Traduire "coronavirus situatie" en Allemand

DE Coronavirus 2019-nCov neuartiges Coronavirus auf einem Green-Screen-Hintergrund

• Coronavirus neuartiges Coronavirus
• Green-Screen-Hintergrund

DE Realistisches 3D-Coronavirus 2019-nCov neuartiges Coronavirus auf Green-Screen-Hintergrund

• Realistisches neuartiges Coronavirus
• Green-Screen-Hintergrund

DE In diesen Zeiten der Ungewissheit, die durch das Coronavirus und COVID-19 geprägt sind und in vielen Fällen die schnelle Umstellung auf Homeoffice erforderlich machen, stehen wir Ihnen selbstverständlich helfend zur Seite

• Coronavirus
• Umstellung auf Homeoffice
• machen
• stehen wir Ihnen
• helfend zur Seite

DE Mark Lee schildert, wie das Unternehmen Splashtop auf den Ausbruch der COVID‑19‑Pandemie reagiert hat. Außerdem erfahren Sie, welche Faktoren Sie bei der Wahl einer Fernzugriffslösung berücksichtigen sollten.

• Mark Lee schildert
• Ausbruch der reagiert
• Außerdem erfahren Sie
• welche Faktoren Sie
• Wahl einer Fernzugriffslösung

DE In diesen Zeiten der Ungewissheit, die durch das Coronavirus und COVID-19 geprägt sind und in vielen Fällen die schnelle Umstellung auf Homeoffice erforderlich machen, stehen wir Ihnen selbstverständlich helfend zur Seite

• Coronavirus
• Umstellung auf Homeoffice
• machen
• stehen wir Ihnen
• helfend zur Seite

DE In diesen Zeiten der Ungewissheit, die durch das Coronavirus und COVID-19 geprägt sind und in vielen Fällen die schnelle Umstellung auf Homeoffice erforderlich machen, stehen wir Ihnen selbstverständlich helfend zur Seite

• Coronavirus
• Umstellung auf Homeoffice
• machen
• stehen wir Ihnen
• helfend zur Seite

DE In diesen Zeiten der Ungewissheit, die durch das Coronavirus und COVID-19 geprägt sind und in vielen Fällen die schnelle Umstellung auf Homeoffice erforderlich machen, stehen wir Ihnen selbstverständlich helfend zur Seite

• Coronavirus
• Umstellung auf Homeoffice
• machen
• stehen wir Ihnen
• helfend zur Seite

DE In diesen Zeiten der Ungewissheit, die durch das Coronavirus und COVID-19 geprägt sind und in vielen Fällen die schnelle Umstellung auf Homeoffice erforderlich machen, stehen wir Ihnen selbstverständlich helfend zur Seite

• Coronavirus
• Umstellung auf Homeoffice
• machen
• stehen wir Ihnen
• helfend zur Seite

DE In diesen Zeiten der Ungewissheit, die durch das Coronavirus und COVID-19 geprägt sind und in vielen Fällen die schnelle Umstellung auf Homeoffice erforderlich machen, stehen wir Ihnen selbstverständlich helfend zur Seite

• Coronavirus
• Umstellung auf Homeoffice
• machen
• stehen wir Ihnen
• helfend zur Seite

DE Gemeinden auf der ganzen Welt spüren die Auswirkungen des Coronavirus (COVID-19) auf ihre Live-Events. Wir sind immer für Sie da und unterstützen in dieser Zeit, wo wir können.

• Coronavirus
• Live-Events
• immer für Sie

DE Unterstütze Kleinunternehmen, die von den Folgen des Coronavirus betroffen sind

• Unterstütze Kleinunternehmen
• Folgen des Coronavirus

DE Funktionsweise der NHS COVID-19 Coronavirus-App zur Kontaktverf

• Funktionsweise der NHS
• Kontaktverf

DE "Wenn Sie mit den Symptomen des Coronavirus nicht zufrieden sind, können Sie diese neue NHSX-App sicher informieren

• Symptomen des Coronavirus
• NHSX-App sicher informieren

DE Bei der App geht es nicht nur um die Kontaktverfolgung, sondern auch um die Bluetooth-Proximity-Protokollierung. Es gibt eine Reihe weiterer Funktionen, die uns helfen, das neue Zeitalter des Lebens in einer Welt mit Coronavirus anzugehen.

• Kontaktverfolgung
• Bluetooth-Proximity-Protokollierung
• Reihe weiterer Funktionen
• helfen
• Zeitalter des Lebens
• Welt mit Coronavirus

DE Die Nutzung von WhatsApp ist seit dem weltweiten Ausbruch des Coronavirus um 154 Prozent gestiegen.

• Nutzung von WhatsApp
• seit dem weltweiten
• Coronavirus um Prozent

DE Wie Behörden die Öffentlichkeit mithilfe von Tableau auf den neuesten Stand beim Coronavirus bringen

• Behörden die Öffentlichkeit
• Stand beim Coronavirus

DE Da sich das Coronavirus in den Ländern weltweit weiter ausbreitet, sind die Menschen überall auf vertrauenswürdige Informationen angewiesen

• Ländern weltweit weiter
• angewiesen

DE Weitere Informationen zu Daten und zum Coronavirus finden Sie in unserem COVID-19 Data Resource Hub.

• Coronavirus finden Sie
• unserem Data Resource

DE REALM-Projekt veröffentlicht Ergebnisse der neuesten Tests auf das Coronavirus auf fünf gängigen Baumaterialien

• REALM-Projekt veröffentlicht Ergebnisse
• Coronavirus auf fünf
• Baumaterialien

DE REALM-Projekt veröffentlicht Ergebnisse der neuesten Tests auf das Coronavirus auf Leder

• REALM-Projekt veröffentlicht Ergebnisse
• Coronavirus auf Leder

DE Wie Angreifer das Coronavirus nutzen, um Sie zu betrügen

• Angreifer das Coronavirus
• betrügen

DE Tausende von Menschen auf der ganzen Welt sind während der Coronavirus-Pandemie Opfer von E-Mail-Spoofing und Covid-19-E-Mail-Betrug geworden

• Tausende von Menschen
• geworden

DE Dies war jedoch nur einer in einer wachsenden Reihe von Phishing-Betrügereien, die E-Mails im Zusammenhang mit dem Coronavirus verwenden, um Geld und sensible Informationen von Menschen zu stehlen

• Dies war jedoch
• E-Mails im Zusammenhang
• Coronavirus verwenden
• Geld
• stehlen

DE Wie uns die Coronavirus-E-Mail-Spoofing-Betrügereien gelehrt haben, ist niemand davor sicher, ins Visier von Phishing-Angreifern zu geraten oder sich für sie auszugeben

• niemand davor sicher
• geraten
• auszugeben

DE Melden Sie sich hier für Ihren kostenlosen DMARC-Analysator an, damit Sie zu Hause vor dem Coronavirus geschützt sind und Ihre Domain vor E-Mail-Spoofing sicher ist.

• Ihren kostenlosen DMARC-Analysator
• Domain vor E-Mail-Spoofing

DE Wie Angreifer das Coronavirus nutzen, um Sie zu betrügen

• Angreifer das Coronavirus
• betrügen

DE Drittschnellste Zeit auf Beat coronavirus 5k (27:05) 23. Oktober 2021

• coronavirus
• Oktober

DE Mitten im Coronavirus, wo alle zu Hause festsitzen, müssen die Kinder etwas tun, während Sie versuchen, aus der Ferne zu arbeiten. Amazon hilft.

• Mitten im Coronavirus
• festsitzen
• müssen die Kinder
• tun
• während Sie versuchen
• Ferne zu arbeiten
• Amazon

DE So verwenden Sie Netflix Party, um mit Freunden aus der Ferne zu schauen, während Sie sich von Coronavirus isolieren

• verwenden Sie Netflix
• schauen
• Coronavirus isolieren

DE Die Coronavirus-Pandemie hat unser ganzes Leben lang Chaos angerichtet. Bei vielen Selbstisolierenden setzt die Langeweile mit Sicherheit ein. Hier

• Coronavirus-Pandemie hat unser
• Leben lang Chaos
• vielen Selbstisolierenden setzt
• Langeweile mit Sicherheit

DE Uber belohnt NHS-Ärzte, Krankenschwestern und Mitarbeiter mit kostenlosen Fahrten und Mahlzeiten während der Coronavirus-Krise.

• Uber belohnt NHS-Ärzte
• Krankenschwestern
• Mitarbeiter mit kostenlosen

DE (Pocket-lint) - Der NHS baut eine zweite Smartphone-App, um die Ausbreitung von COVID-19, der durch das neuartige Coronavirus verursachten Krankheit, zu verfolgen.

• Pocket-lint
• Smartphone-App
• neuartige Coronavirus verursachten

DE (Pocket-lint) - Apple und Google haben sich zusammengeschlossen, um ein Coronavirus-Kontaktverfolgungssystem für iOS- und Android-Geräte anzubieten.

• Pocket-lint
• Apple
• Coronavirus-Kontaktverfolgungssystem für iOS-
• Android-Geräte

DE Das System von Apple und Google benachrichtigt iPhone- und Android-Benutzer, wenn sie durch "Expositionsbenachrichtigungen" dem Coronavirus ausgesetzt waren.

• System von Apple
• Google benachrichtigt iPhone-
• Android-Benutzer
• Coronavirus ausgesetzt

DE Mit anderen Worten, sie können ihren Nutzern die Möglichkeit geben, das Apple- und Google-System zu verwenden, und werden benachrichtigt, wenn sie dem Coronavirus ausgesetzt waren.

• anderen Worten
• geben
• Apple-
• Google-System zu verwenden
• benachrichtigt
• Coronavirus ausgesetzt

DE WhatsApp hat sich mit der Weltgesundheitsorganisation (WHO) zusammengetan, um einen Chatbot für Coronavirus-Pandemien zu starten.

• Weltgesundheitsorganisation
• WHO
• zusammengetan
• Chatbot für Coronavirus-Pandemien

DE Coronavirus hat alle persönlichen Abgaben vorübergehend ausgesetzt, aber Sie können eine Box zum Versenden eines Geräts bestellen.

• Abgaben vorübergehend ausgesetzt
• Box zum Versenden
• Geräts

DE RESILIENZ IN ZEITEN VON COVID‑19

• RESILIENZ IN ZEITEN

DE Mark Lee, CEO von Splashtop, über die Reaktion auf die Pandemie

• Mark Lee
• CEO von Splashtop

DE Erleichterung der internen Kommunikation während des Coronavirus

• Erleichterung der internen
• während des Coronavirus

DE Vom Idiolekt zum Neologismus – wie der Ausbruch des Coronavirus neue Wörter und Ausdrücke hervorbringt, die sich fast genauso schnell verbreiten wie das Virus.

• Idiolekt zum Neologismus
• Ausbruch des Coronavirus
• Wörter
• Ausdrücke hervorbringt
• fast genauso schnell

DE Junge, der nahe seiner müden Mutter spielt, die an ihrem Laptop arbeitet. Quarantäne und geschlossene Schulen und Büros während des Ausbruchs des Coronavirus. Homeschooling, Fernstudium und freiberufliche Tätigkeit

• Junge
• nahe seiner müden
• spielt
• ihrem Laptop arbeitet
• Quarantäne
• geschlossene Schulen
• Coronavirus
• Homeschooling
• Fernstudium
• freiberufliche Tätigkeit

DE Coronavirus: Umgang mit einer neuen Herausforderung

• Coronavirus
• Herausforderung

DE Angesichts des jüngsten Ausbruchs des neuartigen Coronavirus (COVID-19) empfiehlt Dir das Ärzteteam von DAN Europe, gut auf Deine Gesundheit zu achten und auch andere zu schützen, indem Du einige grundlegende Empfehlungen befolgst.

• Angesichts des jüngsten
• neuartigen Coronavirus
• DAN Europe
• gut auf Deine
• achten
• andere zu schützen
• indem Du einige
• Empfehlungen

DE Splashtop bietet hohe Preisnachlässe auf Fernzugriffssoftware als Reaktion auf COVID-19-Pandemie 11/03/2020

• Splashtop bietet hohe
• Fernzugriffssoftware als Reaktion

DE Splashtop ermöglicht kostenlose 60-tägige Nutzung seiner Fernzugriffslösung als Reaktion auf den Ausbruch der COVID‑19‑Pandemie 19/02/2020

• Splashtop ermöglicht kostenlose

DE Dies sind die ersten tatsächlichen proaktiven Schritte der niederländischen Regierung, um die Ausbreitung des Coronavirus bei Reisenden über Schiphol zu verlangsamen

• tatsächlichen proaktiven Schritte
• niederländischen Regierung
• Ausbreitung des Coronavirus
• Reisenden über Schiphol
• verlangsamen

DE Die neuen Anforderungen bedeuten, dass Reisende aus anderen Teilen der Welt zweimal auf Coronavirus getestet werden müssen, bevor sie einen Flug nach Schiphol antreten können

• neuen Anforderungen bedeuten
• Reisende aus anderen
• getestet werden müssen

DE Die Coronavirus-Pandemie hat weltweit größere und längere Auswirkungen auf den Tourismus gehabt, aber mehrere Länder haben den Bürgern internationale Reiseverbote verhängt, was die Auswirkungen auf die Disney-Parks noch verstärkt hat.

• Coronavirus-Pandemie hat weltweit
• Tourismus gehabt
• Bürgern internationale Reiseverbote
• verstärkt

DE Londoner Notenbankchef betont Inflationsgefahr - Ukraine-Krise Grund zur Sorge

• Londoner Notenbankchef betont