PT Haoran Yang, um dos maiores colecionadores do canivete do exército suíço da China, fala sobre o que a Victorinox e o caráter suíço significam para ele.
Traduire "haoran yang" en Anglais
Affichage de 21 sur 21 traductions de l'expression "haoran yang" de Portugais à Anglais
Traduction de Portugais en Anglais de haoran yang
Portugais
Anglais
EN Haoran Yang, one of China’s most prolific Swiss Army Knife collectors, on what Victorinox and Swissness mean to him.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| yang | yang |
| maiores | most |
| colecionadores | collectors |
| exército | army |
| suíço | swiss |
| significam | mean |
PT Haoran Yang, um dos maiores colecionadores do canivete do exército suíço da China, fala sobre o que a Victorinox e o caráter suíço significam para ele.
EN Haoran Yang, one of China’s most prolific Swiss Army Knife collectors, on what Victorinox and Swissness mean to him.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| yang | yang |
| maiores | most |
| colecionadores | collectors |
| exército | army |
| suíço | swiss |
| significam | mean |
PT Haoran Yang, um dos maiores colecionadores do canivete do exército suíço da China, fala sobre o que a Victorinox e o caráter suíço significam para ele.
EN Haoran Yang, one of China’s most prolific Swiss Army Knife collectors, on what Victorinox and Swissness mean to him.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| yang | yang |
| maiores | most |
| colecionadores | collectors |
| exército | army |
| suíço | swiss |
| significam | mean |
PT Espero que tenham gostado desta leitura sobre os canivetes do Haoran. Há mais por vir sobre esta impressionante coleção, e também na de nossos outros colecionadores vencedores durante os próximos meses.
EN We hope you have enjoyed reading about Haoran?s knives. There will be more to come on this impressive collection, as well as from our other winning collectors over the coming months.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| espero | hope |
| leitura | reading |
| os | you |
| impressionante | impressive |
| coleção | collection |
| colecionadores | collectors |
| meses | months |
PT Espero que tenham gostado desta leitura sobre os canivetes do Haoran. Há mais por vir sobre esta impressionante coleção, e também na de nossos outros colecionadores vencedores durante os próximos meses.
EN We hope you have enjoyed reading about Haoran?s knives. There will be more to come on this impressive collection, as well as from our other winning collectors over the coming months.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| espero | hope |
| leitura | reading |
| os | you |
| impressionante | impressive |
| coleção | collection |
| colecionadores | collectors |
| meses | months |
PT Espero que tenham gostado desta leitura sobre os canivetes do Haoran. Há mais por vir sobre esta impressionante coleção, e também na de nossos outros colecionadores vencedores durante os próximos meses.
EN We hope you have enjoyed reading about Haoran?s knives. There will be more to come on this impressive collection, as well as from our other winning collectors over the coming months.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| espero | hope |
| leitura | reading |
| os | you |
| impressionante | impressive |
| coleção | collection |
| colecionadores | collectors |
| meses | months |
PT Gene Luen Yang, 43, ganhou notoriedade pela primeira vez por seu romance gráfico “O Chinês Americano”, que em 2006 se tornou o primeiro romance em sua categoria a receber uma indicação para o Prêmio Nacional do Livro.
EN Yang, 43, first won acclaim for his graphic novel American Born Chinese, which in 2006 became the first novel of its kind to receive a National Book Award nomination.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| yang | yang |
| gráfico | graphic |
| americano | american |
| tornou | became |
| prêmio | award |
| nacional | national |
| livro | book |
PT Em um e-mail para a Associated Press, Yang disse que espera que o dinheiro da bolsa possibilite que ele tenha um espaço privado para trabalhar: “Em termos práticos, há algum tempo eu não tenho um estúdio
EN In an email to the Associated Press, Yang said he hopes the grant money will enable him to have a private work space: ?Practically speaking, I haven?t had a studio for a while now
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| yang | yang |
| disse | said |
| espaço | space |
| privado | private |
| trabalhar | work |
| eu | i |
| estúdio | studio |
PT No wizardFX Dynamics, yin e yang atuam com um equilíbrio natural, como equalizadores de diferentes volumes, dependendo do som que você deseja.
EN wizardFX Dynamics are both yin and yang, working with naturally impulsive spikes and as equalization for different volume levels, depending on the desired sound.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| dynamics | dynamics |
| yang | yang |
| natural | naturally |
| diferentes | different |
| wizardfx | wizardfx |
PT Tiza Mafira, Luthfyana Kartika Larasati, Brurce Muhammad Mecca, Alke Rabinsa Haesra, Chavi Meattle, Angela Falconer, Priscilla Negreiros, Kristiina Yang e Laura Jungman
EN Tiza Mafira, Luthfyana Kartika Larasati, Brurce Muhammad Mecca, Alke Rabinsa Haesra, Chavi Meattle, Angela Falconer, Priscilla Negreiros, Kristiina Yang and Laura Jungman
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| yang | yang |
| e | and |
| chavi | chavi |
| angela | angela |
| laura | laura |
PT Priscilla Negreiros, Valérie Furio, Angela Falconer, Morgan Richmond, Kristiina Yang, Laura Jungman, Bella Tonkonogy, Aleksandra Novikova, Marianne Pearson, Ian Skinner, Sandrine Boukerche, David Mason, Jamie Boex e Jan Whittington
EN Priscilla Negreiros, Valérie Furio, Angela Falconer, Morgan Richmond, Kristiina Yang, Laura Jungman, Bella Tonkonogy, Aleksandra Novikova, Marianne Pearson, Ian Skinner, Sandrine Boukerche, David Mason, Jamie Boex and Jan Whittington
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| morgan | morgan |
| yang | yang |
| pearson | pearson |
| ian | ian |
| mason | mason |
| jamie | jamie |
| e | and |
| angela | angela |
| richmond | richmond |
| laura | laura |
| david | david |
PT Kristiina Yang, Priscilla Negreiros, Diana Smallridge, Sara Harb, Glen Hodgson e Jonathan Gough
EN Kristiina Yang, Priscilla Negreiros, Diana Smallridge, Sara Harb, Glen Hodgson and Jonathan Gough
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| yang | yang |
| e | and |
| jonathan | jonathan |
| diana | diana |
| sara | sara |
PT Amanda Lonsdale, Priscilla Negreiros e Kristiina Yang
EN Amanda Lonsdale, Priscilla Negreiros and Kristiina Yang
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
| yang | yang |
| amanda | amanda |
PT Sarah Conway, Priscilla Negreiros, Bella Tonkonogy e Kristiina Yang
EN Sarah Conway, Priscilla Negreiros, Bella Tonkonogy and Kristiina Yang
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| e | and |
| yang | yang |
PT Hermann Amecke, Jeff Deason, Andrew Hobbs, Aleksandra Novikova, Yang Xiu e Zhang Shengyuan
EN Hermann Amecke, Jeff Deason, Andrew Hobbs, Aleksandra Novikova, Yang Xiu and Zhang Shengyuan
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| jeff | jeff |
| andrew | andrew |
| yang | yang |
| e | and |
PT No wizardFX Dynamics, yin e yang atuam com um equilíbrio natural, como equalizadores de diferentes volumes, dependendo do som que você deseja.
EN wizardFX Dynamics are both yin and yang, working with naturally impulsive spikes and as equalization for different volume levels, depending on the desired sound.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| dynamics | dynamics |
| yang | yang |
| natural | naturally |
| diferentes | different |
| wizardfx | wizardfx |
PT Sob o Sol China/Austrália Qiu Yang
EN Under the Sun China/Australia Qiu Yang
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| sob | under |
| o | the |
| china | china |
| austrália | australia |
| yang | yang |
PT O Game Designer, Mingfei Yang, usa um fundo preto como base para apresentar o seu portfólio de obras de arte de design de jogos
EN Game Designer, Mingfei Yang, uses a black background as the base to feature his game design artworks portfolio
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| yang | yang |
| usa | uses |
| fundo | background |
| preto | black |
| base | base |
| portfólio | portfolio |
| obras de arte | artworks |
PT Aproveite o luxo do Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Perfeito para famílias, casais e viajantes a negócios, os hóspedes já relaxam no resort a partir do momento em que entram em nossas requintadas acomodações.
EN Bask in true luxury at Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Well-suited for families, couples and business travelers, guests can unwind from the minute they enter their exquisite accommodations.
PT Revistas em quadrinhos e "graphic novels" devem fazer parte do arsenal de todos os professores, afirma o educador e cartunista Gene Luen Yang
EN Comic books and graphic novels belong in every teacher's toolkit, says cartoonist and educator Gene Luen Yang
PT No contexto geral dos seus próprios desenhos coloridos e inteligentes, Yang explora a história dos quadrinhos na educação norte americana (e revela algumas descobertas inusitadas sobre seu potencial no auxilio à educação de crianças).
EN Set against the backdrop of his own witty, colorful drawings, Yang explores the history of comics in American education -- and reveals some unexpected insights about their potential for helping kids learn.
Affichage de 21 sur 21 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien