NL Als u echter op zoek bent naar enkele suggesties, dan worden Land Rover Range Rover Sport SVR 2020, Land Rover Range Rover Sport Dynamic 2019 en Land Rover Range Rover Vogue Supercharged 2020 veel gebruikt door reizigers over de hele wereld.
"rover oppas die perfect" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:
NL Als u echter op zoek bent naar enkele suggesties, dan worden Land Rover Range Rover Sport SVR 2020, Land Rover Range Rover Sport Dynamic 2019 en Land Rover Range Rover Vogue Supercharged 2020 veel gebruikt door reizigers over de hele wereld.
FR Cependant, si vous recherchez des suggestions, Land Rover Range Rover Sport SVR 2020, Land Rover Range Rover Sport Dynamic 2019 et Land Rover Range Rover Vogue Supercharged 2020 sont largement utilisés par les voyageurs du monde entier.
néerlandais | français |
---|---|
suggesties | suggestions |
sport | sport |
en | et |
reizigers | voyageurs |
hele | entier |
land | land |
rover | rover |
NL De meest voordelige Land Rover auto's om te huren zijn Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR en Range Rover Vogue.
FR Les voitures Land Rover les plus avantageuses à louer sont Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR et Range Rover Vogue.
néerlandais | français |
---|---|
huren | louer |
sport | sport |
en | et |
land | land |
rover | rover |
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
FR Contactez un dog sitter digne de confiance qui accueillera votre chien chez lui lorsque vous êtes en déplacement, pour un week-end seulement ou pour plusieurs semaines. L'hébergement pour chien est idéal pour :
néerlandais | français |
---|---|
contact | contactez |
oppas | sitter |
weekend | week |
weken | semaines |
NL Of je nu op zoek bent naar iemand die overdag je hond uitlaat, iemand die je hond een maand kan opvangen, of een dagelijks huisbezoek voor je kat, er is altijd een Rover-oppas die perfect aansluit bij jou, je huisdieren en je levensstijl
FR Que vous ayez besoin d'un promeneur pour la journée, d'un hébergement pour chien pendant un mois ou d'une visite quotidienne pour votre chat, il existe sur Rover un pet sitter qui correspond parfaitement à votre style de vie et à celui de vos animaux
néerlandais | français |
---|---|
bent | il |
dagelijks | quotidienne |
levensstijl | style de vie |
oppas | sitter |
NL Op Rover kun je gemakkelijk een oppas boeken die je puppy de liefde, verzorging en knuffels geeft die hij of zij verdient
FR Sur Rover, vous pouvez facilement réserver un dog sitter qui prodiguera à votre chiot toute l'attention et les caresses dont il a besoin.
néerlandais | français |
---|---|
oppas | sitter |
boeken | réserver |
puppy | chiot |
en | et |
op | sur |
rover | rover |
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisbezoeken aanbieden, hebben ook een algemeen antecedentenonderzoek voltooid.
FR Chaque pet sitter sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover. Les pet sitters qui offrent des visites à domicile ont également fait l'objet d'une vérification générale de leurs antécédents.
néerlandais | français |
---|---|
oppas | sitter |
en | et |
aanbieden | offrent |
algemeen | générale |
goedgekeurd | approuvé |
team | équipe |
rover | rover |
NL Je vindt gemakkelijk de perfecte oppas in jouw woonplaats. Zoek naar Rover-oppassers die bij jou in de buurt wonen.
FR Il est facile de rencontrer le parfait pet sitter dans votre ville. De nombreux propriétaires d’animaux vivent en effet à quelques minutes seulement d’un pet sitter Rover.
néerlandais | français |
---|---|
oppas | sitter |
buurt | ville |
rover | rover |
NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.
FR Fondé en 2011, Rover vous permet de contacter facilement un pet sitter de chiot dans votre quartier. Si vous cherchez quelqu'un pour s'occuper de votre chiot (sans vous ruiner), vous êtes au bon endroit.
néerlandais | français |
---|---|
contact | contacter |
puppy | chiot |
adres | endroit |
opgericht | fondé |
rover | rover |
oppas | sitter |
NL Elke oppas op de site is beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en je kunt gemakkelijk zoeken naar oppassers die services voor puppy's aanbieden.
FR Chaque pet sitter inscrit sur le site a été soigneusement évalué et approuvé par l'équipe Rover, et vous pouvez facilement trouver des pet sitters qui offrent des gardes de chiots.
néerlandais | français |
---|---|
oppas | sitter |
gemakkelijk | facilement |
aanbieden | offrent |
beoordeeld | évalué |
goedgekeurd | approuvé |
team | équipe |
rover | rover |
NL Mijn Rover-oppas stuurde me regelmatig updates en zorgde voor mijn hond alsof het haar eigen familie was.
FR Mon dog sitter Rover m'a envoyé des nouvelles tout au long de la journée et s'est occupé de mon chien comme si c'était le sien.
néerlandais | français |
---|---|
updates | nouvelles |
oppas | sitter |
was | était |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg foto's van je hond terwijl hij lekker wordt geknuffeld door zijn favoriete oppas.
FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez des photos de votre chien en train de jouer avec son dog sitter préféré.
néerlandais | français |
---|---|
foto | photos |
krijg | recevez |
oppas | sitter |
favoriete | préféré |
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en 95%% van alle beoordeelde boekingen krijgt een perfect 5-sterren review.
FR Chaque pet sitter sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover et 95 %% des gardes ont reçu la note parfaite de 5 étoiles.
néerlandais | français |
---|---|
oppas | sitter |
en | et |
perfect | parfaite |
goedgekeurd | approuvé |
team | équipe |
rover | rover |
review | note |
sterren | étoiles |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je hond terwijl hij of zij plezier heeft met de oppas.
FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez des photos de votre chien en train de jouer à la balle.
néerlandais | français |
---|---|
foto | photos |
krijg | recevez |
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en 95%% van alle beoordeelde verblijven krijgt een perfect 5-sterren review.
FR Chaque pet sitter sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover et 95 %% des gardes ont reçu la note parfaite de 5 étoiles.
néerlandais | français |
---|---|
oppas | sitter |
en | et |
perfect | parfaite |
goedgekeurd | approuvé |
team | équipe |
rover | rover |
review | note |
sterren | étoiles |
NL Boek in plaats daarvan overnachtingen bij een oppas thuis op Rover
FR Réservez plutôt une garde pour chien à domicile sur Rover
néerlandais | français |
---|---|
boek | réservez |
een | une |
thuis | domicile |
in plaats daarvan | plutôt |
rover | rover |
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team.
FR Chaque pet sitter sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover.
néerlandais | français |
---|---|
elke | chaque |
oppas | sitter |
en | et |
goedgekeurd | approuvé |
team | équipe |
rover | rover |
NL Je puppy is in goede handen bij een liefdevolle oppas. Bovendien wordt je boeking gedekt door 24/7 support en de Rover Garantie.
FR Votre chiot est entre de bonnes mains avec un pet sitter attentionné. De plus, votre réservation est prise en charge par le Service d'Assistance dédié et la Garantie Rover.
néerlandais | français |
---|---|
puppy | chiot |
handen | mains |
oppas | sitter |
boeking | réservation |
en | et |
garantie | garantie |
rover | rover |
NL Vooruitlopend op een volledig elektrische Range Rover die in 2024 op de markt komt, is de Range Rover Sport Autobiography P510e een indrukwekkende
FR En attendant l'arrivée d'un Range Rover entièrement électrique prévue pour 2024, le Range Rover Sport Autobiography P510e est une solution de
néerlandais | français |
---|---|
sport | sport |
e | e |
rover | rover |
elektrische | électrique |
NL Bewaar alle zaken en communicatie met betrekking tot Rover-boekingen op de Rover-website of -app
FR Conservez toutes les activités et communications relatives aux réservations de Rover sur le site web ou l?application Rover
néerlandais | français |
---|---|
en | et |
communicatie | communications |
boekingen | réservations |
rover | rover |
app | application |
NL Rover is het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld. Ontdek waarom baasjes in heel Nederland voor Rover kiezen in plaats van een pension.
FR Rover est la plus grande communauté de pet sitters et de promeneurs de chiens au monde. Découvrez pourquoi des propriétaires de chien de toute l'Europe choisissent Rover plutôt que des chenils.
néerlandais | français |
---|---|
wereld | monde |
ontdek | découvrez |
kiezen | choisissent |
rover | rover |
netwerk | communauté |
NL Volg je een strikt schema om je puppy zindelijk te maken? Rover-oppassers kunnen daarmee helpen! Bonus: meerdaagse opvang is via Rover gemiddeld goedkoper dan een puppykennel.
FR Vous souhaitez apprendre la propreté à votre chiot ? Un pet sitter Rover peut vous aider ! Bonus : si vous cherchez une alternative abordable aux chenils, sachez que les hébergements avec Rover sont en moyenne moins chers.
néerlandais | français |
---|---|
puppy | chiot |
kunnen | peut |
helpen | aider |
gemiddeld | moyenne |
goedkoper | abordable |
rover | rover |
bonus | bonus |
NL Gecertificeerde Land Rover directie- en tweedehandswagens, met 2 jaar garantie en Land Rover Assistance
FR Voitures de direction et d'occasion certifiées Land Rover, avec 2 ans de garantie et Land Rover Assistance
néerlandais | français |
---|---|
en | et |
jaar | ans |
garantie | garantie |
land | land |
rover | rover |
NL Jaguar Land Rover heeft de covers van de nieuwe Range Rover gehaald en onthult zijn nieuwste kijk op de luxe SUV
FR Jaguar Land Rover a retiré les couvertures du nouveau Range Rover , révélant sa dernière version du SUV de luxe
néerlandais | français |
---|---|
jaguar | jaguar |
luxe | luxe |
land | land |
rover | rover |
suv | suv |
NL We spraken eerder dit jaar op de CES met Jaguar Land Rover's connected car-directeur om te praten over de nieuwe Land Rover Defender waarom je je auto niet één maar twee simkaarten nodig hebt.
FR Nous avons rencontré le directeur des voitures connectées de Jaguar Land Rover au CES plus tôt cette année pour parler du nouveau Land Rover Defender, pourquoi vous aurez besoin que votre voiture ait non pas une mais deux cartes SIM.
néerlandais | français |
---|---|
eerder | plus tôt |
jaguar | jaguar |
nieuwe | nouveau |
nodig | besoin |
directeur | directeur |
land | land |
rover | rover |
NL (Pocket-lint) - Jaguar Land Rover heeft de naam Velar uit de geschiedenisboeken gehaald om het vierde Range Rover-model in de lange en illustere geschiedenis van het merk te sieren.
FR (Pocket-lint) - Jaguar Land Rover a sorti le nom Velar des livres d'histoire pour honorer le quatrième modèle Range Rover de la longue et illustre histoire de la marque.
néerlandais | français |
---|---|
jaguar | jaguar |
heeft | a |
naam | nom |
vierde | quatrième |
lange | longue |
en | et |
geschiedenis | histoire |
merk | marque |
land | land |
rover | rover |
model | modèle |
NL Maar het maakte de weg vrij voor Land Rover om zijn Range Rover-embleem steeds duurder te maken - en de Velar is misschien wel een van de knapste en technisch meest geavanceerde modellen tot nu toe.
FR Mais il a ouvert la voie à Land Rover pour prendre son badge Range Rover de plus en plus haut de gamme - et le Velar est sans doute l'un des modèles les plus beaux et techniquement sophistiqués à ce jour.
néerlandais | français |
---|---|
range | gamme |
misschien | sans doute |
technisch | techniquement |
geavanceerde | sophistiqués |
land | land |
rover | rover |
nu | jour |
NL Er zijn ook middelgrote high-end SUV's zoals de Maserati Levante of Land-Rover Range-Rover Sport
FR Il existe également des SUV haut de gamme de taille moyenne comme le Maserati Levante ou le Land-Rover Range-Rover Sport
néerlandais | français |
---|---|
zoals | comme |
sport | sport |
ook | également |
suv | suv |
high | haut |
range | gamme |
NL Als je een passie hebt voor auto's, moet je een vurige wens hebben om in een Land Rover Range Rover te rijden
FR Si vous êtes passionné d'automobile, vous devez avoir une envie ardente de conduire une Land Rover Range Rover
néerlandais | français |
---|---|
auto | automobile |
rijden | conduire |
land | land |
rover | rover |
NL De premium luxe auto schrijft al decennia geschiedenis en met zijn gestage evolutie van gloednieuwe modellen is de Land Rover Range Rover inderdaad een van de beste luxe auto's op de markt
FR La voiture de luxe haut de gamme a créé l'histoire depuis des décennies et avec son évolution constante de nouveaux modèles, Land Rover Range Rover est en effet l'une des meilleures voitures de luxe sur le marché
néerlandais | français |
---|---|
decennia | décennies |
geschiedenis | histoire |
en | et |
modellen | modèles |
range | gamme |
inderdaad | en effet |
evolutie | évolution |
land | land |
rover | rover |
NL OneClickDrive.com richt zich op het leveren van alle Land Rover Range Rover-modellen voor verhuurdoeleinden in Dubai
FR OneClickDrive.com vise à fournir toute la gamme de Land Rover Range Rover à des fins de location à Dubaï
néerlandais | français |
---|---|
leveren | fournir |
range | gamme |
oneclickdrive | oneclickdrive |
land | land |
rover | rover |
dubai | dubaï |
NL Bekijk de tarieven voor autoverhuur van Land Rover Range Rover in Dubai op dag-, week- en maandpakketten.
FR Consultez les tarifs de location de voitures Land Rover Range Rover à Dubaï sur les forfaits quotidiens, hebdomadaires et mensuels.
néerlandais | français |
---|---|
bekijk | consultez |
land | land |
rover | rover |
dubai | dubaï |
NL Land Rover Range Rover kan worden beschouwd als een beest onder alle luxe automodellen
FR Land Rover Range Rover peut être considéré comme une bête parmi tous les modèles de voitures de luxe
néerlandais | français |
---|---|
luxe | luxe |
land | land |
rover | rover |
beschouwd | considéré |
NL Opnieuw gedefinieerde luxe : het ongelooflijke niveau van vakmanschap en creativiteit dat in een Land Rover Range Rover is geïmplementeerd, kan met geen enkel ander luxe automerk worden vergeleken
FR Luxe redéfini : L'incroyable niveau de savoir-faire et de créativité mis en œuvre dans un Land Rover Range Rover ne peut être comparé à aucune autre marque de voitures de luxe
néerlandais | français |
---|---|
luxe | luxe |
ongelooflijke | incroyable |
niveau | niveau |
vakmanschap | savoir-faire |
en | et |
geïmplementeerd | mis en œuvre |
ander | autre |
creativiteit | créativité |
land | land |
rover | rover |
NL Alle modellen van Land Rover Range Rover bieden de reizigers het grootste comfort en luxe met een breed scala aan voorzieningen samen met esthetische schoonheid samen in een onverslaanbaar pakket
FR Tous les modèles de Land Rover Range Rover offrent aux voyageurs le plus grand confort et luxe avec une large gamme d'équipements ainsi qu'une beauté esthétique réunis dans un ensemble inégalable
néerlandais | français |
---|---|
modellen | modèles |
bieden | offrent |
reizigers | voyageurs |
en | et |
land | land |
rover | rover |
voorzieningen | équipements |
schoonheid | beauté |
NL Gecertificeerde Land Rover directie- en tweedehandswagens, met 2 jaar garantie en Land Rover Assistance
FR Voitures de direction et d'occasion certifiées Land Rover, avec 2 ans de garantie et Land Rover Assistance
néerlandais | français |
---|---|
en | et |
jaar | ans |
garantie | garantie |
land | land |
rover | rover |
NL Reserveer een halve dag 4x4 stage met Land Rover Experience en voel de Land Rover aan de tand.
FR Réservez un stage 4x4 d'une demi-journée avec Land Rover Experience pour mettre le Land Rover à l'épreuve
néerlandais | français |
---|---|
halve | demi |
stage | stage |
land | land |
rover | rover |
experience | experience |
NL Jaguar Land Rover heeft de naam Velar uit de geschiedenisboeken gehaald om het vierde Range Rover-model in de lange en illustere geschiedenis van het ...
FR Jaguar Land Rover a sorti le nom Velar des livres d'histoire pour honorer le quatrième modèle Range Rover de la longue et illustre histoire de la marq...
néerlandais | français |
---|---|
jaguar | jaguar |
heeft | a |
naam | nom |
vierde | quatrième |
lange | longue |
en | et |
geschiedenis | histoire |
land | land |
rover | rover |
model | modèle |
NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat
FR Votre chien adore faire la sieste toute la journée ? Vous avez un chat ? Au lieu de réserver un pet sitter à temps plein, demandez simplement à quelqu'un de passer plusieurs fois par jour chez vous pour voir comment va votre animal
néerlandais | français |
---|---|
hond | chien |
boek | réserver |
oppas | sitter |
gaat | va |
full | plein |
NL Ga je de stad uit? Je boekt gemakkelijk een 5-sterren oppas die op je hond en je huis past. Huisoppas is geweldig voor voor:
FR Vous êtes en déplacement ? Rien de plus simple que de réserver un pet sitter de confiance pour s'occuper de votre chien (ou chat !) et de votre logement. La garde d'animaux à domicile est parfaite pour :
néerlandais | français |
---|---|
oppas | sitter |
hond | chien |
huis | domicile |
NL Honden die dolgraag willen spelen met de huisdieren van de oppas
FR Les chiens qui aimeraient se socialiser avec les animaux du dog sitter
néerlandais | français |
---|---|
honden | chiens |
oppas | sitter |
NL Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, lekker bij de oppas op de bank ligt, of gezellig aan het wandelen is.
FR Recevez une photo de votre chien en train de jouer, de se promener ou en mode câlin sur le canapé avec son dog sitter.
néerlandais | français |
---|---|
krijg | recevez |
foto | photo |
oppas | sitter |
wandelen | promener |
bank | canapé |
NL Lees geverifieerde beoordelingen van baasjes zoals jij en kies een oppas die goed bij jou en je puppy past.
FR Lisez les avis vérifiés de propriétaires d'animaux comme vous et choisissez un pet sitter qui correspond parfaitement à vos attentes.
néerlandais | français |
---|---|
lees | lisez |
beoordelingen | avis |
kies | choisissez |
oppas | sitter |
past | correspond |
NL Je kat is uniek en heeft dus ook een unieke oppas nodig. Vind de juiste persoon die past bij jou, je kat en je budget.
FR Votre chat est unique, et votre cat sitter devrait l'être également. Trouvez la bonne personne pour vous, votre chat et votre budget.
néerlandais | français |
---|---|
en | et |
oppas | sitter |
vind | trouvez |
budget | budget |
NL Je kat is uniek—boek kattenopvang met een oppas die dit snapt. Ontmoet de perfecte persoon voor jou, je kat en je budget.
FR Votre chat est unique, et votre cat sitter devrait l'être également : trouvez un hébergement pour chat sur Rover. Rencontrez la bonne personne pour vous, votre chat et votre budget.
néerlandais | français |
---|---|
oppas | sitter |
budget | budget |
NL Hallo, ik ben op zoek naar een lieve oppas voor mijn hond. Ik zoek iemand die al ervaring met honden heeft. Ik kijk uit naar jullie berichten. Stuur ons een bericht als je interesse hebt. We kijken uit naar je bericht!
FR Nous cherchons un dogsitter pour s'occuper de notre chien. Vous êtes responsable, attentionné et disponible sur Paris. Vous répondez à ces critères ? Alors envoyez-moi un message !
néerlandais | français |
---|---|
stuur | envoyez |
zoek | cherchons |
NL Hallo, ik ben op zoek naar een lieve oppas voor mijn hond. Ik zoek iemand die al ervaring met honden heeft. Ik kijk uit naar jullie berichten. Bedankt dat je ons gezin overweegt. We horen graag van je.
FR Je recherche un dogsitter tendre avec les chiens, fiable et qui souhaiterait assurer la garde du mien pendant quelques heures. Vous répondez à ces critères ? Alors envoyez-moi un message !
néerlandais | français |
---|---|
berichten | message |
NL Huisdierenverzorging overdag, in het hondvriendelijke huis van je oppas.
FR Garde de chien en journée, au domicile sécurisé du dog sitter.
néerlandais | français |
---|---|
huis | domicile |
oppas | sitter |
NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
FR Votre pet sitter passera chez vous pour nourrir, câliner et jouer avec votre animal autant de fois par jour que vous le souhaitez. Le mieux dans tout ça ? Votre animal peut rester sur son propre territoire.
néerlandais | français |
---|---|
oppas | sitter |
en | et |
zo | autant |
NL Liefdevolle verzorging bij je oppas thuis
FR Une garde attentionnée au domicile du dog sitter
néerlandais | français |
---|---|
bij | au |
oppas | sitter |
thuis | domicile |
NL Identiteitsverificatie aangeboden voor elke oppas en uitlater
FR Vérification d'identité offerte pour chaque pet sitter et promeneur de chien
néerlandais | français |
---|---|
aangeboden | offerte |
elke | chaque |
oppas | sitter |
Affichage de 50 sur 50 traductions