SV Att skydda dina uppgifter är vår högsta prioritet. Vi har följt, och förbättrat, branschens bästa rutiner för att se till att dina uppgifter skyddas och hålls privata.
"skydda dina uppgifter" dans suédois peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
SV Att skydda dina uppgifter är vår högsta prioritet. Vi har följt, och förbättrat, branschens bästa rutiner för att se till att dina uppgifter skyddas och hålls privata.
EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data.
suédois | Anglais |
---|---|
uppgifter | data |
prioritet | priority |
följt | followed |
förbättrat | improved |
rutiner | practices |
SV Skyddet av dina uppgifter är mycket viktigt för oss! Därför följer vi de rättsliga bestämmelserna om dataskydd (PUL) och gör allt i vår makt för att skydda dina uppgifter
EN The protection of your data is very important to us! That is why we comply with the legal provisions on data protection (GDPR ) and do everything in our power to protect your data
suédois | Anglais |
---|---|
uppgifter | data |
viktigt | important |
rättsliga | legal |
dataskydd | data protection |
makt | power |
SV Att skydda dina uppgifter är vår högsta prioritet. Vi har följt, och förbättrat, branschens bästa rutiner för att se till att dina uppgifter skyddas och hålls privata.
EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data.
suédois | Anglais |
---|---|
uppgifter | data |
prioritet | priority |
följt | followed |
förbättrat | improved |
rutiner | practices |
SV Med identitetsskydd får du en notis när dina personuppgifter kan ha läckt från dina onlinekonton, så att du kan skydda dina data och undvika identitetsstöld.
EN Identity protection alerts you when your personal details might have been stolen from your online accounts, so you can secure your data and avoid identity theft.
suédois | Anglais |
---|---|
identitets | identity |
undvika | avoid |
stöld | theft |
SV För att skydda mot skada: Vi kan om nödvändigt använda dina personuppgifter för att skydda våra, dina och andras rättigheter och säkerhet, för t ex säkerhet, förebyggande av bedrägerier och för att upptäcka incidenter.
EN Protecting against harm: We may use Personal Information as necessary to protect the rights and safety of us, you, or others such as security, fraud prevention and incident detection.
SV När ett dataintrång upptäcks, som äventyrar dina data, får du en varning med vägledning om hur du ska gå tillväga för att skydda dina personuppgifter
EN When a data breach endangers your data, the app sends you an alert with guidance on what to do next to keep your information safe
suédois | Anglais |
---|---|
skydda | safe |
SV Säkerheten för dina personuppgifter är avgörande för oss, och för att skydda dina uppgifter vidtar vi ett antal viktiga åtgärder, inklusive följande:
EN The security of your personal data is essential to us, and to protect your data, we take a number of important measures, including the following:
suédois | Anglais |
---|---|
säkerheten | the security |
personuppgifter | personal data |
uppgifter | data |
åtgärder | measures |
inklusive | including |
SV Säkerheten för dina personuppgifter är avgörande för oss, och för att skydda dina uppgifter vidtar vi ett antal viktiga åtgärder, inklusive följande:
EN The security of your personal data is essential to us, and to protect your data, we take a number of important measures, including the following:
suédois | Anglais |
---|---|
säkerheten | the security |
personuppgifter | personal data |
uppgifter | data |
åtgärder | measures |
inklusive | including |
SV Är du en gamer? Då har vi goda nyheter! Vi har över 8028 krypterade premium-VPN-servrar för att skydda dig mot DDoS-attacker, skydda dina spelkonton och hjälpa dig att undvika IP-bans. Återta internet med CyberGhost VPN!
EN Are you a gamer? Great news for you, too! We have 8028+ premium encrypted VPN servers to protect you against DDoS attacks, secure your gaming accounts, and help you bypass IP bans. Regain the internet with CyberGhost VPN!
suédois | Anglais |
---|---|
goda | great |
nyheter | news |
krypterade | encrypted |
internet | internet |
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
SV Är du en gamer? Då har vi goda nyheter! Vi har över 7931 krypterade premium-VPN-servrar för att skydda dig mot DDoS-attacker, skydda dina spelkonton och hjälpa dig att undvika IP-bans. Återta internet med CyberGhost VPN!
EN Are you a gamer? Great news for you, too! We have 7931+ premium encrypted VPN servers to protect you against DDoS attacks, secure your gaming accounts, and help you bypass IP bans. Regain the internet with CyberGhost VPN!
suédois | Anglais |
---|---|
goda | great |
nyheter | news |
krypterade | encrypted |
internet | internet |
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
SV Vi gör vårt yttersta för att skydda dina personuppgifter och har vidtagit lämpliga åtgärder för att skydda dem när de överförs internationellt, i enlighet med gällande lagstiftning
EN We take great care in protecting your Personal Information and have put in place mechanisms to protect it when it is transferred internationally, consistent with applicable law
SV Oroa dig inte för att tappa bort dina uppgifter. Använd RoboForm Everywhere för att säkerhetskopiera dina uppgifter i vårt säkra moln.
EN Don't worry about losing your data. Use RoboForm Everywhere to back up your data to our secure cloud.
suédois | Anglais |
---|---|
oroa | worry |
uppgifter | data |
använd | use |
roboform | roboform |
everywhere | everywhere |
vårt | our |
säkra | secure |
moln | cloud |
SV Få åtkomst till dina RoboForm-uppgifter via webben. När du väl är inloggad kan du få åtkomst till dina uppgifter var du än är.
EN Access your RoboForm data via the web. Once logged in, you can access your data wherever you go.
suédois | Anglais |
---|---|
åtkomst | access |
inloggad | logged in |
uppgifter | data |
SV Vill du göra framsteg med dina uppgifter och göra saker på ett mer strukturerat sätt? Känner du dig överbelastad av dina uppgifter? Kolla sedan in våra inlägg om typiska misstag som frilansare och om produktivitetshack för vardagen.
EN You want to make progress with your tasks and do things in a more structured way? Do you feel overloaded by your tasks? Then check out our articles on typical freelancer mistakes and on productivity hacks for everyday life.
suédois | Anglais |
---|---|
framsteg | progress |
uppgifter | tasks |
kolla | check |
typiska | typical |
misstag | mistakes |
frilansare | freelancer |
vardagen | everyday life |
SV Oroa dig inte för att tappa bort dina uppgifter. Använd RoboForm Everywhere för att säkerhetskopiera dina uppgifter i vårt säkra moln.
EN Don't worry about losing your data. Use RoboForm Everywhere to back up your data to our secure cloud.
suédois | Anglais |
---|---|
oroa | worry |
uppgifter | data |
använd | use |
roboform | roboform |
everywhere | everywhere |
vårt | our |
säkra | secure |
moln | cloud |
SV Få åtkomst till dina RoboForm-uppgifter via webben. När du väl är inloggad kan du få åtkomst till dina uppgifter var du än är.
EN Access your RoboForm data via the web. Once logged in, you can access your data wherever you go.
suédois | Anglais |
---|---|
åtkomst | access |
inloggad | logged in |
uppgifter | data |
SV När vi har mottagit dina uppgifter tillämpar vi stränga förfaranden och säkerhetsåtgärder för att förhindra obehörigas åtkomst till dina uppgifter
EN Once we have received your data, we will follow strict safety procedures and apply safety measures, in order to prevent any inappropriate access to your data
suédois | Anglais |
---|---|
uppgifter | data |
förhindra | prevent |
åtkomst | access |
SV Dina uppgifter lagras så länge vi har en rättslig grund att behandla dina uppgifter, exempelvis för att fullfölja avtalet mellan oss eller för att efterleva en rättslig förpliktelse enligt exempelvis bokföringslagen.
EN Your personal data is stored dependent on our having a legal basis for processing your information, for example in fulfilling an agreement between us, or observing a legal obligation such as with book-keeping laws.
suédois | Anglais |
---|---|
lagras | is stored |
rättslig | legal |
grund | basis |
behandla | processing |
exempelvis | for example |
avtalet | agreement |
SV Du kan också ha rätt att begära att vi begränsar hur vi använder dina uppgifter eller invända mot vissa aspekter av vår hantering av dina uppgifter
EN You also may be entitled to request that we restrict how we use your data or object to some aspect of our treatment of your data
SV Du kan också ha rätt att begära att vi begränsar hur vi använder dina uppgifter eller invända mot vissa aspekter av vår hantering av dina uppgifter
EN You also may be entitled to request that we restrict how we use your data or object to some aspect of our treatment of your data
SV Du kan också ha rätt att begära att vi begränsar hur vi använder dina uppgifter eller invända mot vissa aspekter av vår hantering av dina uppgifter
EN You also may be entitled to request that we restrict how we use your data or object to some aspect of our treatment of your data
SV Du kan också ha rätt att begära att vi begränsar hur vi använder dina uppgifter eller invända mot vissa aspekter av vår hantering av dina uppgifter
EN You also may be entitled to request that we restrict how we use your data or object to some aspect of our treatment of your data
SV Du kan också ha rätt att begära att vi begränsar hur vi använder dina uppgifter eller invända mot vissa aspekter av vår hantering av dina uppgifter
EN You also may be entitled to request that we restrict how we use your data or object to some aspect of our treatment of your data
SV Du kan också ha rätt att begära att vi begränsar hur vi använder dina uppgifter eller invända mot vissa aspekter av vår hantering av dina uppgifter
EN You also may be entitled to request that we restrict how we use your data or object to some aspect of our treatment of your data
SV Du kan också ha rätt att begära att vi begränsar hur vi använder dina uppgifter eller invända mot vissa aspekter av vår hantering av dina uppgifter
EN You also may be entitled to request that we restrict how we use your data or object to some aspect of our treatment of your data
SV Du kan också ha rätt att begära att vi begränsar hur vi använder dina uppgifter eller invända mot vissa aspekter av vår hantering av dina uppgifter
EN You also may be entitled to request that we restrict how we use your data or object to some aspect of our treatment of your data
SV Du kan också ha rätt att begära att vi begränsar hur vi använder dina uppgifter eller invända mot vissa aspekter av vår hantering av dina uppgifter
EN You also may be entitled to request that we restrict how we use your data or object to some aspect of our treatment of your data
SV Du kan också ha rätt att begära att vi begränsar hur vi använder dina uppgifter eller invända mot vissa aspekter av vår hantering av dina uppgifter
EN You also may be entitled to request that we restrict how we use your data or object to some aspect of our treatment of your data
SV Du kan också ha rätt att begära att vi begränsar hur vi använder dina uppgifter eller invända mot vissa aspekter av vår hantering av dina uppgifter
EN You also may be entitled to request that we restrict how we use your data or object to some aspect of our treatment of your data
SV Du kan också ha rätt att begära att vi begränsar hur vi använder dina uppgifter eller invända mot vissa aspekter av vår hantering av dina uppgifter
EN You also may be entitled to request that we restrict how we use your data or object to some aspect of our treatment of your data
SV Du kan också ha rätt att begära att vi begränsar hur vi använder dina uppgifter eller invända mot vissa aspekter av vår hantering av dina uppgifter
EN You also may be entitled to request that we restrict how we use your data or object to some aspect of our treatment of your data
SV Skyddet av dina uppgifter är vår högsta prioritet. Vi har följt, och förbättrat, branschens bästa praxis för att säkerställa säkerheten och integriteten för dina uppgifter
EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data
SV När vi har dina uppgifter efter ditt godkännande eller efter ett kontrakt med dig, och det är tekniskt möjligt, kan du be oss skicka dina uppgifter till en annan organisation.
EN Where we hold this information with your consent or for the performance of a contract with you, and where it's technically feasible, you can also ask us to send the information to another organisation.
SV Det rekommenderas att du använder antivirusprogram och en VPN för att skydda dina uppgifter och enheter
EN It?s advisable to use antivirus software and a VPN to protect your data and device
suédois | Anglais |
---|---|
vpn | vpn |
uppgifter | data |
enheter | device |
SV Det ger dig dyrbar tid till att skydda dina uppgifter och undvika identitetsstöld.
EN This gives you precious time to secure your information and avoid identity theft.
suédois | Anglais |
---|---|
ger | gives |
uppgifter | information |
undvika | avoid |
identitets | identity |
stöld | theft |
SV monday.com följer stränga internationella standarder och regler för att skydda dina uppgifter.
EN monday.com follows strict international standards and regulations in order to keep your data safe
suédois | Anglais |
---|---|
monday | monday |
följer | follows |
internationella | international |
skydda | safe |
uppgifter | data |
SV Datasekretess är viktigt för Adaface, och när det gäller dina uppgifter, är vi engagerade i att skydda det och ge öppenhet om den information vi samlar in från dig och hur vi använder den
EN Data privacy is important to Adaface, and when it comes to your data, we’re committed to protecting it and providing transparency about the information we collect from you and how we use it
suédois | Anglais |
---|---|
viktigt | important |
adaface | adaface |
engagerade | committed |
ge | providing |
öppenhet | transparency |
SV monday.com följer stränga internationella standarder och regler för att skydda dina uppgifter.
EN monday.com follows strict international standards and regulations in order to keep your data safe
suédois | Anglais |
---|---|
monday | monday |
följer | follows |
internationella | international |
skydda | safe |
uppgifter | data |
SV 4. Skydda dina privata uppgifter när du är ansluten till Wi-Fi-nätverk.
EN 4. Protect your essential private details while connected to public Wi-Fi networks.
suédois | Anglais |
---|---|
skydda | protect |
dina | your |
uppgifter | details |
till | to |
wi-fi-nätverk | wi-fi |
SV Ge internetsäkerheten högsta prioritet genom att skydda dina personliga och finansiella uppgifter.
EN Make internet security the top priority by shielding your personal and financial data.
suédois | Anglais |
---|---|
högsta | top |
prioritet | priority |
skydda | security |
finansiella | financial |
uppgifter | data |
SV monday.com följer stränga internationella standarder och regler för att skydda dina uppgifter.
EN monday.com follows strict international standards and regulations in order to keep your data safe
suédois | Anglais |
---|---|
monday | monday |
följer | follows |
internationella | international |
skydda | safe |
uppgifter | data |
SV Ställ in behörigheter för dina strategiska marknadsföringsplaner och -tillgångar för att skydda känsliga uppgifter.
EN Set permissions on your strategic marketing plans & assets to keep sensitive information safe.
suédois | Anglais |
---|---|
behörigheter | permissions |
dina | your |
strategiska | strategic |
skydda | safe |
känsliga | sensitive |
uppgifter | information |
SV Det sista de nämner angående det här ämnet är att de kan dela information ?när [de] i god tro anser att det är nödvändigt för att skydda [deras] rättigheter, skydda din säkerhet eller andras säkerhet eller utreda bedrägeri?
EN A final mention they make regarding this topic, is that they might share information “when [they] believe in good faith that it’s necessary to protect [their] rights, protect your safety or the safety of others, or investigate fraud”
suédois | Anglais |
---|---|
sista | final |
dela | share |
information | information |
god | good |
nödvändigt | necessary |
rättigheter | rights |
bedrägeri | fraud |
SV Oavsett vad du gör online är det alltid bra att använda bra antivirusprogram för att skydda din enhet och en VPN för att skydda din internetanslutning och anonymitet.
EN No matter what you do online, it?s always good to use good antivirus software to protect your device and a VPN to protect your internet connection and anonymity.
suédois | Anglais |
---|---|
alltid | always |
bra | good |
enhet | device |
vpn | vpn |
internetanslutning | internet connection |
anonymitet | anonymity |
SV Ibland ber källorna om att få vara anonyma, och vi samarbetar med dem för att skydda deras anonymitet i syfte att skydda källans yrkesmässiga ställning.
EN At times sources will ask to remain anonymous, and we will work with them to protect their anonymity in the interest of protecting the professional standing of the source.
suédois | Anglais |
---|---|
ibland | at times |
anonyma | anonymous |
anonymitet | anonymity |
SV Med tredje parter för att skydda våra rättigheter, sekretess, säkerhet eller egendom och/eller att skydda dessa för våra partners, dig eller andra.
EN To third parties to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, you or others.
suédois | Anglais |
---|---|
parter | parties |
andra | others |
SV Med tredje parter för att skydda våra rättigheter, sekretess, säkerhet eller egendom och/eller att skydda dessa för våra partners, dig eller andra.
EN To third parties to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, you or others.
suédois | Anglais |
---|---|
parter | parties |
andra | others |
SV Med tredje parter för att skydda våra rättigheter, sekretess, säkerhet eller egendom och/eller att skydda dessa för våra partners, dig eller andra.
EN To third parties to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, you or others.
suédois | Anglais |
---|---|
parter | parties |
andra | others |
SV Du äger dina data, och om det är din personliga eller arbetsuppgifter, är vi engagerade i att hålla den privat. Vår policy, verktyg och procedurer är byggda för att skydda dina data och hjälpa dig att uppfylla dina sekretessförpliktelser.
EN You own your data, and whether it’s your personal or work information, we’re committed to keeping it private. Our policies, tools and procedures are built to protect your data and help you to meet your privacy obligations.
suédois | Anglais |
---|---|
engagerade | committed |
hålla | keeping |
policy | policies |
verktyg | tools |
procedurer | procedures |
byggda | built |
SV När du registrerar dig ger du oss tillgång till dina personliga uppgifter. Vi lagrar och använder dessa för att få Gimi att fungera. Dessa uppgifter är:
EN You provide us with access to personal data upon registration. We store and use these to enable our service. The data processed is:
suédois | Anglais |
---|---|
ger | provide |
tillgång | access |
uppgifter | data |
lagrar | store |
Affichage de 50 sur 50 traductions