FR Plusieurs prix sont attribués par des jurés dont le Grand prix long métrage (15 000€), le Grand Prix court métrage (4 000€), le prix du public IndieJunior (500 €), et le Prix du public (longs et courts métrages)..
Traduire "grand prix" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "grand prix" de français à Anglais
Traductions de grand prix
"grand prix" dans français peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de français en Anglais de grand prix
français
Anglais
EN It screens independent features and shorts in competition that are not defined as mainstream productions.
| français | Anglais |
|---|---|
| courts | shorts |
| par | in |
| et | and |
| le | not |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jacques Anquetil, 1953, Grand Prix Vanini 1953, GP Vanini 1953, Grand Prix Lugano 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Grand Prix Lugano, Anquetil
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Jacques Anquetil, 1953, Vanini Grand Prix 1953, GP Vanini 1953, Lugano Grand Prix 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Lugano Grand Prix, Anquetil
| français | Anglais |
|---|---|
| jacques | jacques |
| grand | grand |
| gp | gp |
| lugano | lugano |
| la | la |
| la photographie | photograph |
| automobile | automobile |
| utilisé | used |
| automobiles | automobiles |
| pour | to |
| mots clés | keywords |
FR Son travail a été récompensé par de nombreux prix, dont le prestigieux Grand Prix de la Fondation MacArthur, le Grand Prix Hasselblad et les Fujifilm Awards.
EN His work has been recognized with numerous awards, including the prestigious MacArthur Foundation Grand Prix, the Hasselblad Grand Prix and the Fujifilm Awards.
| français | Anglais |
|---|---|
| travail | work |
| prestigieux | prestigious |
| fondation | foundation |
| fujifilm | fujifilm |
| awards | awards |
| de nombreux | numerous |
| le grand | grand |
| été | been |
| de | his |
| et | and |
| a | has |
FR Lugano (Suisse), 18 octobre 1953. Grand Prix de Lugano (Grand Prix Vanini). Le cycliste Jacques Anquetil suivi de son équipe pendant la course.
EN Lugano (Switzerland), 18 October 1953. Lugano Grand Prix (Vanini Grand Prix). The cyclist Jacques Anquetil followed by his team during the race.
| français | Anglais |
|---|---|
| octobre | october |
| grand | grand |
| cycliste | cyclist |
| jacques | jacques |
| suivi | followed |
| course | race |
| suisse | switzerland |
| équipe | team |
| lugano | lugano |
| de | his |
| pendant | during |
| prix | by |
FR Grand Prix de Bordeaux 1952 "Circuit International de Vitesse " 23 et 4 mai 1952 - Voitures participant au Grand prix auto-moto de 1952 passant devant la Place des Quinconces
EN Grand Prix of Bordeaux 1952 "International Speed Circuit" May 23rd and 4th, 1952 - Cars taking part in the Grand Prix of 1952 passing by Quinconces Place
| français | Anglais |
|---|---|
| grand | grand |
| bordeaux | bordeaux |
| circuit | circuit |
| international | international |
| vitesse | speed |
| mai | may |
| passant | passing |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| place | place |
| devant | in |
FR Le Jury a décerné à Legrand le Grand Prix de la Raison d’Être et des Engagements ESG ainsi que le Grand Prix de la Création et du Partage de la Valeur.
EN The jury awarded Legrand the Purpose and ESG Engagement Grand Prix as well as the Value Creation and Sharing Grand Prix.
| français | Anglais |
|---|---|
| jury | jury |
| décerné | awarded |
| legrand | legrand |
| raison | purpose |
| esg | esg |
| création | creation |
| partage | sharing |
| valeur | value |
| ainsi | as |
| le grand | grand |
| à | and |
FR Notre travail nous a permis de recevoir plusieurs prix, incluant le Grand prix du Jury à Annecy. À ceci, nous ajoutons les Mobius Advertising Awards, les prix Génie, les Jutra, les Bessies et les Présence Autochtone.
EN We provide high-quality animated creative content for film, series, documentaries and interactive experiences that capture the imagination while serving a worldwide clientele and advancing the animated art form for over 30 years.
| français | Anglais |
|---|---|
| nous | we |
| et | and |
FR Notre travail nous a permis de recevoir plusieurs prix, incluant le Grand prix du Jury à Annecy. À ceci, nous ajoutons les Mobius Advertising Awards, les prix Génie, les Jutra, les Bessies et les Présence Autochtone.
EN We provide high-quality animated creative content for film, series, documentaries and interactive experiences that capture the imagination while serving a worldwide clientele and advancing the animated art form for over 30 years.
| français | Anglais |
|---|---|
| nous | we |
| et | and |
FR Ses oeuvres ont été récompensées par de nombreux prix, il obtient les Grand Prix d’Auteur FEPN en 2009 et la Mention Gold aux Prix Px3 en 2011 et 2013.
EN His works have been received with numerous prizes, he obtained the FEPN Author Grand Prix in 2009 and the Gold Award at the Px3 Awards in 2011 and 2013.
| français | Anglais |
|---|---|
| oeuvres | works |
| gold | gold |
| grand | grand |
| en | in |
| la | the |
| été | been |
| de nombreux | numerous |
| de | his |
| et | and |
FR Le tour en hélicoptère + ponton est proposé au Grand Canyon West depuis l'aéroport du Grand Canyon West sur la réservation de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
| français | Anglais |
|---|---|
| tour | tour |
| hélicoptère | helicopter |
| canyon | canyon |
| west | west |
| réservation | reservation |
| hualapai | hualapai |
| affilié | affiliated |
| national | national |
| parc | park |
| grand | grand |
| pas | not |
| et | and |
FR La livraison standard peut prendre jusqu’à quatre jours ouvrables dans les régions du Grand Montréal, du Grand Toronto et du Grand Vancouver, et jusqu’à cinq jours ouvrables ailleurs au Canada
EN Standard shipping delays of up to 4 business days for the Greater Montreal, Greater Toronto and Greater Vancouver areas, and up to 5 business days for the rest of Canada may occur
| français | Anglais |
|---|---|
| standard | standard |
| jusquà | up to |
| régions | areas |
| montréal | montreal |
| vancouver | vancouver |
| peut | may |
| canada | canada |
| livraison | shipping |
| toronto | toronto |
| et | and |
| la | the |
| jours | days |
FR Au Texas, voyez grand. Grand comme dans plus grand, plus audacieux et plus téméraire à W Dallas Victory. Une magnifique résidence de luxe au cœur de Dallas.
EN When in Texas, go big — as in bigger, bolder and brasher at W Dallas Victory. In our beautiful high rise situated right in the heart of Dallas.
| français | Anglais |
|---|---|
| texas | texas |
| w | w |
| dallas | dallas |
| cœur | heart |
| et | and |
| grand | big |
| magnifique | the |
| comme | as |
| dans | in |
FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel
EN Access to the à la carte restaurants of the Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro and Bahia Principe Grand Turquesa, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel
| français | Anglais |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| bahia | bahia |
| grand | grand |
| cana | cana |
| buffet | buffet |
| hôtel | hotel |
| carte | carte |
| principe | principe |
| punta | punta |
| buffets | buffets |
| accès | access |
| la | la |
| de | of |
| à | to |
| pouvez | can |
| et | and |
| votre | the |
FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa
EN Access to entertainment and relax services at Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro and Bahia Principe Grand Turquesa
| français | Anglais |
|---|---|
| accès | access |
| divertissement | entertainment |
| relaxation | relax |
| bahia | bahia |
| grand | grand |
| cana | cana |
| principe | principe |
| punta | punta |
| services | services |
| aux | to |
| et | and |
FR grand(e) / être grand(e) - C'était grand.
EN grand(e) / être grand(e) - C'était grand. [big or large/to be big/large - It was big/large.]
| français | Anglais |
|---|---|
| e | e |
| grand | grand |
| être | be |
FR Le Grand Rabbin Brodie était soutenu par le grand rabbin de France, Jacob Kaplan, le grand rabbin d?Amsterdam, Aharon Schuster et le chef spirituel sépharade britannique, Hacham Gaon
EN Brodie was supported by the chief rabbi of France, Jacob Kaplan, the chief rabbi of Amsterdam, Aharon Schuster and the British Sephardic spiritual leader, Hacham Gaon
| français | Anglais |
|---|---|
| était | was |
| soutenu | supported |
| france | france |
| jacob | jacob |
| amsterdam | amsterdam |
| spirituel | spiritual |
| britannique | british |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| chef | chief |
| par | by |
FR L'ensemble des blocs peut être comparé à l'ensemble des pages d'un grand livre (grand livre) ou grand livre, qui certifie tous les mouvements et l'équilibre des utilisateurs.
EN The set of blocks could be compared to the set of pages of a ledger (ledger) or ledger, which certifies all the movements and the balance of the users.
| français | Anglais |
|---|---|
| blocs | blocks |
| comparé | compared |
| certifie | certifies |
| mouvements | movements |
| équilibre | balance |
| pages | pages |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| et | and |
| l | a |
| peut | be |
| tous | of |
| les | the |
FR Le tour en hélicoptère + ponton est proposé au Grand Canyon West depuis l'aéroport du Grand Canyon West sur la réservation de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
| français | Anglais |
|---|---|
| tour | tour |
| hélicoptère | helicopter |
| canyon | canyon |
| west | west |
| réservation | reservation |
| hualapai | hualapai |
| affilié | affiliated |
| national | national |
| parc | park |
| grand | grand |
| pas | not |
| et | and |
FR Les propriétés de la société comprennent le Grand Canyon Skywalk, Hualapai River Runners, Zipline at Grand Canyon West, Hualapai Lodge, les Cabins at Grand Canyon West et le restaurant Diamond Creek
EN The corporation’s properties include the Grand Canyon Skywalk, Hualapai River Runners, Zipline at Grand Canyon West, Hualapai Lodge, the Cabins at Grand Canyon West, and the Diamond Creek Restaurant
| français | Anglais |
|---|---|
| canyon | canyon |
| hualapai | hualapai |
| river | river |
| west | west |
| lodge | lodge |
| diamond | diamond |
| creek | creek |
| propriétés | properties |
| restaurant | restaurant |
| comprennent | and |
| le grand | grand |
FR PRIX MEILLEURE PHOTO AUTOMOBILE AU FESTIVAL INTERNATIONAL DE CHAMONIX 1989.1993 / PRIX DU LIVRE - 1990 / FESTIVAL INTERNATIONAL D'ANTIBES - 1979 / PRIX KODAK - 1987 / PRIX FUJI AU CANADA -
EN BEST PHOTO AWARD AT CHAMONIX INTERNATIONAL FESTIVAL 1989.1993 / BOOK AWARD - 1990 / INTERNATIONAL ANTIBES FESTIVAL - 1979 / KODAK PRIZE - 1987 / FUJI AWARD IN CANADA -
| français | Anglais |
|---|---|
| meilleure | best |
| photo | photo |
| festival | festival |
| international | international |
| chamonix | chamonix |
| livre | book |
| fuji | fuji |
| kodak | kodak |
| canada | canada |
| prix | award |
FR Le film a été nommé pour un Emmy-Award® et le prix de la télévision allemande et a reçu de nombreux prix internationaux, notamment le "Prix Europa" du meilleur documentaire télévisé européen 2018 et le prix du public Grimme 2019
EN The film was nominated for an Emmy-Award® and the German Television Award and has received numerous international awards, including the "Prix Europa" for the Best European TV documentary 2018 and the Grimme Audience Award 2019
| français | Anglais |
|---|---|
| nommé | nominated |
| internationaux | international |
| documentaire | documentary |
| public | audience |
| été | was |
| européen | european |
| film | film |
| reçu | received |
| europa | europa |
| notamment | including |
| et | and |
| télévision | television |
| meilleur | the best |
| award | award |
| a | has |
FR Toulouse est récipiendaire de prix tels que le prix NMAI et la résidence à New York, le prix d'art autochtone de la Fondation Hnatyshyn en 2017, et le Conseil des arts de l'Ontario, le prix d'art des projets autochtones en 2019
EN Toulouse is a recipient of awards such as the NMAI award and residency in New York, the Hnatyshyn Foundation's Indigenous Art Award in 2017, and Ontario Arts Council, Indigenous Projects Arts Award in 2019
| français | Anglais |
|---|---|
| récipiendaire | recipient |
| new | new |
| york | york |
| conseil | council |
| toulouse | toulouse |
| fondation | foundations |
| de | of |
| en | in |
| arts | arts |
| le prix | award |
| résidence | residency |
| projets | projects |
| à | and |
| autochtones | indigenous |
FR Le film a été nommé pour un Emmy-Award® et le prix de la télévision allemande et a reçu de nombreux prix internationaux, notamment le "Prix Europa" du meilleur documentaire télévisé européen 2018 et le prix du public Grimme 2019
EN The film was nominated for an Emmy-Award® and the German Television Award and has received numerous international awards, including the "Prix Europa" for the Best European TV documentary 2018 and the Grimme Audience Award 2019
| français | Anglais |
|---|---|
| nommé | nominated |
| internationaux | international |
| documentaire | documentary |
| public | audience |
| été | was |
| européen | european |
| film | film |
| reçu | received |
| europa | europa |
| notamment | including |
| et | and |
| télévision | television |
| meilleur | the best |
| award | award |
| a | has |
FR Grand Prix du Mois la Photographie 2010 à Madagascar Parution dans Réponses Photos novembre 2011 Prix du Jury Ilford 2013 Parution dans le magazine suisse Zeitpunkt 130.
EN Grand Prize of the Month Photography 2010 in Madagascar Publication in Photo Answers November 2011 Ilford Jury Prize 2013 Publication in the Swiss magazine Zeitpunkt 130.
| français | Anglais |
|---|---|
| grand | grand |
| madagascar | madagascar |
| réponses | answers |
| jury | jury |
| novembre | november |
| magazine | magazine |
| mois | month |
| photographie | photography |
| suisse | swiss |
| photos | photo |
| dans | in |
FR L’Institut du Capitalisme Responsable* vient de décerner à Air Liquide le Grand Prix de la Démocratie Actionnariale, dans le cadre de ses Grands Prix de l’Assemblée Générale et de la Mixité
EN The Institute of Responsible Capitalism* just announced Air Liquide as the winner of its Grand Prize for shareholder democracy as part of its General Meeting and Gender Balance Awards
| français | Anglais |
|---|---|
| responsable | responsible |
| air | air |
| générale | general |
| liquide | liquide |
| du | part |
| de | of |
| démocratie | democracy |
| le grand | grand |
| vient | as |
| à | and |
FR Hormis ce dernier hommage, la Mazda3 a remporté un prix dans sa catégorie ou un grand prix à 13 reprises depuis sa création
EN With the latest nod, Mazda3 has received a category or overall award a total of 13 times since it was introduced
| français | Anglais |
|---|---|
| catégorie | category |
| ou | or |
| un | a |
| a | has |
| à | with |
| la | the |
| depuis | of |
FR Grand Prix de l’Assemblée Générale et de la Mixité édition 2021 : Legrand reçoit 2 prix
EN General Assembly and Diversity Grand Prix awards 2021: Legrand rewarded twice
| français | Anglais |
|---|---|
| grand | grand |
| générale | general |
| legrand | legrand |
| prix | awards |
| et | and |
FR Les frères Lemaire ont reçu le prix Hommage grand Bâtisseur lors du gala des Prix Desjardins Entrepreneurs 2014. Cette reconnaissance souligne l’ensemble de leur œuvre comme entrepreneurs québécois.
EN The Lemaire brothers were honoured at the 2014 Desjardins Entrepreneur Awards ceremony with a tribute “Grand Bâtisseur” award, which recognizes their outstanding business achievements as Québec entrepreneurs.
| français | Anglais |
|---|---|
| frères | brothers |
| hommage | tribute |
| grand | grand |
| desjardins | desjardins |
| québécois | québec |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| le | the |
| comme | as |
| reconnaissance | award |
| leur | their |
FR Bernard, Laurent et Alain Lemaire reçoivent le Prix pour l’ensemble des réalisations remis lors du Grand Prix de l’Entrepreneur 2013 pour leurs apports importants à l’économie québécoise.
EN Bernard, Laurent and Alain Lemaire receive the 2013 Entrepreneur Of The Year Québec Lifetime Achievement Award in recognition of their significant contributions to the Québec economy.
| français | Anglais |
|---|---|
| bernard | bernard |
| réalisations | achievement |
| apports | contributions |
| importants | significant |
| québécoise | québec |
| alain | alain |
| économie | economy |
| le | the |
| reçoivent | receive |
| de | of |
| le prix | award |
| à | to |
| et | and |
FR Festival de films Fantasporto 2008 - Grand Prix Fantasporto, Prix du jury publique
EN Fantasporto Film Festival 2008 - Grand Prix Fantasporto, Audience Jury Award
| français | Anglais |
|---|---|
| festival | festival |
| films | film |
| grand | grand |
| jury | jury |
| prix | award |
FR TRIER PAR Taille : Petit à grand Taille : Grands et petits Prix : De bas en haut Prix : De haut en bas nouveau Populaire
EN SORT BY Size : Small to Large Size : Large to Small Price : Low to High Price : High to Low Newest Popular
| français | Anglais |
|---|---|
| populaire | popular |
| nouveau | newest |
| taille | size |
| à | to |
| trier | sort |
| prix | price |
| grands | large |
| bas | low |
| par | by |
| petits | small |
FR Les participants et participantes ayant cumulé le plus de points à la fin du trimestre remporteront le grand prix. S’il s’agit d’une équipe, le prix sera partagé entre ses membres.
EN The participant with the highest score at the end of the term will win the grand prize. If you’re in a group, the prize will be split among the group members.
| français | Anglais |
|---|---|
| points | score |
| membres | members |
| le prix | prize |
| le grand | grand |
| de | of |
| fin | the end |
| participants | participant |
| à | with |
FR Ardian a reçu deux prix au Grand Prix 2018 du Magazine des Affaires
EN Ardian received two awards at the Grand Prix 2018 of the Affaires Magazine
| français | Anglais |
|---|---|
| ardian | ardian |
| grand | grand |
| magazine | magazine |
| reçu | received |
FR Jeudi 12 novembre, Breitling figurait parmi les grands vainqueurs lors de la remise des prix du Grand Prix d’Horlogerie de Genève 2020 (GPHG)....
EN On Thursday, November 12, Breitling was among the big winners at the 2020 Grand Prix d’Horlogerie de Genève (GPHG) awards. The brand’s...
| français | Anglais |
|---|---|
| jeudi | thursday |
| novembre | november |
| vainqueurs | winners |
| d | s |
| gen | gen |
| de | de |
| la | the |
| des prix | awards |
| des | among |
| grand | grand |
| grands | big |
| prix | on |
FR En 5 minutes par jour et pour le prix d'un café, vous pouvez maintenant déterminer le prix de vos chambres avec la même expertise d'un grand hôtel de chaîne. Détendez-vous et laissez faire tout le
EN "Simple but amazingly efficient and fully automated solution. The Holy Grail for small to medium sized hotels! " And it wasn't even us who said that, but HotelMinder.com in their independent reviews!
| français | Anglais |
|---|---|
| hôtel | hotels |
| grand | sized |
| en | in |
| laissez | to |
| et | and |
FR Grand Prix de l’Assemblée Générale et de la Mixité édition 2021 : Legrand reçoit 2 prix
EN General Assembly and Diversity Grand Prix awards 2021: Legrand rewarded twice
| français | Anglais |
|---|---|
| grand | grand |
| générale | general |
| legrand | legrand |
| prix | awards |
| et | and |
FR À l?occasion du Grand Prix de F1 des Pays-Bas, la marque de vêtements pour hommes State of Art a lancé une campagne permettant de gagner de nombreux prix, dont un stage de pilotage avec le pilote Jan Lammers
EN For the Dutch F1 Grand Prix, the menswear brand State of Art launched a campaign giving away many prizes, including a driving experience with the racing driver Jan Lammers
| français | Anglais |
|---|---|
| le | dutch |
| a | f |
| art | art |
| campagne | campaign |
| pilote | driver |
| jan | jan |
| grand | grand |
| marque | brand |
| state | state |
| de | of |
| prix | prix |
| un | a |
FR Festival de films Fantasporto 2008 - Grand Prix Fantasporto, Prix du jury publique
EN Fantasporto Film Festival 2008 - Grand Prix Fantasporto, Audience Jury Award
| français | Anglais |
|---|---|
| festival | festival |
| films | film |
| grand | grand |
| jury | jury |
| prix | award |
FR TRIER PAR Taille : Petit à grand Taille : Grands et petits Prix : De bas en haut Prix : De haut en bas nouveau Populaire
EN SORT BY Size : Small to Large Size : Large to Small Price : Low to High Price : High to Low Newest Popular
| français | Anglais |
|---|---|
| populaire | popular |
| nouveau | newest |
| taille | size |
| à | to |
| trier | sort |
| prix | price |
| grands | large |
| bas | low |
| par | by |
| petits | small |
FR Son excellente réputation parle d'elle-même, puisqu'il a remporté des Media Innovation Awards, un Grand Prix Media et le prix inaugural du Mentor de l'année ici à Media Experts.
EN His stellar reputation speaks for itself, having won Media Innovation Awards, a Prix Media Grand Prix and the inaugural Mentor of the Year award here at Media Experts.
| français | Anglais |
|---|---|
| réputation | reputation |
| media | media |
| innovation | innovation |
| grand | grand |
| inaugural | inaugural |
| lannée | the year |
| experts | experts |
| mentor | mentor |
| awards | awards |
| un | a |
| remporté | won |
| de | of |
| le prix | award |
| le | the |
| à | and |
FR Alphabétique Popularité Prix: décroissant Prix: grand changement
EN Alphabetical Popularity Price: high to low Price: biggest change
| français | Anglais |
|---|---|
| alphabétique | alphabetical |
| popularité | popularity |
| changement | change |
| prix | price |
FR 2016 Panini Grand Reserve Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
EN 2016 Panini Grand Reserve Card Prices | PSA & Ungraded Values
| français | Anglais |
|---|---|
| grand | grand |
| cartes | card |
| psa | psa |
| panini | panini |
| non classé | ungraded |
| prix | prices |
FR Les participants et participantes ayant cumulé le plus de points à la fin du trimestre remporteront le grand prix. S’il s’agit d’une équipe, le prix sera partagé entre ses membres.
EN The participant with the highest score at the end of the term will win the grand prize. If you’re in a group, the prize will be split among the group members.
| français | Anglais |
|---|---|
| points | score |
| membres | members |
| le prix | prize |
| le grand | grand |
| de | of |
| fin | the end |
| participants | participant |
| à | with |
FR Bonne nouvelle ! Stratégies nous décerne un prix dans le cadre du « Grand Prix Stratégies de la communication événementielle 2018 » pour notre dernier E800
EN Good news: Strategies has chosen us to receive an award at the “2018 Grand Prix Strategies in Event Communication” for our latest E800
| français | Anglais |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| grand | grand |
| communication | communication |
| un | an |
| bonne | good |
| nouvelle | news |
| notre | our |
| dans | in |
FR Quant au prix, il est de 129,99 dollars US, mais il est souvent en vente à un prix inférieur ou offert en lot. Vous pouvez également vérifier les différentes couleurs car le prix peut varier entre elles.
EN As for the price, it?s MSRP is $129.99 US, but it?s frequently on sale for less or offered as a bundle. You can also check different colors as the price can vary between them.
| français | Anglais |
|---|---|
| souvent | frequently |
| vente | sale |
| offert | offered |
| lot | bundle |
| vérifier | check |
| us | us |
| ou | or |
| varier | vary |
| il | it |
| également | also |
| un | a |
| le | the |
| au | on |
| de | between |
| vous | you |
| différentes | different |
| prix | price |
| mais | but |
FR Vous pouvez changer votre prix d'abonnement mensuel dans l'onglet Tarification de vos paramètres VOD. Si vous définissez un prix pour un nouvel abonnement, vous devrez attendre 30 jours avant de pouvoir changer ce prix à nouveau.
EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.
| français | Anglais |
|---|---|
| mensuel | monthly |
| paramètres | settings |
| vod | vod |
| tarification | pricing |
| si | if |
| définissez | set |
| un | a |
| nouveau | new |
| abonnement | subscription |
| à | to |
| prix | price |
| attendre | wait |
| jours | days |
| de | of |
| vous | you |
| pour | for |
FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
| français | Anglais |
|---|---|
| actifs | active |
| continueront | will continue |
| original | original |
| si | if |
| abonnement | subscription |
| le | the |
| abonnés | subscribers |
| de | of |
| votre | your |
| nouveau | new |
| vous | you |
| prix | price |
FR Dans l'onglet Tarification de vos paramètres VOD, vous pouvez fixer vous-même vos prix Tout louer / Tout acheter, un prix d'abonnement, ainsi qu'un prix à l'épisode par défaut
EN On the Pricing tab of your VOD Settings, you can set your Rent All / Buy All or Subscription prices, as well as your default per-episode prices
| français | Anglais |
|---|---|
| paramètres | settings |
| vod | vod |
| louer | rent |
| acheter | buy |
| dabonnement | subscription |
| défaut | default |
| tarification | pricing |
| fixer | set |
| de | of |
| vos | your |
| vous | you |
| ainsi | as |
| prix | prices |
FR très bon comparatif de prix pour les FAI ... prix réel et prix du marché en temps réel ...
EN Very good price comparaison for ISPs. Actual price and market price in real time.
| français | Anglais |
|---|---|
| fai | isps |
| très | very |
| réel | real |
| marché | market |
| en | in |
| prix | price |
| temps | time |
| les | good |
| et | and |
FR Configurez le balisage des prix pour le prix de base du produit ainsi que le prix d'option configurable.
EN Configure the pricing markup for the base price of the product as well as the configurable option price.
| français | Anglais |
|---|---|
| configurez | configure |
| balisage | markup |
| configurable | configurable |
| le | the |
| de | of |
| produit | product |
| ainsi | as |
| prix | price |
| pour | for |
| base | base |
| des prix | pricing |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
grand prix d’excellence grand prix grand prix pèlerin grand prix media premier grand prix prestigieux grand prix grand prix hasselblad grand prix mondial grand prix automobile grand prix monaco grand prix lugano poker grand prix grand prix final monza grand prix grand prix stratégies grand prix court prix hommage grand grand prix vanini grand prix dabou prix prix commencent prix commencé prix indiqués juste prix prix décerné prix écrans canadiens bas prix prix varient prix initial prix récompense prix internationaux meilleurs prix prix fixe prix abordables prix moyen prix flexible prix illimité prix excluent prix personnalisables prix conseillé prix moyens prix soumis prix intéressants prix selon prix mensuel prix abordable prix pendant meilleur prix prix d’éducation publique prix annuels supérieurs
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien