Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "show you care" nei Spaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "show you care" fan Ingelsk nei Spaansk

Oarsettingen fan show you care

"show you care" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:

show a a la a los a través de al algunos antes antes de anuncios aplicación así búsqueda cada como con contenido crear cualquier de del demostrar desde después diseño durante ejemplo el el programa en en el entre episodio es espectáculo esta estas este esto estos está forma hacer hasta herramientas incluso la aplicación la página las le lo los mejores momento mostramos mostrar mostrarle mostrará muestra muestran muestre muy no obtener ofrece ofrecer pantalla para para el para que parte permite por por ejemplo presentar productos programa publicidad página que quieres qué saber sea ser servicio show sin sistema sitio sitio web sobre solo son también tener tiempo todas todas las todo todos todos los una usar utilizar ver vez web
you a a continuación a la a las a los a través de acceso además ahora al algo alguna algunas algunos antes antes de aquí así aunque años aún bien cada casa caso como completo con con nosotros contenido cosas crear cualquier cuando cuándo cuánto cómo da datos de de la de las de los debe debes del desde desea desee después donde durante día días dónde e ejemplo el ella ellos en en el entonces entre equipo eres es es posible esas ese eso esta estado estamos estar estas este esto estos está están estás existe fácil gracias gustaría ha haber hace hacer hacerlo haga has hasta hay haya hayas hecho incluso información la la información las le lo lo que los luego me mediante mejor mientras misma mismo momento mucho muy más más información nada necesario necesita necesitas necesite ni no no es no puede no te nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener otra otro para para que parte pero persona personal personales personas poco poder podría por por ejemplo por el porque posible pregunta preguntas primer productos prueba pueda puede pueden puedes que quieras quiere quieres quién qué realizar realmente respuesta saber se sea seguir ser será si siempre sin sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tendrá tendrás tenemos tener tenga ti tiempo tiene tiene que tienes tienes que toda todas todas las todo todos todos los tomar trabajo través tu tus términos tú un una uno usar uso usted usuario utilizar va varios veces ver vez vida web y y el ya ya que él
care a a través de acceso al algunos apoyo asistencia atención atención médica ayuda ayudan ayudar ayudar a cada care centro clínica con cualquier cuidado cuidados cuidar cómo de de la de las de los debe del desde después donde durante el ellos en en el entre es esta estas este esto están hace han hasta la las le los mientras mismo más no o obtener ofrece organización para parte pero por por el productos proveedor proveedores puede que qué sea seguridad ser servicio servicios servicios de si sistema sistemas sitio sobre solo son su sus sí tener tiempo tiene todo todo el mundo todos todos los tratamiento tu un una uno usted vida y

Oersetting fan Ingelsk nei Spaansk fan {sykje}

Ingelsk
Spaansk

EN Care.com is the largest service for finding high-quality carers for every facet of care: childcare, special needs care, elderly care, pet care, housekeeping and more

ES Care.com es una plataforma online que ayuda a encontrar cuidadores para diversos ámbitos: niños, personas con necesidades especiales, ancianos, animales, servicio doméstico y otros

Ingelsk Spaansk
finding encontrar
elderly ancianos
pet animales
care care
is es
service servicio
needs necesidades
and y
special especiales
more diversos
the una
for para

EN WHPA establishes a statutory right for health care professionals to provide abortion care and the right for their patients to receive care, free from medically unnecessary restrictions that single out abortion care.

ES La AMPS establece el derecho legal de los profesionales de la salud a prestar servicios de aborto y el derecho de sus pacientes a recibir atención, libre de restricciones médicamente innecesarias que singularicen la atención al aborto.

Ingelsk Spaansk
establishes establece
abortion aborto
patients pacientes
free libre
medically médicamente
unnecessary innecesarias
restrictions restricciones
care atención
health salud
provide prestar
to a
professionals profesionales
statutory legal
single de

EN Care about our guests. Care about our crew of chauffeurs and each other. Care about making our product and service exceptional. Care about our community and how we give back.

ES Preocúpese por los pasajeros, los conductores y los demás, por nuestra comunidad y por la forma en que retribuimos. Preocúpese por hacer que nuestro producto y servicio sean excepcionales.

Ingelsk Spaansk
other demás
exceptional excepcionales
community comunidad
service servicio
product producto
and y
each en

EN Learn about Child and Adult Care Food Program (CACFP) reimbursement for healthy meals and snacks in child care centers, family child care homes, after school programs, emergency shelters, and adult day care programs. Also see:

ES Obtenga información sobre el programa que proporciona cada día escolar almuerzos nutricionalmente equilibrados, a bajo costo o gratuitos a niños que reúnan los requisitos.

Ingelsk Spaansk
child niños
school escolar
day día
program programa
about sobre

EN Your child's primary care physician at home is a key member of the care team. When possible, timely communication regarding care plans is provided to the primary care physician during treatment, and when your child goes home.

ES El médico de cabecera de su hijo del lugar donde usted vive es un integrante clave del equipo de atención. Cuando es posible, él recibe información oportuna sobre los planes de atención durante el tratamiento y cuando el niño regresa a su casa.

Ingelsk Spaansk
team equipo
timely oportuna
communication información
plans planes
care atención
key clave
the el
is es
treatment tratamiento
physician médico
possible posible
when cuando
a un
child niño
member integrante
to a
your y
of de

EN Community-based care — Model of FTD care that emphasizes care delivered at home or locations within a patient’s community, rather than in the hospital or a residential care facility.

ES atención comunitaria — Modelo de atención FTD que enfatiza la atención brindada en el hogar o lugares dentro de la comunidad de un paciente, en lugar de en el hospital o en un centro de atención residencial.

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

Ingelsk Spaansk
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

Ingelsk Spaansk
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

Ingelsk Spaansk
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN Hospice care is comfort care for patients who have less than 6 months to live, while palliative care is comfort care for anyone. Read these 6 important differences.

ES El cuidado de hospicio es el cuidado de confort para pacientes que tienen menos de 6 meses de expectativa de vida, mientras que el cuidado paliativo es cuidado de confort para cualquier persona. Lea estas 6 diferencias importantes.

Ingelsk Spaansk
hospice hospicio
comfort confort
patients pacientes
less menos
months meses
important importantes
differences diferencias
care cuidado
is es
read lea
than de
while mientras
anyone cualquier persona
live que

EN To ensure a safe care environment, states and territories use child care licensing regulations to limit the number of children that can receive care in a family child care home

ES Para garantizar un entorno de cuidado seguro, los estados y territorios utilizan las regulaciones de licencias de cuidado infantil para limitar la cantidad de niños que pueden recibir cuidado en un hogar de cuidado infantil familiar

Ingelsk Spaansk
care cuidado
environment entorno
licensing licencias
regulations regulaciones
territories territorios
a un
children niños
in en
family familiar
the la
receive recibir
can pueden
ensure garantizar
child infantil
to hogar
to limit limitar

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).

ES Se recomienda publicar notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en su episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener la transcripción de su programa a través de Scribie).

Ingelsk Spaansk
s s
recommended recomienda
links enlaces
resources recursos
mentioned mencionados
summary resumen
transcript transcripción
notes notas
episode episodio
or o
it lo
in en
publish publicar
a un
can puede
with con
to a
your y
of de

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).

ES Se recomienda publicar las notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en el episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener su programa transcrito profesionalmente con Rev).

Ingelsk Spaansk
recommended recomienda
links enlaces
resources recursos
mentioned mencionados
summary resumen
transcript transcripción
professionally profesionalmente
notes notas
episode episodio
or o
it lo
in en
publish publicar
a un
of de
can puede
get el
with con
to a
your y

EN muppets, animation, frog, kermit, kermit frog, kids, muppet, muppets fan art, muppets miss piggy, muppets show, pig, piggy, the muppets, kermit and miss piggy, piggy kit, animals, cartoon animals, anime, kids birthday, birthday, heroes, show, tv, tv show

ES errante sobre el mar de niebla, der wanderer über dem nebelmeer, vagabundo, niebla, mar, montaña, paisaje, brumoso, nubes, alemán, alemania, petróleo, romántico, romanticismo, caspar, david, friedrich, obra maestra, acantilados, hamburgo

Ingelsk Spaansk
art obra
the el
and de

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

ES La última incorporación de Amazon a la familia Show es la más grande hasta ahora, el Echo Show 15. Supera al Show 10 con pulgadas de pantalla, pero

Ingelsk Spaansk
inches pulgadas
echo echo
show show
is es
screen pantalla
family familia
but pero
with con
latest última
to a
biggest más

EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button.

ES Personaliza el nivel de detalle que deseas incluir marcando las otras opciones: Mostrar imagen, Mostrar título, Mostrar autor y Añadir botón de compra.

Ingelsk Spaansk
customize personaliza
detail detalle
show mostrar
image imagen
author autor
buy compra
button botón
level nivel
other otras
the el
options opciones
add añadir
to a
title título

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

ES La última incorporación de Amazon a la familia Show es la más grande hasta ahora, el Echo Show 15. Supera al Show 10 con pulgadas de pantalla, pero

Ingelsk Spaansk
inches pulgadas
echo echo
show show
is es
screen pantalla
family familia
but pero
with con
latest última
to a
biggest más

EN And that the United Kingdom organises the impressive DSEI land and naval show in London and the aerospace show at Farnborough Airport; that Germany has the ILA aerospace show held in Berlin

ES Y que el Reino Unido organiza el imponente salón naval y terrestre DSEI en Londres y el aeroespacial en el aeropuerto de Farnborough; que Alemania cuenta con el salón aeroespacial ILA que se celebra en Berlín

Ingelsk Spaansk
united unido
organises organiza
impressive imponente
land terrestre
naval naval
london londres
aerospace aeroespacial
berlin berlín
kingdom reino
the el
germany alemania
in en
airport aeropuerto
that que

EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button. If your site is on version 7.0, click Apply to publish your changes.

ES Personaliza el nivel de detalle que deseas incluir marcando las otras opciones: Mostrar imagen, Mostrar título, Mostrar autor y Añadir botón de compra. Si tu sitio usa la versión 7.0, haz clic en Aplicar para publicar tus cambios.

Ingelsk Spaansk
customize personaliza
detail detalle
show mostrar
image imagen
author autor
buy compra
changes cambios
level nivel
other otras
if si
click clic
button botón
options opciones
add añadir
publish publicar
to a
title título
site sitio
version versión
your tu
on en
apply aplicar

EN Show show excerpt - Show or hide the event description or excerpt text

ES Mostrar extracto: Muestra u oculta la descripción del evento o el texto del extracto.

Ingelsk Spaansk
excerpt extracto
hide oculta
event evento
or o
show mostrar
description descripción
text texto

EN If you are considering family child care, it is important to learn about how your state or territory regulates family child care homes so you can choose the safest care option for your child

ES Si está considerando el cuidado infantil familiar, es importante conocer cómo su estado regula los programas de cuidado infantil familiar para que pueda elegir la opción de cuidado más segura para su hijo o hija

Ingelsk Spaansk
considering considerando
family familiar
care cuidado
important importante
regulates regula
if si
or o
choose elegir
is es
you can pueda
option opción
you de
child infantil
how cómo

EN Facebook Messaging: Self-care is not selfish. It is an act of love. Taking care of your health and well-being ensures you are prepared physically and mentally to care for your child.

ES Mensaje para Facebook: El autocuidado no significa ser egoísta. Es un acto de amor El cuidar de tu salud y bienestar garantizará que estés preparado física y emocionalmente para cuidar a tu hijo.

Ingelsk Spaansk
facebook facebook
messaging mensaje
self-care autocuidado
act acto
ensures garantizar
prepared preparado
physically física
child hijo
is es
an un
health salud
you are estés
not no
care for cuidar
of de
well bienestar
your tu

EN If you need full-day or full-year care and the Head Start program doesn’t offer this, ask about partnerships with other child care providers that can care for your child when Head Start is not open.

ES Si necesita cuidados todo el día o el año completo y el programa de Head Start no ofrece esto, pregunte sobre asociaciones con otros proveedores de cuidado infantil que puedan cuidar a su hijo(a) cuando Head Start no esté abierto.

Ingelsk Spaansk
partnerships asociaciones
other otros
head head
if si
or o
start start
providers proveedores
full completo
the el
day día
care cuidado
program programa
not no
year año
when cuando
care for cuidar
ask que
open abierto
with con
about sobre
offer ofrece
your y
this esto
child infantil
for a

EN Read more from VITAS palliative care resources to help you determine if palliative care is the right choice of care for your current situation.

ES Lea más sobre los recursos de cuidado paliativo de VITAS que lo ayudarán a determinar si es la opción de cuidado correcta para su situación actual.

Ingelsk Spaansk
resources recursos
determine determinar
if si
is es
situation situación
care cuidado
current actual
the la
to a
help ayudar
choice opción
of de
help you ayudarán
read lea
your su
for para

EN Read more from VITAS palliative care resources to help you determine if palliative care is the right choice of care for your current situation.

ES Lea más sobre los recursos de cuidado paliativo de VITAS que lo ayudarán a determinar si es la opción de cuidado correcta para su situación actual.

Ingelsk Spaansk
resources recursos
determine determinar
if si
is es
situation situación
care cuidado
current actual
the la
to a
help ayudar
choice opción
of de
help you ayudarán
read lea
your su
for para

EN Read more from VITAS palliative care resources to help you determine if palliative care is the right choice of care for your current situation.

ES Lea más sobre los recursos de cuidado paliativo de VITAS que lo ayudarán a determinar si es la opción de cuidado correcta para su situación actual.

Ingelsk Spaansk
resources recursos
determine determinar
if si
is es
situation situación
care cuidado
current actual
the la
to a
help ayudar
choice opción
of de
help you ayudarán
read lea
your su
for para

EN Read more from VITAS palliative care resources to help you determine if palliative care is the right choice of care for your current situation.

ES Lea más sobre los recursos de cuidado paliativo de VITAS que lo ayudarán a determinar si es la opción de cuidado correcta para su situación actual.

Ingelsk Spaansk
resources recursos
determine determinar
if si
is es
situation situación
care cuidado
current actual
the la
to a
help ayudar
choice opción
of de
help you ayudarán
read lea
your su
for para

EN To search for licensed family child care homes near you through your state or territory’s online child care search, go to the "Find Child Care" page and select your state or territory.

ES Para buscar hogares de cuidado infantil familiar con licencia en su área a través de la búsqueda de cuidado infantil en línea de su estado o territorio, vaya a la página "Encuentre cuidado infantil" y seleccione su estado o territorio.

Ingelsk Spaansk
family familiar
care cuidado
homes hogares
select seleccione
or o
online en línea
territory territorio
search búsqueda
the la
page página
to a
state estado
near en
child infantil
through de
find y

EN To search for child care centers near you through your state or territory’s online child care search, go to the "Find Child Care" page and select your state or territory.

ES Para buscar centros de cuidado infantil en su área a través de la búsqueda de cuidado infantil en línea de su estado o territorio, vaya a la página "Encuentre cuidado infantil" y seleccione su estado o territorio.

Ingelsk Spaansk
care cuidado
select seleccione
or o
online en línea
territory territorio
search búsqueda
the la
page página
centers centros
to a
state estado
near en
child infantil
through de
find y

EN You should understand what child care licensing is to make the best child care choice for your family. Here is a quick overview of why child care licensing is important.

ES Usted debe entender lo que es el otorgamiento de licencias para poder tomar la mejor decisión para su familia. Aquí hay una descripción general rápida de por qué el otorgamiento de licencias para el cuidado infantil es importante.

Ingelsk Spaansk
care cuidado
licensing licencias
choice decisión
family familia
quick rápida
important importante
is es
here aquí
of descripción
should debe
best mejor
a una
child infantil
overview descripción general

EN What CARE’s Our Best Shot report predicted and CARE’s recent vaccine cost case study from South Sudan show is that vaccine distribution is six times more expensive than COVAX estimates

ES Qué CARE's Nuestro mejor tiro informe previsto y CARE estudio de caso reciente sobre el costo de las vacunas en Sudán del Sur mostrar es que la distribución de la vacuna es seis veces más cara que las estimaciones de COVAX

Ingelsk Spaansk
sudan sudán
show mostrar
distribution distribución
covax covax
estimates estimaciones
cares cares
report informe
is es
expensive cara
best mejor
cost costo
vaccine vacuna
what qué
recent reciente
case caso
south sur
more más
that que
our nuestro
study estudio
six de

EN Studies show that remote health care visits increase asthma follow-up care and improve asthma outcomes

ES Los estudios demuestran que las visitas virtuales de atención de la salud hacen que aumente la atención de seguimiento del asma y que mejoren los resultados del asma

Ingelsk Spaansk
studies estudios
care atención
visits visitas
asthma asma
outcomes resultados
show demuestran
remote virtuales
health salud
follow seguimiento
and improve mejoren
that que
increase aumente

EN CARE: Illegal push-backs at the EU border show failure of the EU and Croatia - CARE

ES CARE: Los rechazos ilegales en la frontera de la UE muestran el fracaso de la UE y Croacia - CARE

Ingelsk Spaansk
care care
illegal ilegales
eu ue
border frontera
show muestran
failure fracaso
croatia croacia
at en
of de

EN What CARE’s Our Best Shot report predicted and CARE’s recent vaccine cost case study from South Sudan show is that vaccine distribution is six times more expensive than COVAX estimates

ES Qué CARE's Nuestro mejor tiro informe previsto y CARE estudio de caso reciente sobre el costo de las vacunas en Sudán del Sur mostrar es que la distribución de la vacuna es seis veces más cara que las estimaciones de COVAX

Ingelsk Spaansk
sudan sudán
show mostrar
distribution distribución
covax covax
estimates estimaciones
cares cares
report informe
is es
expensive cara
best mejor
cost costo
vaccine vacuna
what qué
recent reciente
case caso
south sur
more más
that que
our nuestro
study estudio
six de

EN CARE: Illegal push-backs at the EU border show failure of the EU and Croatia - CARE

ES CARE: Los rechazos ilegales en la frontera de la UE muestran el fracaso de la UE y Croacia - CARE

Ingelsk Spaansk
care care
illegal ilegales
eu ue
border frontera
show muestran
failure fracaso
croatia croacia
at en
of de

EN A dependent care FSA allows your employees to set aside pretax dollars to pay for dependent child day care or elder care expenses.

ES Una FSA de cuidado de dependientes permite a sus empleados reservar dinero antes de impuestos para pagar los gastos de cuidado infantil o de cuidado de ancianos dependientes.

Ingelsk Spaansk
care cuidado
fsa fsa
allows permite
child infantil
or o
employees empleados
dependent dependientes
expenses gastos
aside de
your sus
pay pagar
to a

EN Part A covers inpatient care provided in hospitals or skilled nursing facilities, home health care services and hospice care for the terminally ill.

ES La Parte A cubre la atención médica proporcionada en hospitales o centros de enfermería especializada, servicios de atención médica en el hogar y cuidados en un centro para pacientes con una enfermedad terminal.

Ingelsk Spaansk
covers cubre
hospitals hospitales
skilled especializada
health atención médica
or o
nursing enfermería
care atención
in en
services servicios
a un
part de
for para

EN Help employees cover care for short-term and long-term disability, whether they or a dependent on their health care plan requires disability care.

ES Ayude a los empleados a tener cobertura para la atención por discapacidad a corto y largo plazo, ya sea que ellos o un dependiente en su plan de cuidado de la salud requieran atención por una discapacidad.

Ingelsk Spaansk
employees empleados
disability discapacidad
dependent dependiente
plan plan
term plazo
or o
short corto
health salud
a un
on en
long largo
care atención
their su
for para

EN Medicare Part A covers inpatient care provided in hospitals or skilled nursing facilities, home health care and hospice care for the terminally ill.

ES La Parte A de Medicare cubre la atención médica para pacientes hospitalizados que se presta en hospitales o centros de enfermería especializada, cuidado de salud en el hogar y cuidados de hospicio para pacientes con una enfermedad terminal.

Ingelsk Spaansk
medicare medicare
covers cubre
hospitals hospitales
skilled especializada
hospice hospicio
or o
nursing enfermería
health salud
in en
part de
a a
care atención
for para

EN CARE USA has approximately 6,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.

ES CARE USA tiene aproximadamente 6,000 empleados en todo el mundo, empleados por CARE USA y parte del Confederación internacional CARE.

Ingelsk Spaansk
care care
confederation confederación
usa usa
employees empleados
international internacional
the el
worldwide en todo el mundo
approximately aproximadamente
and y
part parte

EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.

ES Apoye uno de los eventos o programas de marketing anuales de CARE, como nuestra Conferencia Nacional CARE anual, un evento del Día Internacional de la Mujer o nuestra campaña CARE Package. Lea más sobre nuestros socios corporativos.

Ingelsk Spaansk
care care
s s
programs programas
national nacional
international internacional
women mujer
partners socios
package package
support apoye
or o
marketing marketing
conference conferencia
day día
campaign campaña
corporate corporativos
annual anual
as como
about sobre
events eventos
event evento
read lea

EN Consider hosting brown-bag lunches on CARE?s work at your company, include CARE in your internal communications materials, or feature CARE on your intranet site or CSR pages.

ES Considere la posibilidad de organizar almuerzos de bolsa marrón sobre el trabajo de CARE en su empresa, incluya CARE en sus materiales de comunicación interna o incluya CARE en su sitio de intranet o páginas de CSR.

Ingelsk Spaansk
consider considere
lunches almuerzos
care care
communications comunicación
materials materiales
or o
intranet intranet
csr csr
bag bolsa
brown marrón
pages páginas
company empresa
hosting organizar
work trabajo
in en
site sitio
include incluya
your su

EN Validated for use in early childhood care settings (e.g., Head Start, other center-based care, family child care, home visiting).

ES Están validadas para usarse en entornos de cuidado de la primera infancia (p. ej., Head Start, otros cuidados basados en el centro, cuidado infantil familiar, visitas al hogar).

Ingelsk Spaansk
validated validadas
settings entornos
other otros
child infantil
visiting visitas
head head
center centro
start start
use usarse
family familiar
based basados
in en
care cuidado
childhood infancia

EN Infuse and embrace the six essential program practices for relationship-based care: continuity of care, small groups, primary caregiving, individualized approach, inclusive services, and culturally responsive care.

ES Inculque y adopte las seis prácticas esenciales del programa para la atención basada en relaciones: continuidad de la atención, grupos pequeños, cuidado primario, enfoque individualizado, servicios inclusivos y atención culturalmente receptiva.

Ingelsk Spaansk
embrace adopte
essential esenciales
program programa
continuity continuidad
small pequeños
groups grupos
primary primario
individualized individualizado
approach enfoque
inclusive inclusivos
culturally culturalmente
based basada
relationship relaciones
practices prácticas
services servicios
the la
caregiving cuidado
for para
care atención

EN Explore materials from an Office of Head Start and Office of Child Care demonstration project. These resources may be useful to  Early Head Start-Child Care Partnerships that include family child care partners.

ES Las Asociaciones entre Early Head Start y Cuidado Infantil deben encontrar formas de promover el bienestar de la familia. Explore cómo los programas pueden comunicar los beneficios y el papel esencial que desempeñan los padres en la vida de sus hijos.

Ingelsk Spaansk
care cuidado
partnerships asociaciones
head head
explore explore
start start
early early
child infantil
family familia
of de
that vida
to cómo

EN Everyone deserves compassionate and quality health care, but nonbinary and transgender folks continue to face barriers to the care they need, including abortion care

ES Todo el mundo merece una atención sanitaria compasiva y de calidad, pero las personas no binarias y transgénero siguen encontrando obstáculos para recibir la atención que necesitan, incluida la atención al aborto

Ingelsk Spaansk
deserves merece
quality calidad
health sanitaria
care atención
transgender transgénero
barriers obstáculos
abortion aborto
folks personas
continue siguen
they need necesitan
but pero
including incluida

EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.

ES El ex presidente Harry Truman está inscrito para una donación a CARE “Food Crusade” por la Sra. Olive Clapper, directora de la oficina de CARE en Washington. El Sr. Truman hizo la primera donación a la campaña CARE “Dollar Day”.

Ingelsk Spaansk
president presidente
harry harry
truman truman
donation donación
care care
mrs sra
head directora
washington washington
office oficina
mr sr
day day
former ex
of de

EN CARE’s partners also work with health clinics, providing primary care as well as maternal and reproductive health support for women to increase access to health care for Syrian communities affected by the conflict.

ES Los socios de CARE también trabajan con clínicas de salud, brindando atención primaria y apoyo de salud materna y reproductiva para las mujeres para aumentar el acceso a la atención médica para las comunidades sirias afectadas por el conflicto.

Ingelsk Spaansk
partners socios
work trabajan
clinics clínicas
providing brindando
primary primaria
maternal materna
reproductive reproductiva
women mujeres
access acceso
communities comunidades
affected afectadas
conflict conflicto
health salud
to a
also también
increase aumentar
with con
care care
for para
by por

EN After World War II, Austria was in ruins and people were starving. CARE sent more than 1 million CARE Packages (LINK TO CARE PACKAGE HISTORY?)

ES Después de la Segunda Guerra Mundial, Austria estaba en ruinas y la gente pasaba hambre. CARE envió más de 1 millón de Paquetes CARE (¿ENLACE AL HISTORIAL DEL PAQUETE CARE?)

Ingelsk Spaansk
world mundial
austria austria
ruins ruinas
care care
history historial
sent envió
war guerra
in en
packages paquetes
link enlace
package paquete
was estaba
people gente
million millón
more más

EN The Raks Thai Foundation (the local name of CARE in Thailand) became a member of CARE International on January 2003, becoming the first CARE member from a developing country.

ES La Raks Thai Foundation (el nombre local de CARE en Tailandia) se convirtió en miembro de CARE International en enero de 2003, convirtiéndose en el primer miembro de CARE de un país en desarrollo.

Ingelsk Spaansk
thai thai
foundation foundation
care care
thailand tailandia
developing desarrollo
local local
international international
country país
a un
name nombre
january enero
in en
member miembro
of de
became convirtió

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings