NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.
Traduire "internationaal belangrijke collectie" en Chinois
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "internationaal belangrijke collectie" de néerlandais à Chinois
Traduction de néerlandais en Chinois de internationaal belangrijke collectie
néerlandais
Chinois
ZH 我们由创意专家和合作伙伴组成的国际网络可以直接与您的团队合作，建立全球性的培训计划。
Translitération wǒ men yóu chuàng yì zhuān jiā hé hé zuò huǒ bàn zǔ chéng de guó jì wǎng luò kě yǐ zhí jiē yǔ nín de tuán duì hé zuò， jiàn lì quán qiú xìng de péi xùn jì huà。
NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.
ZH 我们由创意专家和合作伙伴组成的国际网络可以直接与您的团队合作，建立全球性的培训计划。
Translitération wǒ men yóu chuàng yì zhuān jiā hé hé zuò huǒ bàn zǔ chéng de guó jì wǎng luò kě yǐ zhí jiē yǔ nín de tuán duì hé zuò， jiàn lì quán qiú xìng de péi xùn jì huà。
NL Sportfoto’s uit het archief van fotograaf David Cannon. Zijn collectie bevat golfbeelden uit zijn fotoreportages van vele belangrijke golfevenementen in de afgelopen 30 jaar.
ZH 來自攝影師大衛·坎農（David Cannon）的歸檔體育圖片，包括他在過去 30 年多場經典賽事的高爾夫球照片。
Translitération lái zì shè yǐng shī dà wèi·kǎn nóng （David Cannon） de guī dàng tǐ yù tú piàn， bāo kuò tā zài guò qù 30 nián duō chǎng jīng diǎn sài shì de gāo ěr fū qiú zhào piàn。
NL Historische fotografie uit de 19e eeuw van historisch zwarte hogescholen en universiteiten in de Verenigde Staten. De collectie omvat historische figuren, het leven op de campus, belangrijke historische momenten en nog veel meer.
ZH 這些歷史照片可追溯至 1800 年代，來自美國的傳統黑人大學。圖像庫內容將包括歷史人物、校園生活及重要歷史時刻等等。
Translitération zhè xiē lì shǐ zhào piàn kě zhuī sù zhì 1800 nián dài， lái zì měi guó de chuán tǒng hēi rén dà xué。tú xiàng kù nèi róng jiāng bāo kuò lì shǐ rén wù、 xiào yuán shēng huó jí zhòng yào lì shǐ shí kè děng děng。
NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:
ZH 實施 BI 解決方案時，最重要的第一步就是制定商業智慧策略。提出重要的問題，如：
Translitération shí shī BI jiě jué fāng àn shí， zuì zhòng yào de dì yī bù jiù shì zhì dìng shāng yè zhì huì cè lüè。tí chū zhòng yào de wèn tí， rú：
NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.
ZH 轻松搜索您的成绩单以查找关键时刻，突出显示关键声音，并快速将片段导出到社交媒体。
Translitération qīng sōng sōu suǒ nín de chéng jī dān yǐ chá zhǎo guān jiàn shí kè， tū chū xiǎn shì guān jiàn shēng yīn， bìng kuài sù jiāng piàn duàn dǎo chū dào shè jiāo méi tǐ。
NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.
ZH 突出显示其他团队成员可以使用的关键声音。在成绩单的关键部分（例如谷歌文档）旁边发表评论并做笔记。
Translitération tū chū xiǎn shì qí tā tuán duì chéng yuán kě yǐ shǐ yòng de guān jiàn shēng yīn。zài chéng jī dān de guān jiàn bù fēn （lì rú gǔ gē wén dàng） páng biān fā biǎo píng lùn bìng zuò bǐ jì。
NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.
ZH 在几秒钟内搜索成绩单并精确定位关键信息和数据。您还可以在所有成绩单中搜索以隔离关键主题。
Translitération zài jǐ miǎo zhōng nèi sōu suǒ chéng jī dān bìng jīng què dìng wèi guān jiàn xìn xī hé shù jù。nín hái kě yǐ zài suǒ yǒu chéng jī dān zhōng sōu suǒ yǐ gé lí guān jiàn zhǔ tí。
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
ZH 将文档、电子表格、图表和其他重要资料上传到MindMeister，并将它们直接附加于思维导图中的相关主题。
Translitération jiāng wén dàng、 diàn zi biǎo gé、 tú biǎo hé qí tā zhòng yào zī liào shàng chuán dàoMindMeister， bìng jiāng tā men zhí jiē fù jiā yú sī wéi dǎo tú zhōng de xiāng guān zhǔ tí。
NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site. Het zal ook alle relevante gegevens van de webpagina analyseren, inclusief:
ZH 网络审计工具将向你展示最近在网站上进行的重要（和半重要）的变化和修复的历史记录。它还会分析网页上的所有相关数据，包括。
Translitération wǎng luò shěn jì gōng jù jiāng xiàng nǐ zhǎn shì zuì jìn zài wǎng zhàn shàng jìn xíng de zhòng yào （hé bàn zhòng yào） de biàn huà hé xiū fù de lì shǐ jì lù。tā hái huì fēn xī wǎng yè shàng de suǒ yǒu xiāng guān shù jù， bāo kuò。
NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.
ZH 轻松搜索您的成绩单以查找关键时刻，突出显示关键声音，并快速将片段导出到社交媒体。
Translitération qīng sōng sōu suǒ nín de chéng jī dān yǐ chá zhǎo guān jiàn shí kè， tū chū xiǎn shì guān jiàn shēng yīn， bìng kuài sù jiāng piàn duàn dǎo chū dào shè jiāo méi tǐ。
NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.
ZH 突出显示其他团队成员可以使用的关键声音。在成绩单的关键部分（例如谷歌文档）旁边发表评论并做笔记。
Translitération tū chū xiǎn shì qí tā tuán duì chéng yuán kě yǐ shǐ yòng de guān jiàn shēng yīn。zài chéng jī dān de guān jiàn bù fēn （lì rú gǔ gē wén dàng） páng biān fā biǎo píng lùn bìng zuò bǐ jì。
NL Zoek binnen enkele seconden transcripties en leg belangrijke informatie en gegevens vast. Je kunt ook zoeken in al je transcripties om belangrijke thema's te isoleren.
ZH 在几秒钟内搜索成绩单并精确定位关键信息和数据。您还可以在所有成绩单中搜索以隔离关键主题。
Translitération zài jǐ miǎo zhōng nèi sōu suǒ chéng jī dān bìng jīng què dìng wèi guān jiàn xìn xī hé shù jù。nín hái kě yǐ zài suǒ yǒu chéng jī dān zhōng sōu suǒ yǐ gé lí guān jiàn zhǔ tí。
NL Upload documenten, spreadsheets, grafieken en andere belangrijke materialen naar MindMeister en voeg ze rechtstreeks bij de belangrijke onderwerpen in je mind mappen.
ZH 将文档、电子表格、图表和其他重要资料上传到MindMeister，并将它们直接附加于思维导图中的相关主题。
Translitération jiāng wén dàng、 diàn zi biǎo gé、 tú biǎo hé qí tā zhòng yào zī liào shàng chuán dàoMindMeister， bìng jiāng tā men zhí jiē fù jiā yú sī wéi dǎo tú zhōng de xiāng guān zhǔ tí。
NL Kom te weten hoe Daikin een verspreid digitaal ecosysteem verving door een uniek, op gebruikers gericht, internationaal touchpoint
ZH 了解 Daikin 如何通过唯一的以用户为中心的全球接触点取替零散的数字生态系统
Translitération le jiě Daikin rú hé tōng guò wéi yī de yǐ yòng hù wèi zhōng xīn de quán qiú jiē chù diǎn qǔ tì líng sàn de shù zì shēng tài xì tǒng
NL Een vooraanstaand internationaal contentnetwerk
ZH 引领时代潮流的全球内容网络
Translitération yǐn lǐng shí dài cháo liú de quán qiú nèi róng wǎng luò
NL Vooraanstaande experts uit de sector delen hun inzichten om publiek over culturen heen te bereiken voor internationaal succes op het gebied van marketing en communicatie.
ZH 引领行业的杰出专家分享宝贵洞见，助您掌握跨文化吸引受众的秘诀，以收获全球营销与沟通的硕果。
Translitération yǐn lǐng xíng yè de jié chū zhuān jiā fēn xiǎng bǎo guì dòng jiàn， zhù nín zhǎng wò kuà wén huà xī yǐn shòu zhòng de mì jué， yǐ shōu huò quán qiú yíng xiāo yǔ gōu tōng de shuò guǒ。
NL Gebruik interactieve media om een internationaal publiek te bereiken
ZH 利用交互式媒体与全球受众互动
Translitération lì yòng jiāo hù shì méi tǐ yǔ quán qiú shòu zhòng hù dòng
NL Amplexor gelooft dan ook in een strategisch partnerschap om jouw content van rich media te creëren, beheren en af te stemmen op een internationaal publiek.
ZH 因此，Amplexor 坚信，以亲密无间的战略合作伙伴关系为基石，为全球受众创建、管理和定制品质出众的多媒体本地化内容。
Translitération yīn cǐ，Amplexor jiān xìn， yǐ qīn mì wú jiān de zhàn lüè hé zuò huǒ bàn guān xì wèi jī shí， wèi quán qiú shòu zhòng chuàng jiàn、 guǎn lǐ hé dìng zhì pǐn zhì chū zhòng de duō méi tǐ běn de huà nèi róng。
NL Heb je een ontwerp van videocontentstrategieën nodig voor een internationaal publiek?
ZH 是否需要为全球受众设计视频内容战略？
Translitération shì fǒu xū yào wèi quán qiú shòu zhòng shè jì shì pín nèi róng zhàn lüè？
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf zijn inkomsten verhoogt via diverse bedrijfsaciviteiten.
ZH 了解可扩展的 AR 技术如何通过多样业务运营来帮助全球制造公司增加营收。
Translitération le jiě kě kuò zhǎn de AR jì shù rú hé tōng guò duō yàng yè wù yùn yíng lái bāng zhù quán qiú zhì zào gōng sī zēng jiā yíng shōu。
NL Via een internationaal netwerk van creatieve specialisten kunnen wij met jouw team of agentschap samenwerken en zo een befaamd en betrouwbaar merk creëren en behouden, van werelddeel tot werelddeel.
ZH 立足于创新专家组建的国际化网络，我们与您的团队或代理商密切合作，在全球范围内为您构筑并维护声誉显赫且值得信赖的非凡品牌。
Translitération lì zú yú chuàng xīn zhuān jiā zǔ jiàn de guó jì huà wǎng luò， wǒ men yǔ nín de tuán duì huò dài lǐ shāng mì qiè hé zuò， zài quán qiú fàn wéi nèi wèi nín gòu zhù bìng wéi hù shēng yù xiǎn hè qiě zhí dé xìn lài de fēi fán pǐn pái。
NL Hoe Capgemini een internationaal productteam samenbracht met Jira Software en Confluence
ZH Capgemini 如何使用 Jira Software 和 Confluence 让全球产品团队连接起来
Translitération Capgemini rú hé shǐ yòng Jira Software hé Confluence ràng quán qiú chǎn pǐn tuán duì lián jiē qǐ lái
NL Opleidingservaringen op maat voor (internationaal) succes Meer weten?
ZH 量身定制的培训体验，助力（全球）成功 了解更多
Translitération liàng shēn dìng zhì de péi xùn tǐ yàn， zhù lì （quán qiú） chéng gōng le jiě gèng duō
NL Is jouw website geoptimaliseerd voor internationaal succes? Ontdek hoe wij je kunnen helpen.
ZH 您的网站翻译是否经过优化，有助于在全球取得成功？ 了解我们如何助您取得成功。
Translitération nín de wǎng zhàn fān yì shì fǒu jīng guò yōu huà， yǒu zhù yú zài quán qiú qǔ dé chéng gōng？ le jiě wǒ men rú hé zhù nín qǔ dé chéng gōng。
NL Opleidingservaringen op maat voor (internationaal) succes
ZH 量身定制的培训体验，助力企业（全球）成功
Translitération liàng shēn dìng zhì de péi xùn tǐ yàn， zhù lì qǐ yè （quán qiú） chéng gōng
NL Realtimerapporten en -dashboards voor een internationaal farmaceutisch bedrijf
ZH 一家全球制药公司的实时报告和仪表板
Translitération yī jiā quán qiú zhì yào gōng sī de shí shí bào gào hé yí biǎo bǎn
NL Realtimerapporten en -dashboards van Documentum voor een internationaal farmaceutisch bedrijf
ZH 一家全球制药公司的实时 Documentum 报告和仪表板
Translitération yī jiā quán qiú zhì yào gōng sī de shí shí Documentum bào gào hé yí biǎo bǎn
NL Ontdek hoe een allesomvattende AR-oplossing een internationaal productiebedrijf helpt bij diverse bedrijfsactiviteiten: verkoop, klantendienst, onderhoud en opleiding.
ZH 了解一体化 AR 解决方案如何通过多业务运营（销售、客户服务、维护和培训）为全球制造公司带来帮助。
Translitération le jiě yī tǐ huà AR jiě jué fāng àn rú hé tōng guò duō yè wù yùn yíng （xiāo shòu、 kè hù fú wù、 wéi hù hé péi xùn） wèi quán qiú zhì zào gōng sī dài lái bāng zhù。
NL Bereik je een internationaal publiek met jouw product?
ZH 您的产品能否触及全球受众？
Translitération nín de chǎn pǐn néng fǒu chù jí quán qiú shòu zhòng？
NL Ons ervaren internationaal netwerk van consultants staat klaar om overheden over de hele wereld te helpen bij het verbeteren, automatiseren en versnellen van hun dienstverlening aan burgers, alsook bij het besparen van overheidskosten.
ZH 我们由大量精英顾问组成的全球咨询网络随时竭诚为您服务，通过电子政务解决方案协助世界各地政府不断完善公共服务，在实现自动化和提高流程效率的同时削减政府成本。
Translitération wǒ men yóu dà liàng jīng yīng gù wèn zǔ chéng de quán qiú zī xún wǎng luò suí shí jié chéng wèi nín fú wù， tōng guò diàn zi zhèng wù jiě jué fāng àn xié zhù shì jiè gè de zhèng fǔ bù duàn wán shàn gōng gòng fú wù， zài shí xiàn zì dòng huà hé tí gāo liú chéng xiào lǜ de tóng shí xuē jiǎn zhèng fǔ chéng běn。
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf meer inkomsten haalt uit diverse bedrijfsaciviteiten.
ZH 了解可扩展的 AR 基础如何通过多样业务运营助力全球制造公司增加营收。
Translitération le jiě kě kuò zhǎn de AR jī chǔ rú hé tōng guò duō yàng yè wù yùn yíng zhù lì quán qiú zhì zào gōng sī zēng jiā yíng shōu。
NL Ga voor internationaal betrokkenheid – Serie over virtuele kennis | Amplexor
ZH 全球参与，一呼百应 - 虚拟知识系列 | Amplexor
Translitération quán qiú cān yǔ， yī hū bǎi yīng - xū nǐ zhī shì xì liè | Amplexor
NL Voornaamste talen en statistieken die van belang zijn voor jouw internationaal publiek
ZH 对全球受众举足轻重的关键语言和统计数据
Translitération duì quán qiú shòu zhòng jǔ zú qīng zhòng de guān jiàn yǔ yán hé tǒng jì shù jù
NL Beheer van etiketteringsgegevens en productinformatie op lokaal en internationaal niveau
ZH 按照当地和国际法规管理标签数据和产品信息
Translitération àn zhào dāng de hé guó jì fǎ guī guǎn lǐ biāo qiān shù jù hé chǎn pǐn xìn xī
NL Samenwerking tussen diverse functies op internationaal en lokaal/nationaal niveau
ZH 全球和当地层面的跨职能协作
Translitération quán qiú hé dāng de céng miàn de kuà zhí néng xié zuò
NL BDO, een door de OCLC Board of Trustees aangesteld internationaal accountants-, belasting- en advieskantoor, verzorgt de audit van de financiële verslagen van OCLC.
ZH BDO 是一家国际性公共会计、税务和咨询事务所，OCLC 理事会指定由其来审计 OCLC 的财务报表。
Translitération BDO shì yī jiā guó jì xìng gōng gòng huì jì、 shuì wù hé zī xún shì wù suǒ，OCLC lǐ shì huì zhǐ dìng yóu qí lái shěn jì OCLC de cái wù bào biǎo。
| néerlandais | Chinois |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Een abonnement of contract afnemen voor een OCLC-systeem voor bibliotheekbeheer dat het internationaal delen van bronnen en collecties mogelijk maakt na de overstap op WorldShare.
ZH 订购或通过签订合同的形式使用一个 OCLC 图书馆管理系统，以便在过渡到 WorldShare 后促进全球共享。
Translitération dìng gòu huò tōng guò qiān dìng hé tóng de xíng shì shǐ yòng yī gè OCLC tú shū guǎn guǎn lǐ xì tǒng， yǐ biàn zài guò dù dào WorldShare hòu cù jìn quán qiú gòng xiǎng。
NL Maak de weg vrij voor internationaal coöperatief onderzoek met speciale collecties
ZH 通过特殊馆藏开展国际合作研究
Translitération tōng guò tè shū guǎn cáng kāi zhǎn guó jì hé zuò yán jiū
NL We hebben een internationaal team van SRE's die ervoor zorgen dat onze services werken, ongeacht of ze vanuit kantoor of op afstand werken.
ZH 我们在全球组建了一支 SRE 团队，他们通过现场办公或远程工作，确保我们的服务正常运行。
Translitération wǒ men zài quán qiú zǔ jiàn le yī zhī SRE tuán duì， tā men tōng guò xiàn chǎng bàn gōng huò yuǎn chéng gōng zuò， què bǎo wǒ men de fú wù zhèng cháng yùn xíng。
NL Een internationaal netwerk van onafhankelijke dienstverlenende bedrijven
ZH 全球性独立服务公司网络
Translitération quán qiú xìng dú lì fú wù gōng sī wǎng luò
NL Wij zijn een internationaal bedrijf met tientallen locaties wereldwijd. Vind een verkooppunt bij je in de buurt.
ZH 我們是跨國公司，服務據點遍及世界各地。請直接與離您最近的銷售辦公室聯繫即可。
Translitération wǒ men shì kuà guó gōng sī， fú wù jù diǎn biàn jí shì jiè gè de。qǐng zhí jiē yǔ lí nín zuì jìn de xiāo shòu bàn gōng shì lián xì jí kě。
NL Diversificatie van de onlineaanwezigheid van een internationaal verzekeringsmerk
ZH 为全球非凡保险品牌塑造多元化的线上品牌推广平台
Translitération wèi quán qiú fēi fán bǎo xiǎn pǐn pái sù zào duō yuán huà de xiàn shàng pǐn pái tuī guǎng píng tái
NL Als integratiepartner van OCLC wordt u gelinkt aan een internationaal samenwerkingsverband van
ZH 作为 OCLC 集成合作伙伴，您将与包括
Translitération zuò wèi OCLC jí chéng hé zuò huǒ bàn， nín jiāng yǔ bāo kuò
| néerlandais | Chinois |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Internationaal perspectief: activiteiten, investeringen en inzichten op het gebied van open content
ZH 全球视野：开放内容的力量、投资和观点
Translitération quán qiú shì yě： kāi fàng nèi róng de lì liàng、 tóu zī hé guān diǎn
NL Samenvoegen van een internationaal bibliotheeksysteem
NL Breid uw netwerk uit en krijg internationaal meer zichtbaarheid
ZH 自信透明地选择异地储存资源
Translitération zì xìn tòu míng de xuǎn zé yì de chǔ cún zī yuán
NL Lees hoe Zentralbibliothek Zürich processen voor internationaal interbibliothecair lenen heeft vereenvoudigd en geautomatiseerd.
ZH 了解温尼伯大学如何通过简化后台工作为大学和图书馆社区提供更多服务。
Translitération le jiě wēn ní bó dà xué rú hé tōng guò jiǎn huà hòu tái gōng zuò wèi dà xué hé tú shū guǎn shè qū tí gōng gèng duō fú wù。
NL Houd meer tijd over om onderzoek internationaal te delen
ZH 快速交付来自全世界的资源
Translitération kuài sù jiāo fù lái zì quán shì jiè de zī yuán
NL Maak de weg vrij voor internationaal coöperatief onderzoek met speciale collecties | OCLC
ZH 通过特殊馆藏开展国际合作研究 | OCLC
Translitération tōng guò tè shū guǎn cáng kāi zhǎn guó jì hé zuò yán jiū | OCLC
| néerlandais | Chinois |
|---|---|
| oclc | oclc |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
internationaal internationaal team internationaal bekend internationaal succes internationaal netwerk internationaal productiebedrijf internationaal bedrijf internationaal publiek bedrijf internationaal internationaal niveau internationaal delen jouw internationaal publiek internationaal toonaangevend internationaal bereik internationaal samenwerkingsverband internationaal farmaceutisch bedrijf effectief internationaal rekruterings internationaal rijbewijs luchthaven philadelphia internationaal aangesteld internationaal accountants internationaal geaccepteerde standaarden internationaal affiliate marketingnetwerk toonaangevend internationaal ontwerp collectie enorme collectie collectie bestaat fysieke collectie digitale collectie collectie bevat gehele collectie grootste collectie speciale collectie limited edition collectie nieuwste collectie grote collectie collectie toe dogma collectie collectie vindt uitgebreide collectie collectie bekijk collectie biedt collectie mag online digitale collectie collectie beschikbaar eigentijdse collectie rijke collectie systeembrede 'gemeenschappelijke collectie' collectie de definitieve uitgebreide collectie kunst collectie hier
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc