Oersette "layers" nei Spaansk

ES Capas de diagramas: similar a las capas que se utilizan en aplicaciones gráficas, a la que puede tener acceso desde la ventana "Capas"

• Capas de diagramas
• utilizan en aplicaciones

ES y sencillamente coloque zonas para enmascarar, recortar, reordenar y agrupar todos los tipos de capa. Totalmente compatible con capas de texto, de vectores, de píxeles y de imágenes.

• sencillamente coloque zonas
• enmascarar
• recortar
• reordenar
• capa
• texto
• vectores
• píxeles

ES y sencillamente coloque zonas para enmascarar, recortar, reordenar y agrupar todos los tipos de capa. Totalmente compatible con capas de texto, de vectores, de píxeles y de imágenes.

• sencillamente coloque zonas
• enmascarar
• recortar
• reordenar
• capa
• texto
• vectores
• píxeles

ES Capas de diagramas: similar a las capas que se utilizan en aplicaciones gráficas, a la que puede tener acceso desde la ventana "Capas"

• Capas de diagramas
• utilizan en aplicaciones

ES Si el objeto inteligente consta de varias capas, estas se desempaquetan en un nuevo grupo de capas dentro del panel Capas

• objeto inteligente consta
• varias capas
• grupo de capas
• panel Capas

ES La exportación de PDF exportará las capas vectoriales ocultas de Affinity que tienen capas secundarias como capas invisibles.

• exportación de PDF
• capas vectoriales ocultas
• Affinity que tienen
• secundarias como capas

ES En UModel puede crear varias capas en un diagrama. Cada elemento se puede asignar a una capa y las capas se pueden bloquear para evitar cambios.

• UModel puede crear
• capa
• evitar

ES Puede que los cuadrados estén de moda, pero los círculos están haciendo furor. Crea una imagen circular en pocos minutos y recorta tus fotos sencillamente.

• círculos están haciendo
• Crea una imagen
• pocos minutos
• recorta tus fotos

ES Organiza tus dibujos con capas. Crea, bloquea, elimina y cambia el nombre de las capas en la aplicación web.

• Organiza tus dibujos
• capas
• Crea
• bloquea
• elimina
• cambia el nombre

ES Encuentra y selecciona el elemento correcto con facilidad, incluso los de un diseño más elaborado. El panel de capas te ayuda a mover las capas hacia arriba y hacia abajo, y también a ocultar, fijar o renombrar las capas de una forma muy fácil.

• Encuentra
• selecciona el elemento
• facilidad
• diseño más elaborado
• panel de capas
• ayuda a mover
• capas hacia arriba
• hacia abajo
• ocultar
• fijar
• renombrar las capas

ES Layers: Elementor ha adoptado Layers para que sea compatible con el plugin y ofrezca opciones de diseño adecuadas para expertos, completamente gratuito. 

• Layers
• Elementor ha adoptado
• adecuadas para expertos
• completamente gratuito

ES Sí. Las capas y extensiones pueden dirigirse a arquitecturas compatibles con “x86_64” o “arm64”. La arquitectura predeterminada para las funciones y capas es “x86_64”.

• Sí
• capas
• extensiones pueden dirigirse
• funciones

ES Existen varias capas de búsqueda como la capa classic, fullscreen, compact o embedded pero también puedes personalizar el aspecto de la capa del buscador a tu gusto, añadiendo los colores, información y estilos que quieras.

• Existen varias capas
• classic
• fullscreen
• compact
• personalizar el aspecto
• capa del buscador
• gusto
• añadiendo los colores

ES Crea composiciones impactantes con un número ilimitado de capas, incrustación automática y sin cambios irreversibles. VEGAS Image conserva los datos de imagen RAW y las capas contenidas.

• Crea composiciones impactantes
• incrustación automática
• cambios irreversibles
• VEGAS Image conserva
• imagen RAW
• capas

ES Sin embargo, durante más de cuatrocientos años, no hemos estado contemplando al verdadero van Eyck, sino a capas de pintura superpuestas al auténtico retablo

• embargo
• hemos estado contemplando
• verdadero van Eyck
• sino a capas
• retablo

ES Se pasan capas de diferentes metales a través de un par de rodillos planos para unirlas; por ejemplo, aluminio y acero

• par de rodillos
• unirlas
• ejemplo
• aluminio
• acero

ES Una gama de camisetas interiores de mujer para tener una capa interior cómoda y de sujeción en todo tipo de rutas, que incluyen la icónicas camisetas interiores Rapha de merino.

• gama de camisetas
• capa interior cómoda
• rutas
• incluyen la icónicas

ES La combinación de genética cannábica tropical del Caribe con una de las mejores cepas californianas de la vieja escuela ha dado lugar a una hierba con capas y capas de sabores alucinantes y un colocón índica, ¡increíblemente calmante!

• combinación de genética
• tropical del Caribe
• mejores cepas californianas
• capas
• capas de sabores
• colocón índica
• increíblemente calmante

ES Se pasan capas de diferentes metales a través de un par de rodillos planos para unirlas; por ejemplo, aluminio y acero

• par de rodillos
• unirlas
• ejemplo
• aluminio
• acero

ES Investigación sobre el número óptimo de capas de PPNT sigue, sin embargo datos preliminares del laboratorio suggests that three layers of spunbond NWPP provides adequate breathability for diseños de máscaras ajustadas y no ajustadas

• óptimo de capas
• PPNT sigue
• embargo datos preliminares
• laboratorio suggests that
• layers of spunbond
• provides adequate breathability
• diseños de máscaras
• ajustadas

ES Esta operación se realiza agrupando objetos de página en capas (técnicamente: grupos de contenido opcionales), y añadiendo metadatos en esas capas para su identificación como pasos de procesamiento

• operación se realiza
• objetos de página
• capas
• técnicamente
• grupos de contenido
• pasos de procesamiento

ES Sí. Las capas y extensiones pueden dirigirse a arquitecturas compatibles con “x86_64” o “arm64”. La arquitectura predeterminada para las funciones y capas es “x86_64”.

• Sí
• capas
• extensiones pueden dirigirse
• funciones

ES Tras agotar su combustible, estas estrellas se desprenden de sus capas externas, que forman una envoltura fluorescente en torno a una estrella enana blanca (el núcleo “pelado” de la estrella tras la expulsión de sus capas exteriores)

• estrellas se desprenden
• capas externas
• forman una envoltura
• enana blanca
• núcleo
• capas exteriores

ES En UModel puede crear varias capas en un diagrama. Cada elemento se puede asignar a una capa y las capas se pueden bloquear para evitar cambios.

• UModel puede crear
• capa
• evitar

ES Crea composiciones impactantes con un número ilimitado de capas, incrustación automática y sin cambios irreversibles. VEGAS Image conserva los datos de imagen RAW y las capas contenidas.

• Crea composiciones impactantes
• incrustación automática
• cambios irreversibles
• VEGAS Image conserva
• imagen RAW
• capas

ES Existen varias capas de búsqueda como la capa classic, fullscreen, compact o embedded pero también puedes personalizar el aspecto de la capa del buscador a tu gusto, añadiendo los colores, información y estilos que quieras.

• Existen varias capas
• classic
• fullscreen
• compact
• personalizar el aspecto
• capa del buscador
• gusto
• añadiendo los colores

ES Sin embargo, durante más de cuatrocientos años, no hemos estado contemplando al verdadero van Eyck, sino a capas de pintura superpuestas al auténtico retablo

• embargo
• hemos estado contemplando
• verdadero van Eyck
• sino a capas
• retablo

ES Se pasan capas de diferentes metales a través de un par de rodillos planos para unirlas; por ejemplo, aluminio y acero

• par de rodillos
• unirlas
• ejemplo
• aluminio
• acero

ES Capas: el mapeo visual puede mostrar diferentes vistas de sus datos y le permitirá analizar múltiples conjuntos de datos en un mapa con capas

• Capas
• permitirá analizar múltiples
• mapa con capas

ES Estas capas se pueden establecer sobre un mapa básico con mapa de calor, gráfico, burbuja, geodatos y otros tipos de capas de fuentes internas y externas.

• calor
• gráfico
• burbuja
• geodatos
• tipos de capas
• fuentes internas

ES Las redes neuronales artificiales (ANN) están formadas por capas de nodos, que contienen una capa de entrada, una o varias capas ocultas y una capa de salida

• redes neuronales artificiales
• ANN
• formadas por capas
• nodos
• contienen una capa
• entrada
• varias capas ocultas
• capa de salida

ES Las redes neuronales, o redes neuronales artificiales (ANN), están formadas por capas de nodos que contienen una capa de entrada, una o varias capas ocultas, y una capa de salida

• redes neuronales
• redes neuronales artificiales
• ANN
• formadas por capas
• nodos que contienen
• capa de entrada
• varias capas ocultas
• capa de salida

ES Cuando se corta, la rebanada se presenta en una alternancia de capas de carne de color rosa intenso y capas de grasa blanca rosácea codiciosa, una rebanada deliciosa que se derretirá en la boca.

• corta
• rebanada se presenta
• alternancia de capas
• carne de color
• intenso
• capas de grasa
• rosácea codiciosa

ES Layers: Elementor ha adoptado Layers para que sea compatible con el plugin y ofrezca opciones de diseño adecuadas para expertos, completamente gratuito. 

• Layers
• Elementor ha adoptado
• adecuadas para expertos
• completamente gratuito

ES Seleccione una capa o varias y elija Capa > Objetos inteligentes > Convertir en objeto inteligente. Las capas se incluyen en un objeto inteligente.

• Seleccione una capa
• varias
• elija Capa
• Objetos inteligentes
• Convertir en objeto
• capas se incluyen
• objeto

ES Cambie el nombre de capas mediante el menú Capas, con métodos abreviados de teclado (solo para escritorio)

• Cambie el nombre
• Capas
• escritorio

ES Cambie el nombre de capas mediante el menú Capas, con métodos abreviados de teclado (solo para escritorio)

• Cambie el nombre
• Capas
• escritorio

ES Somos líderes del sector en el ámbito de aplicación de soluciones de seguridad y protección de las capas principales de Internet, como DNS y BGP.

• ámbito de aplicación
• soluciones de seguridad
• principales de Internet
• DNS

ES Protección contra DDoS para las capas 3, 4, 7 y DNS

• Protección contra DDoS
• capas
• DNS

ES Protege las propiedades de Internet del tráfico malicioso que se dirige a las capas de red y aplicación, de modo que puedas mantener la disponibilidad y el rendimiento, y reducir los costes operativos.

• Protege las propiedades
• Internet del tráfico
• red
• aplicación
• modo que puedas
• disponibilidad
• rendimiento
• reducir los costes

ES explore la plataforma en la nube

• explore la plataforma
• nube

ES zorro, zorros, animales salvajes, naturaleza, zorro rojo, lindo zorro, rey de brezo, naranjas, locustgirl, la reina del búho, thee owl queen, lechuza reina, pintor, capas, texturas, amante de la naturaleza

• zorro
• zorros
• animales salvajes
• naturaleza
• zorro rojo
• lindo zorro
• rey de brezo
• naranjas
• locustgirl
• reina del búho
• thee owl queen
• lechuza reina
• pintor
• capas
• texturas

ES Dos capas de 95 % poliéster / 5 % elastano suave con impresión por sublimación en la capa externa

• poliéster
• externa

ES Protegemos nuestra red de empresa mediante varios niveles de seguridad.

• Protegemos nuestra red
• empresa mediante varios

ES Atlassian permite fomentar dicha metodología ágil a nivel de equipo sin perder de vista los mismos principios, prácticas y resultados sostenibles que se aplican en los demás niveles de la organización.

• Atlassian permite fomentar
• equipo sin perder
• vista los mismos
• prácticas

ES Minimice el tiempo de inactividad y mejore el rendimiento de las aplicaciones con múltiples capas de defensa en ataques de capa de aplicación mixta y multivectorial.

• inactividad
• mejore el rendimiento
• aplicaciones con múltiples
• defensa en ataques
• capa de aplicación

ES Si los cambios se realizan en capas, los microjourneys se pueden adaptar rápidamente para distintos tipos de clientes, líneas de negocio, geografías, etc

• cambios se realizan
• capas
• rápidamente para distintos
• clientes
• líneas de negocio
• geografías
• etc

ES Con las herramientas de animación de un clic de PicMonkey, puede dar vida a sus diseños. Anime tantas capas como desee en un diseño y genere como GIF o MP4 para compartir en redes sociales o con amigos y compañeros de trabajo.

• herramientas de animación
• clic de PicMonkey
• diseños
• Anime tantas capas
• genere como GIF
• compartir en redes
• amigos

ES Las organizaciones ágiles anhelan la flexibilidad y se esfuerzan por administrar el contenido estructurado en diferentes capas de presentación de manera consistente y escalable.

• organizaciones ágiles anhelan
• flexibilidad
• esfuerzan por administrar
• capas de presentación
• consistente

ES Ofrece protección a través de un equipo de seguridad y la mitigación de DDoS de las capas 3 y 4 de la plataforma CDN.

• equipo de seguridad
• mitigación de DDoS
• capas
• plataforma