EN Fitness Center including indoor sun glass proofed roof heated swimming pool and GYM
"sumptuous glass roof" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:
glass | в из стекло стеклянный |
EN Fitness Center including indoor sun glass proofed roof heated swimming pool and GYM
RU Фитнес-центр с подогреваемым бассейном под стеклянной солнцезащитной крышей, тренажерным залом
Translitération Fitnes-centr s podogrevaemym bassejnom pod steklânnoj solncezaŝitnoj kryšej, trenažernym zalom
EN We organize outdoor events, business meetings, as well as sumptuous family…
RU Мы организуем выездные мероприятия, деловые встречи, а также…
Translitération My organizuem vyezdnye meropriâtiâ, delovye vstreči, a takže…
EN A sumptuous breakfast options will be another add on of your holiday…
RU Роскошный завтрак сделает ваш отдых еще приятнее…
Translitération Roskošnyj zavtrak sdelaet vaš otdyh eŝe priâtnee…
EN From breakfast and a sumptuous dining experience to a heavenly Spa treatment, enjoy an extraordinary stay with us.
RU Насладитесь безупречным отдыхом в нашем отеле с завтраком, роскошной трапезой и райскими спа-процедурами.
Translitération Nasladitesʹ bezuprečnym otdyhom v našem otele s zavtrakom, roskošnoj trapezoj i rajskimi spa-procedurami.
EN Enjoy a sumptuous breakfast before heading out to experience the Holy City of Makkah.
RU Насладитесь сытным завтраком перед насыщенным днем в Священном городе Мекка.
Translitération Nasladitesʹ sytnym zavtrakom pered nasyŝennym dnem v Svâŝennom gorode Mekka.
EN Start your day right with a sumptuous breakfast at our Grill25 restaurant
RU Начните день с богатого завтрака в нашем ресторане Grill25
Translitération Načnite denʹ s bogatogo zavtraka v našem restorane Grill25
EN Also welcome to the dining room where we serve tasty and sumptuous b? Show more
RU Мы также приглашаем Вас в столовую, где? Показать больше
Translitération My takže priglašaem Vas v stolovuû, gde? Pokazatʹ bolʹše
EN Also welcome to the dining room where we serve tasty and sumptuous breakfast buffet and evening meals
RU Мы также приглашаем Вас в столовую, где мы служим вкусный и сытный завтрак и ужин
Translitération My takže priglašaem Vas v stolovuû, gde my služim vkusnyj i sytnyj zavtrak i užin
EN From breakfast and a sumptuous dining experience to a heavenly Spa treatment, enjoy an extraordinary stay with us.
RU Насладитесь безупречным отдыхом в нашем отеле с завтраком, роскошной трапезой и райскими спа-процедурами.
Translitération Nasladitesʹ bezuprečnym otdyhom v našem otele s zavtrakom, roskošnoj trapezoj i rajskimi spa-procedurami.
EN From breakfast and a sumptuous dining experience to a heavenly Spa treatment, enjoy an extraordinary stay with us.
RU Насладитесь безупречным отдыхом в нашем отеле с завтраком, роскошной трапезой и райскими спа-процедурами.
Translitération Nasladitesʹ bezuprečnym otdyhom v našem otele s zavtrakom, roskošnoj trapezoj i rajskimi spa-procedurami.
EN From breakfast and a sumptuous dining experience to a heavenly Spa treatment, enjoy an extraordinary stay with us.
RU Насладитесь безупречным отдыхом в нашем отеле с завтраком, роскошной трапезой и райскими спа-процедурами.
Translitération Nasladitesʹ bezuprečnym otdyhom v našem otele s zavtrakom, roskošnoj trapezoj i rajskimi spa-procedurami.
EN From breakfast and a sumptuous dining experience to a heavenly Spa treatment, enjoy an extraordinary stay with us.
RU Насладитесь безупречным отдыхом в нашем отеле с завтраком, роскошной трапезой и райскими спа-процедурами.
Translitération Nasladitesʹ bezuprečnym otdyhom v našem otele s zavtrakom, roskošnoj trapezoj i rajskimi spa-procedurami.
EN From breakfast and a sumptuous dining experience to a heavenly Spa treatment, enjoy an extraordinary stay with us.
RU Насладитесь безупречным отдыхом в нашем отеле с завтраком, роскошной трапезой и райскими спа-процедурами.
Translitération Nasladitesʹ bezuprečnym otdyhom v našem otele s zavtrakom, roskošnoj trapezoj i rajskimi spa-procedurami.
EN From breakfast and a sumptuous dining experience to a heavenly Spa treatment, enjoy an extraordinary stay with us.
RU Насладитесь безупречным отдыхом в нашем отеле с завтраком, роскошной трапезой и райскими спа-процедурами.
Translitération Nasladitesʹ bezuprečnym otdyhom v našem otele s zavtrakom, roskošnoj trapezoj i rajskimi spa-procedurami.
EN From breakfast and a sumptuous dining experience to a heavenly Spa treatment, enjoy an extraordinary stay with us.
RU Насладитесь безупречным отдыхом в нашем отеле с завтраком, роскошной трапезой и райскими спа-процедурами.
Translitération Nasladitesʹ bezuprečnym otdyhom v našem otele s zavtrakom, roskošnoj trapezoj i rajskimi spa-procedurami.
EN Welcome Easter with family and friends as you feast on a sumptuous buffet offering the best Easter fare.
RU Приезжайте на Пасху с семьей и друзьями — вас ждет роскошный «шведский стол» с лучшими пасхальными блюдами.
Translitération Priezžajte na Pashu s semʹej i druzʹâmi — vas ždet roskošnyj «švedskij stol» s lučšimi pashalʹnymi blûdami.
EN Enjoy a sumptuous breakfast before heading out to experience the Holy City of Makkah.
RU Насладитесь сытным завтраком перед насыщенным днем в Священном городе Мекка.
Translitération Nasladitesʹ sytnym zavtrakom pered nasyŝennym dnem v Svâŝennom gorode Mekka.
EN Welcome Easter with family and friends as you feast on a sumptuous buffet offering the best Easter fare.
RU Приезжайте на Пасху с семьей и друзьями — вас ждет роскошный «шведский стол» с лучшими пасхальными блюдами.
Translitération Priezžajte na Pashu s semʹej i druzʹâmi — vas ždet roskošnyj «švedskij stol» s lučšimi pashalʹnymi blûdami.
EN Enjoy a sumptuous breakfast before heading out to experience the Holy City of Makkah.
RU Насладитесь сытным завтраком перед насыщенным днем в Священном городе Мекка.
Translitération Nasladitesʹ sytnym zavtrakom pered nasyŝennym dnem v Svâŝennom gorode Mekka.
EN Welcome Easter with family and friends as you feast on a sumptuous buffet offering the best Easter fare.
RU Приезжайте на Пасху с семьей и друзьями — вас ждет роскошный «шведский стол» с лучшими пасхальными блюдами.
Translitération Priezžajte na Pashu s semʹej i druzʹâmi — vas ždet roskošnyj «švedskij stol» s lučšimi pashalʹnymi blûdami.
EN Welcome Easter with family and friends as you feast on a sumptuous buffet offering the best Easter fare.
RU Приезжайте на Пасху с семьей и друзьями — вас ждет роскошный «шведский стол» с лучшими пасхальными блюдами.
Translitération Priezžajte na Pashu s semʹej i druzʹâmi — vas ždet roskošnyj «švedskij stol» s lučšimi pashalʹnymi blûdami.
EN A mature and sumptuous setting where nature reigns supreme.
RU Роскошное место, где природа правит балом.
Translitération Roskošnoe mesto, gde priroda pravit balom.
EN Relax in the pool, facing the sumptuous green mountains that rise into the Moorea sky.
RU Отдохните в бассейне, с видом на роскошные зеленые горы, возвышающиеся на фоне неба острова Муреа.
Translitération Otdohnite v bassejne, s vidom na roskošnye zelenye gory, vozvyšaûŝiesâ na fone neba ostrova Murea.
EN Weddings are sumptuous affairs at Sofitel Kuala Lumpur Damansara and we enjoy nothing more than organizing them for you
RU Проведите незабываемое свадебное торжество в отеле Sofitel Куала-Лумпур Дамансара
Translitération Provedite nezabyvaemoe svadebnoe toržestvo v otele Sofitel Kuala-Lumpur Damansara
EN Sumptuous suites and elegant villas
RU Великолепные люксы и элегантные виллы
Translitération Velikolepnye lûksy i élegantnye villy
Anglais | russe |
---|---|
suites | люксы |
and | и |
elegant | элегантные |
villas | виллы |
EN Indulge in a magnificent celebration of your wedding day with elegant service, sumptuous cuisine and a picturesque setting
RU Проведите незабываемое свадебное торжество в элегантной обстановке и насладитесь безупречным обслуживанием и вкуснейшими блюдами
Translitération Provedite nezabyvaemoe svadebnoe toržestvo v élegantnoj obstanovke i nasladitesʹ bezuprečnym obsluživaniem i vkusnejšimi blûdami
EN Relax in a sumptuous SoBed as you take in the balcony view of the iconic Hollywood Hills.
RU Отдохните в роскош. кровати SoBed и полюбуйтесь видом на легенд. Голливудские холмы с балкона.
Translitération Otdohnite v roskoš. krovati SoBed i polûbujtesʹ vidom na legend. Gollivudskie holmy s balkona.
EN person, using, magnifying, glass, book, holding, pen, reading, writing, magnifying glass Public Domain
RU бумажный каркас, &, iPhone, бумага, каркас, усилитель, ручка, uX, искусство и дизайн, человеческая рука Public Domain
Translitération bumažnyj karkas, &, iPhone, bumaga, karkas, usilitelʹ, ručka, uX, iskusstvo i dizajn, čelovečeskaâ ruka Public Domain
Anglais | russe |
---|---|
domain | domain |
EN The clear glass gives a harder, crisper light effect compared with a frosted glass cover.
RU По сравнению с матовой версией прозрачный стеклянный колпак дает более жесткий и резкий свет.
Translitération Po sravneniû s matovoj versiej prozračnyj steklânnyj kolpak daet bolee žestkij i rezkij svet.
EN Serve in a balloon glass and accompany with a glass of water.
RU Подавайте в круглом бокале вместе со стаканом воды.
Translitération Podavajte v kruglom bokale vmeste so stakanom vody.
EN The Lamberts glass works is one of the last manufacturers of mouth-blown flat glass in the world
RU Стекольный завод Lamberts – один из последних стекольных заводов в мире, который производит выдувное плоское стекло вручную
Translitération Stekolʹnyj zavod Lamberts – odin iz poslednih stekolʹnyh zavodov v mire, kotoryj proizvodit vyduvnoe ploskoe steklo vručnuû
EN Feel the spirit of sports come alive at Snaps! Bring your peers with you and try out Snaps' gastro-bar offerings paired with your favorite booze-a pint of local or international beers, a glass of wine, or a glass of your preferred spirit.
RU Приятный круглосуточный спорт-бар с биллиардными столами, в котором можно попробовать знаменитое пиво San Miguel. Счастливые часы с 17:00 до 20:00.
Translitération Priâtnyj kruglosutočnyj sport-bar s billiardnymi stolami, v kotorom možno poprobovatʹ znamenitoe pivo San Miguel. Sčastlivye časy s 17:00 do 20:00.
EN Interview Of Kyle Roof SEO Ninja Ranking Lorem Ipsum Websites on Google
RU Видеоинтервью Нила Пателя Как сделать SEO, чтобы повысить рейтинг в Google
Translitération Videointervʹû Nila Patelâ Kak sdelatʹ SEO, čtoby povysitʹ rejting v Google
Anglais | russe |
---|---|
seo | seo |
EN "Another of the private soho house clubs. What a great place. From pool on the roof to ping pong tables, and it's huge. Great for meetings in the day and social fun at night."
EN If you decide to go with children, it's worth looking for places that guarantee fun under the roof
RU Если вы решите пойти с детьми, стоит искать места, которые гарантируют удовольствие под крышей
Translitération Esli vy rešite pojti s detʹmi, stoit iskatʹ mesta, kotorye garantiruût udovolʹstvie pod kryšej
EN Including: - bedroom with its spacious roof, where you can admire the Tatra Mountains and the "Babia Góra" Up - sauna - Jacuzzi…
RU Особенно стоит рекомендовать следующие: - спальня со стеклянной крышей, откуда можно полюбоваться на горы Татры и Babia Gora - Сауна…
Translitération Osobenno stoit rekomendovatʹ sleduûŝie: - spalʹnâ so steklânnoj kryšej, otkuda možno polûbovatʹsâ na gory Tatry i Babia Gora - Sauna…
EN Tennis Court,pitch with gateways,fitness center and pingpong(under the roof)
RU Теннисный корт, цели, тренажерный зал и пинг-понг (под крышей)
Translitération Tennisnyj kort, celi, trenažernyj zal i ping-pong (pod kryšej)
EN On the premises is located under a roof on organizing grill or outbreaks…
RU На земельном участке есть место для укрытия для барбекю или костры, парковки, детской площадки и…
Translitération Na zemelʹnom učastke estʹ mesto dlâ ukrytiâ dlâ barbekû ili kostry, parkovki, detskoj ploŝadki i…
EN The cottage is covered with a green roof and is equipped with health-promoting infrared heating
RU Коттедж покрыт зеленой крышей и оборудован оздоровительным инфракрасным отоплением
Translitération Kottedž pokryt zelenoj kryšej i oborudovan ozdorovitelʹnym infrakrasnym otopleniem
EN The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roof Dinner) and drummer Jesse Sandoval, who were… read more
RU После распада Flake Music в 1999 го… подробнее
Translitération Posle raspada Flake Music v 1999 go… podrobnee
EN The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roof Dinner) and drummer Jesse Sandoval, who were both members of Flake Music
RU После распада Flake Music в 1999 году все его члены составили костяк The Shins
Translitération Posle raspada Flake Music v 1999 godu vse ego členy sostavili kostâk The Shins
Anglais | russe |
---|---|
music | music |
EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink
RU Терраса на крыше – прекрасное место для приятного вечера после работы за бокалом чего-нибудь освежающего
Translitération Terrasa na kryše – prekrasnoe mesto dlâ priâtnogo večera posle raboty za bokalom čego-nibudʹ osvežaûŝego
EN The top attraction here ? literally ? is the open-air pool on the roof of the former brew house, open year-round and offering breathtaking panoramic views of the whole of the city of Zurich and the mountains beyond
RU Обязательно сходите в открытый круглый год бассейн, который находится на крыше бывшей пивоварни
Translitération Obâzatelʹno shodite v otkrytyj kruglyj god bassejn, kotoryj nahoditsâ na kryše byvšej pivovarni
EN Monitoring programs can consist of instruments to monitor tunnel roof subsidence/convergence and shaft instability.
RU Программы мониторинга могут состоять из приборов для контроля оседания/согласования кровли тоннеля и нестабильности ствола.
Translitération Programmy monitoringa mogut sostoâtʹ iz priborov dlâ kontrolâ osedaniâ/soglasovaniâ krovli tonnelâ i nestabilʹnosti stvola.
EN cropped image of sportsman clapping hands with talc powder on roof
RU укороченное изображение спортсмена хлопающего в ладоши тальком на крыше
Translitération ukoročennoe izobraženie sportsmena hlopaûŝego v ladoši talʹkom na kryše
EN Get inspiration on how to bring good daylight into your design through high-level windows and the roof.
RU Продумайте, как оптимально использовать естественное освещение в вашем проекте за счет окон и крыши.
Translitération Produmajte, kak optimalʹno ispolʹzovatʹ estestvennoe osveŝenie v vašem proekte za sčet okon i kryši.
EN Hexnode's global user conference is set to raise the roof.
RU Глобальная конференция пользователей Hexnode собирается поднять крышу.
Translitération Globalʹnaâ konferenciâ polʹzovatelej Hexnode sobiraetsâ podnâtʹ kryšu.
EN m) and a roof to auto, has 7 beds: - 2x single bed - 1x convertible seat…
RU С бесконечным удовольствием готовит…
Translitération S beskonečnym udovolʹstviem gotovit…
EN I have you to offer rooms: 2, 3, 4, personal in your home a wooden, each with a separate entrance and their own roof terrace, in quiet place
RU Я должен предложить номера: 2, 3, 4 кровати, расположенные в деревянном доме, каждый с отдельным входом и собственной террасой, в тихом месте
Translitération  dolžen predložitʹ nomera: 2, 3, 4 krovati, raspoložennye v derevânnom dome, každyj s otdelʹnym vhodom i sobstvennoj terrasoj, v tihom meste
EN Wooden house in the węgły kamienna podmurówce, roof rooms with nerby
RU Деревянный дом в углах каменного фундамента, комнаты на крышу с панорамными террасами
Translitération Derevânnyj dom v uglah kamennogo fundamenta, komnaty na kryšu s panoramnymi terrasami
Affichage de 50 sur 50 traductions