FR Mon meilleur compliment envers Rust est qu'il est ennuyeux, et c'est un fantastique compliment.
FR Mon meilleur compliment envers Rust est qu'il est ennuyeux, et c'est un fantastique compliment.
RU Мой самый большой комплимент Rust ? то, что он скучный, и это потрясающий комплимент.
Translitération Moj samyj bolʹšoj kompliment Rust ? to, čto on skučnyj, i éto potrâsaûŝij kompliment.
français | russe |
---|---|
un | самый |
et | и |
FR Salut! Je me suis inscrite à un cours de pleine conscience pour la première fois, et c'était fantastique
RU Всем привет! Я впервые записалась на курс осознанности, и это было фантастически
Translitération Vsem privet! Â vpervye zapisalasʹ na kurs osoznannosti, i éto bylo fantastičeski
français | russe |
---|---|
cours | курс |
FR Secrets Automation est pris en charge par la même équipe fantastique que celle qui rend les clients 1Password heureux depuis 2005.
RU Для пользователей Secrets Automation работает та же служба поддержки мирового уровня, которая с 2005 года работает с клиентами 1Password.
Translitération Dlâ polʹzovatelej Secrets Automation rabotaet ta že služba podderžki mirovogo urovnâ, kotoraâ s 2005 goda rabotaet s klientami 1Password.
français | russe |
---|---|
depuis | с |
FR Fantastique à tous les niveaux pour tous les clients.
RU Наши клиенты - они такие разные и такие классные.
Translitération Naši klienty - oni takie raznye i takie klassnye.
FR C'est fantastique, merveilleux, il n'y a pas assez de mots pour exprimer ma gratitude!
RU Это Фантастически, ЧУДЕСНО, просто не хватает слов, чтобы выразить мою благодарность! »
Translitération Éto Fantastičeski, ČUDESNO, prosto ne hvataet slov, čtoby vyrazitʹ moû blagodarnostʹ! »
FR Si vous pouviez passer le mot à des amis qui pourraient bénéficier de Camo, ce serait fantastique
RU Если бы вы могли рассказать об этом друзьям, которые могли бы извлечь выгоду из Camo, это было бы здорово
Translitération Esli by vy mogli rasskazatʹ ob étom druzʹâm, kotorye mogli by izvlečʹ vygodu iz Camo, éto bylo by zdorovo
français | russe |
---|---|
amis | друзьям |
FR C'est toujours une affaire fantastique
RU Это все еще фантастический бизнес
Translitération Éto vse eŝe fantastičeskij biznes
français | russe |
---|---|
une | все |
toujours | еще |
affaire | бизнес |
FR Fantastique offre des bulletins fantastiques
RU Предлагает фантастические варианты рассылки новостей
Translitération Predlagaet fantastičeskie varianty rassylki novostej
FR Drupal est connu pour sa sécurité fantastique, son soutien communautaire et ses plugins.
RU Drupal известен своей фантастической безопасностью, поддержкой сообщества и плагинами.
Translitération Drupal izvesten svoej fantastičeskoj bezopasnostʹû, podderžkoj soobŝestva i plaginami.
français | russe |
---|---|
drupal | drupal |
connu | известен |
soutien | поддержкой |
communautaire | сообщества |
FR Une randonnée agréable d’environ trois kilomètres avec un panorama fantastique
RU Тропа, с которой открываются изумительные виды, около трех километров в длину
Translitération Tropa, s kotoroj otkryvaûtsâ izumitelʹnye vidy, okolo treh kilometrov v dlinu
FR La terrasse ensoleillée offre une vue fantastique sur la vieille ville de Berne, sur l’Aar et le Parc aux ours.
RU С открытой террасы открывается чудесный вид на Старый город Берна, реку Аре и Медвежий парк.
Translitération S otkrytoj terrasy otkryvaetsâ čudesnyj vid na Staryj gorod Berna, reku Are i Medvežij park.
français | russe |
---|---|
vue | вид |
ville | город |
et | и |
parc | парк |
FR Les magnifiques visuels peints à la main et la bande-son caractéristique, foisonnant d’œuvres signées par des artistes indépendants, font partie intégrante de l'atmosphère fantastique dont est imprégné Life Is Strange.
RU Восхитительная отрисованная вручную графика и ни с чем не сравнимый инди-саундтрек создают неповторимую атмосферу в игре Life Is Strange.
Translitération Voshititelʹnaâ otrisovannaâ vručnuû grafika i ni s čem ne sravnimyj indi-saundtrek sozdaût nepovtorimuû atmosferu v igre Life Is Strange.
français | russe |
---|---|
des | с |
atmosphère | атмосферу |
FR Vous n'avez pas besoin d'écrire un seul mot par vous-même; vous pouvez transformer un PDF en word avec notre fantastique convertisseur PDF vers Word en quelques secondes
RU Вам не нужно писать ни единого слова самостоятельно; Вы можете перевести из пдф в док с пдф в ворд конвертер в течение нескольких секунд
Translitération Vam ne nužno pisatʹ ni edinogo slova samostoâtelʹno; Vy možete perevesti iz pdf v dok s pdf v vord konverter v tečenie neskolʹkih sekund
français | russe |
---|---|
пдф | |
avec | с |
convertisseur | конвертер |
secondes | секунд |
FR De plus, notre fantastique outil vous fournira un fichier téléchargeable
RU Кроме того, наш фантастический инструмент предоставит вам загружаемый файл
Translitération Krome togo, naš fantastičeskij instrument predostavit vam zagružaemyj fajl
français | russe |
---|---|
outil | инструмент |
fichier | файл |
FR Notre fantastique ligne PDF en Doc en convertisseur vous offre la conversion la plus sûre de vos documents confidentiels et personnels
RU Наш фантастический онлайн пдф в док конвертерпредлагает вам самое безопасное преобразование ваших конфиденциальных и личных документов
Translitération Naš fantastičeskij onlajn pdf v dok konverterpredlagaet vam samoe bezopasnoe preobrazovanie vaših konfidencialʹnyh i ličnyh dokumentov
français | russe |
---|---|
пдф | |
plus | самое |
sûre | безопасное |
conversion | преобразование |
et | и |
personnels | личных |
documents | документов |
FR L'image donnée à notre entreprise est également fantastique
RU Это дает нашей компании потрясающий имидж
Translitération Éto daet našej kompanii potrâsaûŝij imidž
français | russe |
---|---|
est | дает |
notre | нашей |
entreprise | компании |
FR Nous utilisons déjà la fantastique technologie ARKit d'Apple et nous nous appuyons maintenant sur celle-ci avec cette couche de technologie supplémentaire.
RU Мы уже используем фантастическую технологию ARKit от Apple, и теперь строим на ней дополнительный уровень технологий.
Translitération My uže ispolʹzuem fantastičeskuû tehnologiû ARKit ot Apple, i teperʹ stroim na nej dopolnitelʹnyj urovenʹ tehnologij.
français | russe |
---|---|
et | и |
supplémentaire | дополнительный |
couche | уровень |
FR Le Jardin Raffles vous invite à un fantastique voyage gastronomique avec une sélection de narguilé.
RU В саду Raffles теперь можно отправиться в захватывающее кулинарное путешествие, а также заказать кальян из обширного меню.
Translitération V sadu Raffles teperʹ možno otpravitʹsâ v zahvatyvaûŝee kulinarnoe putešestvie, a takže zakazatʹ kalʹân iz obširnogo menû.
français | russe |
---|---|
jardin | саду |
le | в |
voyage | путешествие |
FR Une expérience fantastique sur votre smartphone ou votre tablette. Plus de gymnastique avec vos doigts !
RU Удобная работа с текстом ‒ ваши пальцы не устанут
Translitération Udobnaâ rabota s tekstom ‒ vaši palʹcy ne ustanut
français | russe |
---|---|
avec | с |
FR J'ai découvert l'app Gemini de @MacPaw, un outil fantastique pour détecter et supprimer les doublons stockés sur un Mac. J'ai récupéré 35 Go.
RU Обнаружила Gemini от @MacPaw, великолепный инструмент для поиска и удаления дубликатов на Mac, который освободил 35 гигов.
Translitération Obnaružila Gemini ot @MacPaw, velikolepnyj instrument dlâ poiska i udaleniâ dublikatov na Mac, kotoryj osvobodil 35 gigov.
français | russe |
---|---|
mac | mac |
outil | инструмент |
FR Oh mon dieu, c'est fantastique!
français | russe |
---|---|
est | это |
FR Oh mon dieu, c'est fantastique!
français | russe |
---|---|
est | это |
FR Les conditions sont bonnes, l'offre compétitive, les challenges intéressants et l'entreprise fantastique.
RU Отличные условия, конкурентный компенсационный пакет, интересные задачи и замечательная компания.
Translitération Otličnye usloviâ, konkurentnyj kompensacionnyj paket, interesnye zadači i zamečatelʹnaâ kompaniâ.
français | russe |
---|---|
entreprise | компания |
FR « Le représentant du support a pu résoudre mon problème sans hésitation, et en quelques minutes. Fantastique ! »
RU «Сотрудник поддержки смог решить мою проблему без заминки и в течение нескольких минут. Фантастика!»
Translitération «Sotrudnik podderžki smog rešitʹ moû problemu bez zaminki i v tečenie neskolʹkih minut. Fantastika!»
français | russe |
---|---|
support | поддержки |
résoudre | решить |
sans | без |
et | и |
quelques | нескольких |
minutes | минут |
FR Bob l'escargot 7 : Histoire fantastique
RU Улитка Боб 7: история в жанре фэнтези
Translitération Ulitka Bob 7: istoriâ v žanre féntezi
français | russe |
---|---|
histoire | история |
FR Fantastique sensation de conduite avec une jolie chérie
FR Offrez-vous un voyage à bord d’un train rapide, le plus lent au monde, et découvrez le monde montagneux fantastique du Valais et des grisons.
RU Путешествие на самом медленном экспрессе в мире по потрясающим горным ландшафтам кантонов Вале и Граубюнден.
Translitération Putešestvie na samom medlennom ékspresse v mire po potrâsaûŝim gornym landšaftam kantonov Vale i Graubûnden.
français | russe |
---|---|
le | в |
monde | мире |
et | и |
FR Pour vous lancer à l’exploration du monde fantastique de Feral, choisissez une catégorie qui vous intéresse particulièrement...
RU Начните исследовать мир великолепных игр Feral — выбирайте категорию по своему вкусу...
Translitération Načnite issledovatʹ mir velikolepnyh igr Feral — vybirajte kategoriû po svoemu vkusu...
français | russe |
---|---|
monde | мир |
choisissez | выбирайте |
catégorie | категорию |
FR Domptez l'asphalte pour affirmer votre suprématie face à vos adversaires dans le fantastique
RU Соревнуйтесь с соперниками в уже доступном на Nintendo Switch невероятном онлайн мультиплеере лег
Translitération Sorevnujtesʹ s sopernikami v uže dostupnom na Nintendo Switch neveroâtnom onlajn mulʹtipleere leg
FR Les joueurs qui possèdent WARHAMMER et WARHAMMER II sont invités à se lancer à l'assaut de Mortal Empires, une campagne fantastique qui se déroule dans le Nouveau Monde et l'Ancien Monde.
RU Владельцам WARHAMMER и WARHAMMER II предлагается отправиться в кампанию «Империи смертных» по Старому и Новому Свету.
Translitération Vladelʹcam WARHAMMER i WARHAMMER II predlagaetsâ otpravitʹsâ v kampaniû «Imperii smertnyh» po Staromu i Novomu Svetu.
français | russe |
---|---|
ii | ii |
campagne | кампанию |
FR Sphero Sprk+ est une fille de balle robotisée du monde fantastique de l? Internet des objets
RU Sphero Sprk+ ? это робот мяч дочь фантастического мира Интернета вещей
Translitération Sphero Sprk+ ? éto robot mâč dočʹ fantastičeskogo mira Interneta veŝej
français | russe |
---|---|
est | это |
balle | мяч |
monde | мира |
objets | вещей |
FR Le monde fantastique de l?IoT a également tourné son intérêt vers les plus petits, offrant une série de jeux intelligents et interactifs pour les enfants sur le marché
RU Фантастический мир IoT также повернул свой интерес к маленьким, предлагая серию умных и интерактивных игр для детей на рынке
Translitération Fantastičeskij mir IoT takže povernul svoj interes k malenʹkim, predlagaâ seriû umnyh i interaktivnyh igr dlâ detej na rynke
français | russe |
---|---|
monde | мир |
iot | iot |
son | свой |
intérêt | интерес |
intelligents | умных |
interactifs | интерактивных |
jeux | игр |
enfants | детей |
FR Ils offrent une qualité d?image et de vidéo fantastique et ont une installation de bricolage
RU Они обеспечивают фантастическое качество видео и изображения и имеют возможность самостоятельной установки
Translitération Oni obespečivaût fantastičeskoe kačestvo video i izobraženiâ i imeût vozmožnostʹ samostoâtelʹnoj ustanovki
français | russe |
---|---|
offrent | обеспечивают |
vidéo | видео |
et | и |
image | изображения |
installation | установки |
FR Dans le développement Web, ASP.NET est un cadre unique qui est fantastique pour le développement d?applications Web
RU В веб-разработке ASP.NET ? это уникальная среда, которая отлично подходит для разработки веб-приложений
Translitération V veb-razrabotke ASP.NET ? éto unikalʹnaâ sreda, kotoraâ otlično podhodit dlâ razrabotki veb-priloženij
français | russe |
---|---|
développement | разработки |
FR Cette fantastique suite compte une vaste terrasse, un séjour chaleureux et deux chambres avec salles de bains attenantes
RU Великолепный люкс с просторной террасой, уютной гостиной и двумя спальнями со смежными ванными комнатами
Translitération Velikolepnyj lûks s prostornoj terrasoj, uûtnoj gostinoj i dvumâ spalʹnâmi so smežnymi vannymi komnatami
français | russe |
---|---|
terrasse | террасой |
et | и |
FR Fantastique Pizza Fraîchement Préparée
RU Питательные Вещества, Макросы И Многое Другое
Translitération Pitatelʹnye Veŝestva, Makrosy I Mnogoe Drugoe
FR Mon meilleur compliment envers Rust est qu'il est ennuyeux, et c'est un fantastique compliment.
RU Мой самый большой комплимент Rust ? то, что он скучный, и это потрясающий комплимент.
Translitération Moj samyj bolʹšoj kompliment Rust ? to, čto on skučnyj, i éto potrâsaûŝij kompliment.
français | russe |
---|---|
un | самый |
et | и |
FR « Le représentant du support a pu résoudre mon problème sans hésitation, et en quelques minutes. Fantastique ! »
RU «Сотрудник поддержки смог решить мою проблему без заминки и в течение нескольких минут. Фантастика!»
Translitération «Sotrudnik podderžki smog rešitʹ moû problemu bez zaminki i v tečenie neskolʹkih minut. Fantastika!»
français | russe |
---|---|
support | поддержки |
résoudre | решить |
sans | без |
et | и |
quelques | нескольких |
minutes | минут |
FR Les joueurs qui possèdent WARHAMMER et WARHAMMER II sont invités à se lancer à l'assaut de Mortal Empires, une campagne fantastique qui se déroule dans le Nouveau Monde et l'Ancien Monde.
RU Владельцам WARHAMMER и WARHAMMER II предлагается отправиться в кампанию «Империи смертных» по Старому и Новому Свету.
Translitération Vladelʹcam WARHAMMER i WARHAMMER II predlagaetsâ otpravitʹsâ v kampaniû «Imperii smertnyh» po Staromu i Novomu Svetu.
français | russe |
---|---|
ii | ii |
campagne | кампанию |
FR Domptez l'asphalte pour affirmer votre suprématie face à vos adversaires dans le fantastique
RU Соревнуйтесь с соперниками в уже доступном на Nintendo Switch невероятном онлайн мультиплеере лег
Translitération Sorevnujtesʹ s sopernikami v uže dostupnom na Nintendo Switch neveroâtnom onlajn mulʹtipleere leg
FR Domptez l'asphalte pour affirmer votre suprématie face à vos adversaires dans le fantastique mode multijoueur en ligne du célèbre GRID Autosport, désormais disponible sur Nintendo Switch™.
RU Соревнуйтесь с соперниками в уже доступном на Nintendo Switch невероятном онлайн мультиплеере легендарной игры GRID Autosport.
Translitération Sorevnujtesʹ s sopernikami v uže dostupnom na Nintendo Switch neveroâtnom onlajn mulʹtipleere legendarnoj igry GRID Autosport.
français | russe |
---|---|
nintendo | nintendo |
en ligne | онлайн |
votre | игры |
FR Dans le film de la campagne, Mario Sorrenti nous dévoile Fran Summers évoluant dans un monde fantastique, explorant l'aube d'un paysage urbain qui s'éveille
RU В новом рекламном ролике фотограф Марио Сорренти запечатлел Фрэн Саммерс в фантастическом мире
Translitération V novom reklamnom rolike fotograf Mario Sorrenti zapečatlel Frén Sammers v fantastičeskom mire
français | russe |
---|---|
monde | мире |
FR Ville sauvage fantastique Modèle 3D gratuit - .obj - Free3D
RU фантастический дикий город Бесплатная 3D Модель - .obj - Free3D
Translitération fantastičeskij dikij gorod Besplatnaâ 3D Modelʹ - .obj - Free3D
français | russe |
---|---|
ville | город |
obj | obj |
gratuit | free |
FR Armurerie fantastique - Hache sauvage 01
RU Научно-фантастический город
Translitération Naučno-fantastičeskij gorod
FR Château médiéval fantastique avec paysage
FR Château Fantastique des Gobelins
FR Arme fantastique Modèle 3D gratuit - .c4d - Free3D
RU Фэнтезийное оружие Бесплатная 3D Модель - .c4d - Free3D
Translitération Féntezijnoe oružie Besplatnaâ 3D Modelʹ - .c4d - Free3D
français | russe |
---|---|
arme | оружие |
gratuit | free |
FR Vous pouvez trouver une architecture fantastique et unique, des designs contemporains, des styles futuristes ultra modernes et bien plus encore
RU Вы можете найти фантастическую и уникальную архитектуру, современный дизайн, ультрасовременный футуристический стиль и многое другое
Translitération Vy možete najti fantastičeskuû i unikalʹnuû arhitekturu, sovremennyj dizajn, ulʹtrasovremennyj futurističeskij stilʹ i mnogoe drugoe
français | russe |
---|---|
trouver | найти |
et | и |
architecture | дизайн |
FR Le Jardin Raffles vous invite à un fantastique voyage gastronomique avec une sélection de narguilé.
RU В саду Raffles теперь можно отправиться в захватывающее кулинарное путешествие, а также заказать кальян из обширного меню.
Translitération V sadu Raffles teperʹ možno otpravitʹsâ v zahvatyvaûŝee kulinarnoe putešestvie, a takže zakazatʹ kalʹân iz obširnogo menû.
français | russe |
---|---|
jardin | саду |
le | в |
voyage | путешествие |
FR Le Jardin Raffles vous invite à un fantastique voyage gastronomique avec une sélection de narguilé.
RU В саду Raffles теперь можно отправиться в захватывающее кулинарное путешествие, а также заказать кальян из обширного меню.
Translitération V sadu Raffles teperʹ možno otpravitʹsâ v zahvatyvaûŝee kulinarnoe putešestvie, a takže zakazatʹ kalʹân iz obširnogo menû.
français | russe |
---|---|
jardin | саду |
le | в |
voyage | путешествие |
Affichage de 50 sur 50 traductions