Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "tâches créatives sur" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "tâches créatives sur" de français à Anglais

Traductions de tâches créatives sur

"tâches créatives sur" dans français peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

tâches a access all an and any application apps are as assignments at the be been between business but can complete content control create customer data development do done each end even features files for the give has have help ideas if in the including information insights into is issues it is job jobs know like make makes manage management marketing may of of the on one only organization organize other out page perform performance plan platform practices process processes project projects real reports run service set should software such support system systems take task tasks team teams than that the the project the work them then there these they things this through time to to be to do to get to manage to the tools track up use user users using value via way what which who will with within work workflow workflows working you you can your
créatives creative innovative
sur a about access across add after all also an and and the any app apps are around as as well as well as at at the available back based based on be below best between both business but by can can be check content create customer different do during each even everything first for for the from from the full further get go has have here home how how to if in in the including information into is it it is its just know latest learn like link ll made make management many market may more most my need need to needs next no not of of the on on the one only open or other our out over own page pages people personal please privacy provides questions re read right s see service set simply site so software some such such as support system take team than that the the app the best the most their them then there these they they are this through time to to be to the top two up us use used user users using view want way we web well what when where whether which while who will will be with work you you can you have you want your

Traduction de français en Anglais de tâches créatives sur

français
Anglais

FR À la page Tâches, utilisez l’afficheur de tâches pour activer un accès séquentiel aux tâches actuellement visibles dans votre liste de tâches.

EN On the Tasks page, use the task player to enable sequential work on tasks tht are currently visible in your task list.

français Anglais
activer enable
séquentiel sequential
actuellement currently
visibles visible
votre your
liste list
tâches tasks
page page
utilisez use
dans in
pour on

FR Les niveaux sont incrémentiels. Par exemple, si 150 000 tâches sont créées au cours d'un mois, les 100 premières tâches sont gratuites, les 99 900 tâches suivantes sont fixées au prix de $0.025 et les 50 000 dernières tâches à $0.020.

EN Tiers are incremental. As an example, if 150,000 tasks are created during the course of a month, the first 100 tasks are free, the next 99,900 tasks are priced at $0.025, and the final 50,000 tasks are priced at $0.020.

français Anglais
mois month
gratuites free
dernières final
si if
tâches tasks
cours course
créé created
sont are
de of
exemple example
les the
à and
niveaux tiers
suivantes a

FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)

EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done

français Anglais
rankingcoach rankingcoach
vos your
tâches tasks
comment how
après to
terminé completed
plus more
de after

FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)

EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done

français Anglais
rankingcoach rankingcoach
vos your
tâches tasks
comment how
après to
terminé completed
plus more
de after

FR Nous vous donnons les moyens de consacrer davantage de temps aux tâches créatives, laissant de côté les tâches opérationnelles

EN We empower marketers to spend more time unleashing their creativity than pushing buttons and clicking tabs

français Anglais
consacrer spend
nous we
temps time

FR Une Femme D'Affaires Asiatique Écrit Des Tâches Créatives Sur Des Notes Sticky Sur Le Glass Board, Une Femme Responsable Du Projet De Planification D'Entreprise Sur Le Billet It Sticky Notes Organiser Le Travail Sur Les Stickers

EN Close up of Woman’s Face, Girl opening her Beautiful green Eyes, Wind blowing on Blonde Hair. Natural Beauty Baby Face Female. Gorgeous woman looking thoughtfully to the Sky. Slow-motion.

français Anglais
femme woman
le the
de of
les hair
sur on

FR Faites un clic droit sur la barre des tâches de Windows et cliquez sur Paramètres de la barre des tâches. Vous pouvez également accéder aux Paramètres de la barre des tâches via le menu Démarrer

EN Right click on the Windows taskbar and click on Taskbar Settings. Alternatively, you can reach Taskbar Settings via Start Menu

français Anglais
windows windows
paramètres settings
menu menu
droit right
cliquez click
vous you
sur on
de via
et and

FR L’afficheur de tâches commence à afficher toutes les tâches qui sont actuellement visibles sur la page des tâches dans leur ordre de tri

EN The Task player starts playing all of the tasks that are currently sorted on the task page, in the order that they are sorted

français Anglais
commence starts
actuellement currently
la the
sont are
page page
de of
qui that
sur on
ordre order
dans in

FR Quire est un outil collaboratif de gestion de tâches permettant d'organiser des tâches et des sous-tâches dans une seule structure arborescente. En savoir plus sur Quire

EN Quire is a collaborative project management tool for organizing tasks in a unique nested task list, Kanban board and Timeline view. Learn more about Quire

français Anglais
outil tool
collaboratif collaborative
est is
un a
en in
plus more
gestion management
et learn
de board

FR Sous-tâches – Des tâches peuvent être appelées par d'autres tâches. Il est maintenant possible d'utiliser une tâche en tant qu'étape individuelle dans une autre tâche.

EN Sub-Jobs – Jobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.

FR Une fois toutes vos tâches terminées ou replanifiées, vous pouvez retourner à la page des tâches ou fermer l’afficheur de tâches.

EN After you've completed or rescheduled all of your tasks, you can go back to your task page or close the task player.

français Anglais
terminé completed
ou or
à to
retourner go back
la the
page page
de of
vos your
vous you

FR Définissez les tâches à effectuer pendant votre réunion, déterminez qui en est responsable, puis convertissez-les en tâches assignées dans MeisterTask, notre outil de gestion des tâches pour les équipes.

EN Define to-dos during your meeting, decide who’s accountable, and then convert them into assigned tasks in MeisterTask, our task management tool for teams.

français Anglais
définissez define
réunion meeting
meistertask meistertask
assigné assigned
outil tool
équipes teams
votre your
notre our
gestion management
à to

FR Transformez vos idées en actions en exportant des tâches à faire vers MeisterTask, notre gestionnaire de tâches flexible pour les équipes. Via l'intégration, toutes les tâches restent synchronisées entre la carte mentale et le tableau de projet.

EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams. Via the integration, all tasks remain synchronized between the mind map and project board.

français Anglais
idées ideas
exportant exporting
meistertask meistertask
gestionnaire manager
flexible agile
synchronisé synchronized
équipes teams
projet project
actions action
à to
notre our
carte map

FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.

EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.

français Anglais
plans plans
mindmeister mindmeister
outil tool
meistertask meistertask
directe direct
transformez the
assurer ensure
en in
notre our
gestion management
de between

FR les tâches parent attribuées à vos ressources ne seront pas incluses dans les affichages des ressources, car les tâches parent résument les tâches enfant

EN Parent tasks assigned to your resources will not be included in resource views because parent tasks summarize their children

français Anglais
parent parent
incluses included
enfant children
attribué assigned
vos your
à to
ressources resources
dans in

FR Le module de tâches vous aide à organiser vos tâches. Vous pouvez déléguer des tâches à vos collègues et fixer des échéances.

EN The task module helps you organise your tasks. You can delegate tasks to your colleagues and set due dates.

français Anglais
module module
aide helps
organiser organise
déléguer delegate
collègues colleagues
échéances dates
le the
à to
vos your
et and
de due
vous you

FR cosmelan® est donc efficace pour traiter les taches telles que le mélasma, les taches d’origine inflammatoire (HPI), les lentigos solaires, séniles et les taches de rousseur.

EN Therefore, cosmelan® is effective to treat spots such as: melasma, post-inflammatory hyperpigmentations (PIH), solar, senile lentigo and freckles.

français Anglais
efficace effective
traiter treat
solaires solar
taches spots
est is
telles as
et and
de therefore

FR Sous-tâches – Des tâches peuvent être appelées par d'autres tâches. Il est maintenant possible d'utiliser une tâche en tant qu'étape individuelle dans une autre tâche.

EN Sub-Jobs – Jobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.

FR Sécurisez vos tâches sensibles et verrouillez les tâches afin que seuls des utilisateurs spécifiques puissent voir certaines tâches et informations.

EN Keep your sensitive work safe and lock down tasks so only specific users can see certain tasks and information.

français Anglais
sécurisez safe
sensibles sensitive
puissent can
spécifiques specific
voir see
informations information
utilisateurs users
vos your
certaines certain
et and
afin so
les keep

FR Définissez les tâches à effectuer pendant votre réunion, déterminez qui en est responsable, puis convertissez-les en tâches assignées dans MeisterTask, notre outil de gestion des tâches pour les équipes.

EN Define to-dos during your meeting, decide who’s accountable, and then convert them into assigned tasks in MeisterTask, our task management tool for teams.

français Anglais
définissez define
réunion meeting
meistertask meistertask
assigné assigned
outil tool
équipes teams
votre your
notre our
gestion management
à to

FR Transformez vos idées en actions en exportant des tâches à faire vers MeisterTask, notre gestionnaire de tâches flexible pour les équipes. Via l'intégration, toutes les tâches restent synchronisées entre la carte mentale et le tableau de projet.

EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams. Via the integration, all tasks remain synchronized between the mind map and project board.

français Anglais
idées ideas
exportant exporting
meistertask meistertask
gestionnaire manager
flexible agile
synchronisé synchronized
équipes teams
projet project
actions action
à to
notre our
carte map

FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.

EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.

français Anglais
plans plans
mindmeister mindmeister
outil tool
meistertask meistertask
directe direct
transformez the
assurer ensure
en in
notre our
gestion management
de between

FR Toutes les tâches Smartsheet apparaissent dans un nouvel agenda dans Google Agenda. Lorsque vous ajoutez de nouvelles tâches ou modifiez des tâches existantes dans Smartsheet, les modifications sont automatiquement visibles dans votre Google Agenda.

EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.

français Anglais
smartsheet smartsheet
apparaissent appear
agenda calendar
google google
ajoutez add
automatiquement automatically
visibles visible
lorsque when
ou or
un a
modifications changes
nouvelles new
dans in
modifiez change
votre your
vous you
les the

FR Définissez les relations entre les tâches et organisez les sous-tâches avec une tâche parent. Vous pouvez ajouter des sous-tâches en mode Grille et Carte :

EN Define relationships between tasks, and organize subtasks with a parent task. You can add subtasks both in the grid view and card view:

français Anglais
définissez define
relations relationships
organisez organize
parent parent
ajouter add
grille grid
carte card
en in
entre between
et and
avec with
vous you
tâche task
une a

FR Décomposez vos tâches en y ajoutant des sous-tâches. Les sous-tâches s’affichent à la fois comme des cartes distinctes et comme des champs dans leur carte parent.

EN Break down your tasks by adding subtasks to them. Subtasks appear both as their own cards and as fields inside their parent card.

français Anglais
parent parent
champs fields
vos your
ajoutant by adding
comme as
à to
carte card
et and
leur their
cartes cards
dans inside

FR Il permet de créer des listes de tâches simples, y compris des sous-tâches et des tâches récurrentes

EN It allows for creating simple to-do lists, including subtasks and recurring tasks

français Anglais
simples simple
il it
permet allows
listes lists
créer to
compris including
et and

FR Transformez vos idées créatives en actions en les exportant vers MeisterTask, notre gestionnaire de tâches en ligne. Collaborez sur des forums Kanban et devenez productif ensemble.

EN Turn your creative ideas into action by exporting them to MeisterTask, our online task manager. Collaborate on Kanban boards and get productive, together.

français Anglais
idées ideas
créatives creative
exportant exporting
meistertask meistertask
gestionnaire manager
collaborez collaborate
kanban kanban
productif productive
en ligne online
actions action
transformez your
notre our
sur on
en to
des task
devenez get

FR Transformez vos idées créatives en actions en les exportant vers MeisterTask, notre gestionnaire de tâches en ligne. Collaborez sur des forums Kanban et devenez productif ensemble.

EN Turn your creative ideas into action by exporting them to MeisterTask, our online task manager. Collaborate on Kanban boards and get productive, together.

français Anglais
idées ideas
créatives creative
exportant exporting
meistertask meistertask
gestionnaire manager
collaborez collaborate
kanban kanban
productif productive
en ligne online
actions action
transformez your
notre our
sur on
en to
des task
devenez get

FR Une plateforme CMP soutient à la fois les chefs de projet et les équipes créatives avec des tableaux de bord collaboratifs, des calendriers, des listes de tâches, la gestion des ressources, etc

EN A CMP supports both the project managers and the creative teams through collaborative dashboards, calendars, task lists, asset management, and more

français Anglais
chefs managers
créatives creative
collaboratifs collaborative
calendriers calendars
soutient supports
équipes teams
projet project
la the
listes lists
tableaux de bord dashboards
gestion management
ressources asset
une a
à and
des task

FR 34 pinceaux marqueurs réalistes, tous inspirés du monde réel : gros marqueurs standard, marqueur incliné, marqueur irrégulier ou marqueur fin, parfaits pour une multitude de tâches créatives.

EN 34 realistic marker pen brushes - all sampled from the real thing. These include standard chunky markers, slanted, messy and thin brushes - perfect for a wide range of creative tasks.

français Anglais
pinceaux brushes
marqueurs markers
réalistes realistic
standard standard
marqueur marker
multitude range
créatives creative
fin thin
réel real
de of
tâches tasks
du from
parfaits perfect
une a
pour for

FR Plus de 20 millions de personnes utilisent déjà notre éditeur de cartes mentales primé pour le brainstorming, la prise de notes, la planification de projets et une multitude d’autres tâches créatives

EN More than 20 million people already use our award-winning mind map editor for brainstorming, note taking, project planning and tons of other creative tasks

français Anglais
personnes people
éditeur editor
brainstorming brainstorming
prise taking
notes note
créatives creative
déjà already
planification planning
tâches tasks
projets project
cartes map
plus more
notre our
de of
millions million
utilisent use
pour for
dautres other

FR Lorsqu'il s'agit de générer des idées et de mener à bien des tâches créatives, les cartes mentales sont 30% plus efficaces que les documents linéaires.

EN When it comes to generating ideas and working through creative tasks, mind maps are 30% more efficient than linear documents.

français Anglais
générer generating
créatives creative
cartes maps
idées ideas
sont are
efficaces efficient
documents documents
à to
et and
plus more

FR Effectuez le suivi des tâches créatives grâce à des formulaires de demande personnalisés et des tableaux de bord d'équipe

EN Track creative tasks with custom request forms and team dashboards

français Anglais
créatives creative
équipe team
formulaires forms
demande request
suivi track
tableaux de bord dashboards
à and
de custom

FR Avec l?aide de l?automatisation, nous pouvons recentrer les efforts des humains vers des tâches plus créatives et leur permettre de prendre des décisions éclairées plus rapidement

EN With the assistance of automation, we can re-focus the efforts of humans toward more creative tasks and enable them to make informed decisions faster

français Anglais
aide assistance
automatisation automation
efforts efforts
humains humans
créatives creative
décisions decisions
pouvons we can
de of
nous we
et and
avec with
permettre enable
plus more
leur the

FR Avec l?aide de l?automatisation, nous pouvons recentrer les efforts des humains vers des tâches plus créatives et leur permettre de prendre des décisions éclairées plus rapidement

EN With the assistance of automation, we can re-focus the efforts of humans toward more creative tasks and enable them to make informed decisions faster

français Anglais
aide assistance
automatisation automation
efforts efforts
humains humans
créatives creative
décisions decisions
pouvons we can
de of
nous we
et and
avec with
permettre enable
plus more
leur the

FR Avec l?aide de l?automatisation, nous pouvons recentrer les efforts des humains vers des tâches plus créatives et leur permettre de prendre des décisions éclairées plus rapidement

EN With the assistance of automation, we can re-focus the efforts of humans toward more creative tasks and enable them to make informed decisions faster

français Anglais
aide assistance
automatisation automation
efforts efforts
humains humans
créatives creative
décisions decisions
pouvons we can
de of
nous we
et and
avec with
permettre enable
plus more
leur the

FR Avec l?aide de l?automatisation, nous pouvons recentrer les efforts des humains vers des tâches plus créatives et leur permettre de prendre des décisions éclairées plus rapidement

EN With the assistance of automation, we can re-focus the efforts of humans toward more creative tasks and enable them to make informed decisions faster

français Anglais
aide assistance
automatisation automation
efforts efforts
humains humans
créatives creative
décisions decisions
pouvons we can
de of
nous we
et and
avec with
permettre enable
plus more
leur the

FR 34 pinceaux marqueurs réalistes, tous inspirés du monde réel : gros marqueurs standard, marqueur incliné, marqueur irrégulier ou marqueur fin, parfaits pour une multitude de tâches créatives.

EN 34 realistic marker pen brushes - all sampled from the real thing. These include standard chunky markers, slanted, messy and thin brushes - perfect for a wide range of creative tasks.

français Anglais
pinceaux brushes
marqueurs markers
réalistes realistic
standard standard
marqueur marker
multitude range
créatives creative
fin thin
réel real
de of
tâches tasks
du from
parfaits perfect
une a
pour for

FR Lorsqu'il s'agit de générer des idées et de mener à bien des tâches créatives, les cartes mentales sont 30% plus efficaces que les documents linéaires.

EN When it comes to generating ideas and working through creative tasks, mind maps are 30% more efficient than linear documents.

français Anglais
générer generating
créatives creative
cartes maps
idées ideas
sont are
efficaces efficient
documents documents
à to
et and
plus more

FR Gestion de projet et de tâches pour les équipes et les entreprises créatives

EN No-code collaborative work and project management platform.

FR Visualisez toutes les tâches d'un projet sur un calendrier à code couleur. Planifiez qui doit travailler sur ces tâches et à quel moment.

EN Visualize all tasks in a project on a color-coded calendar. Plan who should work on them and when.

français Anglais
visualisez visualize
couleur color
projet project
calendrier calendar
doit should
tâches tasks
un a
sur on
moment when
à and
toutes all

FR Vous pouvez publier ou superposer jusqu’à 600 tâches (lignes) par feuille. Si vous avez plus de 600 tâches, utilisez plutôt la fonction Publier sur iCal. Pour en savoir plus, consultez Publier un agenda Smartsheet sur iCal.

EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.

français Anglais
publier publish
jusquà up to
lignes rows
feuille sheet
ical ical
ou or
si if
tâches tasks
la the
fonction feature
un an
utilisez with
plutôt to
vous you
plus more
de per

FR Tâches sur une ligne et jalons sur les tâches

EN Show tasks in a row and milestones on tasks

français Anglais
tâches tasks
ligne row
jalons milestones
et and
sur on
une a

FR Visualisez toutes les tâches d'un projet sur un calendrier à code couleur. Planifiez qui doit travailler sur ces tâches et à quel moment.

EN Visualize all tasks in a project on a color-coded calendar. Plan who should work on them and when.

français Anglais
visualisez visualize
couleur color
projet project
calendrier calendar
doit should
tâches tasks
un a
sur on
moment when
à and
toutes all

FR L'examen ne porte pas sur les tâches d'administration, mais uniquement sur des tâches de développement bien documentées.

EN The exam has no admin-specific, and only targets well-documented, developer tasks.

français Anglais
bien well
uniquement the
de and

FR Sur Windows, accédez au gestionnaire de tâches à l'aide de Ctrl+Alt+Suppr (Ctrl+Alt+Esc sur Mac) et regardez de plus près vos tâches en cours d'exécution

EN Access the task manager on Windows with Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Esc on Mac) and look closer at your running applications

français Anglais
windows windows
accédez access
gestionnaire manager
ctrl ctrl
alt alt
mac mac
tâches task
plus près closer
vos your
à and
plus the
près with

FR Sur monday.com, les équipes marketing peuvent gérer les demandes créatives et planifier la stratégie sur une plateforme flexible pour mieux faire évoluer leur marque. En savoir plus sur monday.com

EN On monday.com, marketing teams can manage creative requests and plan out strategy on a flexible platform to better scale their brand. Learn more about monday.com

français Anglais
monday monday
équipes teams
créatives creative
flexible flexible
marketing marketing
gérer manage
demandes requests
stratégie strategy
plateforme platform
une a
évoluer scale
peuvent can
mieux to
et learn
leur their
sur on
marque brand
plus more

FR Sur monday.com, les équipes marketing peuvent gérer les demandes créatives et planifier la stratégie sur une plateforme flexible pour mieux faire évoluer leur marque. En savoir plus sur monday.com

EN On monday.com, marketing teams can manage creative requests and plan out strategy on a flexible platform to better scale their brand. Learn more about monday.com

français Anglais
monday monday
équipes teams
créatives creative
flexible flexible
marketing marketing
gérer manage
demandes requests
stratégie strategy
plateforme platform
une a
évoluer scale
peuvent can
mieux to
et learn
leur their
sur on
marque brand
plus more

FR Nos experts se concentrent sur les tâches les plus stratégiques. Pour gagner du temps, nous avons automatisé les tâches les plus répétitives et sans réelle valeur ajoutée .

EN Our experts spend time on the most valuable and strategic tasks for our clients. To do so, we automated the most repetitive tasks that don’t drive value in order to save time.

français Anglais
experts experts
stratégiques strategic
automatisé automated
répétitives repetitive
tâches tasks
valeur value
réelle that
nos our
temps time
nous we
sur on
pour for
du drive
les the

FR Définissez les problèmes et les projets JIRA dans des projets, des tâches et des sou-tâches Wrike pour réussir la collaboration entre vos équipes et offrir une meilleure visibilité sur vos différents projets.

EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.

français Anglais
wrike wrike
collaboration collaboration
visibilité visibility
meilleure better
sur superior
entre between
une a
problèmes issues

Affichage de 50 sur 50 traductions