Oersette "creativity isn t constrained" nei Dútsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "creativity isn t constrained" fan Ingelsk nei Dútsk

Oersetting fan Ingelsk nei Dútsk fan {sykje}

Ingelsk
Dútsk

EN Absolutely! Creativity isnt a magical gift bestowed to just a few lucky individuals, it’s a skill that you can hone and develop. The trick is figuring out how to flex your creativity muscles.

DE Absolut! Kreativität ist keine magische Gabe, die nur wenigen Glücklichen vorbehalten ist. Es ist eine Fähigkeit, die du schleifen und verbessern kannst. Der Trick ist herauszufinden, wie du deine kreativen Muskeln spielen lassen kannst.

Ingelsk Dútsk
absolutely absolut
creativity kreativität
trick trick
muscles muskeln
hone verbessern
figuring herauszufinden
and und
is ist
you can kannst
a wenigen
to lassen
skill fähigkeit

EN Absolutely! Creativity isnt a magical gift bestowed to just a few lucky individuals, it’s a skill that you can hone and develop. The trick is figuring out how to flex your creativity muscles.

DE Absolut! Kreativität ist keine magische Gabe, die nur wenigen Glücklichen vorbehalten ist. Es ist eine Fähigkeit, die du schleifen und verbessern kannst. Der Trick ist herauszufinden, wie du deine kreativen Muskeln spielen lassen kannst.

Ingelsk Dútsk
absolutely absolut
creativity kreativität
trick trick
muscles muskeln
hone verbessern
figuring herauszufinden
and und
is ist
you can kannst
a wenigen
to lassen
skill fähigkeit

EN She used to say, "Oh, I'll be an artist when I'm an old lady." But as The Presence began flowing more freely through her, Lola's creativity exploded. So many kinds of creativity wanted expression.

DE Für gewöhnlich sagte sie: " Ach, ich werde Künstlerin, wenn ich eine alte Dame bin." Aber als die Präsenz freier durch sie zu fließen begann, explodierte Lolas Kreativität. So viele Arten von Kreativität wollten Ausdruck finden.

Ingelsk Dútsk
artist künstlerin
old alte
lady dame
presence präsenz
began begann
creativity kreativität
wanted wollten
expression ausdruck
used gewöhnlich
so so
to zu
be werde
many viele
kinds arten
as als
but aber
of von
when wenn

EN Experience, creativity, craftsmanship. Witness the process of transforming the raw material into a unique work of art and unleash your creativity for a memorable journey.

DE Erfahrung, Kreativität, handwerkliches Können. Werden Sie Zeuge des Prozesses der Umwandlung des Rohmaterials in ein einzigartiges Kunstwerk und entfesseln Sie Ihre Kreativität auf einer unvergesslichen Reise.

Ingelsk Dútsk
experience erfahrung
memorable unvergesslichen
creativity kreativität
the process prozesses
work kunstwerk
and und
a einzigartiges
into in
journey reise
your ihre

EN The above mentioned lack of creativity refers to productive ideas. However, when it comes to inventing strategies and creating habits to cover up the boreout syndrome, paradoxically the worker is not lacking creativity.

DE Der oben erwähnte Mangel an Kreativität bezieht sich auf produktive Ideen. Wenn es jedoch darum geht, Strategien zu erfinden und Gewohnheiten zu schaffen, um das Boreout-Syndrom zu verdecken, fehlt sie dem Arbeiter paradoxerweise nicht.

Ingelsk Dútsk
mentioned erwähnte
creativity kreativität
productive produktive
habits gewohnheiten
syndrome syndrom
worker arbeiter
ideas ideen
it es
strategies strategien
and und
the darum
however jedoch
to zu
when wenn
lack nicht
above oben
refers bezieht
of der

EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.

DE Wir erklären, wie viel man als Lehrperson verdient, was die Aufgaben eines Lehrers oder einer Lehrerin sind und wie man Lehrer*in werden kann.

Ingelsk Dútsk
or oder
can kann
work aufgaben
the man
of einer

EN She used to say, "Oh, I'll be an artist when I'm an old lady." But as The Presence began flowing more freely through her, Lola's creativity exploded. So many kinds of creativity wanted expression.

DE Für gewöhnlich sagte sie: " Ach, ich werde Künstlerin, wenn ich eine alte Dame bin." Aber als die Präsenz freier durch sie zu fließen begann, explodierte Lolas Kreativität. So viele Arten von Kreativität wollten Ausdruck finden.

Ingelsk Dútsk
artist künstlerin
old alte
lady dame
presence präsenz
began begann
creativity kreativität
wanted wollten
expression ausdruck
used gewöhnlich
so so
to zu
be werde
many viele
kinds arten
as als
but aber
of von
when wenn

EN Creativity is the unique power that we each possess, and Smartsheet exists to amplify that creativity

DE Kreativität ist die einzigartige Kraft, die in uns allen wohnt, und es ist Sinn und Zweck von Smartsheet, diese Kreativität noch zu steigern

Ingelsk Dútsk
creativity kreativität
power kraft
smartsheet smartsheet
to zu
and und
we uns

EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions

DE Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt! Unser kostenloses Webhosting ergänzt Ihre Kreativität mit unbegrenzten Möglichkeiten und unterstützt PHP und MySQL ohne Einschränkungen

Ingelsk Dútsk
creativity kreativität
capabilities möglichkeiten
supporting unterstützt
php php
mysql mysql
restrictions einschränkungen
and und
your ihre
web hosting webhosting
unlimited unbegrenzten
no ohne

EN One of the major advantages is creativity and innovation – diversity breeds creativity

DE Einer der wichtigsten Vorteile ist Kreativität und Innovation - Vielfalt fördert die Kreativität

Ingelsk Dútsk
major wichtigsten
advantages vorteile
diversity vielfalt
creativity kreativität
innovation innovation
is ist

EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.

DE Sie haben DIE Idee für erfolgreiches Guerilla-Marketing? Sie wollen eine Kampagne ins Leben rufen, die alles verändert? Der Kreativität unserer Designer sind keine Grenzen gesetzt.

Ingelsk Dútsk
idea idee
creativity kreativität
marketing marketing
campaign kampagne
change verändert
our unserer
for für
a eine
everything alles

EN Winning Christmas Isnt All About Creativity, Says Yext MD Jon Buss

DE Zukunft der Suche: Fragen direkt auf der Website beantworten

Ingelsk Dútsk
about direkt
all auf

EN Winning Christmas Isnt All About Creativity, Says Yext MD Jon Buss

DE Neue Website-Suche entlastet Kundenservice und Call Center - Die richtige Antwort ist die beste

Ingelsk Dútsk
all ist

EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.

DE Sie haben DIE Idee für erfolgreiches Guerilla-Marketing? Sie wollen eine Kampagne ins Leben rufen, die alles verändert? Der Kreativität unserer Designer sind keine Grenzen gesetzt.

Ingelsk Dútsk
idea idee
creativity kreativität
marketing marketing
campaign kampagne
change verändert
our unserer
for für
a eine
everything alles

EN Creative mode is when you can't get a game over (aka die) in the game, and there isn't a limit to what you can create. In other words, there isn't a limited number of Minecraft lego-like boxes.

DE Der kreative Modus ist, wenn Sie kein Spiel über (aka sterben) im Spiel erhalten können, und es gibt kein Limit für das, was Sie erstellen können.Mit anderen Worten, es gibt keine begrenzte Anzahl von Minecraft-Lego-ähnlichen Kästen.

Ingelsk Dútsk
creative kreative
aka aka
limit limit
limited begrenzte
minecraft minecraft
game spiel
other anderen
in the im
mode modus
can können
you worten
get erhalten
and und
to wenn
create erstellen
number of anzahl

EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.

DE Wenn Ihr Headset nicht aufgeladen wird und nicht verwendet wird, stellen Sie sicher, dass es ausgeschaltet ist oder sich im Ruhemodus befindet.

Ingelsk Dútsk
headset headset
use verwendet
it es
your ihr
or oder
and und
that dass
sure sicher
when wenn
is wird
in stellen
isn sie

EN Although sadly, Squidward isnt very good at his clarinet or his art, which isnt the best

DE Aber leider ist Squidward weder in seiner Klarinette noch in seiner Kunst sehr gut, die nicht die beste ist

Ingelsk Dútsk
sadly leider
clarinet klarinette
art kunst
or weder
good gut
very sehr
the best beste
although aber
at in
the die

EN Many clients worry that there isnt enough data, it isnt of a high enough quality, or it will be difficult to collate.

DE Viele Kunden sorgen sich, dass nicht genügend Daten vorhanden sind, sie nicht qualitativ hochwertig genug sind oder nur mit großem Aufwand zusammengetragen werden können.

Ingelsk Dútsk
clients kunden
worry sorgen
quality qualitativ
high großem
data daten
or oder
many viele
enough genug
a nur
that dass

EN If your cookie banner isnt compliant, your website isnt

DE Ist Ihr Cookie-Banner nicht konform, ist Ihre Website es auch nicht

Ingelsk Dútsk
banner banner
compliant konform
website website
if nicht
your ihr

EN Because technology isnt working if it isnt helping people to do their best work, achieve their best results, and be their best selves, every single day.

DE Technologien sind nicht hilfreich, wenn sie Menschen nicht jeden einzelnen Tag dabei unterstützen, in allen Bereichen ihr Bestes zu geben.

Ingelsk Dútsk
technology technologien
helping unterstützen
day tag
people menschen
to zu
if wenn
every jeden

EN This isn't particularly useful for anyone since promo_shown isn't used for anything on this other person's site, it's just adding overhead to the request.

DE Dies ist für niemanden besonders nützlich, da promo_shown für nichts auf der Webseite dieser anderen Person verwendet wird, es fügt der Anfrage lediglich Overhead hinzu.

Ingelsk Dútsk
useful nützlich
used verwendet
overhead overhead
particularly besonders
other anderen
site webseite
persons person
just lediglich
request anfrage
for für
adding fügt
the wird
on auf

EN A website isnt effective if your audience isnt able to easily navigate it when they want to use or purchase your product or services. We work with TYPO3 CMS to develop flexible and user-friendly websites.

DE Eine Webseite ist nicht wirksam, wenn Ihre Zielgruppe nicht in der Lage ist leicht zu navigieren, wenn sie gerade im Begriff ist Ihre Dienstleistungen zu nutzen oder Ihre Produkte zu kaufen. Wir arbeiten mit dem leistungfähigen System TYPO3.

Ingelsk Dútsk
effective wirksam
audience zielgruppe
navigate navigieren
website webseite
easily leicht
or oder
services dienstleistungen
we wir
your ihre
to zu
want sie
work arbeiten
with mit
use nutzen
a eine
if wenn
product produkte

EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.

DE Wenn Ihr Headset nicht aufgeladen wird und nicht verwendet wird, stellen Sie sicher, dass es ausgeschaltet ist oder sich im Ruhemodus befindet.

Ingelsk Dútsk
headset headset
use verwendet
it es
your ihr
or oder
and und
that dass
sure sicher
when wenn
is wird
in stellen
isn sie

EN If your audience isnt active on social media, or your product or service isnt visually compelling

DE Wenn Ihr Publikum in den sozialen Medien nicht aktiv ist oder Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung visuell nicht überzeugend ist

Ingelsk Dútsk
audience publikum
active aktiv
service dienstleistung
visually visuell
or oder
if wenn
on in
product produkt
your ihr
media medien
social media sozialen

EN Building with Bluetooth isnt complex, now qualification isnt either.

DE Bauen mit Bluetooth ist nicht kompliziert, jetzt ist es auch die Qualifizierung nicht.

Ingelsk Dútsk
building bauen
bluetooth bluetooth
qualification qualifizierung
complex kompliziert
now jetzt
with mit
either die

EN JM: It’s the only way I can think of to design something well. If it isnt a simplified whole, then it isnt a finished design.

DE JM: Für mich ist das die einzige Möglichkeit, ein gutes Design zu schaffen. Ein Design, das kein schlichtes Gesamtbild abgibt, kann kein zufriedenstellendes Endergebnis sein.

Ingelsk Dútsk
design design
can kann
way möglichkeit
to zu

EN If it isnt a simplified whole, then it isnt a finished design.

DE Ein Design, das kein schlichtes Gesamtbild abgibt, kann kein zufriedenstellendes Endergebnis sein.

Ingelsk Dútsk
design design
a ein
whole das

EN Collaboration is the key to creativity, and we love bringing people together.

DE Zusammenarbeit ist der Schlüssel zur Kreativitätund wir lieben es, Menschen zusammenzubringen.

Ingelsk Dútsk
collaboration zusammenarbeit
creativity kreativität
people menschen
is ist
key schlüssel
to zur
we wir
bringing und
love lieben

EN Creativity at work! Right now we’ve got a lot of people discussing design…

DE Kreativität bei der Arbeit! Im Moment sprechen eine ganze Menge Leute über Design...

Ingelsk Dútsk
creativity kreativität
work arbeit
now moment
people leute
design design
lot menge
of der
a eine
at bei

EN Keep Moving: Notes on Loss, Creativity, and Change

DE Menschen lesen: Ein FBI-Agent erklärt, wie man Körpersprache entschlüsselt

Ingelsk Dútsk
and lesen

EN Like Marketing 'Radical Creativity' SlideShare.

DE SlideShare-Titel Marketing 'Radical Creativity' mit „Gefällt mir“ markieren.

Ingelsk Dútsk
marketing marketing
slideshare slideshare
like mit

EN Cognitive Surplus: Creativity and Generosity in a Connected Age

DE Klartext: Das Basis-Hörbuch für Network- und Vertriebseinsteiger

Ingelsk Dútsk
and und
in für

EN Fuel your creativity with even more colourful photography tips.

DE Entdecke weitere Tipps für Fotos mit perfekten Farben.

Ingelsk Dútsk
more weitere
tips tipps
photography fotos
with mit

EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.

DE Bewältigen Sie Komplexität, optimieren Sie Ihre Ressourcen und liefern Sie Entwürfe und Designs mit Kreativität und Präzision.

Ingelsk Dútsk
handle bewältigen
complexity komplexität
resources ressourcen
deliver liefern
creativity kreativität
precision präzision
and und
designs designs
with mit
your ihre
optimize optimieren

EN Discover why the platform won the most prestigious European award in the field by integrating innovation with creativity.

DE Kulturerbe innovativ und kreativ aufbereitet: Entdecken Sie, warum die höchste europäische Auszeichnung in dem Bereich an diese Plattform ging.

Ingelsk Dútsk
european europäische
award auszeichnung
innovation innovativ
platform plattform
most höchste
in in
field bereich
discover entdecken
why warum
the dem

EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.

DE Unser multikulturelles, energiegeladenes Arbeitsumfeld fördert Kreativität, Teamwork und persönliche Entwicklung.

Ingelsk Dútsk
and und
personal persönliche
teamwork teamwork
creativity kreativität
growth entwicklung
a unser

EN We promote collaborative environments to build on the talent and creativity of our cross-functional, global teams.

DE Wir fördern kollaborative Ansätze, damit Talent und Kreativität unserer globalen, funktionsübergreifenden Teams bestmöglich zur Geltung kommen.

Ingelsk Dútsk
collaborative kollaborative
talent talent
creativity kreativität
global globalen
teams teams
promote fördern
to damit
and und

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.

DE Verbinden Sie Kreativität und Analytics auf jedem Schritt Ihres Arbeitsprozesses

Ingelsk Dútsk
creativity kreativität
analytics analytics
step schritt
and und
your verbinden
on auf

EN Here are a few newsletters that social media marketers should add to their resource list boost your creativity while you brainstorm:

DE Im Folgenden finden Sie ein paar Newsletter, die Sie als Social-Media-Marketer zu Ihrer Ressourcenliste hinzufügen sollten, um Ihre Kreativität während des Brainstormings zu fördern:

Ingelsk Dútsk
newsletters newsletter
social social
media media
marketers marketer
add hinzufügen
boost fördern
creativity kreativität
a folgenden
to zu
your ihre
list die
a few paar
you sie

EN In this phase, you will strategically implement your most creative campaigns. This section provides you with five tips to ensure that your next social campaign is driven by creativity.

DE In dieser Phase geht es um die strategische Umsetzung Ihrer Kampagnen. Wir präsentieren Ihnen fünf Tipps, mit deren Hilfe Sie kreative Ideen in Ihrer nächsten Social-Media-Kampagne umsetzen können.

Ingelsk Dútsk
phase phase
strategically strategische
creative kreative
social social
tips tipps
in in
five fünf
campaign kampagne
campaigns kampagnen
implement umsetzen
with mit
your hilfe
you sie
that deren

EN We’ve put together a separate resource with 39 Free Tools to Create Social Media Images if you need something to help get your creativity flowing!

DE Wir haben eine separate Ressource mit 39 kostenlosen Tools zur Erstellung von Bildern für Social Media zusammengestellt, falls Sie etwas brauchen, um Ihre Kreativität in Gang zu bringen!

Ingelsk Dútsk
free kostenlosen
images bildern
creativity kreativität
put together zusammengestellt
resource ressource
tools tools
if falls
separate separate
your ihre
a eine
social social
with mit
to zu
media media
you need brauchen

EN Creativity can sometimes be scarce, but there are actionable things marketers can do to maintain a creative outlook on their social marketing strategies.

DE Kreativität kann man nicht erzwingen, aber es gibt Dinge, die Marketer tun können, damit der kreative Funke mit größerer Wahrscheinlichkeit überspringt.

Ingelsk Dútsk
marketers marketer
creativity kreativität
creative kreative
do tun
to damit
sometimes mit
can kann
but aber
things dinge
a man

EN Don’t be afraid to experiment and take a step ahead with creativity in your contact page design

DE Habe keine Angst davor zu experimentieren und sei beim Design deiner Kontaktseite kreativ

Ingelsk Dútsk
afraid angst
a davor
contact page kontaktseite
design design
experiment experimentieren
to zu
and und
your keine

EN Feel free to let your creativity run wild: how about ?Chance the Router? or ?Lord Voldemodem?? Next, you?ll have to think of a password that people will need in order to connect to your virtual router

DE Sie können Ihrer Kreativität freien Lauf lassen: Wie wäre es mit „Chance the Router? oder „Lord Voldemodem?? Als nächstes müssen Sie sich ein Passwort ausdenken, das man verwendet, um sich mit Ihrem virtuellen Router zu verbinden

Ingelsk Dútsk
free freien
creativity kreativität
chance chance
router router
password passwort
connect verbinden
virtual virtuellen
or oder
a ein
to zu
let lassen
your sie

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.

DE Kombinieren Sie mit der Content-Marketing-Plattform von Semrush in jedem Schritt Ihres Workflows Kreativität und Analysen.

Ingelsk Dútsk
combine kombinieren
creativity kreativität
analytics analysen
workflow workflows
semrush semrush
content content
marketing marketing
platform plattform
step schritt
and und
on in

EN Like Can We Assess Creativity? SlideShare.

DE SlideShare-Titel Can We Assess Creativity? mit „Gefällt mir“ markieren.

Ingelsk Dútsk
slideshare slideshare
like mit

EN Like 7 Habits That Kill Creativity SlideShare.

DE SlideShare-Titel 7 Habits That Kill Creativity mit „Gefällt mir“ markieren.

Ingelsk Dútsk
slideshare slideshare
like mit

EN And by liberating their time, you can unleash their creativity

DE Und mehr Zeit für das Wesentliche führt zu mehr Kreativität

Ingelsk Dútsk
time zeit
creativity kreativität
and und
their zu

EN Check out the 2020 sessions, labs, and creativity workshops.

DE Sessions, Labs und Kreativ-Workshops von 2020 zum Reinschauen.

Ingelsk Dútsk
labs labs
workshops workshops
sessions sessions
and und
the zum

EN To boost your productivity and stimulate your creativity, the decoration of your office should be taken...

DE Um Ihre Produktivität zu steigern und Ihre Kreativität anzuregen, sollte die Dekoration Ihres Büros in Betracht...

Ingelsk Dútsk
decoration dekoration
office büros
productivity produktivität
creativity kreativität
boost steigern
to zu
your ihre
and und
should sollte
the die

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings