EN Payment security is our top priority. Encrypted payment details are stored in an external vault separate from our system. The vault has the highest PCI-DSS Level 1 compliance to ensure the highest security standards are met.
EN Payment security is our top priority. Encrypted payment details are stored in an external vault separate from our system. The vault has the highest PCI-DSS Level 1 compliance to ensure the highest security standards are met.
SV Betalningssäkerhet är vår högsta prioritet. Krypterad betalningsinformation förvaras i ett externt digitalt valv som ligger utanför vårt system. Valvet möter kraven för PCI-DSS Level 1 för att garantera högsta säkerhetsstandard.
Anglais | suédois |
---|---|
priority | prioritet |
encrypted | krypterad |
stored | förvaras |
external | externt |
system | system |
in | i |
highest | högsta |
to ensure | garantera |
our | vår |
to | ett |
EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data.
SV Att skydda dina uppgifter är vår högsta prioritet. Vi har följt, och förbättrat, branschens bästa rutiner för att se till att dina uppgifter skyddas och hålls privata.
Anglais | suédois |
---|---|
data | uppgifter |
priority | prioritet |
followed | följt |
improved | förbättrat |
industry | branschens |
practices | rutiner |
highest | högsta |
we | vi |
ensure | se till |
your | dina |
our | vår |
EN Planview adopts a culture of security and holds confidentiality of customer information as its highest priority.
SV Planview har kundens integritet och skydd som högsta prioritet.
Anglais | suédois |
---|---|
planview | planview |
customer | kundens |
highest | högsta |
priority | prioritet |
holds | har |
and | och |
security | integritet |
a | som |
EN Data security has highest priority at RAIDBOXES
SV För oss är datasäkerhet inte ett tomt löfte
Anglais | suédois |
---|---|
data security | datasäkerhet |
at | oss |
has | ett |
EN Secure and free online communication is the highest priority for our partners Mailbox.org, as it is for RAIDBOXES
SV Precis som vår partner, Mailbox.org, lägger vi stor vikt vid säker och gratis onlinekommunikation
Anglais | suédois |
---|---|
free | gratis |
partners | partner |
org | org |
secure | säker |
our | vår |
is | precis |
EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data.
SV Att skydda dina uppgifter är vår högsta prioritet. Vi har följt, och förbättrat, branschens bästa rutiner för att se till att dina uppgifter skyddas och hålls privata.
Anglais | suédois |
---|---|
data | uppgifter |
priority | prioritet |
followed | följt |
improved | förbättrat |
industry | branschens |
practices | rutiner |
highest | högsta |
we | vi |
ensure | se till |
your | dina |
our | vår |
EN Planview adopts a culture of security and holds confidentiality of customer information as its highest priority.
SV Planview har kundens integritet och skydd som högsta prioritet.
Anglais | suédois |
---|---|
planview | planview |
customer | kundens |
highest | högsta |
priority | prioritet |
holds | har |
and | och |
security | integritet |
a | som |
EN Keeping your personal data secure is our highest priority
SV Att skydda dina personuppgifter är vår högsta prioritet
Anglais | suédois |
---|---|
secure | skydda |
highest | högsta |
priority | prioritet |
personal data | personuppgifter |
your | dina |
our | vår |
is | att |
EN Keeping your personal data secure is our highest priority
SV Att skydda dina personuppgifter är vår högsta prioritet
Anglais | suédois |
---|---|
secure | skydda |
highest | högsta |
priority | prioritet |
personal data | personuppgifter |
your | dina |
our | vår |
is | att |
EN Keeping your personal data secure is our highest priority
SV Att skydda dina personuppgifter är vår högsta prioritet
Anglais | suédois |
---|---|
secure | skydda |
highest | högsta |
priority | prioritet |
personal data | personuppgifter |
your | dina |
our | vår |
is | att |
EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data
SV Skyddet av dina uppgifter är vår högsta prioritet. Vi har följt, och förbättrat, branschens bästa praxis för att säkerställa säkerheten och integriteten för dina uppgifter
Anglais | suédois |
---|---|
data | uppgifter |
priority | prioritet |
followed | följt |
improved | förbättrat |
industry | branschens |
practices | praxis |
privacy | integriteten |
the security | säkerheten |
highest | högsta |
we | vi |
of | av |
your | dina |
our | vår |
ensure | säkerställa |
EN Argentina has seen the highest growth in milk price, with a 46% rise between August 2015 – August 2016, New Zealand is the next highest with a 22% rise.
SV Argentina har haft den största prishöjningen på mjölk med en ökning på 46 % mellan augusti 2015 och augusti 2016 och Nya Zeeland den näst största med en ökning på 22 %.
Anglais | suédois |
---|---|
argentina | argentina |
milk | mjölk |
august | augusti |
new | nya |
between | mellan |
EN Our Unit4 Talent Management experts explore what influences employee engagement, what’s working and who has it as a priority focus.
SV Våra experter på Unit4 Talent Management undersöker vad som påverkar medarbetarengagemanget, vad som fungerar och vem som har det som prioritet.
Anglais | suédois |
---|---|
management | management |
experts | experter |
priority | prioritet |
talent | talent |
a | fungerar |
what | vad |
has | har |
our | på |
EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.
SV Svara på högre prioriterade behov och komplexa hälsobehov hos en åldrande befolkning.
Anglais | suédois |
---|---|
respond | svara |
needs | behov |
complex | komplexa |
an | en |
and | och |
of | hos |
higher | högre |
EN We like to think of our benefits as a lot more than just fun perks (though we do love great office snacks) — our employee-first approach makes your health and wellbeing top priority
SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet
EN Security: If privacy is your top priority, look for a VPN that offers strong encryption and a ?no logs? policy.
SV Säkerhet: Om integritet är din högsta prioritet, så leta efter en VPN som erbjuder stark kryptering och en ?icke-loggnings?-policy.
Anglais | suédois |
---|---|
priority | prioritet |
vpn | vpn |
offers | erbjuder |
strong | stark |
policy | policy |
if | om |
your | din |
security | säkerhet |
encryption | kryptering |
no | icke |
look for | leta |
privacy | integritet |
top | en |
and | och |
for | efter |
EN Liz is a professional writer with a special interest in online privacy and cybersecurity. As a US expat who travels and works in diverse locations around the world, keeping up with the latest internet safety best practices remains her priority.
SV David är analytiker av cybersäkerhet och en av grundarna av VPNoverview.com. Intresserad av "digital identitet"-fenomenet, med speciell uppmärksamhet vid rätten till integritet och skyddandet av personliga data.
Anglais | suédois |
---|---|
cybersecurity | cybersäkerhet |
privacy | integritet |
best | till |
and | och |
EN The company said that, while it makes some things more difficult, like handling support tickets, sending outbound emails and dealing with abuse, its no logging policy makes customers? anonymity and safety a top priority.
SV Företaget sa att även om det gör vissa saker svårare, som att hantera kundservicebiljetter, skicka utgående e-postmeddelanden och hantera missbruk, är dess icke-loggningspolicy så ger de kundernas anonymitet och säkerhet högsta prioritet.
Anglais | suédois |
---|---|
said | sa |
outbound | utgående |
abuse | missbruk |
customers | kundernas |
anonymity | anonymitet |
safety | säkerhet |
priority | prioritet |
handling | hantera |
the | de |
makes | att |
things | saker |
no | icke |
emails | e-postmeddelanden |
sending | skicka |
and | även |
top | högsta |
its | dess |
company | företaget |
while | om |
EN If security is a top priority, NordVPN’s 256-bit AES data encryption and support for all major VPN protocols make it a confident choice
SV Ifall säkerhet har högsta prioritet så gör NordVPN:s 256-bitars AES-datakryptering och stöd för alla större VPN-protokoll den till ett säkert val
Anglais | suédois |
---|---|
priority | prioritet |
aes | aes |
support | stöd |
vpn | vpn |
protocols | protokoll |
choice | val |
security | säkerhet |
major | större |
a | ett |
and | och |
all | alla |
EN Aside from those, the company offers a variety of premium tiers that deliver features like multi-factor authentication, priority tech support, encrypted file storage, multiple licenses, shared folders, and a host of business-specific functions
SV Bortsett från dessa erbjuder företaget en mängd olika premiumnivåer som levererar funktioner som multifaktorautentisering, prioriterat tekniskt stöd, krypterad fillagring, multipla licenser, delade mappar och en mängd affärsspecifika funktioner
Anglais | suédois |
---|---|
deliver | levererar |
encrypted | krypterad |
licenses | licenser |
shared | delade |
folders | mappar |
multi-factor authentication | multifaktorautentisering |
support | stöd |
offers | erbjuder |
features | funktioner |
multiple | en |
a | mängd |
variety | olika |
and | och |
from | från |
company | företaget |
EN Priority support is only provided to paying account holders and is available via email and telephone
SV Prioriterad support tillhandahålls enbart till betalande kontoinnehavare och finns tillgänglig via e-post och telefon
Anglais | suédois |
---|---|
support | support |
telephone | telefon |
available | tillgänglig |
is | finns |
provided | tillhandahålls |
post |
EN Your data security and privacy—our priority
SV Din datasäkerhet och sekretess är vår högsta prioritet
Anglais | suédois |
---|---|
data security | datasäkerhet |
priority | prioritet |
privacy | sekretess |
your | din |
our | vår |
EN Open at all times and available to all users. Paying users get priority support.
SV Alltid öppen och tillgänglig för alla användare. Betalande användare får prioriterad support.
Anglais | suédois |
---|---|
users | användare |
support | support |
open | öppen |
available | tillgänglig |
get | få |
all | alla |
and | och |
EN Splashtop’s number one priority will always be to ensure we provide you with the best customer service experience possible
SV Splashtops främsta prioritet är alltid att se till att vi ger dig bästa möjliga kundtjänstupplevelse
Anglais | suédois |
---|---|
priority | prioritet |
always | alltid |
ensure | se till |
possible | möjliga |
we | vi |
provide | ger |
number | att |
you | dig |
EN RoboForm Everywhere users receive 24/7/365 priority customer support. Live chat assistance is also available M-F from 9 am to 6 pm EST.
SV Everywhere-användare har åtkomst till vår professionella och engagerade kundtjänstpersonal via e-post dygnet runt, året runt. Vi erbjuder också support via livechat och telefon mellan 9:00-19:00 EST måndag-fredag.
Anglais | suédois |
---|---|
users | användare |
support | support |
available | åtkomst |
chat | och |
also | också |
receive | har |
EN Your protection is more than just our priority. It’s our passion.
SV Ditt skydd är inte bara vår prioritet. Det är vår passion.
Anglais | suédois |
---|---|
protection | skydd |
priority | prioritet |
just | bara |
our | vår |
passion | passion |
your | ditt |
is | det |
EN Your satisfaction is our top priority, and we’re so confident that you’ll be pleased with our services:
SV Det är viktigt för oss att du är nöjd, och vi är säkra på att du gillar våra tjänster:
Anglais | suédois |
---|---|
services | tjänster |
with | gillar |
your | du |
is | nöjd |
EN Splashtop’s number one priority will always be to ensure that we provide you with the best customer service experience possible
SV Splashtops främsta prioritering kommer alltid att vara att se till att du får den bästa möjliga kundtjänstupplevelsen
Anglais | suédois |
---|---|
ensure | se till |
always | alltid |
possible | möjliga |
you | du |
number | att |
EN First, we had to be very careful with sensitive juvenile information, so security was our top priority
SV Först var vi tvungna att vara mycket försiktiga med känslig ungdomsinformation, så säkerhet var vår högsta prioritet
Anglais | suédois |
---|---|
sensitive | känslig |
security | säkerhet |
top | högsta |
priority | prioritet |
we | vi |
was | var |
very | att |
our | vår |
EN Splashtop’s number one priority will always be to ensure we provide you with the best customer service experience possible.
SV Splashtops främsta prioritet är alltid att säkerställa att vi ger dig bästa möjliga kundserviceupplevelse.
Anglais | suédois |
---|---|
priority | prioritet |
always | alltid |
possible | möjliga |
we | vi |
provide | ger |
number | att |
you | dig |
ensure | säkerställa |
EN Reports that include only crash dumps or other automated tool output may receive lower priority.
SV Rapporter som endast innehåller kraschdumpar eller annan automatiserad data kan få lägre prioritet.
Anglais | suédois |
---|---|
automated | automatiserad |
lower | lägre |
priority | prioritet |
reports | rapporter |
only | endast |
other | annan |
or | eller |
EN Reports that include products not on the initial scope list may receive lower priority.
SV Rapporter som innehåller produkter som inte finns i den ursprungliga omfattningslistan kan få lägre prioritet.
Anglais | suédois |
---|---|
reports | rapporter |
initial | ursprungliga |
priority | prioritet |
list | som |
lower | lägre |
products | produkter |
EN This is an alarming statistic. So much so, that even the Swedish government promised to make cybersecurity a priority back in 2018. Don’t be left behind. Take precautions on your devices as well!
SV Detta är skrämmande statistik. Faktiskt så skrämmande att till och med den svenska regeringen lovade att göra cybersäkerhet till en prioritet år 2018. Bli inte ett offer. Vidta försiktighetsåtgärder även på dina enheter!
Anglais | suédois |
---|---|
government | regeringen |
cybersecurity | cybersäkerhet |
priority | prioritet |
devices | enheter |
back | att |
this | detta |
an | en |
make | och |
a | ett |
your | dina |
EN Distribute incoming meetings so nobody is over or underbooked. Set priority status for members who should be booked more often.
SV Distribuera inkommande möten så att ingen är över eller underbokad. Ställ in prioritetsstatus för medlemmar som borde bokas oftare.
Anglais | suédois |
---|---|
distribute | distribuera |
incoming | inkommande |
meetings | möten |
members | medlemmar |
should | att |
or | eller |
over | över |
EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.
SV Vi jobbar hårt – snabbhet är alltid högt prioriterat. Oavsett om vi arbetar med kunder eller skapar nya produkter så försöker vi vara snabba och ambitiösa.
Anglais | suédois |
---|---|
hard | hårt |
always | alltid |
new | nya |
we | vi |
products | produkter |
or | eller |
fast | snabba |
and | och |
looking | med |
working | arbetar |
building | skapar |
EN The LanguageWire Content Platform utilises a Private Cloud Infrastructure, we make enterprise-level security at our data centres a priority.
SV LanguageWires innehållsplattform använder en privat molninfrastruktur, och vi prioriterar säkerhet på högsta nivå i våra datacenter.
Anglais | suédois |
---|---|
languagewire | languagewires |
security | säkerhet |
level | nivå |
private | privat |
we | vi |
make | och |
EN One key priority was to improve and increase Aggreko’s digital global audience reach with the rollout of a redesigned multilingual website.
SV En viktig prioritet var att utöka Aggrekos digitala, globala målgrupp med hjälp av en omdesignad flerspråkig webbplats.
Anglais | suédois |
---|---|
key | viktig |
priority | prioritet |
global | globala |
audience | målgrupp |
website | webbplats |
increase | öka |
of | av |
digital | digitala |
reach | att |
the | med |
EN Virgin Media customers now eligible for O2 Priority benefits too
SV Virgin Media-kunder är nu också berättigade till O2 Priority-förmåner
Anglais | suédois |
---|---|
media | media |
customers | kunder |
now | nu |
benefits | förmåner |
too | också |
for | till |
EN Virgin Media O2 is expanding its Priority rewards scheme to cover all Virgin Media TV, broadband and landline customers.
SV Virgin Media O2 utökar sitt Priority-belöningssystem för att täcka alla Virgin Media TV, bredband och fasta kunder.
Anglais | suédois |
---|---|
customers | kunder |
media | media |
tv | tv |
is | sitt |
all | alla |
and | och |
EN My priority is to ensure they have high authorizations, less chargebacks, and are protected from fraud; setting them up for success, growth, and global expansion.?
SV Min prioritet är att säkerställa att de har hög godkännandegrad, färre kortreklamationer och hålls skyddade från bedrägerier – samt att förbereda dem för framgång, tillväxt och global expansion.”
Anglais | suédois |
---|---|
my | min |
priority | prioritet |
ensure | säkerställa |
high | hög |
less | färre |
fraud | bedrägerier |
success | framgång |
growth | tillväxt |
global | global |
expansion | expansion |
they | de |
and | och |
them | dem |
EN Marketing a modern travel or hospitality company is harder than ever, and that means a priority must be made on branding
SV Att marknadsföra ett modernt rese- eller hotellföretag är svårare än någonsin, och det innebär att man måste prioritera branding
Anglais | suédois |
---|---|
marketing | marknadsföra |
modern | modernt |
harder | svårare |
branding | branding |
is | är |
ever | någonsin |
a | ett |
means | innebär |
or | eller |
must | måste |
EN That’s why we’ve made inclusion a passionate priority, so you can be the best you can be
SV Det är därför vi har gjort integration till en passionerad prioritet, så du kan vara den bästa versionen av dig själv
Anglais | suédois |
---|---|
priority | prioritet |
why | därför |
you | du |
made | har |
can | du kan |
EN Whether you’re shopping, paying bills, socializing, or accessing emails, staying safe online is our top priority.
SV Oavsett om du shoppar, betalar räkningar, socialiserar eller läser e-post är vår högsta prioritet att hålla dig säker online.
Anglais | suédois |
---|---|
paying | betalar |
online | online |
priority | prioritet |
safe | säker |
top | högsta |
or | eller |
emails | post |
our | vår |
whether | du |
EN Access 1:1 priority help from our experienced support team, via email or telephone.
SV Få prioriterad åtkomst till vårt erfarna supportteam via e-post eller telefon.
Anglais | suédois |
---|---|
our | vårt |
experienced | erfarna |
telephone | telefon |
access | åtkomst |
support team | supportteam |
or | eller |
via | via |
post |
EN Revisit Strategic Direction: Reassess strategic initiatives and their relative levels of priority and associated funding ? Rapidly model the impact of changes and balance tradeoffs.
SV Se över den strategiska ledningen: Omvärdera strategiska initiativ och deras relativa prioritetsnivåer och tillhörande finansiering – Modellera snabbt effekterna av förändringar och balansera avvägningar.
Anglais | suédois |
---|---|
strategic | strategiska |
initiatives | initiativ |
funding | finansiering |
rapidly | snabbt |
model | modellera |
balance | balansera |
of | av |
and | och |
changes | ändringar |
direction | för |
EN Resource planning software provides real-time data to balance assignments across competing projects and support work, assess total demand before accepting new work, and sequence work based on priority and dependencies.
SV Programvara för resursplanering ger realtidsdata för att balansera uppdrag mellan konkurrerande projekt och stödarbete, bedöm total efterfrågan innan du tar på dig mer arbete och utför arbetet i ordningsföljd baserat på prioritet och beroenden.
Anglais | suédois |
---|---|
balance | balansera |
assignments | uppdrag |
competing | konkurrerande |
demand | efterfrågan |
priority | prioritet |
dependencies | beroenden |
resource planning | resursplanering |
real-time data | realtidsdata |
software | programvara |
projects | projekt |
total | total |
across | i |
and | och |
provides | ger |
based on | baserat |
work | arbete |
before | innan |
EN Share a consolidated view of work priority and status – whether in the same room or distributed across the globe.
SV Dela en samlad bild över arbetsprioriteringar och projektstatus – oavsett om ni finns i samma lokal eller är spridda över hela världen.
EN Share a consolidated view of work priority and status
SV Dela en konsoliderad bild av arbetsprioritet och status
Anglais | suédois |
---|---|
share | dela |
view | bild |
of | av |
work | en |
status | och |
EN Quickly locate and navigate to cards on any board and filter board views by user, due date, card type, tag, priority and custom icons to focus on specific items
SV Hitta och navigera snabbt till kort på vilken tavla som helst, och filtrera visningarna per användare, förfallodatum, korttyp, tagg, prioritet och anpassade ikoner när du vill fokusera på specifika objekt
Anglais | suédois |
---|---|
quickly | snabbt |
locate | hitta |
navigate | navigera |
filter | filtrera |
user | användare |
priority | prioritet |
custom | anpassade |
icons | ikoner |
specific | specifika |
focus | fokusera |
and | och |
to | när |
card | kort |
items | objekt |
EN ?Compared to spreadsheets and list-based tools, using Planview LeanKit makes it a lot easier to organize work based on priority and urgency.?
SV "Jämfört med kalkylblad och listbaserade verktyg är det mycket lättare att använda Planview LeanKit för att organisera arbetet baserat på prioritet och brådska."
Anglais | suédois |
---|---|
spreadsheets | kalkylblad |
tools | verktyg |
planview | planview |
leankit | leankit |
easier | lättare |
work | arbetet |
priority | prioritet |
makes | att |
using | använda |
organize | organisera |
and | och |
based on | baserat |
Affichage de 50 sur 50 traductions