FR Si vous achetez des minutes et que vous avez encore des minutes gratuites, les minutes gratuites seront appliquées à votre premier téléchargement.
Traduire "quelques minutes" en russe
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "quelques minutes" de français à russe
Traductions de quelques minutes
"quelques minutes" dans français peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:
Traduction de français en russe de quelques minutes
français
russe
RU Если вы покупаете минуты и у вас все еще остались свободные минуты, бесплатные минуты будут применены к вашей первой загрузке.
Translitération Esli vy pokupaete minuty i u vas vse eŝe ostalisʹ svobodnye minuty, besplatnye minuty budut primeneny k vašej pervoj zagruzke.
| français | russe |
|---|---|
| minutes | минуты |
| des | все |
| encore | еще |
| gratuites | бесплатные |
| seront | будут |
FR [Si la réunion dure moins de 60 minutes ou plus de 60 minutes, vous pouvez annoncer la durée de la réunion maintenant: "Cette réunion dure xx minutes"]
RU [Если длительность группы не равна 60 минут, вы можете в начале объявить продолжительность встречи: «Продолжительность встречи - xx минут»]
Translitération [Esli dlitelʹnostʹ gruppy ne ravna 60 minut, vy možete v načale obʺâvitʹ prodolžitelʹnostʹ vstreči: «Prodolžitelʹnostʹ vstreči - xx minut»]
| français | russe |
|---|---|
| minutes | минут |
| la | в |
| annoncer | объявить |
| réunion | встречи |
FR Si vous achetez des minutes et que vous avez encore des minutes gratuites, les minutes gratuites seront appliquées à votre premier téléchargement.
RU Если вы покупаете минуты и у вас все еще остались свободные минуты, бесплатные минуты будут применены к вашей первой загрузке.
Translitération Esli vy pokupaete minuty i u vas vse eŝe ostalisʹ svobodnye minuty, besplatnye minuty budut primeneny k vašej pervoj zagruzke.
| français | russe |
|---|---|
| minutes | минуты |
| des | все |
| encore | еще |
| gratuites | бесплатные |
| seront | будут |
FR [Si la réunion dure moins de 60 minutes ou plus de 60 minutes, vous pouvez annoncer la durée de la réunion maintenant: "Cette réunion dure xx minutes"]
RU [Если длительность группы не равна 60 минут, вы можете в начале объявить продолжительность встречи: «Продолжительность встречи - xx минут»]
Translitération [Esli dlitelʹnostʹ gruppy ne ravna 60 minut, vy možete v načale obʺâvitʹ prodolžitelʹnostʹ vstreči: «Prodolžitelʹnostʹ vstreči - xx minut»]
| français | russe |
|---|---|
| minutes | минут |
| la | в |
| annoncer | объявить |
| réunion | встречи |
FR Cela réduit le délai de création des politiques de sécurité de quelques minutes à quelques secondes
RU Время на создание политики безопасности сокращается с нескольких минут до нескольких секунд
Translitération Vremâ na sozdanie politiki bezopasnosti sokraŝaetsâ s neskolʹkih minut do neskolʹkih sekund
| français | russe |
|---|---|
| création | создание |
| quelques | нескольких |
| minutes | минут |
| secondes | секунд |
FR Transcriptions et sous-titres automatisés pour les conférences, enregistrements et autres supports en quelques minutes, et non en quelques heures.
RU Автоматизированные стенограммы и субтитры для лекций, записей и других носителей за считанные минуты, а не часы.
Translitération Avtomatizirovannye stenogrammy i subtitry dlâ lekcij, zapisej i drugih nositelej za sčitannye minuty, a ne časy.
| français | russe |
|---|---|
| transcriptions | стенограммы |
| enregistrements | записей |
| autres | других |
| minutes | минуты |
| heures | часы |
FR Transcriptions et sous-titres automatisés pour les conférences, enregistrements et autres supports en quelques minutes, et non en quelques heures.
RU Автоматизированные стенограммы и субтитры для лекций, записей и других носителей за считанные минуты, а не часы.
Translitération Avtomatizirovannye stenogrammy i subtitry dlâ lekcij, zapisej i drugih nositelej za sčitannye minuty, a ne časy.
| français | russe |
|---|---|
| transcriptions | стенограммы |
| enregistrements | записей |
| autres | других |
| minutes | минуты |
| heures | часы |
FR La ligne ferroviaire à grande vitesse reliant Pékin à Zhangjiakou, achevée en 2019, a réduit à 20 minutes le temps de trajet entre Pékin et Yanqing, et à 50 minutes entre Pékin et Zhangjiakou.
RU Построенная в 2019 году скоростная железная дорога сократила время пути из Пекина в Яньцин до 20 минут, а из Пекина в Чжанцзякоу - до 50 минут.
Translitération Postroennaâ v 2019 godu skorostnaâ železnaâ doroga sokratila vremâ puti iz Pekina v Ânʹcin do 20 minut, a iz Pekina v Čžanczâkou - do 50 minut.
| français | russe |
|---|---|
| temps | время |
| trajet | пути |
| minutes | минут |
FR Par exemple, avisez immédiatement un groupe, un deuxième groupe après 10 minutes de temps d’arrêt et un troisième groupe après 60 minutes d’intempé heure
RU Например, немедленно уведомите группу, вторую группу после 10 минут простоя и третью группу после 60 минут простоя
Translitération Naprimer, nemedlenno uvedomite gruppu, vtoruû gruppu posle 10 minut prostoâ i tretʹû gruppu posle 60 minut prostoâ
| français | russe |
|---|---|
| immédiatement | немедленно |
| et | и |
FR Les adresses IP du proxy Backconnect et du proxy résidentiel sont alternées toutes les 3 à 5 minutes ou toutes les 15 minutes
RU IP-адреса Backconnect Proxy и Residential Proxy меняются каждые 3-5 минут или каждые 15 минут
Translitération IP-adresa Backconnect Proxy i Residential Proxy menâûtsâ každye 3-5 minut ili každye 15 minut
| français | russe |
|---|---|
| ip | ip |
| minutes | минут |
FR Intervalles de temps précis dans la colonne Heures de gauche de l'horaire (il peut être réglé pour afficher 1 heure, 30 minutes et 15 minutes)
RU Точные интервалы времени в левом столбце часов расписания (можно настроить так, чтобы отображались 1 час, 30 минут и 15 минут)
Translitération Točnye intervaly vremeni v levom stolbce časov raspisaniâ (možno nastroitʹ tak, čtoby otobražalisʹ 1 čas, 30 minut i 15 minut)
| français | russe |
|---|---|
| colonne | столбце |
| peut | можно |
FR Essayez de faire 150 minutes par semaine d'exercices modérés ou 75 minutes d'exercices vigoureux [47]
RU Выполняйте упражнения умеренной интенсивности 150 минут в неделю либо высокой интенсивности — 75 минут в неделю.[47]
Translitération Vypolnâjte upražneniâ umerennoj intensivnosti 150 minut v nedelû libo vysokoj intensivnosti — 75 minut v nedelû.[47]
| français | russe |
|---|---|
| exercices | упражнения |
| minutes | минут |
| semaine | неделю |
FR Surveillez la texture toutes les 5 à 10 minutes après les 20 premières minutes.
RU По прошествии 20 минут проверяйте текстуру фарро каждые 5-10 минут.
Translitération Po prošestvii 20 minut proverâjte teksturu farro každye 5-10 minut.
| français | russe |
|---|---|
| minutes | минут |
FR Faites au moins 20 minutes de jogging. Au fur et à mesure que vous devenez plus fort et plus endurant, augmentez la durée totale de chaque série d'exercices à dix minutes.
RU Бегайте хотя бы 20 минут. По мере того, как вы набираете силу и выносливость, увеличивайте время тренировки, добавляя по 10 минут.
Translitération Begajte hotâ by 20 minut. Po mere togo, kak vy nabiraete silu i vynoslivostʹ, uveličivajte vremâ trenirovki, dobavlââ po 10 minut.
| français | russe |
|---|---|
| dix | 10 |
| minutes | минут |
| mesure | мере |
| et | и |
| augmentez | увеличивайте |
FR Par exemple, si vous transcrivez un fichier vidéo de 52 minutes, vous ne serez facturé que pour 52 minutes, pas une heure complète.
RU Например, если вы записываете видеофайл продолжительностью 52 минуты, плата будет взиматься только за 52 минуты, а не за полный час.
Translitération Naprimer, esli vy zapisyvaete videofajl prodolžitelʹnostʹû 52 minuty, plata budet vzimatʹsâ tolʹko za 52 minuty, a ne za polnyj čas.
| français | russe |
|---|---|
| si | если |
| serez | будет |
| complète | полный |
FR Les trains de la ligne UP Express circulent toutes les 15 minutes, 19 heures 30 minutes par jour, entre 5 h 30 et 1 h
RU Поезда «Up Express» отправляются каждые 15 минут в течение 19,5 часов в сутки с 05:30 до 01:00
Translitération Poezda «Up Express» otpravlâûtsâ každye 15 minut v tečenie 19,5 časov v sutki s 05:30 do 01:00
| français | russe |
|---|---|
| express | express |
FR Un jour martien (appelé sol) dure 24 heures 39 minutes, soit seulement 39 minutes de plus qu'un jour sur la Terre.
RU Один марсианский день (называемый “сол”) длится 24 часа 39 минут, что всего на 39 минут дольше земных суток.
Translitération Odin marsianskij denʹ (nazyvaemyj “sol”) dlitsâ 24 časa 39 minut, čto vsego na 39 minut dolʹše zemnyh sutok.
| français | russe |
|---|---|
| dure | длится |
FR Les lamantins remontent à la surface toutes les trois à cinq minutes, mais peuvent retenir leur respiration et rester sous l’eau pendant 20 minutes.
RU Ламантины всплывают на поверхность воды каждые три-пять минут, но могут задерживать дыхание и оставаться под водой в течение 20 минут.
Translitération Lamantiny vsplyvaût na poverhnostʹ vody každye tri-pâtʹ minut, no mogut zaderživatʹ dyhanie i ostavatʹsâ pod vodoj v tečenie 20 minut.
| français | russe |
|---|---|
| surface | поверхность |
| minutes | минут |
| peuvent | могут |
| rester | оставаться |
FR L’employé de bureau d’aujourd’hui peut être distrait toutes les trois minutes, et passera en moyenne 23 minutes à reprendre le cours de sa tâche.
RU Современный офисный работник может отвлекаться каждые три минуты и тратит в среднем 23 минуты на то, чтобы вернуться к выполнению задачи.
Translitération Sovremennyj ofisnyj rabotnik možet otvlekatʹsâ každye tri minuty i tratit v srednem 23 minuty na to, čtoby vernutʹsâ k vypolneniû zadači.
| français | russe |
|---|---|
| peut | может |
| minutes | минуты |
FR Les lamantins remontent à la surface toutes les trois à cinq minutes, mais peuvent retenir leur respiration et rester sous l’eau pendant 20 minutes.
RU Ламантины всплывают на поверхность воды каждые три-пять минут, но могут задерживать дыхание и оставаться под водой в течение 20 минут.
Translitération Lamantiny vsplyvaût na poverhnostʹ vody každye tri-pâtʹ minut, no mogut zaderživatʹ dyhanie i ostavatʹsâ pod vodoj v tečenie 20 minut.
| français | russe |
|---|---|
| surface | поверхность |
| minutes | минут |
| peuvent | могут |
| rester | оставаться |
FR Un jour martien (appelé sol) dure 24 heures 39 minutes, soit seulement 39 minutes de plus qu'un jour sur la Terre.
RU Один марсианский день (называемый “сол”) длится 24 часа 39 минут, что всего на 39 минут дольше земных суток.
Translitération Odin marsianskij denʹ (nazyvaemyj “sol”) dlitsâ 24 časa 39 minut, čto vsego na 39 minut dolʹše zemnyh sutok.
| français | russe |
|---|---|
| dure | длится |
FR Les minutes de build sont des minutes d'exécution d'un pipeline pour le développement, le test et le déploiement à l'aide de Bitbucket Pipelines.
RU Минуты сборки — это минуты выполнения конвейера для сборки, тестирования и развертывания кода с помощью Bitbucket Pipelines.
Translitération Minuty sborki — éto minuty vypolneniâ konvejera dlâ sborki, testirovaniâ i razvertyvaniâ koda s pomoŝʹû Bitbucket Pipelines.
| français | russe |
|---|---|
| minutes | минуты |
| aide | помощью |
| bitbucket | bitbucket |
FR Par exemple, si vous transcrivez un fichier vidéo de 52 minutes, vous ne serez facturé que pour 52 minutes, pas une heure complète.
RU Например, если вы записываете видеофайл продолжительностью 52 минуты, плата будет взиматься только за 52 минуты, а не за полный час.
Translitération Naprimer, esli vy zapisyvaete videofajl prodolžitelʹnostʹû 52 minuty, plata budet vzimatʹsâ tolʹko za 52 minuty, a ne za polnyj čas.
| français | russe |
|---|---|
| si | если |
| serez | будет |
| complète | полный |
FR Les minutes de build sont des minutes d'exécution d'un pipeline pour le développement, le test et le déploiement à l'aide de Bitbucket Pipelines.
RU Минуты сборки — это минуты выполнения конвейера для сборки, тестирования и развертывания кода с помощью Bitbucket Pipelines.
Translitération Minuty sborki — éto minuty vypolneniâ konvejera dlâ sborki, testirovaniâ i razvertyvaniâ koda s pomoŝʹû Bitbucket Pipelines.
| français | russe |
|---|---|
| minutes | минуты |
| aide | помощью |
| bitbucket | bitbucket |
FR Travaillez plus rapidement, faites évoluer de nouvelles instances et répondez aux demandes en quelques minutes.
RU Повышайте скорость работы, подключайте к работе новые экземпляры и оперативно реагируйте на изменения спроса.
Translitération Povyšajte skorostʹ raboty, podklûčajte k rabote novye ékzemplâry i operativno reagirujte na izmeneniâ sprosa.
| français | russe |
|---|---|
| de | работы |
| aux | к |
| nouvelles | новые |
| instances | экземпляры |
| et | и |
FR Concevez des bannières publicitaires HTML5 pour les réseaux de votre choix en quelques minutes et sans aucune connaissance en codage.
RU Разрабатывайте HTML5 баннеры для нужных сетей в считанные минуты и без навыков программирования
Translitération Razrabatyvajte HTML5 bannery dlâ nužnyh setej v sčitannye minuty i bez navykov programmirovaniâ
| français | russe |
|---|---|
| réseaux | сетей |
| minutes | минуты |
| codage | программирования |
FR Utilisez un modèle d'organigramme pour commencer en quelques minutes seulement
RU Используйте шаблон блок-схемы для быстрого начала работы
Translitération Ispolʹzujte šablon blok-shemy dlâ bystrogo načala raboty
| français | russe |
|---|---|
| modèle | шаблон |
| commencer | начала |
FR Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!
RU Что еще? Для нас нужно простые минуты, чтобы получить ваш VPS все готово!
Translitération Čto eŝe? Dlâ nas nužno prostye minuty, čtoby polučitʹ vaš VPS vse gotovo!
| français | russe |
|---|---|
| vps | vps |
| plus | еще |
| faut | нужно |
| minutes | минуты |
| votre | ваш |
FR Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre serveur de nuages soit en marche!
RU Что еще? Для нас требуется всего несколько минут, чтобы получить ваш облачный сервер и работает!
Translitération Čto eŝe? Dlâ nas trebuetsâ vsego neskolʹko minut, čtoby polučitʹ vaš oblačnyj server i rabotaet!
| français | russe |
|---|---|
| faut | требуется |
| minutes | минут |
| votre | ваш |
| serveur | сервер |
FR Prenez le contrôle total avec les ressources dédiées qui vous sont attribuées en commençant par un Hostwinds VPS aujourd'hui. Nous aurons votre serveur en quelques minutes seulement!
RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!
Translitération Polučite polnyj kontrolʹ s vydelennymi vam resursami, načav s Hostwinds VPS Cegodnâ. U nas budet vaš server i zapustitʹ vsego za neskolʹko minut!
| français | russe |
|---|---|
| vps | vps |
| contrôle | контроль |
| avec | с |
| ressources | ресурсами |
| serveur | сервер |
| minutes | минут |
FR Après quelques minutes, le processus se terminera.
RU Через несколько минут процесс завершится.
Translitération Čerez neskolʹko minut process zaveršitsâ.
| français | russe |
|---|---|
| minutes | минут |
| processus | процесс |
FR Le transfert de vos contacts est encore plus facile que leur exportation ou leur récupération, et ne prend pas plus de quelques minutes
RU Перенос ваших контактов даже проще, чем их экспорт или восстановление, и занимает не более нескольких минут
Translitération Perenos vaših kontaktov daže proŝe, čem ih éksport ili vosstanovlenie, i zanimaet ne bolee neskolʹkih minut
| français | russe |
|---|---|
| contacts | контактов |
| que | чем |
| exportation | экспорт |
| récupération | восстановление |
| et | и |
| minutes | минут |
FR Si vous êtes empêché d'essayer à nouveau pendant quelques minutes, avancez le temps d'une heure
RU Если вам не удастся повторить попытку в течение нескольких минут, увеличьте время на час вперед
Translitération Esli vam ne udastsâ povtoritʹ popytku v tečenie neskolʹkih minut, uveličʹte vremâ na čas vpered
| français | russe |
|---|---|
| le | в |
| quelques | нескольких |
FR Hostwinds SSL Les certificats couvrent un domaine et sont émis en quelques minutes après votre commande
RU Hostwinds SSL Сертификаты охватывают один домен и выдаются в течение нескольких минут после того, как вы разместите заказ
Translitération Hostwinds SSL Sertifikaty ohvatyvaût odin domen i vydaûtsâ v tečenie neskolʹkih minut posle togo, kak vy razmestite zakaz
| français | russe |
|---|---|
| ssl | ssl |
| domaine | домен |
| minutes | минут |
| commande | заказ |
FR Avec RAPIDS™, des processus qui prenaient auparavant plusieurs jours ne nécessitent plus que quelques minutes, ce qui permet de concevoir et de déployer aussi facilement que rapidement des modèles générateurs de valeur ajoutée.
RU C RAPIDS™ эти процессы занимают несколько минут, а не дней, что упрощает создание и развертывание моделей, приносящих доход.
Translitération C RAPIDS™ éti processy zanimaût neskolʹko minut, a ne dnej, čto uproŝaet sozdanie i razvertyvanie modelej, prinosâŝih dohod.
| français | russe |
|---|---|
| processus | процессы |
| minutes | минут |
| jours | дней |
| concevoir | создание |
| déployer | развертывание |
FR Il vous suffit de la connecter à n’importe quelle prise de courant normalisée pour commencer à travailler en quelques minutes seulement, où que vous vous trouviez.
RU Просто подключите его к любой стандартной розетке, чтобы за считанные минуты запустить устройство и начать работу из любой точки.
Translitération Prosto podklûčite ego k lûboj standartnoj rozetke, čtoby za sčitannye minuty zapustitʹ ustrojstvo i načatʹ rabotu iz lûboj točki.
| français | russe |
|---|---|
| connecter | подключите |
| n’importe | любой |
| minutes | минуты |
| commencer | начать |
| travailler | работу |
FR Après avoir lu sur Mindvalley pendant quelques minutes, vous vous demandez peut-être comment entrer dans Mindvalley
RU Прочитав несколько минут о Mindvalley, вы можете задаться вопросом, как попасть в Mindvalley
Translitération Pročitav neskolʹko minut o Mindvalley, vy možete zadatʹsâ voprosom, kak popastʹ v Mindvalley
| français | russe |
|---|---|
| quelques | несколько |
| minutes | минут |
| comment | как |
| dans | в |
FR Intégration de la détection, de l'analyse et de l'élimination des menaces contenues dans les e-mails en quelques minutes seulement.
RU Интеграция функций обнаружения, расследования и устранения угроз для электронной почты за считаные минуты.
Translitération Integraciâ funkcij obnaruženiâ, rassledovaniâ i ustraneniâ ugroz dlâ élektronnoj počty za sčitanye minuty.
| français | russe |
|---|---|
| détection | обнаружения |
| mails | почты |
| minutes | минуты |
FR Le contenu demandé est introuvable. Essayez de rafraichir la page ou réessayez à nouveau dans quelques minutes.
RU Не удается найти запрошенный контент.
Translitération Ne udaetsâ najti zaprošennyj kontent.
| français | russe |
|---|---|
| contenu | контент |
FR Essayez de rafraichir la page ou réessayez à nouveau dans quelques minutes.
RU Попробуйте обновить страницу или повторите попытку несколько минут.
Translitération Poprobujte obnovitʹ stranicu ili povtorite popytku neskolʹko minut.
| français | russe |
|---|---|
| page | страницу |
| minutes | минут |
FR Profiter des traductions d?ICanLocalize ne vous prendra que quelques minutes
RU Заказ переводов в ICanLocalize займет всего несколько минут вашего времени
Translitération Zakaz perevodov v ICanLocalize zajmet vsego neskolʹko minut vašego vremeni
| français | russe |
|---|---|
| minutes | минут |
| vous | вашего |
FR Configurez les tableaux de bord et les rapports personnalisés en quelques minutes.
RU Настройка панелей мониторинга и пользовательских отчетов в течение нескольких минут.
Translitération Nastrojka panelej monitoringa i polʹzovatelʹskih otčetov v tečenie neskolʹkih minut.
| français | russe |
|---|---|
| rapports | отчетов |
| quelques | нескольких |
| minutes | минут |
FR Vous devrez peut-être attendre quelques minutes pour que la sauvegarde de votre montre apparaisse.
RU Возможно, вам потребуется несколько минут, чтобы появилась резервная копия часов.
Translitération Vozmožno, vam potrebuetsâ neskolʹko minut, čtoby poâvilasʹ rezervnaâ kopiâ časov.
| français | russe |
|---|---|
| minutes | минут |
FR Vous pouvez également utiliser notre chat en ligne ou nous envoyer un e-mail à nitro@alconost.com pour recevoir de l'aide en quelques minutes.
RU Вы также можете написать в онлайн-чат службы поддержки либо на nitro@alconost.com, и вам помогут в течение нескольких минут.
Translitération Vy takže možete napisatʹ v onlajn-čat služby podderžki libo na nitro@alconost.com, i vam pomogut v tečenie neskolʹkih minut.
| français | russe |
|---|---|
| minutes | минут |
FR Surplombant la mer Méditerranée étincelante et la promenade de la Barceloneta, l?hôtel se trouve à quelques minutes du centre-ville
RU Отсюда открываются превосходные виды на блестящее под солнцем Средиземное море и променад Барселонету
Translitération Otsûda otkryvaûtsâ prevoshodnye vidy na blestâŝee pod solncem Sredizemnoe more i promenad Barselonetu
| français | russe |
|---|---|
| et | и |
FR Nous sommes très arrangeants avec les autres produits pour que l’intégration de tous vos systèmes prenne seulement quelques minutes, et non pas plusieurs mois
RU Наши решения отлично совместимы с другими продуктами, поэтому на интеграцию всех ваших систем у вас уйдут минуты, а не месяцы
Translitération Naši rešeniâ otlično sovmestimy s drugimi produktami, poétomu na integraciû vseh vaših sistem u vas ujdut minuty, a ne mesâcy
| français | russe |
|---|---|
| produits | продуктами |
| intégration | интеграцию |
| systèmes | систем |
| minutes | минуты |
| mois | месяцы |
FR Le créateur de vidéos tout-en-un vous aide à accélérer votre production vidéo, à créer un contenu vidéo attrayant en quelques minutes et à dynamiser votre stratégie de marketing vidéo.
RU Разработайте стратегию для видеомаркетинга и создавайте еще больше видеоконтента за считанные минуты в нашем видеоредакторе.
Translitération Razrabotajte strategiû dlâ videomarketinga i sozdavajte eŝe bolʹše videokontenta za sčitannye minuty v našem videoredaktore.
| français | russe |
|---|---|
| stratégie | стратегию |
| et | и |
| créer | создавайте |
| minutes | минуты |
FR Vous pouvez créer un logo en ligne avec ce créateur logo gratuitement en quelques minutes
RU Вы можете создать логотип онлайн с помощью этого бесплатного логотипа создателя в течение нескольких минут
Translitération Vy možete sozdatʹ logotip onlajn s pomoŝʹû étogo besplatnogo logotipa sozdatelâ v tečenie neskolʹkih minut
| français | russe |
|---|---|
| créer | создать |
| en ligne | онлайн |
| avec | с |
| minutes | минут |
FR Configurez votre compte dans RoboForm rapidement et facilement. Quelques minutes suffisent pour être opérationnel avec RoboForm.
RU Быстро и легко настройте Вашу учетную запись RoboForm. Вы сможете настроить его в считанные секунды.
Translitération Bystro i legko nastrojte Vašu učetnuû zapisʹ RoboForm. Vy smožete nastroitʹ ego v sčitannye sekundy.
| français | russe |
|---|---|
| configurez | настройте |
| compte | запись |
| votre | его |
FR Troisièmement, prenez quelques minutes pour choisir une couleur de fond adaptée à votre marque
RU Самый увлекательный этап — это выбор и дополнительная настройка дизайна логотипа
Translitération Samyj uvlekatelʹnyj étap — éto vybor i dopolnitelʹnaâ nastrojka dizajna logotipa
| français | russe |
|---|---|
| choisir | выбор |
| marque | логотипа |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
quelques minutes grâce quelques minutes suffisent quelques minutes seulement quelques minutes seulement quelques minutes prenez quelques minutes prendre quelques minutes attendez quelques minutes à quelques minutes quelques minutes plutôt pendant quelques minutes passer quelques minutes quelques minutes quelle quelques minutes – quelques minutes et minutes environ 5 minutes dix minutes soit environ 30 minutes minutes car minutes grâce minutes du prenez 5 minutes dernières minutes cinq minutes minutes supplémentaires minutes gratuites trois minutes minutes lors minutes pendant sept minutes minutes suffisent minutes seulement minutes puis minutes suivant minutes des précieuses minutes quinze minutes minutes entrée minutes vers minutes lorsque minutes maximum huit minutes recevrez des minutes à minutes prévoyez minutes seulement 4 minutes minutes environ seulement 5 minutes cinq minutes
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien