Traduire "currently" en français

FR Parallels propose des réductions exclusives pour les étudiants inscrits dans un établissement d'enseignement qualifié ou pour les formateurs actuellement employés

• d'enseignement qualifié
• formateurs actuellement employés

FR Ninja Cookie subit actuellement des difficultés techniques à l?activation de l?abonnement Premium. Nous travaillons à les résoudre. Les abonnements Premium et les paiements sont actuellement suspendus.

• Ninja Cookie subit
• abonnement Premium
• abonnements Premium
• paiements sont actuellement

FR Pour les membres actifs des forces armées américaines, la loi Military Commercial Driver’s License Act of 2012 leur permet d’obtenir un permis de conduire commercial dans l’État où ils sont basés

• armées américaines
• loi Military Commercial
• License Act of
• permet
• permis de conduire

FR La société compte actuellement cinq usines de fabrication, dont Sherburn Works, où je suis actuellement basé

• société compte actuellement
• usines de fabrication
• Sherburn Works
• où je suis
• basé

FR Utilisez-vous des outils d'automatisation aujourd'hui ? Utilisez-vous des outils d'automatisation aujourd'hui ?OuiNon

• Utilisez-vous des outils
• aujourd'hui
• OuiNon

FR Veuillez noter que Drupal version 6 n'est actuellement plus prise en charge, et Drupal 8 est actuellement la version la plus récente et la plus mise à jour disponible.

• version n'est actuellement
• prise en charge
• Drupal est actuellement

FR La société compte actuellement cinq usines de fabrication, dont Sherburn Works, où je suis actuellement basé

• société compte actuellement
• usines de fabrication
• Sherburn Works
• où je suis
• basé

FR À l’heure actuelle, nous offrons uniquement la capitalisation intégrale des paiements. Il n’y a pas d’option permettant de payer uniquement les intérêts.

• actuelle
• intégrale des paiements
• permettant de payer

FR Pour les membres actifs des forces armées américaines, la loi Military Commercial Driver’s License Act of 2012 leur permet d’obtenir un permis de conduire commercial dans l’État où ils sont basés

• armées américaines
• loi Military Commercial
• License Act of
• permet
• permis de conduire

FR Utilisez-vous des outils d'automatisation aujourd'hui ? Utilisez-vous des outils d'automatisation aujourd'hui ?OuiNon

• Utilisez-vous des outils
• aujourd'hui
• OuiNon

FR Parallels propose des réductions exclusives pour les étudiants inscrits dans un établissement d'enseignement qualifié ou pour les formateurs actuellement employés

• d'enseignement qualifié
• formateurs actuellement employés

FR Ninja Cookie subit actuellement des difficultés techniques à l?activation de l?abonnement Premium. Nous travaillons à les résoudre. Les abonnements Premium et les paiements sont actuellement suspendus.

• Ninja Cookie subit
• abonnement Premium
• abonnements Premium
• paiements sont actuellement

FR À l'heure actuelle, BridgerPay dispose d'environ 200 licences Access. L'entreprise prévoit d'étendre son utilisation à la protection des ressources internes des employés, qui passent actuellement par des VPN.

• l'heure actuelle
• BridgerPay dispose d'environ
• Access
• L'entreprise prévoit d'étendre

FR Dans l’antre merveilleux des plaisirs qui irradient, on a tendance à mettre le point G de ces dames sur un piédestal (mérité)

• merveilleux des plaisirs
• irradient
• mérité

FR L'offre dans les ETF de crypto-monnaie existants actuellement ne diversifie pas les niveaux de risque comme le font les ETF traditionnels. En effet, pour le moment, les ETF ne donnent accès qu'à un nombre limité de crypto-monnaies.

• crypto-monnaie existants actuellement
• ETF traditionnels
• effet
• moment
• ETF ne donnent
• qu'à un nombre

FR Aux côtés de Francesc Petit et José Zaragoza, il a fondé DPZ, actuellement DPZ&T, dont il est aujourd'hui membre émérite du conseil d'administration

• côtés de Francesc
• José Zaragoza
• a fondé DPZ
• actuellement
• aujourd'hui membre émérite
• conseil d'administration

FR Actuellement, nous ne pouvons pas fractionner les commandes de cartes cadeaux en plusieurs envois à des adresses différentes. Actuellement, nous avons besoin d'une commande par adr…

• Actuellement
• pouvons pas fractionner
• commandes de cartes
• différentes
• avons besoin d'une

FR Si vous bénéficiez actuellement d’une offre payante (p. ex., Pro) pour un de vos domaines et que vous passez à une offre supérieure (p. ex., Business), votre situation évoluera comme suit :

• bénéficiez actuellement
• offre payante
• Pro
• domaines
• supérieure
• Business

FR Nous maintenons actuellement les validations suivantes : conformité ISO 27001, SOC 2 Type II et PCI DSS Niveau 1. Nous tenons également à jour un rapport SOC 3. Pour en savoir plus sur nos certifications, cliquez ici.

• suivantes
• conformité ISO
• SOC Type II
• PCI DSS Niveau
• rapport SOC
• certifications
• cliquez

FR Actuellement disponible pour les clients Enterprise. Contactez le support Cloudflare ou votre responsable Customer Success pour les activer dès aujourd’hui. Consultez notre

• clients Enterprise
• Contactez le support
• responsable Customer Success
• activer dès

FR Le compte Cemoulto n’est pas accessible actuellement.

• compte Cemoulto
• accessible

FR CHORUS mène un bon nombre de nouvelles initiatives pour étendre ses services aux organismes. Les données de recherche sont également en ligne de mire, même s'il n'existe actuellement aucun pilote officiel.

• nombre de nouvelles
• organismes
• données de recherche
• ligne de mire
• s'il n'existe actuellement
• pilote

FR Certains gouvernements recommandent le port de masques en tissu dans les lieux publics où le maintien des mesures de distanciation sociale est difficile, par exemple, dans les épiceries ou les pharmacies

• Certains gouvernements recommandent
• port de masques
• mesures de distanciation
• difficile
• exemple
• épiceries
• pharmacies

FR R : Si vous avez déjà contracté une offre payante (par ex. Pro) pour l'un de vos domaines et que vous passez à une offre supérieure plus chère (par exemple, Business), voici comment cette transition se passe :

• avez déjà contracté
• offre payante
• ex
• Pro
• supérieure plus chère
• exemple
• Business
• passe

FR J'utilise actuellement à la fois ce serveur VPS avec 1 Go de RAM et un hôte WordPress optimisé et géré pour les sites plus importants.

• fois ce serveur
• Go de RAM
• hôte WordPress optimisé

FR Ils ont actuellement 5 thèmes différents :

• actuellement thèmes différents

FR Nous hébergeons actuellement plus de cinq millions de documents dans nos collections d’archives

• collections

FR La grande majorité de ces documents est actuellement constituée des documents créés, cocréés ou recueillis par la Commission de vérité et réconciliation du Canada (CVR) pendant son mandat

• documents est actuellement
• documents créés
• cocréés
• vérité
• réconciliation du Canada
• CVR
• pendant son mandat

FR Les sociétés qui se consacrent à la prestation de services à leurs clients traversent actuellement l'une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne

• clients traversent actuellement
• moderne

FR Les cabinets de conseil et de projets traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne. Vos marges bénéficiaires dépendent d’une excellente exécution de vos projets et du suivi des heures facturables.

• cabinets de conseil
• projets traversent actuellement
• moderne
• marges bénéficiaires dépendent
• projets
• suivi des heures

FR Les sociétés dédiées à la mise en place de projets en tant que service traversent actuellement lune des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne

• projets en tant
• traversent actuellement lune
• moderne

FR Les entreprises qui se consacrent à la prestation de services de conseil pour leurs clients traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne

• traversent actuellement
• moderne

FR Vous visitez actuellement fr.shopify.be. Souhaitez-vous passer à votre site régional ?

• visitez actuellement
• régional

FR Si vous n'avez jamais utilisé Sprout ou si vous n'avez pas encore de compte, vous pouvez commencer par un essai gratuit pour tester vous-même les flux de travail !

• n'avez jamais utilisé
• compte
• vous-même les flux
• travail

FR Actuellement, les statistiques natives de Twitter ne proposent pas de rapports sur la concurrence, mais il est possible de les extraire avec un outil d'analyse de Twitter comme Sprout.

• Actuellement
• concurrence

FR Vous devrez faire appel à un tiers pour cela aussi car actuellement, Twitter ne permet d'analyser qu'un seul profil à la fois.

• devrez faire appel
• tiers pour cela
• car actuellement
• Twitter ne permet
• qu'un seul profil

FR Ce service est actuellement non disponible.

FR Vous utilisez actuellement un navigateur obsolète susceptible de dégrader la qualité de votre expérience. Veuillez effectuer une mise à niveau. En savoir plus.

• niveau
• savoir

FR Quel fournisseur d'identité votre organisation

• Quel fournisseur d'identité
• organisation

FR Affichez tous les appareils actuellement utilisés.

• actuellement

FR D’excellentes fonctionnalités de sécurité, dont un chiffrement AES 256 bits : il s’agit actuellement du plus haut niveau de chiffrement et il est utilisé par les gouvernements, les militaires et d’autres institutions.

• fonctionnalités de sécurité
• chiffrement AES bits
• niveau de chiffrement
• militaires

FR Certains sites ne sont pas disponibles partout, à cause des blocages géographiques ou de la censure dans le pays dans lequel vous vous trouvez actuellement

• disponibles partout
• cause des blocages
• actuellement

FR Nous allons même un peu plus loin en affirmant qu’il s’agit actuellement du meilleur VPN du marché

• loin en affirmant
• actuellement du meilleur
• marché

FR L’extension Privacy Badger exploite un système d’apprentissage unique. De ce fait, plus vous l’utiliserez, mieux elle fonctionnera. Privacy Badger est actuellement compatible avec Opera, Chrome, Firefox et Firefox sur Android.

• Privacy Badger exploite
• système
• unique
• mieux elle fonctionnera
• compatible avec Opera
• Chrome
• Firefox

FR L?interdiction est toujours en vigueur, malgré les craintes qu?elle ne perturbe les entreprises chinoises.

• interdiction est toujours
• vigueur
• malgré les craintes
• perturbe les entreprises

FR Skype n?est actuellement pas disponible dans les EAU parce qu?ils n?ont pas réussi à obtenir la licence d?exploitation appropriée.

• actuellement pas disponible
• réussi à obtenir
• exploitation

FR Belize – Skype est actuellement bloqué par Belize Telemedia Limited, le seul fournisseur de télécoms du Belize, qui offre son propre service d?appel VoIP.

• Belize
• Skype est actuellement
• Belize Telemedia Limited
• offre son propre
• appel

FR Parfois, elles ne peuvent tout simplement pas acheter les droits de licence territoriaux pour certains films ou séries : les acteurs déjà en possession de ceux-ci en ont l’exclusivité et ne souhaitent pas les céder.

• Parfois
• simplement pas acheter
• droits de licence
• certains films
• séries

FR C’est pour cette raison que le catalogue de Pluto TV est plus réduit au Canada. L’acquisition des droits de licence canadiens serait une opération rentable, mais les diffuseurs qui les détiennent ne souhaitent pas les vendre.

• réduit au Canada
• droits de licence
• serait une opération

FR Netflix est actuellement l’un des services de streaming les plus utilisés dans le monde

• Netflix est actuellement