Traduire "combinez des opérateurs" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "combinez des opérateurs" de français à Anglais

Traduction de français en Anglais de combinez des opérateurs

français
Anglais

FR À l'aide de calculationFormula, vous pouvez écrire votre formule avec des opérateurs arithmétiques, des opérateurs de comparaison, des opérateurs logiques, des instructions conditionnelles et d'autres fonctions.

EN Using calculationFormula, you can write your formula with arithmetic operators, comparison operators, logic operators, conditional statements, and other functions.

français Anglais
formule formula
opérateurs operators
comparaison comparison
logiques logic
fonctions functions
pouvez can
de other
et write

FR Combinez des opérateurs avancés pour affiner votre recherche

EN Combine advanced operators to refine your search

français Anglais
combinez combine
opérateurs operators
affiner refine
votre your
recherche search
pour to
avancé advanced

FR L’alliance des deux sociétés offre un portefeuille de produits de distribution de contenus Multimédia unique, à la fois pour les marchés des Câbloopérateurs, les opérateurs Broadband fixe et des opérateurs de téléphonie mobile.

EN Together, the two companies can offer a truly unique media delivery portfolio – to both the broadband fixed line and mobile operator markets.

français Anglais
sociétés companies
portefeuille portfolio
distribution delivery
multimédia media
marchés markets
fixe fixed
offre offer
mobile mobile
et and
un a
à to
la the

FR Il est également possible d'utiliser des opérateurs ternaires pour écrire rapidement une logique conditionnelle avec des opérateurs et des tests d'expression.

EN It is also possible to use ternary operators to quickly write conditional logic with operators and expression tests.

français Anglais
possible possible
opérateurs operators
rapidement quickly
logique logic
conditionnelle conditional
tests tests
il it
également also
est is
dutiliser use
avec with
pour to
et write

FR En règle générale, deux solutions permettent de répondre à ces exigences croissantes : embaucher plus d’opérateurs ou trouver des moyens d’améliorer l’efficacité des opérateurs déjà en poste

EN Typically, there are two choices to meet this increased demand: hire more operators; or find ways to increase existing operator efficiency

français Anglais
embaucher hire
moyens ways
opérateurs operators
solutions choices
ou or
trouver find
à to
répondre to meet
plus more

FR Ils sont conçus pour améliorer les capacités à la fois des opérateurs débutants et des opérateurs experts dans un environnement contrôlé et confortable.

EN The simulators are designed to improve the abilities of both novice and expert operators in a comfortable controlled setting.

français Anglais
opérateurs operators
débutants novice
experts expert
contrôlé controlled
confortable comfortable
environnement setting
la the
améliorer improve
capacités abilities
un a
sont are
pour designed
à to
et and
dans in

FR Les opérateurs de filtre varient selon le type de champ (par exemple, les champs de texte auront des opérateurs adaptés au texte).

EN Filter operators will vary depending on the field type (for example, text fields will have operators appropriate for text).

français Anglais
filtre filter
varient vary
champs fields
opérateurs operators
le the
type type
champ field
texte text
de appropriate
exemple example
auront will
au on

FR Les opérateurs de filtrage varient selon le type de champ (par exemple, les champs de texte auront des opérateurs adaptés au texte, tels que « est vide » ou « contient »).

EN Filtering operators will vary depending on the field type (for example, text fields will have operators appropriate for text such asis blank” or “contains”).

français Anglais
opérateurs operators
filtrage filtering
varient vary
ou or
champ field
champs fields
texte text
contient contains
de for
le the
type type
exemple example
au on
auront will

FR Un partenaire fiable pour les entreprises électriques, les câblo-opérateurs et les opérateurs de télécommunications avec des réseaux fixes et mobiles

EN Swiss Fibre Net AG – a strong partner for energy providers, cable net-work operators and telecommunication providers with fixed-line and mobile networks

français Anglais
partenaire partner
entreprises work
opérateurs operators
télécommunications telecommunication
réseaux networks
fixes fixed
mobiles mobile
et and
un a
avec with

FR Aux postes où les opérateurs doivent choisir parmi un large éventail de pièces, des voyants lumineux guident les opérateurs vers la bonne pièce.

EN At stations where operators must pick from a wide array of parts, pick-to-lights guide operators to the correct part.

français Anglais
doivent must
choisir pick
large wide
lumineux lights
un a
pièces parts
pièce part
opérateurs operators
de of
la the
bonne at

FR Les opérateurs sont des symboles qui indiquent au compilateur HubL d'exécuter diverses opérations qui aboutissent à la sortie finale du balisage. La section suivante comprend une liste de tous les opérateurs HubL pris en charge.

EN Operators are symbols that tell the HubL compiler to execute various operations that result in the final markup ouput. The following section includes a list of all of the supported HubL operators.

français Anglais
symboles symbols
compilateur compiler
balisage markup
comprend includes
opérations operations
à to
opérateurs operators
en in
sont are
liste list
la the
de of

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

français Anglais
banques financial
produits software
universités institutions
type type
de of
et and
comme like
pour for
université educational

FR Avant d?aller plus loin, vous devez comprendre les opérateurs pour utiliser efficacement la Regex. Les opérateurs de Regex sont divisés en quatre catégories :

EN Before going further, you have to understand operators to use Regex effectively. Regex operators are divided into five categories:

français Anglais
efficacement effectively
catégories categories
divisé divided
opérateurs operators
sont are
plus loin further
de before
avant to
vous you
devez have to
les going

FR Les opérateurs peuvent utiliser Video Wall (voir MOBOTIX HUB Add-ons) en tant que mur d'images. Cela facilite le partage de vidéos, d'alarmes, de plans et d'informations textuelles avec d'autres opérateurs.

EN Operators can use the Video Wall (see MOBOTIX HUB add-ons) as a screen merge. This makes it easy and clear to share videos, alarms, plans and text information with other operators.

français Anglais
mobotix mobotix
hub hub
facilite easy
plans plans
ons add-ons
opérateurs operators
vidéos videos
video video
peuvent can
wall wall
le the
partage share
avec with
utiliser use
voir see
de other
et and

FR Vous pouvez choisir entre trois types de licence différents: Gratuit: Gratuit. Pro: Nombre limité d'opérateurs contemporains. Unlimited: Nombre limité d'opérateurs contemporains.

EN You can choose between three different license types: Free: Free. Pro: Limited number of Contemporary Operators. Unlimited: Limited number of Contemporary Operators.

français Anglais
choisir choose
types types
licence license
limité limited
gratuit free
unlimited unlimited
trois three
vous you
pro pro
de of
différents different

FR vous pouvez choisir entre trois types de licence différents : Gratuit: Gratuit. Pro: Nombre limité d'opérateurs contemporains. Unlimited: Nombre limité d'opérateurs contemporains.

EN you can choose between three different license types: Free: Free. Pro: Limited number of Contemporary Operators. Unlimited: Limited number of Contemporary Operators.

français Anglais
choisir choose
types types
licence license
limité limited
gratuit free
unlimited unlimited
trois three
vous you
pro pro
de of
différents different

FR Cette exécution peut être utilisée par tous les opérateurs et s'équipe dans le menu Opérateurs.

EN This Finishing Move is usable by all Operators and is equipped in the Operator menu.

français Anglais
menu menu
opérateurs operators
et and
le the
par by
dans in
tous all

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

français Anglais
banques financial
produits software
universités institutions
type type
de of
et and
comme like
pour for
université educational

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

français Anglais
banques financial
produits software
universités institutions
type type
de of
et and
comme like
pour for
université educational

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

français Anglais
banques financial
produits software
universités institutions
type type
de of
et and
comme like
pour for
université educational

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

français Anglais
banques financial
produits software
universités institutions
type type
de of
et and
comme like
pour for
université educational

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

français Anglais
banques financial
produits software
universités institutions
type type
de of
et and
comme like
pour for
université educational

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

français Anglais
banques financial
produits software
universités institutions
type type
de of
et and
comme like
pour for
université educational

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

français Anglais
banques financial
produits software
universités institutions
type type
de of
et and
comme like
pour for
université educational

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

français Anglais
banques financial
produits software
universités institutions
type type
de of
et and
comme like
pour for
université educational

FR Avant d?aller plus loin, vous devez comprendre les opérateurs pour utiliser efficacement la Regex. Les opérateurs de Regex sont divisés en quatre catégories :

EN Before going further, you have to understand operators to use Regex effectively. Regex operators are divided into five categories:

français Anglais
efficacement effectively
catégories categories
divisé divided
opérateurs operators
sont are
plus loin further
de before
avant to
vous you
devez have to
les going

FR Les opérateurs peuvent utiliser Video Wall (voir MOBOTIX HUB Add-ons) en tant que mur d'images. Cela facilite le partage de vidéos, d'alarmes, de plans et d'informations textuelles avec d'autres opérateurs.

EN Operators can use the Video Wall (see MOBOTIX HUB add-ons) as a screen merge. This makes it easy and clear to share videos, alarms, plans and text information with other operators.

français Anglais
mobotix mobotix
hub hub
facilite easy
plans plans
ons add-ons
opérateurs operators
vidéos videos
video video
peuvent can
wall wall
le the
partage share
avec with
utiliser use
voir see
de other
et and

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

français Anglais
banques financial
produits software
universités institutions
type type
de of
et and
comme like
pour for
université educational

FR Les opérateurs de comparaison peuvent être utilisés pour évaluer les valeurs pour la logique de modèle. Vous pouvez consulter quelques exemples d'utilisation d'opérateurs de comparaison dans les

EN Comparison operators can be used to evaluate values for template logic. You can see some examples of comparison operators being used on

français Anglais
comparaison comparison
logique logic
modèle template
opérateurs operators
de of
évaluer evaluate
valeurs values
utilisé used
exemples examples
consulter to
pour for
vous you
le on

FR Combinez plusieurs documents Affinity Publisher dans un seul fichier, avec une fusion intelligente des maquettes, des styles de textes, des tables des matières et des index.

EN Combine multiple Affinity Publisher documents together into a single file, with smart merge of master pages, text styles, table of contents and indexes.

français Anglais
combinez combine
affinity affinity
publisher publisher
fusion merge
intelligente smart
styles styles
tables table
index indexes
documents documents
fichier file
matières contents
un a
avec with
plusieurs multiple
de of
et and

FR Combinez la puissance des capacités analytiques des postes de travail aux indicateurs de CRM pour améliorer l'implication des employés et la satisfaction des clients.

EN Combine the power of desktop analytics with CRM metrics to foster better employee engagement and happier customers.

français Anglais
combinez combine
analytiques analytics
indicateurs metrics
crm crm
améliorer better
clients customers
puissance power
la the
de of
et and
employé employee

FR Combinez la puissance des capacités analytiques des postes de travail aux indicateurs de CRM pour améliorer l'implication des employés et la satisfaction des clients.

EN Combine the power of desktop analytics with CRM metrics to foster better employee engagement and happier customers.

français Anglais
combinez combine
analytiques analytics
indicateurs metrics
crm crm
améliorer better
clients customers
puissance power
la the
de of
et and
employé employee

FR Et combinez et modifiez facilement des pistes MIDI et audio – comme des samples de vinyles, des instruments live ou des stems audio multipistes – avec un tempo constant ou variable.

EN And easily combine and edit MIDI and audio tracks — from vinyl samples to live instruments to multi-track audio stems — with constant or variable tempo.

FR Content Explorer réinvente la technique de broken link building. Combinez le filtre live / cassé et le filtre des domaines référents pour trouver des pages mortes sur un sujet donné avec des backlinks.

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

français Anglais
réinvente reinvents
building building
combinez combine
filtre filter
live live
cassé broken
mortes dead
backlinks backlinks
content content
explorer explorer
domaines domains
un a
link link
pages pages
donné given
et find
sujet topic
avec with
sur on

FR Combinez différents types de questions, enseignez une leçon entière et changez l?expérience de jeu en ajoutant des diapositives, des sondages et des énigmes à votre quiz.

EN Combine different question types, teach a whole lesson and change up the game experience by adding slides, polls and puzzles to your quiz.

français Anglais
combinez combine
types types
leçon lesson
entière whole
changez change
expérience experience
diapositives slides
sondages polls
énigmes puzzles
quiz quiz
ajoutant by adding
en ajoutant adding
jeu game
à to
votre your
une a
différents different
et teach

FR Semrush permet de créer facilement de magnifiques rapports PDF entièrement personnalisés. Combinez les widgets des outils et rapports de Semrush avec du texte, des images et même des outils Google.

EN Semrush makes it easy to create fully custom, beautiful PDF reports. Combine widgets from Semrush tools and reports with text, images, and even Google tools.

français Anglais
semrush semrush
facilement easy
magnifiques beautiful
rapports reports
pdf pdf
combinez combine
widgets widgets
outils tools
texte text
images images
google google
entièrement fully
créer create
avec with
de custom
du from
même even

FR Combinez-les à des masques pour remplir en quelques secondes de grandes zones avec des textures de pointillés naturelles, ou pour composer rapidement des dégradés mixtes de grande taille.

EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients

français Anglais
masques masks
secondes seconds
zones areas
textures textures
naturelles natural
ou or
composer build
rapidement rapidly
dégradés gradients
combinez combine
à to
remplir fill
en in
grandes large
avec with

FR Combinez rapidement des données dans notre environnement SaaS sécurisé et explorez-les librement en vous aidant des suggestions générées par l'IA, afin de déceler des informations insoupçonnées.

EN Quickly combine data in our secure SaaS environment and freely explore it all with AI-suggestions that help you uncover hidden insights.

français Anglais
combinez combine
rapidement quickly
environnement environment
saas saas
sécurisé secure
librement freely
suggestions suggestions
explorez explore
aidant help
données data
en in
notre our
vous you

FR Pour cela, combinez des chiffres, des lettres et des caractères spéciaux. Informez-vous également sur les gestionnaires de mots de passe

EN Combine numbers, letters and special characters. Also find out about password managers

français Anglais
combinez combine
caractères characters
gestionnaires managers
lettres letters
passe password
également also
sur about
et find
les numbers

FR Combinez-les avec des prénoms, des initiales, des pierres de naissance ou une date inoubliable.

EN Mix and match with engraved names, initials or birthstones or get that memorable date custom made onto your ring.

français Anglais
initiales initials
inoubliable memorable
noms names
ou or
avec with
date date
de custom
une that

FR Combinez-les avec des prénoms, des initiales, des pierres de naissance ou une date inoubliable

EN Mix and match with engraved names, initials or birthstones or get that memorable date custom made onto your ring

français Anglais
initiales initials
inoubliable memorable
noms names
ou or
avec with
date date
de custom
une that

FR Combinez des données provenant de sources variées de manière à afficher et à surveiller efficacement l’état des métriques et des indicateurs de performance clés (KPI) dans toute l’entreprise

EN Combine data from any source to effectively display and monitor the status of metrics and key performance indicators (KPIs) across the enterprise

français Anglais
combinez combine
sources source
afficher display
surveiller monitor
efficacement effectively
performance performance
état status
données data
indicateurs indicators
métriques metrics
kpi kpis
de of
à to
provenant from
et and
clé key

FR Combinez rapidement des données dans notre environnement SaaS sécurisé et explorez-les librement en vous aidant des suggestions générées par l'IA, afin de déceler des informations insoupçonnées.

EN Quickly combine data in our secure SaaS environment and freely explore it all with AI-suggestions that help you uncover hidden insights.

français Anglais
combinez combine
rapidement quickly
environnement environment
saas saas
sécurisé secure
librement freely
suggestions suggestions
explorez explore
aidant help
données data
en in
notre our
vous you

FR Combinez des photos avec des cliparts et des textes pour toutes vos occasions importantes. Il y en a pour tous les gouts ici.

EN Combine photos with clipart for different occasions and texts. Add borders to your photos or maybe even speech bubbles. Whether creating a simple or colourful design, there’s something here for everyone.

français Anglais
combinez combine
occasions occasions
photos photos
vos your
textes texts
il maybe
avec with
et and
ici here
pour for

FR Semrush permet de créer facilement de magnifiques rapports PDF entièrement personnalisés. Combinez les widgets des outils et rapports de Semrush avec du texte, des images et même des outils Google.

EN Semrush makes it easy to create fully custom, beautiful PDF reports. Combine widgets from Semrush tools and reports with text, images, and even Google tools.

français Anglais
semrush semrush
facilement easy
magnifiques beautiful
rapports reports
pdf pdf
combinez combine
widgets widgets
outils tools
texte text
images images
google google
entièrement fully
créer create
avec with
de custom
du from
même even

FR Combinez-les à des masques pour remplir en quelques secondes de grandes zones avec des textures de pointillés naturelles, ou pour composer rapidement des dégradés mixtes de grande taille.

EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients

français Anglais
masques masks
secondes seconds
zones areas
textures textures
naturelles natural
ou or
composer build
rapidement rapidly
dégradés gradients
combinez combine
à to
remplir fill
en in
grandes large
avec with

FR OpenProject prend en charge la gestion de projet classique et agile. Combinez les graphiques de Gantt et les tableaux agiles, planifiez des sprints, utilisez des tableaux de tâches, des feuilles de route et bien plus encore.

EN OpenProject supports classic and agile project management. Combine Gantt charts and agile boards, plan sprints, use task boards, roadmap and much more.

français Anglais
classique classic
combinez combine
gantt gantt
sprints sprints
route roadmap
projet project
plus more
agile agile
gestion management
utilisez use
des task
et and
graphiques charts

FR Comprenez rapidement ce qui a été testé et ce qui ne l’a pas été. Combinez la couverture du code avec la traçabilité des exigences d'origine ou des user stories pour obtenir une vue complète de la couverture des tests.

EN Quickly understand what was tested and what was not. Combine code coverage with traceability to the original requirements or user stories to get a complete view of test coverage.

français Anglais
rapidement quickly
combinez combine
couverture coverage
traçabilité traceability
dorigine original
user user
stories stories
complète complete
été was
code code
exigences requirements
ou or
vue view
testé tested
la the
de of
test test
obtenir get
comprenez and
et understand
avec with
une a

FR Combinez du contenu, des données et une personnalisation pour offrir des expériences qui guident les consommateurs tout au long de leur parcours.

EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey

français Anglais
combinez combine
personnalisation personalization
expériences experiences
consommateurs consumers
contenu content
données data
offrir to
parcours journey
et and

FR Importez des diapositives de présentations existantes et combinez-les avec différents types de questions pour créer des leçons interactives.

EN Import slides from existing presentations and combine them with various question types to create interactive lessons.

français Anglais
importez import
existantes existing
différents various
types types
leçons lessons
interactives interactive
combinez combine
diapositives slides
présentations presentations
avec with
créer create

Affichage de 50 sur 50 traductions