FR Il existe actuellement plusieurs types d'applications mobiles que nous pouvons développer: les applications natives, les applications hybrides ou multiplateformes et les applications web
Traduire "développer des applications" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "développer des applications" de français à Anglais
Traductions de développer des applications
"développer des applications" dans français peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de français en Anglais de développer des applications
français
Anglais
EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications
| français | Anglais |
|---|---|
| actuellement | currently |
| types | types |
| mobiles | mobile |
| natives | native |
| hybrides | hybrid |
| multiplateformes | cross-platform |
| web | web |
| développer | develop |
| ou | or |
| nous | we |
| pouvons | we can |
FR Nous en avons déjà de nouveaux des programmeurs d'applications dans notre entreprise pour développer des applications avec Xamarin de MicrosoftDéveloppe des applications natives pour Android, iOS et Windows Phone.
EN We already have new ones application programmers in our company to develop apps with Microsoft's XamarinDevelops native applications for Android, iOS and Windows Phone.
| français | Anglais |
|---|---|
| nouveaux | new |
| programmeurs | programmers |
| entreprise | company |
| natives | native |
| ios | ios |
| phone | phone |
| déjà | already |
| android | android |
| windows | windows |
| développer | develop |
| en | in |
| notre | our |
| avec | with |
| nous | we |
FR Les applications mobiles à la demande sont l'avenirL'augmentation des services offerts par les applications de type marché est devenue l'une des principales applications à développer dans notre entreprise.
EN Mobile on-demand applications are the futureThe increase of services offered by marketplace type applications has become one of the main apps to develop in our company.
| français | Anglais |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| demande | demand |
| entreprise | company |
| marché | marketplace |
| à | to |
| la | the |
| services | services |
| développer | develop |
| offerts | offered |
| sont | are |
| de | of |
| type | type |
| dans | in |
| notre | our |
| principales | main |
| par | by |
FR Les applications mobiles à la demande sont l'avenirL'augmentation des services offerts par les applications de type marché est devenue l'une des principales applications à développer dans notre entreprise.
EN Mobile on-demand applications are the futureThe increase of services offered by marketplace type applications has become one of the main apps to develop in our company.
| français | Anglais |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| demande | demand |
| entreprise | company |
| marché | marketplace |
| à | to |
| la | the |
| services | services |
| développer | develop |
| offerts | offered |
| sont | are |
| de | of |
| type | type |
| dans | in |
| notre | our |
| principales | main |
| par | by |
FR Pour développer les couloirs réduits, dans le couloir que vous souhaitez développer, sélectionnez l’icône Développer le couloir.
EN To expand collapsed lanes, in the lane you want to expand, select the Expand Lane icon.
| français | Anglais |
|---|---|
| développer | expand |
| couloirs | lanes |
| sélectionnez | select |
| le | the |
| dans | in |
FR Concevoir et développer de nouvelles applications frontales pour différentes plates-formes aident avec les travaux frontaux sur d'autres applications (HTML / CSS / JS dans les applications Ruby)
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
| français | Anglais |
|---|---|
| nouvelles | new |
| aident | help |
| html | html |
| css | css |
| ruby | ruby |
| js | js |
| concevoir | design |
| développer | develop |
| applications | applications |
| plates-formes | platforms |
| différentes | various |
| travaux | work |
| avec | with |
| sur | on |
| dans | in |
| et | and |
| de | other |
| pour | for |
FR Apprenez à concevoir et développer vos propres applications de réalité virtuelle (RV). Au cours de cette formation, vous allez créer des prototypes, relever des défis et répondre à des questionnaires pour développer vos compétences.
EN Learn to design and develop your own virtual reality (VR) applications. In this course, you’ll create prototypes, attempt challenges, and complete quizzes to build your skill set.
| français | Anglais |
|---|---|
| réalité | reality |
| prototypes | prototypes |
| applications | applications |
| cours | course |
| concevoir | design |
| vos | your |
| à | to |
| développer | develop |
| cette | this |
| défis | challenges |
| compétences | skill |
| réalité virtuelle | vr |
| apprenez | and |
| et | learn |
| créer | create |
| questionnaires | quizzes |
FR Prêt à commencer à apprendre Delphi et à développer des applications natives et mobiles robustes ? Utilisation LearnDelphi pour les didacticiels Delphi les plus utiles et rendez-vous chez Delphi pour commencer à développer.
EN Ready to start learning Delphi and developing robust native and mobile applications? Use LearnDelphi for the most helpful Delphi tutorials and head over to Delphi to start developing.
| français | Anglais |
|---|---|
| prêt | ready |
| delphi | delphi |
| développer | developing |
| natives | native |
| mobiles | mobile |
| robustes | robust |
| didacticiels | tutorials |
| utiles | helpful |
| applications | applications |
| utilisation | use |
| à | to |
| commencer | to start |
| pour | for |
| les | the |
FR Modules complémentaires et extensions limités : Alors que la plupart des SDK peuvent suffire à développer des applications de base, des applications plus complexes peuvent nécessiter des composants supplémentaires
EN Limited Add-ons & Extensions: While most of the SDK can be enough to develop basic applications, more complex applications may require additional components
| français | Anglais |
|---|---|
| sdk | sdk |
| complexes | complex |
| extensions | extensions |
| composants | components |
| modules complémentaires | add-ons |
| à | to |
| la | the |
| développer | develop |
| applications | applications |
| de | of |
| limité | limited |
| de base | basic |
| supplémentaires | additional |
| nécessiter | require |
| complémentaires | more |
FR Proposez des cartes-cadeaux, des récompenses de parrainage et des programmes de fidélité à l'aide des applications de l'App Store de Shopify. Avec plus de 6 000 applications au choix, vous pouvez développer votre entreprise comme bon vous semble.
EN Offer gift cards, referral incentives, and loyalty programs with apps from the Shopify App Store. With over 6,000 apps to choose from, you can grow your business any way you choose.
| français | Anglais |
|---|---|
| parrainage | referral |
| fidélité | loyalty |
| développer | grow |
| cadeaux | gift |
| cartes | cards |
| programmes | programs |
| entreprise | business |
| choix | choose |
| applications | apps |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
| de | way |
| shopify | shopify |
| vous | you |
FR Proposez des cartes-cadeaux, des récompenses de parrainage et des programmes de fidélité à l'aide des applications de l'App Store de Shopify. Avec plus de 6 000 applications au choix, vous pouvez développer votre entreprise comme bon vous semble.
EN Offer gift cards, referral incentives, and loyalty programs with apps from the Shopify App Store. With over 6,000 apps to choose from, you can grow your business any way you choose.
| français | Anglais |
|---|---|
| parrainage | referral |
| fidélité | loyalty |
| développer | grow |
| cadeaux | gift |
| cartes | cards |
| programmes | programs |
| entreprise | business |
| choix | choose |
| applications | apps |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
| de | way |
| shopify | shopify |
| vous | you |
FR Proposez des cartes-cadeaux, des récompenses de parrainage et des programmes de fidélité à l'aide des applications de l'App Store de Shopify. Avec plus de 6 000 applications au choix, vous pouvez développer votre entreprise comme bon vous semble.
EN Offer gift cards, referral incentives, and loyalty programs with apps from the Shopify App Store. With over 6,000 apps to choose from, you can grow your business any way you choose.
| français | Anglais |
|---|---|
| parrainage | referral |
| fidélité | loyalty |
| développer | grow |
| cadeaux | gift |
| cartes | cards |
| programmes | programs |
| entreprise | business |
| choix | choose |
| applications | apps |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
| de | way |
| shopify | shopify |
| vous | you |
FR Exploitez GCC pour développer des applications utilisant les dernières fonctions architecturales d’ARM et utilisez des outils de suivi afin d’optimiser les performances des applications
EN Leverage GCC to develop applications exploiting the latest Arm architectural features and use tracing tools to optimize application performance
| français | Anglais |
|---|---|
| suivi | tracing |
| gcc | gcc |
| outils | tools |
| performances | performance |
| fonctions | features |
| développer | develop |
| applications | applications |
| exploitez | leverage |
| dernières | the latest |
| et | and |
FR L'examen de certification Analyste métier Qlik Sense évalue votre capacité à identifier les exigences métier, à concevoir des applications, à préparer et charger des données et à développer des applications
EN The Qlik Sense Business Analyst Certification Exam measures your ability to identify requirements, design applications, prepare and load data, and develop applications
| français | Anglais |
|---|---|
| certification | certification |
| analyste | analyst |
| métier | business |
| sense | sense |
| capacité | ability |
| exigences | requirements |
| applications | applications |
| préparer | prepare |
| charger | load |
| qlik | qlik |
| concevoir | design |
| développer | develop |
| identifier | identify |
| données | data |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| les | the |
FR Exploitez GCC pour développer des applications utilisant les dernières fonctions architecturales d’ARM et utilisez des outils de suivi afin d’optimiser les performances des applications
EN Leverage GCC to develop applications exploiting the latest Arm architectural features and use tracing tools to optimize application performance
| français | Anglais |
|---|---|
| suivi | tracing |
| gcc | gcc |
| outils | tools |
| performances | performance |
| fonctions | features |
| développer | develop |
| applications | applications |
| exploitez | leverage |
| dernières | the latest |
| et | and |
FR ?Riversand a créé une plateforme de gestion des données multidomaines que son réseau de partenaires pourra développer pour fournir des applications supportant un ensemble étendu d'applications commerciales. ?
EN ?Riversand has created a multidomain data management platform that its partner network can extend to deliver applications that support an expanded set of business applications.?
| français | Anglais |
|---|---|
| créé | created |
| partenaires | partner |
| étendu | expanded |
| plateforme | platform |
| réseau | network |
| pourra | can |
| applications | applications |
| de | of |
| données | data |
| fournir | to |
| un | a |
| commerciales | business |
| a | has |
| gestion | management |
| développer | extend |
FR Elle est utilisée pour développer des applications pour Android et iOS, et constitue la principale méthode pour créer des applications hybrides d'apparence native.
EN It is used to develop applications for Android and iOS, as well as being the main method for creating hybrid applications that look native.
| français | Anglais |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| principale | main |
| méthode | method |
| hybrides | hybrid |
| native | native |
| applications | applications |
| la | the |
| utilisé | used |
| et | and |
| développer | develop |
| créer | to |
| pour | for |
FR Nous utilisons les informations que nous recueillons auprès des utilisateurs des applications pour exploiter, améliorer et protéger les services que nous fournissons aux applications, et pour développer de nouveaux services
EN We use the information we collect from Application Users to operate, improve, and protect the services we provide to Applications, and to develop new services
| français | Anglais |
|---|---|
| recueillons | collect |
| protéger | protect |
| nouveaux | new |
| améliorer | improve |
| informations | information |
| auprès | to |
| utilisateurs | users |
| fournissons | we provide |
| utilisons | we use |
| services | services |
| développer | develop |
| nous | we |
| applications | applications |
| exploiter | use |
| et | and |
FR Elle est utilisée pour développer des applications pour Android et iOS, et constitue la principale méthode pour créer des applications hybrides d'apparence native.
EN It is used to develop applications for Android and iOS, as well as being the main method for creating hybrid applications that look native.
| français | Anglais |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| principale | main |
| méthode | method |
| hybrides | hybrid |
| native | native |
| applications | applications |
| la | the |
| utilisé | used |
| et | and |
| développer | develop |
| créer | to |
| pour | for |
FR Actuellement, un système de programmation créé par Google a émergé et gagne du terrain dans développer des applications natives avec FlutterNous avons déjà des experts dans notre agence de développement d'applications.
EN Currently, a programming system created by Google has emerged and is gaining ground in develop native applications with FlutterWe already have experts in our app development agency.
| français | Anglais |
|---|---|
| actuellement | currently |
| créé | created |
| terrain | ground |
| natives | native |
| experts | experts |
| agence | agency |
| système | system |
| programmation | programming |
| développement | development |
| développer | develop |
| un | a |
| applications | applications |
| déjà | already |
| par | by |
| avec | with |
| dans | in |
| notre | our |
FR Découvrez une solution complète de test de sécurité des applications pour développer, tester et maintenir des applications sécurisées à chaque étape du cycle de vie du développement logiciel.
EN Discover a comprehensive application security testing solution to develop, test, and maintain secure applications through every phase of the software development life cycle.
| français | Anglais |
|---|---|
| découvrez | discover |
| solution | solution |
| complète | comprehensive |
| vie | life |
| développement | development |
| sécurité | security |
| maintenir | maintain |
| cycle | cycle |
| logiciel | software |
| sécurisé | secure |
| de | of |
| développer | develop |
| applications | applications |
| à | to |
| chaque | every |
| et | and |
| une | a |
| test | test |
| étape | phase |
FR pour développer des applications complexes basées sur vos données de service client. Optimisez les applications de machine learning, les analyses avancées et bien plus encore.
EN to build complex apps using your customer service data. Power machine learning apps, advanced analytics and more.
| français | Anglais |
|---|---|
| client | customer |
| machine | machine |
| applications | apps |
| complexes | complex |
| données | data |
| analyses | analytics |
| vos | your |
| service | service |
| développer | build |
| avancées | advanced |
| plus | more |
| encore | to |
FR Nous utilisons Studio Android Nos développeurs d'applications Android, très expérimentés, connaissent la formule pour développer des applications qui s'affichent bien sur la boutique Google Play.
EN We use Android Studio Our highly experienced Android application developers know the formula for developing applications that look great on the Google Play Store.
| français | Anglais |
|---|---|
| studio | studio |
| android | android |
| développeurs | developers |
| formule | formula |
| développer | developing |
| boutique | store |
| play | play |
| expérimenté | experienced |
| la | the |
| utilisons | we use |
| nous utilisons | use |
| nos | our |
| applications | applications |
| sur | on |
| nous | we |
| dapplications | application |
| qui | that |
| pour | for |
| bien | great |
FR Si vous envisagez de développer un application similaire à UberEats. AppDesign est le agence de développement d'applications Nous aidons à créer des applications mobiles pour tout secteur d'activité sur Android et iOS.
EN If you plan to develop a application similar to UberEats. AppDesign is the app development agency We help create mobile applications for any industry on Android and iOS.
| français | Anglais |
|---|---|
| similaire | similar |
| agence | agency |
| mobiles | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| si | if |
| un | a |
| développement | development |
| secteur | industry |
| le | the |
| développer | develop |
| aidons | help |
| à | to |
| nous | we |
| applications | applications |
| créer | create |
| application | app |
| sur | on |
| dapplications | application |
| vous | you |
FR Choisissez une catégorie Installer / Configurer Prise en main Développer des applications mobiles Application Tethering Cloud Application Development Développement d'applications d'entreprise Internet of Things
EN Select a Category Install/Setup/Config Getting Started Building Mobile Apps Application Tethering Cloud Application Development Enterprise Application Development Internet of Things
| français | Anglais |
|---|---|
| choisissez | select |
| catégorie | category |
| mobiles | mobile |
| cloud | cloud |
| internet | internet |
| things | things |
| installer | install |
| of | of |
| applications | apps |
| development | development |
| une | a |
| configurer | setup |
| application | application |
FR La plateforme ouverte Zebra SmartLens for Retail vous permet de développer des applications sur mesure ou d’intégrer à vos systèmes existants tels que systèmes de gestion d’entrepôt (WMS), ERP ou autres applications métier.
EN The Zebra SmartLens for Retail open platform lets you develop custom applications or integrate with existing systems, such as your Warehouse Management System (WMS), Enterprise Resource Planning (ERP) or other line-of-business application.
| français | Anglais |
|---|---|
| zebra | zebra |
| retail | retail |
| permet | lets |
| existants | existing |
| wms | wms |
| développer | develop |
| ou | or |
| systèmes | systems |
| métier | business |
| erp | erp |
| plateforme | platform |
| vous | you |
| applications | applications |
| vos | your |
| gestion | management |
| la | the |
| de | of |
| autres | other |
| à | with |
FR Comme ces fabricants continuent à développer des formulations pour optimiser à la fois le séchage par LED UV et les applications spécifiques, les imprimeurs peuvent élargir les applications qu'ils offrent à leurs clients
EN As these manufacturers continue to develop formulations to optimize both UV LED curing and specific applications, printers can expand the applications they offer to their customers
| français | Anglais |
|---|---|
| fabricants | manufacturers |
| formulations | formulations |
| optimiser | optimize |
| led | led |
| uv | uv |
| applications | applications |
| imprimeurs | printers |
| peuvent | can |
| clients | customers |
| élargir | expand |
| développer | develop |
| comme | as |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| et | and |
| offrent | offer |
| continuent | continue |
FR Il est actuellement utilisé pour programmer le serveur d'applications SAP Netweaver pour développer des applications métier.
EN It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.
| français | Anglais |
|---|---|
| actuellement | currently |
| programmer | program |
| serveur | server |
| sap | sap |
| développer | developing |
| métier | business |
| il | it |
| utilisé | used |
| le | the |
| applications | applications |
| dapplications | application |
| pour | for |
FR Nous utilisons Studio Android Nos développeurs d'applications Android, très expérimentés, connaissent la formule pour développer des applications qui s'affichent bien sur la boutique Google Play.
EN We use Android Studio Our highly experienced Android application developers know the formula for developing applications that look great on the Google Play Store.
| français | Anglais |
|---|---|
| studio | studio |
| android | android |
| développeurs | developers |
| formule | formula |
| développer | developing |
| boutique | store |
| play | play |
| expérimenté | experienced |
| la | the |
| utilisons | we use |
| nous utilisons | use |
| nos | our |
| applications | applications |
| sur | on |
| nous | we |
| dapplications | application |
| qui | that |
| pour | for |
| bien | great |
FR Si vous envisagez de développer un application similaire à UberEats. AppDesign est le agence de développement d'applications Nous aidons à créer des applications mobiles pour tout secteur d'activité sur Android et iOS.
EN If you plan to develop a application similar to UberEats. AppDesign is the app development agency We help create mobile applications for any industry on Android and iOS.
| français | Anglais |
|---|---|
| similaire | similar |
| agence | agency |
| mobiles | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| si | if |
| un | a |
| développement | development |
| secteur | industry |
| le | the |
| développer | develop |
| aidons | help |
| à | to |
| nous | we |
| applications | applications |
| créer | create |
| application | app |
| sur | on |
| dapplications | application |
| vous | you |
FR Vous exploiterez les bases du développement d'applications pour réfléchir aux méthodes à appliquer pour développer, surveiller, tester et déployer des applications de microservices modernes.
EN You will build on application development fundamentals and focus on how to develop, monitor, test, and deploy modern microservices applications..
| français | Anglais |
|---|---|
| surveiller | monitor |
| microservices | microservices |
| modernes | modern |
| bases | fundamentals |
| développement | development |
| déployer | deploy |
| à | to |
| développer | develop |
| applications | applications |
| dapplications | application |
| et | and |
| tester | test |
| vous | you |
FR Avec une communauté de développeurs d'applications en pleine expansion et des entreprises innovantes travaillant sur de nouvelles applications en ce moment même, l'App Center aidera votre site à se développer comme jamais auparavant!
EN With an expanding community of app developers and innovative companies working on new apps right now, the App Center will help your site grow like never before!
| français | Anglais |
|---|---|
| développeurs | developers |
| center | center |
| communauté | community |
| entreprises | companies |
| aidera | will help |
| site | site |
| travaillant | working |
| applications | apps |
| innovantes | innovative |
| votre | your |
| jamais | never |
| nouvelles | new |
| de | of |
| sur | on |
| expansion | expanding |
| à | and |
| avec | with |
| même | the |
FR Si vous êtes clients des éditions Professional ou Enterprise, vous pouvez également développer vos propres applications pour votre utilisation personnelle dans votre compte en utilisant notre framework dédié aux applications ou canaux.
EN If you are a customer on the Professional or Enterprise plan, you can also build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| français | Anglais |
|---|---|
| développer | build |
| framework | framework |
| canaux | channel |
| si | if |
| clients | customer |
| professional | professional |
| ou | or |
| enterprise | enterprise |
| également | also |
| utilisation | use |
| applications | apps |
| compte | account |
| notre | our |
| en | within |
| vous | you |
FR Si vous êtes clients des éditions Professional ou Enterprise, vous pouvez également développer vos propres applications pour votre utilisation personnelle dans votre compte en utilisant notre framework dédié aux applications ou canaux.
EN If you are a customer on the Professional or Enterprise plan, you can also build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| français | Anglais |
|---|---|
| développer | build |
| framework | framework |
| canaux | channel |
| si | if |
| clients | customer |
| professional | professional |
| ou | or |
| enterprise | enterprise |
| également | also |
| utilisation | use |
| applications | apps |
| compte | account |
| notre | our |
| en | within |
| vous | you |
FR Si vous êtes clients des éditions Professional ou Enterprise, vous pouvez également développer vos propres applications pour votre utilisation personnelle dans votre compte en utilisant notre framework dédié aux applications ou canaux.
EN If you are a customer on the Professional or Enterprise plan, you can also build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| français | Anglais |
|---|---|
| développer | build |
| framework | framework |
| canaux | channel |
| si | if |
| clients | customer |
| professional | professional |
| ou | or |
| enterprise | enterprise |
| également | also |
| utilisation | use |
| applications | apps |
| compte | account |
| notre | our |
| en | within |
| vous | you |
FR Si vous êtes clients des éditions Professional ou Enterprise, vous pouvez également développer vos propres applications pour votre utilisation personnelle dans votre compte en utilisant notre framework dédié aux applications ou canaux.
EN If you are a customer on the Professional or Enterprise plan, you can also build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| français | Anglais |
|---|---|
| développer | build |
| framework | framework |
| canaux | channel |
| si | if |
| clients | customer |
| professional | professional |
| ou | or |
| enterprise | enterprise |
| également | also |
| utilisation | use |
| applications | apps |
| compte | account |
| notre | our |
| en | within |
| vous | you |
FR Si vous êtes clients des éditions Professional ou Enterprise, vous pouvez également développer vos propres applications pour votre utilisation personnelle dans votre compte en utilisant notre framework dédié aux applications ou canaux.
EN If you are a customer on the Professional or Enterprise plan, you can also build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| français | Anglais |
|---|---|
| développer | build |
| framework | framework |
| canaux | channel |
| si | if |
| clients | customer |
| professional | professional |
| ou | or |
| enterprise | enterprise |
| également | also |
| utilisation | use |
| applications | apps |
| compte | account |
| notre | our |
| en | within |
| vous | you |
FR Si vous êtes clients des éditions Professional ou Enterprise, vous pouvez également développer vos propres applications pour votre utilisation personnelle dans votre compte en utilisant notre framework dédié aux applications ou canaux.
EN If you are a customer on the Professional or Enterprise plan, you can also build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| français | Anglais |
|---|---|
| développer | build |
| framework | framework |
| canaux | channel |
| si | if |
| clients | customer |
| professional | professional |
| ou | or |
| enterprise | enterprise |
| également | also |
| utilisation | use |
| applications | apps |
| compte | account |
| notre | our |
| en | within |
| vous | you |
FR Si vous êtes clients des éditions Professional ou Enterprise, vous pouvez également développer vos propres applications pour votre utilisation personnelle dans votre compte en utilisant notre framework dédié aux applications ou canaux.
EN If you are a customer on the Professional or Enterprise plan, you can also build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| français | Anglais |
|---|---|
| développer | build |
| framework | framework |
| canaux | channel |
| si | if |
| clients | customer |
| professional | professional |
| ou | or |
| enterprise | enterprise |
| également | also |
| utilisation | use |
| applications | apps |
| compte | account |
| notre | our |
| en | within |
| vous | you |
FR Si vous êtes clients des éditions Professional ou Enterprise, vous pouvez également développer vos propres applications pour votre utilisation personnelle dans votre compte en utilisant notre framework dédié aux applications ou canaux.
EN If you are a customer on the Professional or Enterprise plan, you can also build your own apps for exclusive use within your account, using our App or Channel Framework.
| français | Anglais |
|---|---|
| développer | build |
| framework | framework |
| canaux | channel |
| si | if |
| clients | customer |
| professional | professional |
| ou | or |
| enterprise | enterprise |
| également | also |
| utilisation | use |
| applications | apps |
| compte | account |
| notre | our |
| en | within |
| vous | you |
FR Acquia permet aux entreprises de tous secteurs de développer et gérer de formidables expériences numériques pour les postes de travail, les mobiles, les applications natives, les écrans numériques et autres applications de l’Internet des objets.
EN Acquia enables companies across all industries to develop and manage amazing digital experiences for desktop web, mobile, native apps, digital screens and other internet of things applications.
| français | Anglais |
|---|---|
| acquia | acquia |
| permet | enables |
| formidables | amazing |
| expériences | experiences |
| numériques | digital |
| mobiles | mobile |
| natives | native |
| écrans | screens |
| secteurs | industries |
| gérer | manage |
| entreprises | companies |
| développer | develop |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| pour | for |
| aux | to |
FR Cela comprend les applications héritées avec des données critiques, des applications industrielles et des applications métier basées sur le cloud, chacune avec des besoins de stockage, d'extraction et de consommation de données différents
EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs
| français | Anglais |
|---|---|
| comprend | includes |
| critiques | critical |
| basées | based |
| cloud | cloud |
| besoins | needs |
| stockage | storage |
| applications | applications |
| métier | business |
| consommation | consumption |
| industrielles | industry |
| avec | with |
| données | data |
| cela | this |
| et | and |
| différents | different |
FR développer, prévoir, organiser, diriger et gérer des loteries et des jeux de hasard dans la province de l'Ontario, et développer et administrer des programmes de jeux de hasard responsables ;
EN to develop, provide for, organize and conduct and manage lottery schemes and gaming in the province of Ontario, and to develop and administer responsible gaming programs;
| français | Anglais |
|---|---|
| jeux | gaming |
| province | province |
| responsables | responsible |
| organiser | organize |
| programmes | programs |
| diriger | conduct |
| la | the |
| développer | develop |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| administrer | administer |
| gérer | manage |
FR Faites des économies sur les coûts des applications avec des licences en volume pour les applications iOS et les livres. Une distribution sécurisée et privée pour les applications B2B.
EN Save on app costs with volume licenses for iOS apps and books. Secure and private distribution for B2B apps.
| français | Anglais |
|---|---|
| licences | licenses |
| volume | volume |
| ios | ios |
| livres | books |
| distribution | distribution |
| coûts | costs |
| applications | apps |
| et | and |
| sur | on |
| sécurisé | secure |
| privé | private |
| avec | with |
| pour | for |
FR Tenez à jour la liste complète des applications installées sur les appareils de votre entreprise. Ajoutez des applications internes et des applications externes.
EN Maintain the full list of apps installed on the devices in your enterprise. Add in-house apps and externally sourced apps.
| français | Anglais |
|---|---|
| complète | full |
| entreprise | enterprise |
| ajoutez | add |
| externes | externally |
| appareils | devices |
| installé | installed |
| applications | apps |
| la | the |
| liste | list |
| votre | your |
| sur | on |
| à | and |
| de | of |
| internes | in |
FR Contrôle avancé des applications : Le SD-WAN est capable de détecter et d’accélérer automatiquement des milliers d’applications de cloud public et privé distinctes, ainsi que des applications virtuelles et SaaS
EN Advanced application control: SD-WAN can automatically detect and accelerate thousands of distinct private and public cloud applications, plus virtual and SaaS apps
| français | Anglais |
|---|---|
| contrôle | control |
| avancé | advanced |
| capable | can |
| détecter | detect |
| automatiquement | automatically |
| cloud | cloud |
| public | public |
| distinctes | distinct |
| virtuelles | virtual |
| saas | saas |
| privé | private |
| de | of |
| et | and |
| milliers | thousands |
FR Garantit le bon fonctionnement des applications, même les plus complexes, en surpassant les performances des applications natives réelles Avec JavaScript, React Native sert de cadre pour le développement des applications les plus robustes.
EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.
| français | Anglais |
|---|---|
| garantit | ensures |
| applications | applications |
| complexes | complicated |
| réelles | real |
| javascript | javascript |
| react | react |
| sert | serves |
| cadre | framework |
| développement | developing |
| robustes | robust |
| fonctionnement | operation |
| le | the |
| avec | with |
| de | of |
| native | native |
| pour | for |
FR Que ce soit des applications accessibles via Self Service ou des applications iOS pour les appareils Mac équipés de la puce M1, Jamf libère la puissance des applications pour tous vos utilisateurs et sur n'importe quel appareil.
EN Whether accessing the apps via Self Service or supporting iOS apps to M1-powered Mac devices, Jamf gives you the ability to unlock the power of apps for your users and any device.
| français | Anglais |
|---|---|
| ios | ios |
| s | m |
| jamf | jamf |
| puissance | power |
| utilisateurs | users |
| ou | or |
| vos | your |
| applications | apps |
| mac | mac |
| service | service |
| appareil | device |
| que | whether |
| appareils | devices |
| de | of |
| via | via |
| et | and |
| les | you |
| ce | gives |
FR Garantit le bon fonctionnement des applications, même les plus complexes, en surpassant les performances des applications natives réelles Avec JavaScript, React Native sert de cadre pour le développement des applications les plus robustes.
EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.
| français | Anglais |
|---|---|
| garantit | ensures |
| applications | applications |
| complexes | complicated |
| réelles | real |
| javascript | javascript |
| react | react |
| sert | serves |
| cadre | framework |
| développement | developing |
| robustes | robust |
| fonctionnement | operation |
| le | the |
| avec | with |
| de | of |
| native | native |
| pour | for |
FR Faites des économies sur les coûts des applications avec des licences en volume pour les applications iOS et les livres. Une distribution sécurisée et privée pour les applications B2B.
EN Save on app costs with volume licenses for iOS apps and books. Secure and private distribution for B2B apps.
| français | Anglais |
|---|---|
| licences | licenses |
| volume | volume |
| ios | ios |
| livres | books |
| distribution | distribution |
| coûts | costs |
| applications | apps |
| et | and |
| sur | on |
| sécurisé | secure |
| privé | private |
| avec | with |
| pour | for |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
développer développer api développer des applications développer des solutions développer des points développer des méthodes développer des sièges développer des règles développer des technologies développer des xslt développer des produits développer des relations développer des visions développer des compétences développer des applis développer des projets développer des facultés développer des bots développer des logiciels développer des données développer des outils développer des développer des ressources développer des contacts développer des stratégies développer des sites développer des équipes développer des systèmes développer des chaînes développer des interfaces développer des programmes développer des offres développer des algorithmes développer des techniques développer des personnages développer des intégrations développer des fonctionnalités développer des ihm développer des correctifs développer des procédures développer des budgets développer des composants développer des perspectives développer des analyses développer des séquences développer des économies développer des cockpits développer des opportunités développer des réservations développer des glissades développer des modèles
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien