NL De nieuwste technologie, voor elke customer journey. Profiteer van een geoptimaliseerde oplossing voor POS, inclusief onze Terminal API die POS-systemen van Adyen integreert met je pinapparaat.
"pos technologie te ondersteunen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions polonais suivants:
technologie | jak od przez technologia technologie technologii technologią z |
ondersteunen | dla do ich możliwości obsługi pomocy to wsparcia wspieranie wspierać z że |
NL De nieuwste technologie, voor elke customer journey. Profiteer van een geoptimaliseerde oplossing voor POS, inclusief onze Terminal API die POS-systemen van Adyen integreert met je pinapparaat.
PL Najnowsze rozwiązania techniczne, dostosowane do potrzeb każdego klienta. Zoptymalizowane rozwiązanie POS obejmujące interfejs Terminal API umożliwia integrację systemów POS firmy Adyen z Twoim terminalem płatniczym.
néerlandais | polonais |
---|---|
nieuwste | najnowsze |
customer | klienta |
terminal | terminal |
api | api |
adyen | adyen |
pos | pos |
systemen | systemów |
je | twoim |
NL De nieuwste technologie, voor elke customer journey. Profiteer van een geoptimaliseerde oplossing voor POS, inclusief onze Terminal API die POS-systemen van Adyen integreert met je pinapparaat.
PL Najnowsze rozwiązania techniczne, dostosowane do potrzeb każdego klienta. Zoptymalizowane rozwiązanie POS obejmujące interfejs Terminal API umożliwia integrację systemów POS firmy Adyen z Twoim terminalem płatniczym.
néerlandais | polonais |
---|---|
nieuwste | najnowsze |
customer | klienta |
terminal | terminal |
api | api |
adyen | adyen |
pos | pos |
systemen | systemów |
je | twoim |
NL Optimaliseer elk klanttraject met een point of sale (POS) oplossing voorzien van de nieuwste technologie. Zo is er een POS systeem dat aansluit op elk klanttraject.
PL Korzystaj ze zoptymalizowanego rozwiązania dla punktów sprzedaży i zwiększ jakość obsługi każdego klienta dzięki najnowszym technologiom.
NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld
PL Korzystaj z samoobsługowych narzędzi, aby sprawdzić status każdego terminala w swojej flocie, zamówić nowe i zastępcze urządzenia oraz zarządzać konfiguracjami swoich terminali na całym świecie
NL TeamViewer Tensor™ biedt u de technologie om POS-technologie te ondersteunen, ongeacht waar u of uw klanten zich bevinden, om ervoor te zorgen dat de zaken goed blijven lopen.
PL TeamViewer Tensor™ oferuje Ci technologię obsługi punktów sprzedających niezależnie od lokalizacji Twojej lub klienta tak, aby biznes działał dokładnie tak jak powinien.
néerlandais | polonais |
---|---|
biedt | oferuje |
klanten | klienta |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
NL Mogelijkheden geïntroduceerd voor digitale kredietverlening bij verkooppunten (POS).
PL Wprowadzono możliwość udzielania kredytów online w punkcie sprzedaży (POS).
néerlandais | polonais |
---|---|
pos | pos |
NL We zijn het enige betaalplatform dat unified commerce volledig ondersteunt — POS, ecommerce, fraudepreventie en data. Hierdoor kunnen je klanten betalen zonder enige onderbreking.
PL Nasza platforma w pełni obsługuje model Unified Commerce. Dzięki terminalom POS, rozwiązaniom e-commerce, mechanizmom zapobiegania oszustwom i wykorzystaniu informacji o klientach, gwarantujemy bezproblemową realizację płatności.
néerlandais | polonais |
---|---|
commerce | commerce |
ondersteunt | obsługuje |
en | i |
data | informacji |
klanten | klientach |
betalen | płatności |
we | nasza |
pos | pos |
NL Meer informatie over POS-betalingen
PL Więcej o płatnościach w punkcie sprzedaży
néerlandais | polonais |
---|---|
meer | więcej |
NL Point of sale (POS) toegevoegd aan ons service-aanbod
PL Dodanie obsługi płatności w punktach sprzedaży (POS) do oferty usług
néerlandais | polonais |
---|---|
sale | sprzedaży |
pos | pos |
aanbod | oferty |
service | usług |
NL Bedien een breed scala aan onbeheerde apparaten, zoals kiosken, digitale aankondigingsborden en verkooppuntautomaten (POS-systemen) op afstand, maar ook op internet aangesloten apparaten en machines.
PL Kontroluj zdalnie wiele nienadzorowanych urządzeń, takich jak kioski, urządzenia do składania podpisu cyfrowego i systemy punktów sprzedaży (POS), a także urządzenia i maszyny z dostępem do Internetu.
néerlandais | polonais |
---|---|
digitale | cyfrowego |
en | i |
internet | internetu |
machines | maszyny |
op afstand | zdalnie |
systemen | systemy |
pos | pos |
NL Vliegticket van Toronto - Lester B. Pearson International Airport (YYZ) naar Port of Spain - Trinidad (POS)
PL Lot z Nowy Jork, wszystkie lotniska (EWR, JFK, LGA) (NYC) - Miami - International (MIA)
néerlandais | polonais |
---|---|
airport | lotniska |
NL Bedrijven met groot netwerk van POS-machines of digitale kassa?s kunnen de onderhoudskosten en reistijd drastisch verminderen.
PL Twoja współpraca z dużą siecią maszyn sprzedających lub cyfrowych kas fiskalnych nie będzie już wymagać tak dużych nakładów na konserwację i podróże.
néerlandais | polonais |
---|---|
digitale | cyfrowych |
kunnen | będzie |
en | i |
groot | dużą |
NL Een POS-netwerk ondersteunen was nog nooit zo eenvoudig
PL Obsługa sieci POS nie była nigdy łatwiejsza
néerlandais | polonais |
---|---|
netwerk | sieci |
pos | pos |
was | była |
NL Als uw POS-machines het niet doen, kunt u niet verkopen
PL Jeżeli Twoje maszyny POS zostaną unieruchomione, nie ma sprzedaży
néerlandais | polonais |
---|---|
machines | maszyny |
pos | pos |
NL In plaats van klanten te laten wachten op technici om een afspraak op locatie te plannen om POS-machines te repareren, kunt u de systemen uitrusten met TeamViewer Tensor™.
PL Zamiast zmuszać klientów do oczekiwania na wizytę technika mającego naprawić maszyny POS na miejscu, możesz wyposażyć te systemy w oprogramowanie TeamViewer Tensor™.
néerlandais | polonais |
---|---|
klanten | klientów |
systemen | systemy |
in plaats van | zamiast |
machines | maszyny |
pos | pos |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
NL Ze kunnen eenvoudig inloggen bij TeamViewer Tensor™ en verbinding maken met POS-machines, de schermen bekijken, het systeem bedienen, een diagnose stellen en problemen sneller oplossen.
PL Wystarczy, że zalogują się do oprogramowania TeamViewer Tensor™ i połączą z maszynami sprzedającymi, wyświetlą ich ekrany, przejmą kontrolę nad systemem, zdiagnozują problem i usuną go o wiele szybciej.
néerlandais | polonais |
---|---|
en | i |
verbinding | połącz |
systeem | systemem |
problemen | problem |
sneller | szybciej |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
NL Wanneer TeamViewer Tensor™ vooraf is geïnstalleerd in POS-systemen, kunt u:
PL Po wstępnych zainstalowaniu oprogramowania TeamViewer Tensor™ w systemach punktów sprzedających, możesz:
néerlandais | polonais |
---|---|
geïnstalleerd | zainstalowaniu |
in | w |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
systemen | systemach |
NL Mogelijkheden geïntroduceerd voor digitale kredietverlening bij verkooppunten (POS).
PL Wprowadzono możliwość udzielania kredytów online w punkcie sprzedaży (POS).
néerlandais | polonais |
---|---|
pos | pos |
NL Bedien een breed scala aan onbeheerde apparaten, zoals kiosken, digitale aankondigingsborden en verkooppuntautomaten (POS-systemen) op afstand, maar ook op internet aangesloten apparaten en machines.
PL Kontroluj zdalnie wiele nienadzorowanych urządzeń, takich jak kioski, urządzenia do składania podpisu cyfrowego i systemy punktów sprzedaży (POS), a także urządzenia i maszyny z dostępem do Internetu.
néerlandais | polonais |
---|---|
digitale | cyfrowego |
en | i |
internet | internetu |
machines | maszyny |
op afstand | zdalnie |
systemen | systemy |
pos | pos |
NL Verkoop en beheer front-desk inventaris, check-in en verwerken van nieuwe klanten, en het plannen van lessen voor klanten on-the-go met onze studio POS-systeem.
PL Sprzedawaj i zarządzaj inwentarzem recepcji, odprawiaj i przetwarzaj nowych klientów oraz planuj zajęcia dla klientów na bieżąco z naszym systemem POS.
néerlandais | polonais |
---|---|
beheer | zarządzaj |
nieuwe | nowych |
klanten | klientów |
lessen | zajęcia |
systeem | systemem |
pos | pos |
NL Alle gegevens die vanuit de POS-module worden gecreëerd en beheerd, worden in het systeem ingevoerd in de vorm van rapporten over verkopen, boekingen, contractbetalingen, enzovoort.
PL Wszystkie dane utworzone w aplikacji recepcyjnej są przesyłane do głównego systemu jako raporty sprzedaży, wizyt, płatności, i wiele innych.
néerlandais | polonais |
---|---|
en | i |
NL Gestroomlijnde software voor ticketing en reservering van faciliteiten voor trampolineparken, clubzones, sportfaciliteiten en privézalen, beschikbaar voor POS-stations en website-integraties.
PL Udoskonalony system przeznaczony specjalnie do rezerwacji obiektów sportowych, parków trampolin oraz wydzielonych stref w obiektach sportowych. Moduł zintegorwany ze stroną internetową twojego biznesu oraz Aplikacją Recepcyjną Perfect Gym.
néerlandais | polonais |
---|---|
software | system |
en | oraz |
reservering | rezerwacji |
NL We zijn het enige betaalplatform dat unified commerce volledig ondersteunt — POS, ecommerce, fraudepreventie en data. Hierdoor kunnen je klanten betalen zonder enige onderbreking.
PL Nasza platforma w pełni obsługuje model Unified Commerce. Dzięki terminalom POS, rozwiązaniom e-commerce, mechanizmom zapobiegania oszustwom i wykorzystaniu informacji o klientach, gwarantujemy bezproblemową realizację płatności.
néerlandais | polonais |
---|---|
commerce | commerce |
ondersteunt | obsługuje |
en | i |
data | informacji |
klanten | klientach |
betalen | płatności |
we | nasza |
pos | pos |
NL Meer informatie over POS-betalingen
PL Więcej o płatnościach w punkcie sprzedaży
néerlandais | polonais |
---|---|
meer | więcej |
NL Point of sale (POS) toegevoegd aan ons service-aanbod
PL Dodanie obsługi płatności w punktach sprzedaży (POS) do oferty usług
néerlandais | polonais |
---|---|
sale | sprzedaży |
pos | pos |
aanbod | oferty |
service | usług |
NL Stroomlijn je bedrijf met één POS-partner voor alle regio's.
PL Usprawnij funkcjonowanie firmy, dzięki współpracy z jednym partnerem obsługującym płatności na terminalach we wszystkich regionach.
NL Koppel alle point of sale apparaten en data op één POS systeem
PL Połączenie wszystkich urządzeń i danych z każdego punktu sprzedaży na jednej platformie
NL Maak de installatie van je POS betalingen makkelijker dankzij het alles-in-één-platform dat je slechts één keer integreert en wereldwijd gebruikt.
PL Ułatw sobie konfigurację płatności POS dzięki kompleksowej platformie, która pomoże Ci zintegrować wszystko raz na zawsze, w dowolnym miejscu na świecie.
NL POS-oplossingen voor elk bedrijf
PL Rozwiązania POS dla każdej firmy
NL Beheer alle POS apparaten op één plek
PL Zarządzaj wszystkimi terminalami w jednym miejscu
NL De enige manier waarop je de meeste betaalkaarten in Canada kan accepteren via jouw POS, Apple Pay en Google Pay
PL Jedyny sposób akceptowania większości kart debetowych w Kanadzie w punktach sprzedaży oraz za pośrednictwem Apple Pay i Google Pay
NL Gebruikers kunnen betalen via chip en pin, of contactloos bij meer dan 840.000 POS-terminals en gebruikmaken van een netwerk van meer dan 58.000 geldautomaten
PL Użytkownicy mogą płacić za pomocą chipa i kodu PIN lub zbliżeniowo w ponad 840 000 terminali POS i korzystać z sieci ponad 58 000 bankomatów
NL om de bezorgstatus van Malaysia Post EMS / Pos Laju automatisch te ontvangen
PL , aby automatycznie uzyskać status dostawy Malaysia Post EMS / Pos Laju
NL Waarom Malaysia Post EMS / Pos Laju-tracking integreren met AfterShip API?
PL Po co integrować śledzenie Malaysia Post EMS / Pos Laju z interfejsem API AfterShip?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Malaysia Post EMS / Pos Laju-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
PL AfterShip ma wszystko, czego potrzebujesz, aby zapewnić najlepszą jakość śledzenia przesyłek Malaysia Post EMS / Pos Laju.
NL ‘F-Secure antivirustechnologie heeft de onderscheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’
PL „Technologie antywirusowe F‑Secure już pięciokrotnie otrzymały nagrodę za najlepszą ochronę od organizacji AV‑TEST. Ta sama technologia jest zastosowana w produktach F‑Secure Internet Security i F‑Secure SAFE.”
néerlandais | polonais |
---|---|
test | test |
internet | internet |
en | i |
f | f |
secure | safe |
NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in discussies over onderwijs en technologie. Verzamel en wissel ideeën uit over hoe je de nieuwste technologie kunt introduceren in scholen en bedrijven.
PL Poznaj inne osoby w okolicy, które są zainteresowane rozmowami na temat edukacji i technologii. Wymień się pomysłami na wykorzystanie najnowszych rozwiązań technologicznych w szkolnictwie i firmach.
néerlandais | polonais |
---|---|
ontmoet | poznaj |
andere | inne |
mensen | osoby |
omgeving | okolicy |
en | i |
technologie | technologii |
nieuwste | najnowszych |
bedrijven | firmach |
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in mobiele technologie. Kom samen om je passie voor technologie te delen en ideeën uit te wisselen!
PL Poznaj ludzi w Twojej okolicy, którzy interesują się technologiami mobilnymi. Spotkaj się, aby podzielić się swoim zamiłowaniem do technologii i wymienić pomysłami!
néerlandais | polonais |
---|---|
mensen | ludzi |
omgeving | okolicy |
technologie | technologii |
en | i |
mobiele | mobilnymi |
delen | podzielić |
NL Om Hostinger krachtiger en sneller te maken, kunnen we niet alleen maar vertrouwen op de nieuwste technologie. Onze grootste kracht ligt dan ook in de teams die samenwerken om die technologie te implementeren.
PL W Hostinger skupiamy się na rozwoju i szybkiej implementacji najnowszych technologii, jednak naszą największą zaletą jest zespół, który wspólnie zarządza i pracuje nad procesem wdrażaniem innowacji.
NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.
PL Jesteśmy znani wyjątkowej jakości danych. Zbudowaliśmy zaawansowaną technologię do crawlowania sieci 24/7 aby zapełnić naszą międzynarodową, wielopetabajtową bazę danych słowami kluczowymi, linkami i stronami.
néerlandais | polonais |
---|---|
hebben | jesteśmy |
het | ci |
web | sieci |
en | i |
pagina | stronami |
geavanceerde | zaawansowaną |
NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.
PL Stworzony przez mały zespół z wielką pasją do technologii i SEO.
néerlandais | polonais |
---|---|
klein | mały |
technologie | technologii |
en | i |
seo | seo |
team | zespół |
NL ITSM-teams houden toezicht op allerlei verschillende soorten technologie op een werkplek, van laptops tot servers en bedrijfskritieke softwaretoepassingen.
PL Zespoły ITSM nadzorują wszelkie technologie wykorzystywane w miejscu pracy, od laptopów po serwery i usługi o znaczeniu krytycznym dla działalności.
néerlandais | polonais |
---|---|
technologie | technologie |
servers | serwery |
en | i |
teams | zespoły |
itsm | itsm |
NL - Micah Sharp, hoofd technologie
PL - Micah Sharp, dyrektor działu technologii
néerlandais | polonais |
---|---|
technologie | technologii |
NL Secure Elements geeft u de duidelijkheid, flexibiliteit en technologie die u nodig hebt om u aan te passen aan veranderende bedreigingen en zakelijke behoeften.
PL Produkt F-Secure Elements to czytelny wgląd w stan bezpieczeństwa firmy, elastyczność we wdrażaniu rozwiązań oraz technologie ułatwiające reagowanie na coraz nowsze zagrożenia i potrzeby biznesowe.
néerlandais | polonais |
---|---|
technologie | technologie |
bedreigingen | zagrożenia |
flexibiliteit | elastyczność |
NL Probeer onze bètaproducten als eerste uit en laat je teams met de nieuwste technologie van Atlassian werken.
PL Wypróbuj najpierw nasze produkty w wersji beta i pozwól swoim zespołom pracować z najnowszymi technologiami Atlassian.
néerlandais | polonais |
---|---|
onze | nasze |
en | i |
laat | pozwól |
teams | zespołom |
nieuwste | najnowszymi |
atlassian | atlassian |
je | swoim |
werken | pracować |
NL Het garanderen van de beveiliging van de technologie was altijd een probleem in de DevOps-workflow, omdat ontwikkelaars de beveiligingsput altijd te laat in het proces inbrachten.
PL Kiedyś zapewnienie bezpieczeństwa technologicznego wiązało się ze spowolnieniem przepływu pracy DevOps, a programiści wdrażali elementy zabezpieczeń do projektów na zbyt późnym etapie procesu.
néerlandais | polonais |
---|---|
ontwikkelaars | programiści |
proces | procesu |
workflow | pracy |
devops | devops |
NL “Onze ontwikkelaars schrijven code en onze beveiligingsprocessen beschermen onze technologie, zodat we het veiliger, eenvoudiger en leuker kunnen maken om heerlijke pizza's te bestellen,” zegt Sheppard
PL „Nasi programiści piszą kod, a dzięki procesom bezpieczeństwa nasza technologia posiada zabezpieczenia, które sprawiają, że zamawianie pizzy jest nie tylko bezpieczniejsze i łatwiejsze, ale także przyjemniejsze” — mówi Sheppard
néerlandais | polonais |
---|---|
ontwikkelaars | programiści |
schrijven | które |
code | kod |
en | i |
technologie | technologia |
veiliger | bezpieczniejsze |
zegt | mówi |
NL Onze klantenservicemedewerkers zijn dol op het gebruiksgemak van de technologie
PL Nasi specjaliści do spraw obsługi klienta uwielbiają prostotę korzystania z tej technologii
néerlandais | polonais |
---|---|
onze | nasi |
technologie | technologii |
NL Vergeet paswoorden en kies voor out-of-band opties zoals push notificaties of een simpele 'scan & sign' ervaring dankzij onze gepatenteerde Cronto technologie.
PL Pozbądź się hasła dzięki funkcjom „wypychania i logowania” poza pasmem lub bezpiecznej funkcji „skanowania i logowania” obsługiwanej przez naszą opatentowaną technologię Cronto.
néerlandais | polonais |
---|---|
en | i |
of | lub |
NL Overheidsinstellingen krijgen het advies om meer gebruik te maken van technologie die belangrijk is voor missiecontinuïteit tijdens deze moeilijke tijden
PL Agencjom rządowym doradzono rozszerzenie wykorzystania technologii, które podtrzymują ciągłość misji w tych trudnych czasach
néerlandais | polonais |
---|---|
gebruik | wykorzystania |
technologie | technologii |
Affichage de 50 sur 50 traductions