EN Haoran Yang, one of China’s most prolific Swiss Army Knife collectors, on what Victorinox and Swissness mean to him.
Traduire "prolific swiss army" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "prolific swiss army" de Anglais à Portugais
Traduction de Anglais en Portugais de prolific swiss army
Anglais
Portugais
PT Haoran Yang, um dos maiores colecionadores do canivete do exército suíço da China, fala sobre o que a Victorinox e o caráter suíço significam para ele.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| yang | yang |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| collectors | colecionadores |
| victorinox | victorinox |
| of | do |
| knife | canivete |
| and | e |
| one | um |
| to | a |
| mean | para |
EN Haoran Yang, one of China’s most prolific Swiss Army Knife collectors, on what Victorinox and Swissness mean to him.
PT Haoran Yang, um dos maiores colecionadores do canivete do exército suíço da China, fala sobre o que a Victorinox e o caráter suíço significam para ele.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| yang | yang |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| collectors | colecionadores |
| victorinox | victorinox |
| of | do |
| knife | canivete |
| and | e |
| one | um |
| to | a |
| mean | para |
EN Haoran Yang, one of China’s most prolific Swiss Army Knife collectors, on what Victorinox and Swissness mean to him.
PT Haoran Yang, um dos maiores colecionadores do canivete do exército suíço da China, fala sobre o que a Victorinox e o caráter suíço significam para ele.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| yang | yang |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| collectors | colecionadores |
| victorinox | victorinox |
| of | do |
| knife | canivete |
| and | e |
| one | um |
| to | a |
| mean | para |
EN The world famous Victorinox Swiss Army Knife has a long and fascinating past. This history is the focus of the Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen.
PT O mundialmente famoso canivete de bolso suíço Victorinox tem uma história longa e fascinante. Ela é apresentada no Centro de Visitantes de Brunnen, no Swiss Knife Valley.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| famous | famoso |
| long | longa |
| fascinating | fascinante |
| valley | valley |
| visitor | visitantes |
| victorinox | victorinox |
| history | história |
| the | o |
| is | é |
| world | mundialmente |
| knife | canivete |
| a | uma |
| center | centro |
| swiss | swiss |
| and | e |
| of | de |
EN The traditional Swiss Victorinox brand has another flagship store in Switzerland; as the home of the original "Swiss Army Knife" opens another store on the prominent Rennweg 58 in Zurich.
PT A marca tradicional suíça Victorinox abriu uma nova flagship store numa localização central, na rua Rennweg 58 em Zurique, Suíça, a terra natal do canivete suíço original.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| store | store |
| original | original |
| victorinox | victorinox |
| of | do |
| zurich | zurique |
| in | em |
| switzerland | suíça |
| knife | canivete |
| the | a |
| brand | marca |
EN He went on to develop the Swiss Officer?s and Sports Knife ? now the iconic Swiss Army Knife ? in 1897, creating the foundation for a flourishing company that would be able to hold its own on the world stage.
PT Karl continuou o trabalho e desenvolveu o canivete do oficial suíço – atualmente o icônico canivete do exército suíço – em 1897, criando as bases de uma empresa próspera, que seria capaz de manter sua posição no cenário mundial.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| swiss | suíço |
| officer | oficial |
| knife | canivete |
| iconic | icônico |
| army | exército |
| creating | criando |
| world | mundial |
| stage | cenário |
| a | uma |
| company | empresa |
| able | capaz |
| to | que |
| and | e |
EN He went on to develop the Swiss Officer?s and Sports Knife ? now the iconic Swiss Army Knife ? in 1897, creating the foundation for a flourishing company that would be able to hold its own on the world stage.
PT Karl continuou o trabalho e desenvolveu o canivete do oficial suíço – atualmente o icônico canivete do exército suíço – em 1897, criando as bases de uma empresa próspera, que seria capaz de manter sua posição no cenário mundial.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| swiss | suíço |
| officer | oficial |
| knife | canivete |
| iconic | icônico |
| army | exército |
| creating | criando |
| world | mundial |
| stage | cenário |
| a | uma |
| company | empresa |
| able | capaz |
| to | que |
| and | e |
EN He went on to develop the Swiss Officer?s and Sports Knife ? now the iconic Swiss Army Knife ? in 1897, creating the foundation for a flourishing company that would be able to hold its own on the world stage.
PT Karl continuou o trabalho e desenvolveu o canivete do oficial suíço – atualmente o icônico canivete do exército suíço – em 1897, criando as bases de uma empresa próspera, que seria capaz de manter sua posição no cenário mundial.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| swiss | suíço |
| officer | oficial |
| knife | canivete |
| iconic | icônico |
| army | exército |
| creating | criando |
| world | mundial |
| stage | cenário |
| a | uma |
| company | empresa |
| able | capaz |
| to | que |
| and | e |
EN Swiss Franc rates: 1 CHF = 1.09 USD (Swiss Franc to US Dollar). 1 CHF = 0.96 EUR (Swiss Franc to Euro).
PT Taxas do franco suíço: 1 CHF = 1.09 USD (franco suíço para dólar americano). 1 CHF = 0.96 EUR (franco suíço para euro).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| swiss | suíço |
| rates | taxas |
| chf | chf |
| to | para |
| euro | euro |
| us | americano |
| usd | usd |
| dollar | dólar |
| eur | eur |
EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.
PT O que é característico na arte suíça? Na realidade, muito pouco. Um olhar mais atento permite reconhecer determinadas características. A toda a hora surge algo sob a forma da modéstia típica helvética.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| swiss | suíça |
| fact | realidade |
| features | características |
| is | é |
| art | arte |
| time | hora |
| a | um |
| very | muito |
| does | o |
| in | sob |
| again | mais |
| certain | que |
EN I love to collect Army Knives from around the world, such as the burnished steel Soldier’s Knife from the USA. The picture shows my collection of Dutch Army Knives, including 4 very rare blue Alox knives with smooth scales.
PT Adoro colecionar canivetes militares de todo o mundo, como o canivete do soldado de aço polido dos EUA. A foto mostra minha coleção de canivetes militares holandeses, incluindo quatro canivetes Alox azuis muito raros, com talas suaves.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| army | militares |
| steel | aço |
| knife | canivete |
| picture | foto |
| shows | mostra |
| smooth | suaves |
| world | mundo |
| including | incluindo |
| collection | coleção |
| the | o |
| usa | eua |
| my | minha |
| of | do |
| very | muito |
EN Death Coil and Epidemic reduce the cooldown of Apocalypse by 1 sec and Army of the Dead by 5 sec. Apocalypse and Army of the Dead also summon a Magus of the Dead who hurls Frostbolts and Shadow Bolts at your foes.
PT Espiral da Morte e Epidemia reduzem em 1 s a recarga do Apocalipse e em 5 s a recarga do Exército dos Mortos. Apocalipse e Exército dos Mortos também evocam um Magus dos Mortos que lança Setas de Gelo e Setas Sombrias nos inimigos.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| death | morte |
| epidemic | epidemia |
| reduce | reduzem |
| army | exército |
| a | um |
| the | a |
| also | também |
| and | e |
| of | do |
EN I love to collect Army Knives from around the world, such as the burnished steel Soldier’s Knife from the USA. The picture shows my collection of Dutch Army Knives, including 4 very rare blue Alox knives with smooth scales.
PT Adoro colecionar canivetes militares de todo o mundo, como o canivete do soldado de aço polido dos EUA. A foto mostra minha coleção de canivetes militares holandeses, incluindo quatro canivetes Alox azuis muito raros, com talas suaves.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| army | militares |
| steel | aço |
| knife | canivete |
| picture | foto |
| shows | mostra |
| smooth | suaves |
| world | mundo |
| including | incluindo |
| collection | coleção |
| the | o |
| usa | eua |
| my | minha |
| of | do |
| very | muito |
EN Description: View Male military blowjobs sexy no porn real army hd as completely free. men licking titties porn xxx Male military blowjobs sexy no porn real army video.
PT Descrição: Veja Male military blowjobs sexy no porn real army hd como completamente grátis. men licking titties porn xxx Male military blowjobs sexy no porn real army vídeo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| description | descrição |
| sexy | sexy |
| real | real |
| hd | hd |
| as | como |
| completely | completamente |
| free | grátis |
| army | army |
| men | men |
| video | vídeo |
| xxx | xxx |
| view | no |
EN I love to collect Army Knives from around the world, such as the burnished steel Soldier’s Knife from the USA. The picture shows my collection of Dutch Army Knives, including 4 very rare blue Alox knives with smooth scales.
PT Adoro colecionar canivetes militares de todo o mundo, como o canivete do soldado de aço polido dos EUA. A foto mostra minha coleção de canivetes militares holandeses, incluindo quatro canivetes Alox azuis muito raros, com talas suaves.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| army | militares |
| steel | aço |
| knife | canivete |
| picture | foto |
| shows | mostra |
| smooth | suaves |
| world | mundo |
| including | incluindo |
| collection | coleção |
| the | o |
| usa | eua |
| my | minha |
| of | do |
| very | muito |
EN Ahrefs is like the Swiss Army knife of my content marketing tool kit and Venngage would not have been able to get to where we are without it.
PT A Ahrefs é como um Canivete Suiço do meu conjunto de ferramentas de marketing de conteúdo e a Venngage não seria capaz de chegar onde estamos sem ele.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| content | conteúdo |
| marketing | marketing |
| without | sem |
| is | é |
| knife | canivete |
| the | a |
| where | onde |
| my | meu |
| able | capaz |
| it | ele |
| we | estamos |
| of | do |
| and | e |
| not | não |
EN Together with a range of other functions, Audio Cleaning Lab 3 is a digital Swiss army knife that should be on every PC.
PT Aliado a muitas outras funções, o Audio Cleaning Lab 3 é como um "canivete suíço" digital que deve ser incluído em todos os computadores.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| functions | funções |
| lab | lab |
| swiss | suíço |
| of | do |
| other | outras |
| is | é |
| audio | audio |
| digital | digital |
| pc | computadores |
| a | um |
| knife | canivete |
| be | ser |
| should | deve |
| that | que |
EN Swiss Army knives, watches, luggage and fragrances from Victorinox are reliable companions for everyday life.
PT Os canivetes e os relógios do exército suíço, as bolsas e malas de viagem da Victorinox foram criados para resolver problemas, satisfazer os mais altos requisitos e conquistar pela elegância simples.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| swiss | suíço |
| army | exército |
| watches | relógios |
| luggage | malas |
| victorinox | victorinox |
| life | é |
| and | e |
| reliable | para |
| for | de |
EN Together with a range of other functions, Audio Cleaning Lab 4 is a digital Swiss army knife that should be on every PC.
PT Aliado a muitas outras funções, o Audio Cleaning Lab 4 é como um "canivete suíço" digital que deve ser incluído em todos os computadores.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| functions | funções |
| lab | lab |
| swiss | suíço |
| of | do |
| other | outras |
| is | é |
| audio | audio |
| digital | digital |
| pc | computadores |
| a | um |
| knife | canivete |
| be | ser |
| should | deve |
| that | que |
EN Swiss Army Knives from Victorinox
PT Canivetes do exército suíço Victorinox
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| swiss | suíço |
| army | exército |
| victorinox | victorinox |
EN How we make the Swiss Army Knife
PT Como fabricamos o canivete do exército suíço
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| swiss | suíço |
| army | exército |
| the | o |
| how | como |
| knife | canivete |
| make | do |
EN Have you ever wondered how we manage to produce so many Swiss Army Knives a day?
PT Você já se perguntou como conseguimos produzir tantos canivetes do exército suíço todos os dias?
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| wondered | perguntou |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| you | você |
| many | tantos |
| produce | produzir |
| day | dias |
| to | como |
EN Get a rare look behind the scenes at the many stages of production that go into manufacturing the legendary Swiss Army Knife.
PT Tenha uma rara visão dos bastidores das diversas etapas de produção necessárias para fabricar o lendário canivete do exército suíço.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| rare | rara |
| legendary | lendário |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| behind the scenes | bastidores |
| production | produção |
| the | o |
| stages | etapas |
| a | uma |
| knife | canivete |
| at | visão |
| of | do |
EN It has been used to pioneer space travel, to restart broken-down engines, to carve bows and arrows – the Swiss Army Knife has had more than its fair share of adventures.
PT Usado para desbravar o espaço, restaurar motores com defeito e entalhar arcos e flechas – o canivete do exército suíço já viveu muitas aventuras.
EN Everything you need to know about the Swiss Army Knife
PT Tudo o que você precisa saber sobre o canivete do exército suíço
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| swiss | suíço |
| army | exército |
| the | o |
| you | você |
| knife | canivete |
| need | precisa |
| about | sobre |
EN Carving with Kids: Tips, Rules and Ideas for Crafting and Whittling with your Swiss Army Knife
PT Entalhes com as crianças: Dicas, regras e ideias para entalhar com seu canivete do exército suíço
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| kids | crianças |
| rules | regras |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| tips | dicas |
| ideas | ideias |
| knife | canivete |
| for | para |
| and | e |
EN Learn how to use your Swiss Army Knife and look after it properly.
PT Saiba como usar seu canivete do exército suíço e cuidar dele corretamente.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| swiss | suíço |
| army | exército |
| properly | corretamente |
| knife | canivete |
| use | usar |
| learn | saiba |
| and | e |
| after | do |
| to | como |
EN Therefore it goes without saying that the golden rule is that all children must be supervised whilst using a Swiss Army Knife
PT Sendo assim, é essencial que todas as crianças sejam supervisionadas enquanto usam um canivete do exército suíço
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| children | crianças |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| a | um |
| the | as |
| is | é |
| knife | canivete |
| goes | do |
| therefore | que |
EN We are very pleased that the Swiss Army Knife has become an inspirational product. Discover the exciting creative artworks it has already inspired.
PT Ficamos felizes em saber que o canivete do exército suíço tenha se tornado um produto inspirador. Descubra as interessantes e criativas obras de arte que ele já inspirou.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pleased | felizes |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| artworks | obras de arte |
| inspired | inspirou |
| exciting | interessantes |
| an | um |
| product | produto |
| discover | descubra |
| creative | criativas |
| knife | canivete |
| the | o |
| it | ele |
| become | se |
| are | e |
| already | de |
EN Give your child the gift of independence, self-confidence and creativity with a Victorinox Swiss Army Knife.
PT Dê para a sua criança o presente da independência, autoconfiança e criatividade com um canivete do exército suíço Victorinox.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| child | criança |
| independence | independência |
| creativity | criatividade |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| confidence | autoconfiança |
| a | um |
| victorinox | victorinox |
| of | do |
| knife | canivete |
| gift | presente |
| the | o |
| give | para |
| and | e |
EN When I was a child, I found out about Swiss Army Knives by chance in a magazine, but you could not buy them in China at that time
PT Quando eu era criança, descobri os canivetes do exército suíço por acaso em uma loja, mas não era possível comprá-los na China naquela época
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| child | criança |
| found | descobri |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| china | china |
| buy | loja |
| i | eu |
| in | em |
| time | época |
| at | na |
| a | uma |
| when | quando |
| was | era |
| by | por |
| but | mas |
| out | o |
| that | possível |
EN In 2013, I came across the many forums and social networks dedicated to the Swiss Army Knife
PT Em 2013, encontrei muitos fóruns e redes sociais dedicados ao canivete do exército suíço
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| forums | fóruns |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| many | muitos |
| and | e |
| knife | canivete |
| in | em |
| social | sociais |
| dedicated to | dedicados |
| networks | redes |
EN The Swiss Army Knife has been there for more than 100 years and time has proved its value.
PT O canivete do exército suíço existe há mais de 100 anos e o tempo comprovou o seu valor.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| swiss | suíço |
| army | exército |
| value | valor |
| the | o |
| years | anos |
| time | tempo |
| knife | canivete |
| more | mais |
| and | e |
| for | de |
EN This is my opinion of the Swiss Army Knife
PT Esta é a minha opinião sobre o canivete do exército suíço
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| opinion | opinião |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| is | é |
| of | do |
| my | minha |
| knife | canivete |
| this | esta |
| the | o |
| of the | sobre |
EN I can have a Swiss Army Knife in my pocket without feeling that it is here, but as soon as I need to solve a problem, it appears
PT Posso ter um canivete do exército suíço no meu bolso sem sentir que ele está aqui, mas logo que preciso dele para resolver um problema ele aparece
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| swiss | suíço |
| army | exército |
| bolso | |
| feeling | sentir |
| without | sem |
| i can | posso |
| in | no |
| is | é |
| here | aqui |
| problem | problema |
| a | um |
| knife | canivete |
| appears | aparece |
| solve | resolver |
| my | meu |
| to | para |
| but | mas |
EN I believe this is part of the reason why there are so many Swiss Army Knife collectors here
PT Acredito que isso seja um dos motivos por que há tantos colecionadores do canivete do exército suíço aqui
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| reason | motivos |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| collectors | colecionadores |
| is | é |
| of | do |
| many | tantos |
| knife | canivete |
| here | aqui |
| why | o |
| believe | acredito |
| the | dos |
| this | isso |
EN Swiss Army Knives Downloads | Victorinox International
PT Swiss Army Knives Downloads | Victorinox do Brasil
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| swiss | swiss |
| downloads | downloads |
| army | army |
| victorinox | victorinox |
EN Where can I send my Swiss Army Knife to be repaired?
PT Para onde posso enviar meu canivete do exército suíço para reparo?
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| swiss | suíço |
| army | exército |
| where | onde |
| knife | canivete |
| my | meu |
| to | enviar |
EN Are Swiss Army Knives dishwasher proof?
PT Os Canivetes do Exército Suíço podem ser lavados na máquina?
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| swiss | suíço |
| army | exército |
| are | ser |
EN Where can I find an overview of Swiss Army Knife functions?
PT Onde posso encontrar uma visão geral das funções do Canivete do Exército Suíço?
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| can | posso |
| find | encontrar |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| functions | funções |
| of | do |
| where | onde |
| an | uma |
| knife | canivete |
| overview | visão geral |
EN Do you have operating instructions for the Traveller Swiss Army Knife?
PT Quais são as instruções de funcionamento para o Canivete do Exército Suíço Traveller?
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| instructions | instruções |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| knife | canivete |
| the | o |
| for | de |
EN With Victorinox stamping on the blade and the Victorinox Emblem (Cross & Shield) on the scale, you own an Original Swiss Army Knife.The stamping on the large blade differs depending on when it was manufactured:
PT Com o selo da Victorinox na lâmina e o emblema Victorinox (Cross & Shield) na tala, você tem o canivete original do exército suíço.A estampa na lâmina grande difere de acordo com o ano de sua fabricação:
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| emblem | emblema |
| original | original |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| differs | difere |
| amp | amp |
| it was | ano |
| victorinox | victorinox |
| blade | lâmina |
| cross | cross |
| you | você |
| knife | canivete |
| large | grande |
| the | o |
| depending | com |
| and | e |
EN You can purchase Victorinox Swiss Army Knives in our Victorinox stores or from a local retailer.Use our Store Finder to find a store nearby.
PT Você pode comprar Canivetes do Exército Suíço Victorinox em nossas lojas Victorinox ou em um revendedor local.Use nosso Localizador de Lojas para encontrar uma loja próxima.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| swiss | suíço |
| army | exército |
| retailer | revendedor |
| finder | localizador |
| victorinox | victorinox |
| stores | lojas |
| or | ou |
| store | loja |
| use | use |
| you | você |
| purchase | comprar |
| a | um |
| can | pode |
| in | em |
| local | local |
| find | encontrar |
| our | nosso |
EN Regular cleaning and oiling are important for our Swiss Army Knives in order to function properly.
PT A limpeza e a lubrificação regulares são importantes para manter o bom funcionamento de nossos Canivetes do Exército Suíço.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| regular | regulares |
| cleaning | limpeza |
| important | importantes |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| function | funcionamento |
| are | são |
| and | e |
| our | nossos |
EN We appreciate your interest in our Swiss Army Knives. Our range is extensive and accommodates most requests.For technical reasons, we do not offer special one-off productions!
PT Agradecemos seu interesse em nossos canivetes do exército suíço. Nossa linha é ampla e atenderá à maioria dos pedidos.Por razões técnicas, não oferecemos fabricação de produtos especiais exclusivos!
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| interest | interesse |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| extensive | ampla |
| requests | pedidos |
| technical | técnicas |
| reasons | razões |
| is | é |
| offer | oferecemos |
| in | em |
| not | não |
| our | nossos |
| and | e |
| special | especiais |
EN Our Authorized Victorinox Swiss Army service centers guarantee that servicing and repairs are carried out to our standards of excellence. Two types of service are offered worldwide :
PT Nossos centros de serviço Victorinox Swiss Army autorizados garantem que a manutenção e os reparos sejam efetuados dentro de nossos padrões de excelência. Em todo o mundo, são oferecidos dois tipos de serviço:
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| authorized | autorizados |
| victorinox | victorinox |
| swiss | swiss |
| centers | centros |
| guarantee | garantem |
| repairs | reparos |
| standards | padrões |
| excellence | excelência |
| offered | oferecidos |
| army | army |
| service | serviço |
| servicing | manutenção |
| are | são |
| of | de |
| worldwide | em todo o mundo |
| our | nossos |
| and | e |
| to | a |
EN ! Genuine Victorinox Swiss Army watches are sold through authorized jewelers and retailers.
PT Relógios Victorinox Swiss Army originais são vendidos por joalheiros e revendedores autorizados.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| swiss | swiss |
| watches | relógios |
| sold | vendidos |
| authorized | autorizados |
| army | army |
| are | são |
| and | e |
EN Victorinox Swiss Army watches purchased from authorized retailers are eligible for the manufacturer’s three-year limited warranty – which has been extended to five years for purchases effective January 1, 2019.
PT Os relógios Victorinox Swiss Army adquiridos de revendedores autorizados têm direito à garantia limitada de três anos do fabricante – que foi prolongada para cinco anos no caso de compras realizadas após 1.º de janeiro de 2019.
EN In the event of such manufacturing and material defects, Victorinox AG undertakes, as appropriate and at its own discretion, to repair your Victorinox Swiss Army watch or to exchange it for an identical or equivalent model
PT Em caso de defeitos de fabricação e de material, a Victorinox AG assume, conforme avaliação e a seu critério exclusivo, o conserto do seu relógio Victorinox Swiss Army ou a troca por um modelo idêntico ou equivalente
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| manufacturing | fabricação |
| material | material |
| defects | defeitos |
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| discretion | critério |
| repair | conserto |
| swiss | swiss |
| identical | idêntico |
| equivalent | equivalente |
| model | modelo |
| army | army |
| or | ou |
| an | um |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| as | conforme |
EN With the Victorinox Swiss Army Original Chronograph Limited Edition, we have brought to life a design which our CEO, Carl Elsener, developed as a teenager
PT Com a edição limitada Victorinox Swiss Army Original Chronograph, demos vida a um design que nosso diretor executivo, Carl Elsener, desenvolveu quando era adolescente
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| swiss | swiss |
| original | original |
| limited | limitada |
| edition | edição |
| life | vida |
| design | design |
| ceo | executivo |
| carl | carl |
| developed | desenvolveu |
| teenager | adolescente |
| army | army |
| a | um |
| the | a |
| our | nosso |
| which | o |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
prolific swiss army swiss army knife swiss army swiss army knives victorinox swiss army iconic swiss army prolific prolific photographer prolific disorders prolific content creators a prolific producer a prolific photographer prolific producers prolific geothermal activity prolific global phenomenon prolific orionids swiss airline swiss army model army british army’s army certificate british army free army icons spanish army army green army equipment create an army dutch army knives army of davids battle army combat army green piece army watch british army speeds grand army plaza army of affiliate army discipline army ranger porn real army french army battle army weapon requiring an army salvation army serves army veteran army sergeant volanta salvation army united states army army grenade exploded army of engineers retired army master army of repair
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien