Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "estado" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "estado" fan Spaansk nei Ingelsk

Oarsettingen fan estado

"estado" yn Spaansk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

estado a account active after all and and the any are as at at the available based on be because been between business but by by the can condition country data date day do does during each every example first for for the from from the get give go government great has have have been help here home how i if in in the information into is it it is its just keep know level like make may me monitoring mood most must my need need to needs no now number of of the on one only or other our out over own project read report reports same see service services should site so some state states status such such as support system team than that the the united states their them then there there are these they this three through time to to the under united states up us use using was we what when where whether which while who will will be with work year years you you are you can you have your

Oersetting fan Spaansk nei Ingelsk fan {sykje}

Spaansk
Ingelsk

ES cardenal norteño, pájaro, pájaro del estado, flor del estado, flor de cornejo, de aves, floral, nido de pájaro, pajaro rojo, estatal de aves, carolina del norte, pájaro del estado de carolina del norte, flor del estado de carolina del norte

EN northern cardinal, bird, state bird, state flower, dogwood blossom, bird art, flower art, bird nest, red bird, state bird art, north carolina, north carolina state bird, north carolina state flower

Spaansk Ingelsk
cardenal cardinal
pájaro bird
nido nest
rojo red
flor flower
carolina carolina
estado state
norte northern

ES Dropdown de estado: Al hacer clic en cualquiera de los estados aquí, filtra la tabla MI Facturas a la derecha.Además, muestra el número de facturas por estado a la derecha del tipo de estado.

EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.

Spaansk Ingelsk
tabla table
mi my
muestra displays
filtra filters
facturas invoices
tipo type
en in
estados statuses
aquí here
derecha to the right
a to
hacer clic clicking

ES El estado del volumen cambiará a sujetar mientras el volumen se está conectando al servidor.Una vez que se adjunta, el estado cambiará a en uso.Sin embargo, es posible que deba actualizar la página para ver la actualización de estado.

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

Spaansk Ingelsk
volumen volume
conectando connecting
uso use
cambiar change
en in
es is
servidor server
página page
sin embargo however
deba may
a to
una vez once
de you

ES "Va a haber mucha más gente de la Estatal de Wayne que vendrá a vernos por Splashtop porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo estoy. Les he estado diciendo que simplemente funciona".

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

Spaansk Ingelsk
gente people
wayne wayne
splashtop splashtop
preguntando asking
comités committees
y and
en in
estatal state
funciona works
porque because
nuestros our
simplemente just
a to
han have
mucha lot
nos us
más more
cómo how

ES "Ya verá que va a tener mucha más gente interesada en Splashtop, porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo lo estoy haciendo. Les he estado diciendo que simplemente funciona".

EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

Spaansk Ingelsk
gente people
splashtop splashtop
preguntando asking
comités committees
en in
y and
lo it
funciona works
porque because
nuestros our
simplemente just
a to
han have
mucha lot
nos us
más more
cómo how

ES Como trabajador en un estado recíproco, puedes completar el formulario de exención del estado y entregárselo a tu empleador si no quieres que te realicen retenciones para el estado en el que trabajas

EN As a worker in a reciprocal state, you can fill out that state's exemption form and give it to your employer if you don't want them to withhold taxes for your work state

Spaansk Ingelsk
trabajador worker
exención exemption
empleador employer
si if
quieres want
en in
formulario form
trabajas work
no dont
un a
puedes you can
a to
tu your
como as

ES AED puede detener ataques de DDoS de hasta 40 Gbps y, debido a su tecnología de procesamiento de paquetes sin estado, también puede impedir ataques de agotamiento de estado TCP que apuntan y afectan a dispositivos sin estado, como NGFW.

EN AED can stop DDoS attacks as large as 40 Gbps and due to its stateless packet processing technology, AED can stop TCP-state exhaustion attacks that target and impact stateful devices such as NGFWs.

Spaansk Ingelsk
aed aed
ataques attacks
ddos ddos
gbps gbps
tecnología technology
procesamiento processing
agotamiento exhaustion
tcp tcp
afectan impact
dispositivos devices
puede can
debido due to
a to
de due
como as
y and
que stop

ES Quiero decir, he estado casado 10 años, ya sabes, he estado aquí durante mucho tiempo, ya sabes, he estado aquí [en las calles] durante más de la mitad de mi vida

EN I mean, I?ve been married 10 years you know, I?ve been out here for a long time you know, I?ve been out here [on the streets] for over half my life

Spaansk Ingelsk
casado married
vida life
sabes you know
calles streets
mi my
la the
aquí here
a a
mucho tiempo long
tiempo time
durante for
en on

ES Estado: Esto muestra el estado de la ISO en su estado actual.

EN Status: This shows the status of the ISO in its current state.

Spaansk Ingelsk
iso iso
en in
actual current
muestra shows
de of
estado state
esto this

ES "Va a haber mucha más gente de la Estatal de Wayne que vendrá a vernos por Splashtop porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo estoy. Les he estado diciendo que simplemente funciona".

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

Spaansk Ingelsk
gente people
wayne wayne
splashtop splashtop
preguntando asking
comités committees
y and
en in
estatal state
funciona works
porque because
nuestros our
simplemente just
a to
han have
mucha lot
nos us
más more
cómo how

ES "Ya verá que va a tener mucha más gente interesada en Splashtop, porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo lo estoy haciendo. Les he estado diciendo que simplemente funciona".

EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

Spaansk Ingelsk
gente people
splashtop splashtop
preguntando asking
comités committees
en in
y and
lo it
funciona works
porque because
nuestros our
simplemente just
a to
han have
mucha lot
nos us
más more
cómo how

ES El plugin solo verifica el estado del pedido. Si se usa en combinación con YITH Custom Order Status, crea un estado específico y establece el envío de SMS para el estado que has creado.

EN No, the phone number cannot be verified. About opt-out, the user is asked for each order if he/she wants to be updated via SMS.

Spaansk Ingelsk
usa user
sms sms
si if
el the
order order
estado to
se is
o cannot
creado be
de number
en each

ES El/la agresor/a tiene una conexión sustancial a su estado. Quizás el/la agresor/a viaja regularmente a su estado para visitarlo/a, por negocios, para ver la familia extendida, o el/la agresor/a vivía en su estado y huyó recientemente.

EN The abuser has a substantial connection to your state. Perhaps the abuser regularly travels to your state to visit you, for business, to see extended family, or the abuser lived in your state and recently fled.

Spaansk Ingelsk
agresor abuser
conexión connection
sustancial substantial
viaja travels
regularmente regularly
negocios business
extendida extended
vivía lived
huyó fled
o or
en in
familia family
recientemente recently
a to
una a
y your
tiene has
quizás perhaps

ES AED puede detener ataques de DDoS de hasta 40 Gbps y, debido a su tecnología de procesamiento de paquetes sin estado, también puede impedir ataques de agotamiento de estado TCP que apuntan y afectan a dispositivos sin estado, como NGFW.

EN AED can stop DDoS attacks as large as 40 Gbps and due to its stateless packet processing technology, AED can stop TCP-state exhaustion attacks that target and impact stateful devices such as NGFWs.

Spaansk Ingelsk
aed aed
ataques attacks
ddos ddos
gbps gbps
tecnología technology
procesamiento processing
agotamiento exhaustion
tcp tcp
afectan impact
dispositivos devices
puede can
debido due to
a to
de due
como as
y and
que stop

ES Dropdown de estado: Al hacer clic en cualquiera de los estados aquí, filtra la tabla MI Facturas a la derecha.Además, muestra el número de facturas por estado a la derecha del tipo de estado.

EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.

Spaansk Ingelsk
tabla table
mi my
muestra displays
filtra filters
facturas invoices
tipo type
en in
estados statuses
aquí here
derecha to the right
a to
hacer clic clicking

ES El estado del volumen cambiará a sujetar mientras el volumen se está conectando al servidor.Una vez que se adjunta, el estado cambiará a en uso.Sin embargo, es posible que deba actualizar la página para ver la actualización de estado.

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

Spaansk Ingelsk
volumen volume
conectando connecting
uso use
cambiar change
en in
es is
servidor server
página page
sin embargo however
deba may
a to
una vez once
de you

ES Subir imágenes en la aplicación Squarespace establece su estado como Publicado de manera predeterminada. Puedes cambiar el estado manualmente después de subirlas. Para ajustar el estado de cualquier imagen:

EN Uploading images on the Squarespace App sets them to Published by default. You can change the status manually after upload. To change any image's status:

Spaansk Ingelsk
squarespace squarespace
establece sets
publicado published
manualmente manually
imágenes images
cambiar change
aplicación app
puedes you can
predeterminada by default
estado to
en on
de after

ES Para encontrar el programa de asistencia financiera para el cuidado infantil de su estado o territorio, seleccione su estado o territorio en la página "Ver recursos de su estado" y seleccione la pestaña "Comprender y encontrar cuidado infantil".

EN To find your state or territory’s child care financial assistance program, select your state or territory on the “See Your State’s Resources" page and review the “Understanding and Finding Child Care” tab.

Spaansk Ingelsk
financiera financial
infantil child
seleccione select
recursos resources
programa program
cuidado care
territorio territory
y and
pestaña tab
página page
su your
asistencia assistance
o or
encontrar find
ver see
en on

ES Para comprender los requisitos de licencia específicos en su estado o territorio, seleccione su estado o territorio en la página "Ver recursos de su estado" y revise la pestaña "Comprender y encontrar cuidado infantil".

EN To understand the specific licensing requirements in your state or territory, select your state or territory on the “See Your State’s Resources” page and review the “Understanding and Finding Child Care” tab.

Spaansk Ingelsk
licencia licensing
seleccione select
recursos resources
encontrar finding
cuidado care
infantil child
requisitos requirements
específicos specific
territorio territory
y and
revise review
pestaña tab
página page
su your
en in
o or
comprender understand
la the
ver see

ES Para encontrar programas de CHIP y Medicaid en su estado o territorio, seleccione su estado o territorio en la página "Ver recursos de su estado" y luego seleccione la pestaña "Asistencia financiera para las familias".

EN To find CHIP and Medicaid programs in your state or territory, select your state or territory on the “See Your State’s Resources” page and review the “Financial Assistance for Families” tab.

Spaansk Ingelsk
programas programs
chip chip
medicaid medicaid
seleccione select
recursos resources
asistencia assistance
financiera financial
familias families
y and
su your
territorio territory
pestaña tab
página page
en in
o or
encontrar find
la the
ver see

ES Aunque el juego en línea es legal en los Estados Unidos es una pregunta complicada. Las reglas y regulaciones difieren de estado a estado.

EN Whether online gambling is legal in the United States is a more tricky question. Rules and regulations vary from state to state.

Spaansk Ingelsk
legal legal
difieren vary
en línea online
en in
es is
reglas rules
el the
regulaciones regulations
el juego gambling
unidos united
estados unidos states
pregunta question
a to

ES Más información sobre comprender el estado de la base de datos Más información sobre comprender el estado de la base de datos

EN Read more about understanding database health Read more about understanding database health

Spaansk Ingelsk
más more
comprender understanding
sobre about
base de datos database

ES Al determinar la inadmisibilidad por motivos de carga pública, consideramos, como mínimo, la edad, la salud, el estado familiar, los activos, los recursos y el estado financiero, educación y habilidades del solicitante

EN In determining public charge inadmissibility, we consider, at a minimum, the applicant’s age, health, family status, assets, resources, and financial status, and education and skills

Spaansk Ingelsk
determinar determining
inadmisibilidad inadmissibility
carga charge
consideramos we consider
edad age
estado status
educación education
pública public
mínimo minimum
activos assets
recursos resources
financiero financial
habilidades skills
salud health
familiar family

ES Soy un distribuidor ubicado en un estado sujeto a impuestos en EE. UU., pero estoy comprando en nombre de un cliente que no está ubicado en un estado sujeto a impuestos en EE. UU. ¿Se aplica el impuesto sobre ventas de EE. UU.?

EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?

Spaansk Ingelsk
distribuidor reseller
comprando buying
cliente customer
aplica apply
ventas sales
en in
estado state
un a
pero but
de of
no not
impuestos tax
ubicado located
el on
en nombre behalf
se is

ES Los gobiernos estatales, como la Agencia de Salud y Servicios Sociales del Estado de California, crearon un dashboard para mostrar la cantidad de pacientes de coronavirus internados en cada estado.

EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.

Spaansk Ingelsk
salud health
california california
crearon created
dashboard dashboard
pacientes patients
coronavirus coronavirus
agencia agency
la the
un a
en in

ES A medida que avanza el proyecto, los informes de estado periódicos y los paneles de control compartidos proporcionan visibilidad sobre el estado del proyecto.

EN As the project progresses, regular status reports and shared dashboards provide visibility into the health of the initiative.

Spaansk Ingelsk
informes reports
estado status
compartidos shared
el the
proporcionan provide
paneles dashboards
visibilidad visibility
proyecto project
de of
y and

ES Para obtener más información sobre los requisitos específicos por estado, navegue hasta el sitio web de compensación de los trabajadores de su estado correspondiente.

EN For more information about state-specific requirements navigate to your applicable state’s workers’ compensation website.

Spaansk Ingelsk
navegue navigate
compensación compensation
trabajadores workers
requisitos requirements
específicos specific
información information
su your
más more

ES Para obtener más información sobre los cambios específicos por estado en los códigos de clase de los seguros de compensación de los trabajadores y los pagos de primas, visite el sitio web de compensación de los trabajadores de su estado.

EN For more information about state-specific changes to workers’ compensation insurance class codes and premium payments, please visit your applicable state’s workers’ compensation website.

Spaansk Ingelsk
específicos specific
códigos codes
clase class
compensación compensation
trabajadores workers
pagos payments
visite visit
información information
cambios changes
y your
de and
más more

ES Para obtener más información sobre los cambios a los reglamentos de compensación de los trabajadores específicos por estado, navegue al sitio web de compensación de los trabajadores correspondiente a su estado.

EN For more information about changes to state-specific WC regulations, navigate to your applicable state’s workers’ compensation website.

Spaansk Ingelsk
reglamentos regulations
compensación compensation
trabajadores workers
específicos specific
navegue navigate
su your
información information
cambios changes
a to
más more

ES También hemos creado un desglose por estado que ayuda a dirigirlo a las páginas de recursos del COVID-19 de su estado correspondiente.

EN We’ve also created a state-by-state breakdown to help direct you to your applicable state’s COVID-19 resource pages.

Spaansk Ingelsk
creado created
desglose breakdown
correspondiente applicable
páginas pages
también also
ayuda help
recursos resource
un a
su your
a to
de you

ES Sí, por eso, hemos creado un desglose por estado que ayuda a dirigirlo a las páginas de recursos del COVID-19 de su estado correspondiente

EN Yes, that’s why we’ve created a state-by-state breakdown to help direct you to your applicable state’s COVID-19 resource pages

Spaansk Ingelsk
creado created
desglose breakdown
correspondiente applicable
páginas pages
ayuda help
recursos resource
un a
su your
a to
de why

ES El ingreso descalificador varía según el estado. Para determinar qué tipos de pagos se consideran descalificadores, visite el sitio web del seguro de desempleo de su estado correspondiente.

EN Disqualifying income varies by state. To determine what types of payments are considered disqualifying, please visit your applicable state’s unemployment insurance website.

Spaansk Ingelsk
ingreso income
varía varies
tipos types
pagos payments
visite visit
desempleo unemployment
correspondiente applicable
determinar determine
a to
de of
su your

ES CARE y su organización asociada Novi Sad Humanitarian Center han estado ayudando a los refugiados que cruzan hacia Serbia. Muchos de estos refugiados han huido de la guerra en Siria y han estado caminando días y semanas para ponerse a salvo.

EN CARE and its partner organization Novi Sad Humanitarian Centre have been assisting refugees crossing into Serbia. Many of these refugees have fled the war in Syria and have been walking days and weeks in order to reach safety.

Spaansk Ingelsk
care care
organización organization
asociada partner
sad sad
center centre
ayudando assisting
refugiados refugees
siria syria
semanas weeks
guerra war
en in
la the
muchos many
días days
a to
que reach
de of
y and

ES Por ejemplo, las transiciones entre estados pueden tener precondiciones o postcondiciones que definen qué debe ser cierto para que ocurra una transición a otro estado y cuál debe ser el estado resultante después de que la transición ocurra.

EN For instance, transitions between states can have pre- or post- conditions that define what must be true for a transition to another state to occur, and what the resulting state must be after the transition has taken place.

Spaansk Ingelsk
definen define
ocurra occur
otro another
transiciones transitions
o or
transición transition
resultante resulting
estados states
a to
pueden can
una a

ES Conoce rápidamente el estado del trabajo del equipo en una forma de sencilla visualización. Mediante insignias de tarjetas codificadas por colores, puedes consultar el estado de las compilaciones y de las solicitudes de extracción.

EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.

Spaansk Ingelsk
equipo teams
insignias badges
tarjetas card
rápidamente quickly
estado status
visualización view
el the
en in
solicitudes request
sencilla simple
consultar see
de of
trabajo work
una a
y and

ES Casos, muertes, hospitalizaciones y pruebas en el estado y por condado, incluidos por estado de vacunación, sexo y edad

EN Statewide and county cases, deaths, hospitalizations, and tests, including by vaccination status, gender, and age

Spaansk Ingelsk
casos cases
muertes deaths
hospitalizaciones hospitalizations
pruebas tests
estado status
condado county
incluidos including
vacunación vaccination
sexo gender
edad age
por by

ES El departamento de salud pública del estado o su equivalente envió una solicitud al Departamento de Estado de Estados Unidos para que usted trabaje en un área de limitado acceso a servicios salud (Conrad Waiver Program)

EN A state’s Department of Public Health, or its equivalent, sent a request to the U.S. Department of State for you to work in a medically underserved area (Conrad Waiver Program)

Spaansk Ingelsk
salud health
pública public
equivalente equivalent
envió sent
conrad conrad
o or
solicitud request
área area
program program
en in
trabaje to work
el the
departamento department
de of
un a
a to
estados unidos states

ES Conoce rápidamente el estado del trabajo del equipo en una forma de sencilla visualización. Mediante insignias de tarjetas codificadas por colores, puedes consultar el estado de las compilaciones y de las solicitudes de extracción.

EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.

Spaansk Ingelsk
equipo teams
insignias badges
tarjetas card
rápidamente quickly
estado status
visualización view
el the
en in
solicitudes request
sencilla simple
consultar see
de of
trabajo work
una a
y and

ES (3) Para mejorar la coordinación y prestación de educación y desarrollo en la primera infancia a los niños por estado, cada estado que reciba una subvención de colaboración conforme al párrafo (2) deberá:

EN (3) In order to improve coordination and delivery of early childhood education and development to children in the State, a State that receives a collaboration grant under paragraph (2) shall--

Spaansk Ingelsk
subvención grant
párrafo paragraph
deberá shall
reciba receives
coordinación coordination
educación education
desarrollo development
colaboración collaboration
mejorar improve
en in
niños children
la the
de of
infancia childhood
y and
a to
una a
primera early

ES Nuestro programa de Head Start utiliza un formulario exigido por el estado. ¿Es necesario utilizar el formulario de salud bucal de Head Start además del formulario exigido por el estado?

EN Our Head Start program uses a state-mandated form. Do we need to use the Head Start Oral Health form in addition to the state-mandated form?

Spaansk Ingelsk
head head
start start
formulario form
salud health
bucal oral
programa program
el the
utiliza uses
un a
necesario need
nuestro our
utilizar use

ES Implemente procedimientos para comunicarse con los padres para asegurar el intercambio oportuno de información sobre el estado de la solicitud, las citas para la inscripción, los documentos de inscripción necesarios y el estado de la lista de espera.

EN Implement procedures for communicating with parents to ensure timely exchange of information regarding application status, enrollment appointments, necessary enrollment documents, and waiting list status.

Spaansk Ingelsk
implemente implement
procedimientos procedures
padres parents
intercambio exchange
oportuno timely
citas appointments
espera waiting
información information
documentos documents
necesarios necessary
solicitud application
inscripción enrollment
lista list
de of
estado to
y and
con with
asegurar to ensure

ES Las condiciones en las comunidades a nivel local también pueden variar dentro de un estado y de un estado a otro

EN Conditions in local communities may also vary within a state and from state to state

Spaansk Ingelsk
pueden may
variar vary
condiciones conditions
comunidades communities
local local
en in
también also
un a
a to
de within
y and

ES A pesar de que Dakota del Sur es conocido como el “Estado del Mount Rushmore”, hay mucho más por explorar en este estado del Medio Oeste, además de los majestuosos rostros de piedra y las praderas con búfalos.

EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

Spaansk Ingelsk
dakota dakota
conocido known
estado state
explorar explore
piedra rock
rostros faces
como as
es is
en in
más more
sur south
a to

ES A pesar de que Dakota del Sur es conocido como el “Estado del Mount Rushmore”, hay mucho más por explorar en este estado del Medio Oeste, además de los majestuosos rostros de piedra y las praderas con búfalos.

EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

Spaansk Ingelsk
dakota dakota
conocido known
estado state
explorar explore
piedra rock
rostros faces
como as
es is
en in
más more
sur south
a to

ES "¿Ve algo? Diga algo" es el lema de una campaña de conciencia pública llevada a cabo en todo el estado que capacita a los residentes de Connecticut para ayudar a proteger al estado del terrorismo y mantener segura a la ciudadanía

EN "See Something, Say Something" is the theme of a state-wide public awareness campaign empowering residents of Connecticut to help protect the state from terrorism and keep everyone safe

Spaansk Ingelsk
campaña campaign
conciencia awareness
pública public
residentes residents
connecticut connecticut
terrorismo terrorism
es is
proteger protect
de of
a to
ayudar to help
una a
y and

ES Informes semanales de estado de los proyectos: acaba con las reuniones para informar del estado de los proyectos de una vez por todas gracias a la visibilidad total de la carga de trabajo semanal de tu equipo.

EN Weekly project status reports: Do away with status-update meetings once and for all, thanks to total visibility over your team?s weekly workload

Spaansk Ingelsk
informes reports
carga de trabajo workload
proyectos project
reuniones meetings
tu your
visibilidad visibility
equipo team
total total
con with
de away
a to
semanal weekly
gracias a thanks

ES Leyenda: “Vengo del estado de Guerrero, de un poblado llamado San Agustín y desde pequeña he trabajado en el campo como jornalera agrícola, he migrado de un estado a otro en busca de trabajo, así ha sido mi vida” Ceferina Apreza.

EN Caption: "Since I was a little girl, I have worked in the fields as an agricultural jornalera, or day labourer. I have migrated from one state to another in search of work. That's what my life has been about." — Ceferina Apreza.

ES El local tiene una superficie total de 35 m2 y se encuentra en buen estado. Ha estado utilizándose como tiempo de complementos. Traspaso. Excelente oportunidad para continuar con el negocio. Consultar condiciones.

EN The premises has a total area of 35 m2 and is in good condition. It has been being used as add-on time. Transfer. Excellent opportunity to continue with the business. Consult conditions.

Spaansk Ingelsk
traspaso transfer
buen good
oportunidad opportunity
negocio business
condiciones conditions
el the
superficie area
consultar consult
local premises
en in
tiempo time
total total
de of
estado to
continuar to continue
con with
encuentra is
excelente excellent
una a
y and
como as
ha has

ES Estado: establece el estado de la publicación

EN Status - Set the post's publication status

Spaansk Ingelsk
estado status
publicación publication

ES Para cambiar el estado de una publicación después de guardarla o publicarla, haz clic en la etiqueta del estado arriba del botón Guardar.

EN To change the status of a post after it's saved or published, click the status label above the Save button.

Spaansk Ingelsk
o or
etiqueta label
clic click
guardar save
botón button
cambiar change
de of
en above
estado to
una a
publicación post

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings