |
| knieën | knees |
NL Bjorn Borg valt op zijn knieën na het slaan van John McEnroe... - Foto en Poster te koop
EN Bjorn Borg sinks to his knees after defeating John McEnroe - Photographic print for sale
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| knieën | knees |
| john | john |
| borg | borg |
| mcenroe | mcenroe |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Racketsport | Tennis | Fotografie Bjorn Borg valt op zijn knieën na het slaan van John McEnroe...
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Bjorn Borg sinks to his knees after defeating John McEnroe photography
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| thema | themes |
| knieën | knees |
| john | john |
| borg | borg |
| mcenroe | mcenroe |
NL Bjorn Borg valt op zijn knieën na het slaan van John McEnroe...
EN Bjorn Borg sinks to his knees after defeating John McEnroe
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| knieën | knees |
| john | john |
| borg | borg |
| mcenroe | mcenroe |
NL Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final Bjorn Borg valt op zijn knieën na het verslaan van John McEnroe op het center court. Het was Borg's vijfde opeenvolgende Wimbledon-titel. 05/07/1980
EN Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final - Bjorn Borg sinks to his knees after defeating John McEnroe on Centre Court. - It was Borg's fifth consecutive Wimbledon title.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tennis | tennis |
| s | s |
| knieën | knees |
| john | john |
| center | centre |
| vijfde | fifth |
| opeenvolgende | consecutive |
| borg | borg |
| mcenroe | mcenroe |
| titel | title |
NL Of het nu gaat om kleine sterretjes als siliconen noppen onder de zool of op de knieën voor eerste kruippogingen of schattige designelementen op het been - bij FALKE Baby respecteert de esthetiek de functionaliteit
EN Be it small asterisks as silicone nubs under the sole or on the knees for the first crawling attempts or cute design elements on the leg - here at FALKE Baby, aesthetics meet functionality
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| als | as |
| siliconen | silicone |
| zool | sole |
| knieën | knees |
| been | leg |
| esthetiek | aesthetics |
| functionaliteit | functionality |
NL Nadat hij als wedstrijdskiër zijn beide knieën kapot had gemaakt, wisselde hij naar langlaufen
EN After smashing both of his knees to pieces in a ski race, he started cross-country skiing instead
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| knieën | knees |
NL De perfecte pasvorm garandeert daarnaast maximale bewegingsvrijheid door flexibele zones bij de knieën.
EN In addition, the perfect fit guarantees maximum freedom of movement thanks to flex zones on the knees.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| de | the |
| pasvorm | fit |
| garandeert | guarantees |
| daarnaast | in addition |
| maximale | maximum |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| zones | zones |
| knieën | knees |
NL Voorgevormde knieën voor optimale bewegingsvrijheid
EN Pre-shaped knees for optimum freedom of movement
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| knieën | knees |
| optimale | optimum |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
NL Vochtregulerend inzetstuk van mesh op de billen, knieën en aan de binnenzijde van de tailleband
EN Moisture wicking mesh panel on the buttocks, knees and inner waistband
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mesh | mesh |
| knieën | knees |
| tailleband | waistband |
NL De speciale sweat-breitechniek zorgt ervoor dat het kledingstuk de vorm behoudt en voorkomt uitlubberen op knieën en billen.
EN The special sweat knitting technique provides the necessary shape retention and prevents bulging at the knees and buttocks.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vorm | shape |
| voorkomt | prevents |
| knieën | knees |
NL Tot onze knieën, soms tot aan onze taille, voelden we onze weg
EN Knee-deep, sometimes waist-deep, we felt our way
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| soms | sometimes |
| taille | waist |
| weg | way |
NL Beschermsets voor kinderen beschermen knieën, ellebogen en pulsen
EN Knee, Elbow and Wrist Protection Sets for Kids
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voor | for |
| kinderen | kids |
| beschermen | protection |
| en | and |
NL Door de impact van de bumper op de benen wordt vaak letsel aan de benen, knieën en het bindweefsel veroorzaakt. Dergelijk letsel is zelden fataal, maar kan wel blijvende lichamelijke ongemakken tot gevolg hebben.
EN Typical injuries resulting from leg to bumper impacts include fractures to the leg, knee and ligaments.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gevolg | resulting |
NL Of het nu gaat om kleine sterretjes als siliconen noppen onder de zool of op de knieën voor eerste kruippogingen of schattige designelementen op het been - bij FALKE Baby respecteert de esthetiek de functionaliteit
EN Be it small asterisks as silicone nubs under the sole or on the knees for the first crawling attempts or cute design elements on the leg - here at FALKE Baby, aesthetics meet functionality
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| als | as |
| siliconen | silicone |
| zool | sole |
| knieën | knees |
| been | leg |
| esthetiek | aesthetics |
| functionaliteit | functionality |
NL Deze modieuze kinderpanty's zijn bijzonder spannend voor kinderen: het gebied van de knie is niet alleen opgevuld met versterkend materiaal, maar heeft ook twee eekhoorns op de knieën geplaatst als een schattig motief
EN These fashionable children's tights are particularly fascinating for children: not only is the knee area padded with reinforcing material, it also features two squirrels on the knees as a cute motif
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| s | s |
| kinderen | children |
| gebied | area |
| materiaal | material |
| knieën | knees |
| schattig | cute |
NL Hé Magnus, hoe gaat het met je knieën in het algemeen?
EN Hey Magnus, how are your knees in general?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| knieën | knees |
NL Laat in ieder geval meerdere mensen naar je knieën kijken en laat ze een MRI maken.
EN In any case, have several people look at your knees and have them do an MRI.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| knieën | knees |
NL Voorgevormde armen en benen (gebogen knieën en ellebogen) verhogen het comfort en voorkomen dat het neopreen teveel uitgerekt wordt als je beweegt. Dit vermindert slijtage van het pak.
EN Preshaped arms and legs (bent knees and elbows) add comfort and prevent the neoprene from having to stretch so much as you move around, which reduces wear and tear.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| armen | arms |
| benen | legs |
| knieën | knees |
| verhogen | add |
| comfort | comfort |
| voorkomen | prevent |
| vermindert | reduces |
| slijtage | wear |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, oktober 1960 --- Ontmoeting met de Spaanse kunstenaar Pablo Picasso (79 jaar oud) in zijn villa "La Californie": hier televisie kijken met zijn trouwe teckelhond " Bult "op de knieën
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, October 1960 --- Meeting with the Spanish artist Pablo Picasso (79 years old) in his villa "La Californie": here, watching television with his faithful dachshund dog " Lump "on the knees
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| frankrijk | france |
| oktober | october |
| ontmoeting | meeting |
| de | the |
| spaanse | spanish |
| kunstenaar | artist |
| zijn | his |
| hier | here |
| televisie | television |
| kijken | watching |
| trouwe | faithful |
| knieën | knees |
| d | d |
| villa | villa |
| la | la |
NL En het beste: je kan je knieën besparen en met de kabelbaan naar beneden gaan
EN And for the perfect finish: the journey back down is easy on the knees by mountain railway
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| knieën | knees |
| beste | perfect |
| gaan | journey |
NL Nadat hij als wedstrijdskiër zijn beide knieën kapot had gemaakt, wisselde hij naar langlaufen
EN After smashing both of his knees to pieces in a ski race, he started cross-country skiing instead
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| knieën | knees |
Toant {einresultaat} fan 28 oersettings
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk