ES También permite que personas que antes no podían conseguir un cuidador de niños, que tenían otros compromisos o que no podían viajar, realicen un curso de desarrollo profesional continuo desde la mesa de su cocina.
ES También permite que personas que antes no podían conseguir un cuidador de niños, que tenían otros compromisos o que no podían viajar, realicen un curso de desarrollo profesional continuo desde la mesa de su cocina.
ID Hal ini juga mengizinkan orang yang sebelumnya tidak mempunyai pengasuh anak, yang berkomitmen lain, atau tidak dapat bepergian, untuk mengikuti kursus pengembangan profesi secara berkelanjutan dari meja dapur mereka.
Espanol | indonésien |
---|---|
permite | mengizinkan |
niños | anak |
desarrollo | pengembangan |
mesa | meja |
personas | orang |
antes | sebelumnya |
no | tidak |
también | juga |
otros | lain |
o | atau |
ES En el pasado, existieron algunos problemas, digamos que con ciertos scripts en páginas web que podían aprovecharse para robar datos
ID Dulu, pernah ada beberapa isu, seperti skrip tertentu di halaman web yang dapat dieksploitasi untuk mencuri data
Espanol | indonésien |
---|---|
robar | mencuri |
datos | data |
en | di |
web | web |
ciertos | beberapa |
que | yang |
para | untuk |
ES Tradicionalmente se las reservaba solo para los jefes y los ancianos, pero también se podían hacer para familiares o miembros honrados de la tribu.
ID Jubah ini secara tradisional diperuntukkan bagi para ketua suku dan para tua-tua, namun juga dapat dibuat untuk anggota keluarga atau anggota suku yang dihormati.
Espanol | indonésien |
---|---|
familiares | keluarga |
miembros | anggota |
también | juga |
y | dan |
o | atau |
para | untuk |
pero | namun |
ES De hecho, los usuarios podían indicar en su configuración si querían o no participar en esta recolección de datos
ID Fakta sebenarnya, pengguna dapat mengindikasikan di pengaturan mereka jika mereka ingin berpartisipasi dalam pengumpulan data atau tidak
Espanol | indonésien |
---|---|
hecho | fakta |
usuarios | pengguna |
configuración | pengaturan |
recolección | pengumpulan |
datos | data |
si | jika |
no | tidak |
en | di |
o | atau |
ES Los subsidios a los combustibles permitían solucionar este problema, porque todos se podían beneficiar al comprar gasolina y ese beneficio quedaba explicitado a través del precio en el surtidor.
ID Subsidi bahan bakar memberikan solusi terhadap permasalahan ini, karena semua orang bisa mendapatkan manfaat ketika mereka membeli bahan bakar, dan manfaat tersebut tertera dengan jelas dalam bentuk harga yang harus dibayar konsumen.
Espanol | indonésien |
---|---|
subsidios | subsidi |
precio | harga |
y | dan |
comprar | membeli |
problema | yang |
en | dalam |
todos | semua |
Affichage de 5 sur 5 traductions