DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
Oersette "der app" nei Italiaansk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "der app" fan Dútsk nei Italiaansk
Oarsettingen fan der app
"der app" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:
Oersetting fan Dútsk nei Italiaansk fan {sykje}
Dútsk
Italiaansk
IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| unterteilt | suddivisi |
| plattform | piattaforma |
| daten | dati |
| und | e |
| kategorien | categorie |
| in | in |
| können | di |
| app | app |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| unterteilt | suddivisi |
| plattform | piattaforma |
| daten | dati |
| und | e |
| kategorien | categorie |
| in | in |
| können | di |
| app | app |
DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.
IT App vista Sfoglia il tuo backup iCloud per app-per-app e scarica tutti i file appartenenti a una particolare app o tutte le foto da una particolare app.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| durchsuchen | sfoglia |
| app | app |
| ansicht | vista |
| icloud | icloud |
| fotos | foto |
| und | e |
| dateien | file |
| sicherung | backup |
| zu | a |
| oder | o |
| herunter | scarica |
| alle | tutti |
| sie | tutte |
| ihre | i |
| die | una |
| bestimmten | per |
DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.
IT App vista Sfoglia il tuo backup iCloud per app-per-app e scarica tutti i file appartenenti a una particolare app o tutte le foto da una particolare app.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| durchsuchen | sfoglia |
| app | app |
| ansicht | vista |
| icloud | icloud |
| fotos | foto |
| und | e |
| dateien | file |
| sicherung | backup |
| zu | a |
| oder | o |
| herunter | scarica |
| alle | tutti |
| sie | tutte |
| ihre | i |
| die | una |
| bestimmten | per |
DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.
IT La divisione tra i dati del contenuto dell'app e i dati della cache dell'app si trova solitamente nella distinzione tra i dati delle app specifici di un dispositivo e i dati associati a qualche tipo di account utente dell'app.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| normalerweise | solitamente |
| unterscheidung | distinzione |
| benutzerkonto | account |
| gerät | dispositivo |
| daten | dati |
| art | tipo |
| und | e |
| spezifisch | specifici |
| app | app |
DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.
IT La divisione tra i dati del contenuto dell'app e i dati della cache dell'app si trova solitamente nella distinzione tra i dati delle app specifici di un dispositivo e i dati associati a qualche tipo di account utente dell'app.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| normalerweise | solitamente |
| unterscheidung | distinzione |
| benutzerkonto | account |
| gerät | dispositivo |
| daten | dati |
| art | tipo |
| und | e |
| spezifisch | specifici |
| app | app |
DE Mit dem App-Builder von Appy Pie können Sie die App testen, bevor Sie sie in einem App-Store veröffentlichen. Dies hilft Ihnen bei der Beseitigung größerer Fehler, so dass Sie Ihren App-Nutzern nur das beste Nutzererlebnis bieten können.
IT Il costruttore di app di Appy Pie consente di testare l?applicazione prima di pubblicarla su un app store. Questo vi aiuta a risolvere eventuali bug importanti, in modo da garantire agli utenti della vostra app solo la migliore esperienza d?uso.
DE Die My UPC App wird nicht länger unterstützt. Bitte deinstallieren Sie die My UPC App und laden Sie die neue My Sunrise UPC App im App Store oder Google Play Store herunter.
IT L’app My UPC non è più supportata.Disinstalli l’app My UPC e scarichi la nuova app My Sunrise UPC dall’App Store o dal Google Play Store.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| unterstützt | supportata |
| neue | nuova |
| play | play |
| app | app |
| laden | scarichi |
| store | store |
| nicht | non |
| und | e |
| oder | o |
DE Dies wird häufig als Abschreckung für App-Entwickler angesehen, da das Abrufen einer App im App Store erheblich zeitaufwändiger und kostenintensiver sein kann als das Abrufen einer App bei Google Play
IT Questo è spesso visto come un deterrente per gli sviluppatori di app, in quanto ottenere un'app su App Store può richiedere molto più tempo e denaro rispetto all'ottenere un'app su Google Play
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| häufig | spesso |
| angesehen | visto |
| store | store |
| play | play |
| entwickler | sviluppatori |
| kann | può |
| und | e |
| erheblich | molto |
| app | unapp |
DE Der Name des App-Eigentümers wird auf der App-Kachel angezeigt. Wenn der App-Eigentümer seinen Vor- und Nachnamen nicht in Smartsheet angegeben hat, wird stattdessen seine E-Mail-Adresse angezeigt.
IT Il nome del proprietario dell’app appare sul riquadro dell’app. Se il proprietario dell’app non ha inserito il proprio nome e cognome aggiornato su Smartsheet, nel riquadro appare il suo indirizzo e-mail.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| angezeigt | appare |
| smartsheet | smartsheet |
| eigentümer | proprietario |
| adresse | indirizzo |
| und | e |
| app | dellapp |
| nicht | non |
| wenn | se |
| name | nome |
| hat | ha |
| auf | su |
DE Es gibt nur ein paar Unterschiede zwischen dem 90-Tage-Plan und der Body Coach-App, da in der App ein Abschnitt zum Erstellen eigener Inhalte und eine Einkaufsliste in der App angeboten werden
IT Ci sono solo un paio di differenze tra il Piano di 90 giorni e l'app Body Coach ora che nell'app è disponibile una sezione Crea il tuo e c'è una lista della spesa sull'app
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| unterschiede | differenze |
| abschnitt | sezione |
| plan | piano |
| tage | giorni |
| body | body |
| coach | coach |
| und | e |
| nur | solo |
| eine | lista |
DE Geteilte Fotos werden beispielsweise in der Fotos-App angezeigt, Wiedergabelisten in der Musik-App und Artikel in der Nachrichten-App und so weiter
IT Ad esempio, le foto condivise verranno visualizzate nellapp Foto e le playlist verranno visualizzate nellapp Musica e gli articoli verranno visualizzati nellapp Notizie e così via
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| geteilte | condivise |
| fotos | foto |
| wiedergabelisten | playlist |
| musik | musica |
| nachrichten | notizie |
| in | via |
| beispielsweise | esempio |
| und | e |
| angezeigt | visualizzati |
| so | così |
| weiter | ad |
DE Um zu überprüfen, welche Version der App du hast, tippe in der Startansicht der App auf .Die App-Version wird unten im Menü angezeigt.
IT Per verificare la versione dell'app in uso, nella schermata Home dell'app, tocca . La versione dell'app viene visualizzata nella parte inferiore del menu.
DE Starten Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup in der linken Navigation aus. Gehen Sie zur Registerkarte "App-Ansicht" und wählen Sie die Momento-App aus der App-Liste aus.
IT Avvia iPhone Backup Extractor e seleziona il tuo backup dalla barra di navigazione a sinistra. Vai alla scheda "App View" e seleziona l'app Momento dall'elenco delle app.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| starten | avvia |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| navigation | navigazione |
| app | app |
| ansicht | view |
| registerkarte | scheda |
| und | e |
| linken | sinistra |
| gehen | a |
DE Starten Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup in der linken Navigation aus. Gehen Sie zur Registerkarte "App-Ansicht" und wählen Sie die Momento-App aus der App-Liste aus.
IT Avvia iPhone Backup Extractor e seleziona il tuo backup dalla barra di navigazione a sinistra. Vai alla scheda "App View" e seleziona l'app Momento dall'elenco delle app.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| starten | avvia |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| navigation | navigazione |
| app | app |
| ansicht | view |
| registerkarte | scheda |
| und | e |
| linken | sinistra |
| gehen | a |
DE Außerhalb der Uhr ist die Polar Flow Telefon-App oder die Desktop-App die erste Anlaufstelle für die Einrichtung, aber diese Uhr funktioniert auch mit Apps von Drittanbietern, wenn du die Polar-App nach der Einrichtung umgehen möchtest
IT Fuori dall'orologio, il tuo posto dove andare per impostare le cose è l'app Polar Flow per il telefono o l'app desktop, ma questo è un orologio che giocherà bene con le app di terze parti se vuoi bypassare Polar una volta che hai impostato le cose
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| flow | flow |
| umgehen | bypassare |
| telefon | telefono |
| desktop | desktop |
| uhr | orologio |
| aber | ma |
| ist | è |
| oder | o |
| wenn | se |
| du | vuoi |
| mit | con |
| app | app |
DE Deklarieren Sie mithilfe der Firebase Android BoM die Abhängigkeit für die Cloud Firestore Android-Bibliothek in der Gradle-Datei Ihres Moduls (App-Ebene) (normalerweise app/build.gradle.kts oder app/build.gradle )
IT Utilizzando la distinta base Android Firebase , dichiara la dipendenza per la libreria Android Cloud Firestore nel file Gradle del modulo (a livello di app) (in genere app/build.gradle.kts o app/build.gradle )
DE Das hängt von der App ab. Atlassian Marketplace-Anbieter können bei jeder App selbst entscheiden, ob sie Support und Wartung anbieten möchten. Wir stellen die entsprechenden Angaben bei jedem App-Eintrag im Atlassian Marketplace bereit.
IT Dipende dall'app. Gli Atlassian Marketplace Partner possono decidere se fornire supporto e manutenzione per ogni app elencata. Rendiamo disponibili queste informazioni per tutte le app elencate nell'Atlassian Marketplace.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| hängt | dipende |
| app | app |
| atlassian | atlassian |
| entscheiden | decidere |
| marketplace | marketplace |
| support | supporto |
| wartung | manutenzione |
| bereit | disponibili |
| ob | se |
| und | e |
| sie | tutte |
| stellen | per |
| angaben | fornire |
DE Wenn Sie eine App auswählen möchten, die sich derzeit nicht auf Ihrem Telefon befindet, besuchen Sie den App Store auf Ihrem iOS-Gerät und klicken Sie in der betreffenden App auf "Installieren", bevor Sie diesen Vorgang neu starten.
IT Se desideri scegliere un'app che non è attualmente sul tuo telefono, visita l'App Store sul tuo dispositivo iOS e premi "Installa" sull'app in questione prima di riavviare questo processo.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| möchten | desideri |
| derzeit | attualmente |
| besuchen | visita |
| store | store |
| installieren | installa |
| neu | riavviare |
| app | unapp |
| auswählen | scegliere |
| telefon | telefono |
| vorgang | processo |
| gerät | dispositivo |
| ios | ios |
| nicht | non |
| in | in |
| und | e |
| wenn | se |
| die | è |
| ihrem | tuo |
DE Es kann jedoch auch Daten zur Gesamtzahl der App-Installationen auf einer Plattform enthalten ("App-Marktdaten"). Unternehmen wie App Annie sind auf die Erhebung und Bereitstellung dieser Daten spezialisiert.
IT Tuttavia, potrebbe anche includere dati sul numero totale di installazioni di app su una piattaforma ("dati di mercato dell'app"). Aziende come App Annie sono specializzate nella raccolta e nella fornitura di questi dati.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| plattform | piattaforma |
| erhebung | raccolta |
| installationen | installazioni |
| daten | dati |
| und | e |
| gesamtzahl | numero |
| unternehmen | aziende |
| bereitstellung | fornitura |
| auch | anche |
| jedoch | tuttavia |
| sind | sono |
| die | una |
DE Häufige Fragen zu unserer Moodle App, den Moodle App Pro / Premium-Plänen oder der Branded Moodle App.
IT Domande comuni riguardanti la nostra app Moodle, i piani Moodle App Pro / Premium o l'app Moodle con marchio.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| häufige | comuni |
| fragen | domande |
| moodle | moodle |
| app | app |
| plänen | piani |
| premium | premium |
| zu | marchio |
| pro | pro |
| oder | o |
| unserer | nostra |
| der | i |
DE BlueStacks App Player für PC ist eine Desktop-Emulator-Software, die die Möglichkeit bietet, Android-Spiele auf dem PC zu spielen. Obwohl der BlueStacks App-Player jede beliebige Android-App ausführen
IT Media Player Classic è un lettore multimediale compatto per Microsoft Windows che sembra e si sente come Windows Media Player 6.4. È piccolo e leggero, ma supporta molti tipi di file video. Media Play
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| player | player |
| ist | è |
| obwohl | come |
DE NHS-App beliebteste iPhone-App des Jahres 2021: Hier sind die Gewinner der Apple App Store Awards
IT Lapp NHS per iPhone più popolare del 2021: ecco i vincitori dellApp Store Awards di Apple
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| gewinner | vincitori |
| apple | apple |
| store | store |
| awards | awards |
| nhs | nhs |
| iphone | iphone |
| app | dellapp |
| hier | ecco |
| des | del |
| der | di |
DE Qwant mobile ist die Qwant-App, die auf iOS und Android verfügbar ist. Die mobile Qwant-Mobile-App bietet die gleiche Servicequalität und den gleichen Schutz der Privatsphäre wie die Computer-App an.
IT Qwant Mobile è l’applicazione Qwant disponibile per iOS e Android. Ti garantisce la stessa qualità di servizio e la stessa protezione della privacy offerte su computer.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| qwant | qwant |
| mobile | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| computer | computer |
| verfügbar | disponibile |
| schutz | protezione |
| privatsphäre | privacy |
| bietet | offerte |
| und | e |
| ist | è |
DE NHS-App beliebteste iPhone-App des Jahres 2021: Hier sind die Gewinner der Apple App Store Awards
IT Lapp NHS per iPhone più popolare del 2021: ecco i vincitori dellApp Store Awards di Apple
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| gewinner | vincitori |
| apple | apple |
| store | store |
| awards | awards |
| nhs | nhs |
| iphone | iphone |
| app | dellapp |
| hier | ecco |
| des | del |
| der | di |
DE Sobald eine Benachrichtigung von einer App wie WhatsApp oder Facebook auf Ihrem Smartphone angezeigt wird, wird die entsprechende App in der Fitbit-App im Abschnitt Inspire HR-Benachrichtigungen angezeigt
IT Non appena viene visualizzata una notifica da unapp come WhatsApp o Facebook sul tuo smartphone, la rispettiva app viene visualizzata nellapp Fitbit nella sezione delle notifiche di Inspire HR
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| fitbit | fitbit |
| abschnitt | sezione |
| benachrichtigungen | notifiche |
| benachrichtigung | notifica |
| angezeigt | visualizzata |
| im | nella |
| app | unapp |
| wird | viene |
| oder | o |
| ihrem | tuo |
| die | una |
DE BlueStacks App Player für PC ist eine Desktop-Emulator-Software, die die Möglichkeit bietet, Android-Spiele auf dem PC zu spielen. Obwohl der BlueStacks App-Player jede beliebige Android-App ausführen
IT BlueStacks App Player per PC è un software emulatore di desktop che offre la possibilità di giocare a giochi Android su PC. Anche se il lettore BlueStacks App player può eseguire qualsiasi applicazion
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| software | software |
| emulator | emulatore |
| desktop | desktop |
| möglichkeit | possibilità |
| android | android |
| app | app |
| player | player |
| bietet | offre |
| ist | è |
| zu | a |
| spiele | giochi |
DE BlueStacks App Player für PC ist eine Desktop-Emulator-Software, die die Möglichkeit bietet, Android-Spiele auf dem PC zu spielen. Obwohl der BlueStacks App-Player jede beliebige Android-App ausführen
IT VMware® Server è un prodotto di virtualizzazione gratuito per server Windows e Linux con supporto di classe enterprise. Consente alle aziende di partizionare un server fisico in più macchine virtua
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| software | macchine |
DE Zunächst musst du die App aus dem App Store oder dem Google Play Store herunterladen. Dann musst du nur noch eine Anmeldeoption auswählen und den Schritten in der App folgen.
IT Devi prima scaricare l'app dall'App Store o dal Google Play Store. Quindi, è semplice come scegliere un'opzione di registrazione e seguire i passaggi.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| musst | devi |
| play | play |
| auswählen | scegliere |
| folgen | seguire |
| die app | lapp |
| store | store |
| herunterladen | scaricare |
| oder | o |
| und | e |
DE Das hängt von der App ab. Atlassian Marketplace-Anbieter können bei jeder App selbst entscheiden, ob sie Support und Wartung anbieten möchten. Wir stellen die entsprechenden Angaben bei jedem App-Eintrag im Atlassian Marketplace bereit.
IT Dipende dall'app. Gli Atlassian Marketplace Partner possono decidere se fornire supporto e manutenzione per ogni app elencata. Rendiamo disponibili queste informazioni per tutte le app elencate nell'Atlassian Marketplace.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| hängt | dipende |
| app | app |
| atlassian | atlassian |
| entscheiden | decidere |
| marketplace | marketplace |
| support | supporto |
| wartung | manutenzione |
| bereit | disponibili |
| ob | se |
| und | e |
| sie | tutte |
| stellen | per |
| angaben | fornire |
DE Wenn Sie eine App auswählen möchten, die sich derzeit nicht auf Ihrem Telefon befindet, besuchen Sie den App Store auf Ihrem iOS-Gerät und klicken Sie in der betreffenden App auf "Installieren", bevor Sie diesen Vorgang neu starten.
IT Se desideri scegliere un'app che non è attualmente sul tuo telefono, visita l'App Store sul tuo dispositivo iOS e premi "Installa" sull'app in questione prima di riavviare questo processo.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| möchten | desideri |
| derzeit | attualmente |
| besuchen | visita |
| store | store |
| installieren | installa |
| neu | riavviare |
| app | unapp |
| auswählen | scegliere |
| telefon | telefono |
| vorgang | processo |
| gerät | dispositivo |
| ios | ios |
| nicht | non |
| in | in |
| und | e |
| wenn | se |
| die | è |
| ihrem | tuo |
DE Die Google Home App-Erfahrung ist jedoch nicht so optimiert wie die Nest-App – und das ist wahrscheinlich unsere größte Beschwerde an dieser Türklingel, da Sie sie überhaupt nicht mit der Nest-App verwenden können
IT Tuttavia, lesperienza dellapp Google Home non è semplificata come lapp Nest, e questa è probabilmente la nostra più grande lamentela con questo campanello, dato che non puoi utilizzarlo affatto con lapp Nest
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| app | dellapp |
| wahrscheinlich | probabilmente |
| türklingel | campanello |
| größte | grande |
| home | home |
| nest | nest |
| jedoch | tuttavia |
| mit | con |
| und | e |
| unsere | nostra |
| verwenden | utilizzarlo |
| ist | è |
| können | puoi |
| die | la |
| nicht | non |
| dieser | questa |
| der | più |
DE Eine praktische App, mit der Sie Fernsehsendungen, Musik und Podcasts genießen können. Für die App selbst benötigt man kein Abonnement. Sie brauchen andere Abonnements oder kostenlose Inhalte, um diese App zu genießen.
IT Una comoda applicazione che ti consente di goderti tutto, dai programmi TV alla musica e ai podcast. Tuttavia, l'app non viene fornita con alcun abbonamento. Hai bisogno di altri abbonamenti o contenuti gratuiti per guardare contenuti tramite questa app.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| praktische | comoda |
| musik | musica |
| podcasts | podcast |
| genießen | goderti |
| andere | altri |
| kostenlose | gratuiti |
| inhalte | contenuti |
| app | app |
| fernsehsendungen | programmi |
| die app | lapp |
| und | e |
| abonnement | abbonamento |
| brauchen | bisogno |
| oder | o |
| abonnements | abbonamenti |
| die | una |
| zu | viene |
DE Es kann jedoch auch Daten zur Gesamtzahl der App-Installationen auf einer Plattform enthalten ("App-Marktdaten"). Unternehmen wie App Annie sind auf die Erhebung und Bereitstellung dieser Daten spezialisiert.
IT Tuttavia, potrebbe anche includere dati sul numero totale di installazioni di app su una piattaforma ("dati di mercato dell'app"). Aziende come App Annie sono specializzate nella raccolta e nella fornitura di questi dati.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| plattform | piattaforma |
| erhebung | raccolta |
| installationen | installazioni |
| daten | dati |
| und | e |
| gesamtzahl | numero |
| unternehmen | aziende |
| bereitstellung | fornitura |
| auch | anche |
| jedoch | tuttavia |
| sind | sono |
| die | una |
DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-App zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-App angezeigt), um die SOS-App herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.
IT Informa l'utente finale di andare al link per il download dell'app SOS (come visualizzato nell'app Splashtop) per scaricare eseguire l'app SOS e generare il codice di sessione.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| angezeigt | visualizzato |
| generieren | generare |
| link | link |
| sos | sos |
| splashtop | splashtop |
| app | dellapp |
| und | e |
| download | download |
| herunterzuladen | scaricare |
| auszuführen | eseguire |
DE Die Mobil-App und die Web-App sind sich sehr ähnlich. Wenn Sie unterwegs sind, können Sie die folgenden Aktionen jedoch nur mit der Mobil-App ausführen:
IT L'app mobile e quella Web sono molto simili. Tuttavia, mentre sei in viaggio puoi eseguire le seguenti attività solo quando usi l'app mobile:
DE Warten Sie, während Ihre Anwendung vorbereitet wird. Sobald die App erstellt ist, scannen Sie den QR-Code oder senden Sie den Link zur Installation der App per E-Mail oder SMS an Ihr Gerät, und testen Sie Ihre Demo-App
IT Aspettate che la vostra applicazione si prepari. Una volta creata l?applicazione, scansionate il codice QR o inviate il link di installazione dell?applicazione al vostro dispositivo tramite e-mail o SMS e testate la vostra applicazione demo.
DE Um die Leistungsüberwachung in einer Web-App zu verwenden, müssen Sie Ihre App als Firebase-Web-App in der Firebase-Konsole hinzufügen.
IT Per utilizzare il monitoraggio delle prestazioni in un'app Web, devi aggiungere la tua app come app Web Firebase nella console Firebase.
DE MFA können Sie in den Einstellungen der Keeper Web-App, Desktop-App oder iOS-/Android-App aktivieren
IT Per attivare l'AMF, aprite la schermata delle impostazioni della Web App, dell'app per desktop o dell'applicazione per iOS/Android di Keeper
DE Das App-Entwicklungsframework hat 18 Felder, die du ausfüllen solltest, um dir ein Gesamtbild davon zu verschaffen, was du mit der App vorhast. Die Felder decken die wichtigsten Aspekt des App-Entwicklungsprozesses ab.
IT La tela per lo sviluppo delle app contiene 18 caselle, che devi riempire per ricavare il quadro generale del tuo operato. Le caselle trattano gli aspetti più importanti del processo di sviluppo.
DE Zur Bereitstellung aggregierter Analysen für App-Entwickler in Bezug auf ihr App-Listing im Shopify App Store
IT Per fornire agli sviluppatori di app dati analitici in forma aggregata relativi alla loro scheda app nell'App Store di Shopify
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| bereitstellung | fornire |
| app | app |
| entwickler | sviluppatori |
| shopify | shopify |
| store | store |
| analysen | dati |
| in | in |
DE Die installierte APK-App wird nicht sofort im Standard-App-Menü angezeigt. Um die App zu öffnen und den VPN-Dienst zu nutzen, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen:
IT L?app APK installata non apparirà immediatamente nel menu standard delle app. Per aprire l?app e utilizzare il servizio VPN dovrai seguire questi passaggi:
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| installierte | installata |
| sofort | immediatamente |
| öffnen | aprire |
| folgenden | seguire |
| apk | apk |
| standard | standard |
| vpn | vpn |
| app | app |
| und | e |
| dienst | servizio |
| nicht | non |
| nutzen | utilizzare |
| im | nel |
| den | il |
DE Installieren Sie die ID PROTECTION (IDP) App aus dem App Store / Play Store und öffnen Sie die App
IT Installa l' App di attivazione ID PROTECTION (IDP) da App Store / Play Store e apri l' App di attivazione
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| protection | protection |
| idp | idp |
| store | store |
| play | play |
| öffnen | apri |
| app | app |
| und | e |
| installieren | installa |
| aus | di |
DE Zero Trust Exchange ist eine Plattform mit integrierten Services und fungiert als intelligente Schaltzentrale zur Sicherung von User-zu-App-, App-zu-App- und Computer-zu-Computer-Kommunikation. Dabei bleibt sie unabhängig von Netzwerk und Standort.
IT Zero Trust Exchange è una piattaforma integrata di servizi che funge da centralina intelligente per proteggere le comunicazioni da utente a app, da app a app e da macchina a macchina, su qualsiasi rete e da qualsiasi posizione.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| trust | trust |
| exchange | exchange |
| integrierten | integrata |
| services | servizi |
| intelligente | intelligente |
| standort | posizione |
| user | utente |
| plattform | piattaforma |
| netzwerk | rete |
| kommunikation | comunicazioni |
| app | app |
| zero | zero |
| und | e |
| ist | è |
| zu | a |
| sicherung | su |
DE Die Houseparty-App ist im App Store von Apple als für „12+“ geeignet und die Werbung im Play Store von Google als für „Teen“ geeignet . Die App verfügt über keine integrierte Kindersicherungsfunktion.
IT L'app Houseparty è contrassegnata sull'App Store di Apple come adatta a "12+" e la pubblicità sul Play Store di Google come adatta a "Teen" . L'app non ha funzionalità integrate di controllo parentale.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| die app | lapp |
| store | store |
| apple | apple |
| geeignet | adatta |
| werbung | pubblicità |
| play | play |
| integrierte | integrate |
| und | e |
| ist | è |
| die | la |
| von | di |
| keine | non |
| als | come |
| app | funzionalità |
DE Die App verwendet auch lokale Benachrichtigungen, die erkennen, wann die App vom System beendet wird, und Benutzer anweisen, die App erneut zu öffnen
IT L'app utilizza anche le notifiche locali che rilevano quando l'app viene uccisa dal sistema, che indica agli utenti di riaprirla
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| lokale | locali |
| benachrichtigungen | notifiche |
| die app | lapp |
| verwendet | utilizza |
| system | sistema |
| benutzer | utenti |
| auch | anche |
| und | dal |
| die | di |
DE Nachdem Sie die App ausgewählt haben, werden Sie im Dialogfeld "Sicherheit und Datenschutz" aufgefordert, die App zu schließen und neu zu starten, bevor die App Ihre iTunes-Backups lesen kann.
IT Una volta selezionata l'app, la finestra di dialogo Sicurezza e privacy ti dirà che devi chiudere e riavviare l'app prima che l'app sia in grado di leggere i tuoi backup di iTunes.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| ausgewählt | selezionata |
| die app | lapp |
| backups | backup |
| itunes | itunes |
| sicherheit | sicurezza |
| datenschutz | privacy |
| schließen | chiudere |
| neu | riavviare |
| und | e |
| die | una |
| ihre | i |
DE Smarte App. Mehr Mobilität. Smarte App. Mehr Mobilität. Jetzt die Europcar App für iPhone, iPad und Android herunterladen!
IT Scarica la nostra App per tutte le tue esigenze di mobilità. Scarica l'applicazione mobile Europcar su iPhone e Android.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| app | app |
| iphone | iphone |
| android | android |
| herunterladen | scarica |
| mobilität | mobilità |
| und | e |
| mehr | per |
DE DAMIT SIE DIE AUF IHR APP-TAUGLICHES MOBILES ENDGERÄT HERUNTERLADBARE APP („BLURB MOBILE APP“) NUTZEN KÖNNEN, MÜSSEN SIE DIE FOLGENDE VEREINBARUNG EINHALTEN UND AKZEPTIEREN
IT L’USO DA PARTE VOSTRA DELL’APPLICAZIONE SCARICABILE SUL VOSTRO DISPOSITIVO MOBILE ABILITATO ALL’APPLICAZIONE ("L’APPLICAZIONE MOBILE BLURB") È CONDIZIONATO ALL’OSSERVANZA E ALL’ACCETTAZIONE DA PARTE VOSTRA DEL PRESENTE CONTRATTO
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| app | dispositivo |
| mobile | mobile |
| vereinbarung | contratto |
| auf | sul |
| und | e |
| die | da |
| sie | vostro |
DE Passen Sie die App an die Markenidentität Ihres Unternehmens an, um eine vertrauenswürdige und nahtlose Lernerfahrung zu schaffen. Die Lernenden laden Ihre Marken-App direkt von Google Play und dem App Store herunter.
IT Personalizza l'app con l'identità del marchio della tua organizzazione per creare un'esperienza di apprendimento affidabile e senza interruzioni. Gli studenti scaricheranno la tua app personalizzata direttamente da Google Play e dall'App Store.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| passen | personalizza |
| unternehmens | organizzazione |
| nahtlose | senza interruzioni |
| play | play |
| app | app |
| store | store |
| die app | lapp |
| direkt | direttamente |
| lernenden | studenti |
| und | e |
| zu | marchio |
| von | di |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
app by app app zu app app store app app im app der app innerhalb der app start der app der app des providers verwendung der app verbot der app verbesserung der app seitenleiste der app einrichtung der app funktionen der app version der app der app startseite der app web app app installationen app kontakt app sales app app herunter deiner app app aufgenommen app zugreifen rover app app entwickler downloader app app manuell app installiert vpn app surfshark vpn app app store betreffenden app splashtop app splashtop business app android app syncee app clickshare app app gelernt zahlungs app podcasts app mac app ios app jede app app engine mobilen app sprach app app screenshots
Arab
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk