Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "entwickeln" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "entwickeln" fan Dútsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan entwickeln

"entwickeln" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

entwickeln able all and any application applications approach are at based be best better build building business by can code companies company create creating data deliver deploy design develop developed developing development do evolve evolving for for the get goals great has have high ideas improve information innovate innovation into is like make makes manage marketing more most network of of the on one other out over own performance plan platform platforms process processes products project projects provide quality right see service software source support system systems teams technologies technology that the the best this to to be to build to create to develop to make to the up use using way we can what will with work working you you can

Oersetting fan Dútsk nei Ingelsk fan {sykje}

Dútsk
Ingelsk

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

Dútsk Ingelsk
bestmöglichen best possible
lösungen solutions
bedürfnisse needs
wir we
entwickeln develop
für for
ihre your
und and
bauen build

DE Die Kultur bei WatchGuard fördert Kreativität und ermuntert die Mitarbeiter und Teams, neue Ideen zu entwickeln und diese ins Leben zu rufen. Ich liebe es, immer etwas Neues zu entwickeln und unsere letzte große Kampagne noch zu übertreffen.

EN The culture at WatchGuard fosters creativity and encourages people and teams to develop new ideas and bring them to life. I love that we are always innovating and looking to top our last great campaign.

Dútsk Ingelsk
letzte last
kampagne campaign
kultur culture
kreativität creativity
teams teams
ich i
immer always
entwickeln develop
neue new
große great
mitarbeiter people
zu to
leben life
und and
unsere our
ideen ideas
liebe the

DE 9 Produkte entwickeln und verbessern. Ihre Daten können verwendet werden, um bestehende Systeme und Software zu verbessern und neue Produkte zu entwickeln. berechtigtes Interesse (an der Entwicklung und Verbesserung unseres Angebots)

EN 12 Select personalized content to merge with offline data sources. Data from offline data sources may be merged with data from your online activities to be used for one or more processing purposes or special processing purposes and vice versa. consent

Dútsk Ingelsk
daten data
um for
und and
ihre your
verwendet used
zu to
der special

DE Ausführliche Informationen finden Sie in den folgenden Wissensdatenbank-Artikeln: Wie kann ich für Xbox-Plattformen entwickeln? Wie kann ich für PlayStation®-Plattformen entwickeln? Welche Plattformen werden von Unity unterstützt?

EN For full details, see the Knowledge Base articles below: How do I develop to Xbox platforms? How do I develop to PlayStation® platforms? What platforms are supported by Unity?

Dútsk Ingelsk
playstation playstation
plattformen platforms
unity unity
unterstützt supported
xbox xbox
ich i
entwickeln develop
folgenden below
für for
den the

DE Native- und Content Marketing-Angebote entwickeln sich schnell und es wird zunehmend wichtiger, sie zu überprüfen und weiter zu entwickeln

EN Native- and content marketing services are developing rapidly and becoming increasingly important to be verified, evaluated and developed

Dútsk Ingelsk
content content
schnell rapidly
zunehmend increasingly
wichtiger important
marketing marketing
wird becoming
und and
entwickeln developing
zu to

DE Wir entwickeln Prüfanlagen für Ihre Anforderung mit individueller Elektronik. Ihre Anforderung kann nicht mit marktüblichen Komponenten gelöst werden? Wir entwickeln die Lösung für Sie!

EN We develop test system for your requirement with individual electronics. Your task cannot be solved using standard components? We will develop a solution for you!

Dútsk Ingelsk
anforderung requirement
elektronik electronics
komponenten components
entwickeln develop
lösung solution
gelöst solved
wir we
ihre your
mit with
für for
die cannot

DE Da sich die Bedürfnisse von Frauen und Gemeinschaften im Laufe der Zeit entwickeln, wird sich auch die Arbeit von YWCA Spokane entwickeln

EN As the needs of women and communities evolve over time, so will the work of YWCA Spokane

Dútsk Ingelsk
frauen women
gemeinschaften communities
ywca ywca
spokane spokane
zeit time
arbeit work
im over
auch as
und and
bedürfnisse needs
wird the

DE Bei Phoseon entwickeln wir ein umfangreiches Portfolio an Produkten, um leistungsstarke und hocheffiziente Lichtquellen für den Life-Science-Markt zu entwickeln

EN At Phoseon, we engineer an extensive portfolio of products to bring high-performance and high power light sources to the life sciences market

Dútsk Ingelsk
phoseon phoseon
umfangreiches extensive
portfolio portfolio
leistungsstarke power
life life
science sciences
markt market
wir we
zu to
und and
an an
produkten products
den the

DE Das Composable Business ermöglicht es Unternehmen, den Kundenwünschen angepasste Anwendungserlebnisse zu entwickeln, die sich aus Anwendungskomponenten zusammensetzen, die sie kaufen oder entwickeln

EN The composable business enables organisations to create bespoke application experiences composed from application components that they buy or build

Dútsk Ingelsk
ermöglicht enables
kaufen buy
oder or
entwickeln build
zu to
business business
es they
aus from
den the

DE Das Composable Business ermöglicht es Unternehmen, den Kundenwünschen angepasste Anwendungserlebnisse zu entwickeln, die sich aus Anwendungskomponenten zusammensetzen, die sie kaufen oder entwickeln

EN The composable business enables organisations to create bespoke application experiences composed from application components that they buy or build

Dútsk Ingelsk
ermöglicht enables
kaufen buy
oder or
entwickeln build
zu to
business business
es they
aus from
den the

DE Die Kultur bei WatchGuard fördert Kreativität und ermuntert die Mitarbeiter und Teams, neue Ideen zu entwickeln und diese ins Leben zu rufen. Ich liebe es, immer etwas Neues zu entwickeln und unsere letzte große Kampagne noch zu übertreffen.

EN The culture at WatchGuard fosters creativity and encourages people and teams to develop new ideas and bring them to life. I love that we are always innovating and looking to top our last great campaign.

Dútsk Ingelsk
letzte last
kampagne campaign
kultur culture
kreativität creativity
teams teams
ich i
immer always
entwickeln develop
neue new
große great
mitarbeiter people
zu to
leben life
und and
unsere our
ideen ideas
liebe the

DE Mit Datenanalysen und Algorithmen zur Erkennung von Nutzungs- und Verhaltensmustern können die Anbieter neue Spiele entwickeln, an Beliebtheit verlierende Spiele erkennen und Angebote entwickeln, um die Nutzer noch besser anzusprechen

EN Using data analysis and algorithms to detect usage and behavioural patterns, providers can design new games, detect waning popularity and tweak existing games and offers to provide a more alluring experience for users

Dútsk Ingelsk
algorithmen algorithms
neue new
entwickeln design
beliebtheit popularity
angebote offers
anbieter providers
nutzer users
spiele games
können can
erkennen detect
und and
um for

DE Sie brauchen Hilfe um neue und innovative Ideen zu entwickeln? Wir helfen Ihnen neue Produkte zu entwickeln, andere Wege zu gehen und stehen Ihnen bei einem geführten Brainstorming bei.

EN You need help to develop new and innovative ideas? We help you to develop new products, go other ways and assist you in a guided brainstorming session.

Dútsk Ingelsk
geführten guided
neue new
ideen ideas
andere other
wege ways
brainstorming brainstorming
innovative innovative
entwickeln develop
und and
wir we
produkte products
zu to
helfen help

DE Unser WordPress-Entwicklungsteam ist gut darin, benutzerdefinierte WordPress-Themen zu entwickeln, und hält sich an bestimmte Strategien und Pläne, um die besten Themen für Ihre Websites zu entwickeln

EN We use our custom theme that can be adapted to the specific requirements of any business and niche

Dútsk Ingelsk
zu to
und and
wordpress theme
die custom

DE Wir entwickeln Hämmern digitale Strategien, Design-Geschenk Merken, entwickeln Webseiten und effektiv optimieren monatliche Kampagnen.

EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.

Dútsk Ingelsk
digitale digital
webseiten websites
effektiv effective
monatliche monthly
kampagnen campaigns
geschenk gift
strategien strategies
optimieren optimize
design design
wir we
entwickeln develop
und and

DE Wenn Sie bereit sind, ein Produkt zu entwickeln Bluetooth® Produkt zu entwickeln, können wir Sie mit Informationen und Ressourcen versorgen, die Ihnen die Arbeit mit der Bluetooth Wireless-Technologie schneller und einfacher machen.

EN If you’re ready to develop a Bluetooth® product, we can get you started with information and resources that will make the job of building with Bluetooth wireless technology faster and easier.

Dútsk Ingelsk
bereit ready
informationen information
schneller faster
einfacher easier
technologie technology
produkt product
bluetooth bluetooth
ressourcen resources
entwickeln develop
wireless wireless
wir we
zu to
können can
mit with
und and
ein a

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

Dútsk Ingelsk
bestmöglichen best possible
lösungen solutions
bedürfnisse needs
wir we
entwickeln develop
für for
ihre your
und and
bauen build

DE Da wir von vielen automatisierten SEO-Checker-Tools enttäuscht waren, haben wir beschlossen, unser eigenes zu entwickeln. Wir haben unser fundiertes Wissen über Rank-Tracking genutzt, um eines der genauesten SEO-Tools auf dem Markt zu entwickeln.

EN Since we were disappointed with many of the automated SEO checker tools we had come across, we decided to develop our own. We’ve used our intimate knowledge of rank tracking to create one of the most accurate SEO tools on the market.

Dútsk Ingelsk
automatisierten automated
enttäuscht disappointed
beschlossen decided
seo seo
checker checker
tools tools
tracking tracking
genutzt used
entwickeln develop
zu to
vielen many
wir we
der intimate
da since
von of

DE Die BMW Group und Ansys entwickeln die erste End-to-End- Tool Chain ausgerichtet an Sicherheitsprinzipien, um Fahrerassistenzsysteme und automatisierte/autonome Fahrfunktionen zu entwickeln und zu validieren.

EN BMW Group and Ansys are creating the first-ever end-to-end tool chain specifically guided by safety principles to develop and validate ADAS and automated/autonomous driving functions.

Dútsk Ingelsk
bmw bmw
group group
ansys ansys
tool tool
chain chain
automatisierte automated
autonome autonomous
validieren validate
entwickeln develop
erste first
zu to
und and
die the

DE Erfahren Sie, wie wir Marken dabei helfen, ihre Marketingstrategien zu entwickeln und zu entwickeln, ihre Führungskräfte auszubilden und spezielle Projekte durchzuführen

EN Explore how we help brands create and mature their marketing strategies, educate their leaders, and execute special projects

Dútsk Ingelsk
marken brands
helfen help
marketingstrategien marketing strategies
führungskräfte leaders
spezielle special
durchzuführen execute
projekte projects
wir we
erfahren and
zu their
wie how

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

Dútsk Ingelsk
bestmöglichen best possible
lösungen solutions
bedürfnisse needs
wir we
entwickeln develop
für for
ihre your
und and
bauen build

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

Dútsk Ingelsk
bestmöglichen best possible
lösungen solutions
bedürfnisse needs
wir we
entwickeln develop
für for
ihre your
und and
bauen build

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

Dútsk Ingelsk
bestmöglichen best possible
lösungen solutions
bedürfnisse needs
wir we
entwickeln develop
für for
ihre your
und and
bauen build

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

Dútsk Ingelsk
bestmöglichen best possible
lösungen solutions
bedürfnisse needs
wir we
entwickeln develop
für for
ihre your
und and
bauen build

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

Dútsk Ingelsk
bestmöglichen best possible
lösungen solutions
bedürfnisse needs
wir we
entwickeln develop
für for
ihre your
und and
bauen build

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

Dútsk Ingelsk
bestmöglichen best possible
lösungen solutions
bedürfnisse needs
wir we
entwickeln develop
für for
ihre your
und and
bauen build

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

Dútsk Ingelsk
bestmöglichen best possible
lösungen solutions
bedürfnisse needs
wir we
entwickeln develop
für for
ihre your
und and
bauen build

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

Dútsk Ingelsk
bestmöglichen best possible
lösungen solutions
bedürfnisse needs
wir we
entwickeln develop
für for
ihre your
und and
bauen build

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

Dútsk Ingelsk
bestmöglichen best possible
lösungen solutions
bedürfnisse needs
wir we
entwickeln develop
für for
ihre your
und and
bauen build

DE Wir setzen, entwickeln, entwickeln und bauen die bestmöglichen Lösungen für Ihre Bedürfnisse auf

EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs

Dútsk Ingelsk
bestmöglichen best possible
lösungen solutions
bedürfnisse needs
wir we
entwickeln develop
für for
ihre your
und and
bauen build

DE Ausführliche Informationen finden Sie in den folgenden Wissensdatenbank-Artikeln: Wie kann ich für Xbox-Plattformen entwickeln? Wie kann ich für PlayStation®-Plattformen entwickeln? Welche Plattformen werden von Unity unterstützt?

EN For full details, see the Knowledge Base articles below: How do I develop to Xbox platforms? How do I develop to PlayStation® platforms? What platforms are supported by Unity?

Dútsk Ingelsk
playstation playstation
plattformen platforms
unity unity
unterstützt supported
xbox xbox
ich i
entwickeln develop
folgenden below
für for
den the

DE Geschäftsanwender, Entwickler und die IT können über eine gemeinsame Umgebung zusammenarbeiten, Innovationen umsetzen und wichtige Anwendungen entwickeln – das Ergebnis: Unternehmen können Apps schneller und intelligenter entwickeln.

EN Business users, developers, and IT are able to collaborate, innovate, and deliver critical applications from one inclusive environment – so organizations can build apps faster and smarter.

DE Eine Markengeschichte zu entwickeln bedeutet, in den Kern Ihres Unternehmens einzutauchen. Entwickeln Sie eine großartige Markengeschichte mit diesem einfachen Leitfaden und Markenbeispielen.

EN Building a brand story means diving into the core of your business. Develop a great brand story with this simple guide, plus brand examples.

DE Bei allem, was wir tun, wird Qualität in einer agilen, iterativen und ganzheitlichen Art und Weise geliefert. So entwickeln wir Produkte zu entwickeln, die jedes Mal die Kundenbedürfnisse erfüllen.

EN Endemic to everything we do, quality is delivered in an agile, iterative, holistic fashion to build products that meet customer needs every time.

DE Innovation Wir passen uns an, entwickeln uns weiter und investieren, um neue Ideen und Lösungen zu entwickeln.

EN Innovation We adapt, evolve, and invest to deliver new ideas and solutions.

DE Im Laufe seiner 27-jährigen Geschichte konnte PMG Projekte in sämtlichen Anlageklassen entwickeln und zeichnete sich durch seinen Fokus auf die luxuriösesten Wohnanlagen aus

EN During its 27-year history, PMG has developed projects across all asset types and distinguished itself by focusing on premier luxury residential properties

Dútsk Ingelsk
geschichte history
fokus focusing
projekte projects
sämtlichen all
durch by
die itself
und and
entwickeln developed
auf on

DE Mit 111 West 57th Street hat William Sofield diese Philosophie mit seiner historizistischen Ausbildung verschmolzen, um eine besonnene und zeitgenössische Antwort auf die sich wandelnde Skyline von Manhattan zu entwickeln.

EN With 111 West 57th Street, William Sofield has incorporated this philosophy with his Historicist training to develop a considerate and contemporary response to the changing New York City skyline.

Dútsk Ingelsk
william william
philosophie philosophy
ausbildung training
zeitgenössische contemporary
skyline skyline
manhattan new york city
west west
entwickeln develop
zu to
mit with
eine a
street street
hat has

DE Mit 111 West 57th Street hat William Sofield diese Philosophie mit seiner Ausbildung als Historist verschmolzen, um eine besonnene und zeitgenössische Antwort auf die sich wandelnde Skyline von Manhattan zu entwickeln.

EN With 111 West 57th Street, William Sofield has incorporated this philosophy with his Historicist training to develop a considerate and contemporary response to the changing New York City skyline.

Dútsk Ingelsk
william william
philosophie philosophy
ausbildung training
zeitgenössische contemporary
skyline skyline
manhattan new york city
west west
entwickeln develop
zu to
mit with
eine a
street street
hat has

DE OKR. Objectives & Key Results. Wie Sie Ziele, auf die es wirklich ankommt, entwickeln, messen und umsetzen

EN Liftoff: Elon Musk and the Desperate Early Days That Launched SpaceX

Dútsk Ingelsk
und and
umsetzen the

DE Wir entwickeln weiterhin spezifische Strategien zur Unterstützung chinesischer Forscher und unabhängiger Umfragen, die zeigen, dass chinesische Autoren im Vergleich zu anderen Verlagen mit den Dienstleistungen von Elsevier immer zufriedener sind.

EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.

Dútsk Ingelsk
strategien strategies
forscher researchers
unabhängiger independent
zeigen show
chinesische chinese
autoren authors
elsevier elsevier
umfragen surveys
dienstleistungen services
wir we
entwickeln develop
unterstützung support
anderen other
sind are
zu to
mit with
und and
dass that
immer more

DE „Dank Cloudflare Access mussten wir kein eigenes Identitäts- und Zugrissmanagementsystem entwickeln

EN "Cloudflare Access saved us from having to develop our own Identity and Access Management (IAM) system

Dútsk Ingelsk
cloudflare cloudflare
access access
entwickeln develop
identitäts identity
und and
wir us
eigenes own

DE „Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Cloudflare Lösungen zu entwickeln, mit denen unsere Firmenkunden die mit Silver Peak erworbene Plattform Aruba EdgeConnect SD-WAN als Verbindung zu Cloudflare One installieren können.“

EN "[We] are pleased to collaborate with Cloudflare to develop solutions that will enable our customers to easily deploy the Aruba EdgeConnect SD-WAN platform, acquired with Silver Peak, as the enterprise connectivity onramp to Cloudflare One."

Dútsk Ingelsk
cloudflare cloudflare
lösungen solutions
aruba aruba
erworbene acquired
peak peak
verbindung connectivity
wir we
entwickeln develop
plattform platform
unsere our
zu to
die as

DE Bauen: Entwickeln Sie eine maßgeschneiderte, serverlose Matchmaking-Architektur (und mehr!), ohne sich über unerwartete Nachfragespitzen sorgen zu müssen

EN Build: Develop bespoke serverless matchmaking architecture (and more!) without worrying about unexpected spikes in demand

Dútsk Ingelsk
maßgeschneiderte bespoke
serverlose serverless
unerwartete unexpected
matchmaking matchmaking
architektur architecture
mehr more
und and
ohne without
entwickeln develop
bauen build
zu in

DE Haben Sie Gamer in China? Dank unserer Partnerschaft mit Baidu konnten wir ein vollständig integriertes globales Netzwerk entwickeln, das Gamern innerhalb und außerhalb Chinas eine schnelle, sichere und zuverlässige Nutzererfahrung bietet.

EN Have gamers in China? Through our partnership with Baidu, we’ve created a truly integrated global network that offers a fast, secure, and reliable experience for gamers inside and outside of China

Dútsk Ingelsk
gamer gamers
partnerschaft partnership
baidu baidu
integriertes integrated
globales global
netzwerk network
schnelle fast
entwickeln created
bietet offers
china china
und and
in in
haben have
zuverlässige reliable
vollständig that
unserer of
mit with
ein a

DE API-Missbrauch wird sich laut Gartner bis 2022 zum häufigsten Angriffsvektor entwickeln, was Datenlecks bei Webanwendungen von Unternehmen mit sich bringen wird.

EN According to Gartner, by 2022 API abuses will be the most-frequent attack vector, resulting in data breaches for enterprise web applications.

Dútsk Ingelsk
häufigsten most
webanwendungen web applications
unternehmen enterprise
api api
laut according to
gartner gartner

DE Mit Cloudflare können Sie Ihre SaaS-Anwendung auf Workers entwickeln und Ihre Endkunden an den Vorzügen der Produktreihe von Cloudflare teilhaben lassen.

EN With Cloudflare, it is simple to build your SaaS application on Workers and extend the benefits of Cloudflare’s product suite to your end customers.

Dútsk Ingelsk
cloudflare cloudflare
workers workers
endkunden end customers
saas saas
anwendung application
mit with
ihre your
entwickeln build
und and
den the

DE Unser Ziel ist es, Produkte zu entwickeln, die komplexe Problemstellungen lösen und gleichzeitig überraschend einfach zu bedienen sind

EN We aim to build products that solve complex problems and are also surprisingly easy to use

Dútsk Ingelsk
ziel aim
komplexe complex
problemstellungen problems
lösen solve
überraschend surprisingly
einfach easy
bedienen to use
produkte products
zu to
sind are
entwickeln build
und and
ist also

DE Sie entwickeln die App, wir erledigen den Rest.

EN You build the app, we handle the rest.

Dútsk Ingelsk
entwickeln build
rest rest
app app
wir we
den the

DE Dokumentationen und Ressourcen zum Entwickeln von Atlassian-Apps

EN Docs and resources to build Atlassian apps

Dútsk Ingelsk
atlassian atlassian
apps apps
ressourcen resources
dokumentationen docs
und and
entwickeln build
von to

DE Dokumentationen und Ressourcen zum Entwickeln von Atlassian-Apps

EN Docs and resources to build Atlassian apps

Dútsk Ingelsk
atlassian atlassian
apps apps
ressourcen resources
dokumentationen docs
und and
entwickeln build
von to

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings