Traduire "met with dzan" en Portugais

PT "Nós nos encontramos com Dzan e ele planejou um treinamento personalizado em conceitos básicos, específico para nós

• encontramos com Dzan
• personalizado em conceitos
• específico para nós

PT Com a ajuda de Victoria e Dzan, ela pôde seguir a toda velocidade na conversão do CAD em BIM.

• ajuda de Victoria
• Dzan
• ela pôde seguir

PT Na filial do The Met na cidade, The Met Cloisters, explore a arte, a arquitetura e os jardins da Europa medieval.

• filial do The
• cidade
• The Met Cloisters
• explore a arte
• arquitetura
• jardins da Europa

PT Admissão geral, incluindo entrada no mesmo dia para The Met Fifth Avenue e The Met Cloisters

• Admissão geral
• The Met Fifth
• The Met Cloisters

PT Natassja conheceu Sam no Instituto de Artes Cênicas de Liverpool e conheceu Chris, Harry e Jack no ano seguinte em BIMM Brighton

• Natassja conheceu Sam
• Instituto de Artes
• Liverpool
• conheceu Chris
• Harry
• Jack no ano
• BIMM Brighton

PT Natassja conheceu Sam no Instituto de Artes Cênicas de Liverpool e conheceu Chris, Harry e Jack no ano seguinte em… leia mais

• Natassja conheceu Sam
• Instituto de Artes
• Liverpool
• conheceu Chris
• Harry
• Jack no ano

PT Várias condições avançadas da coluna poderão ser especificadas e você poderá escolher se todas as condições devem ser atendidas ou se alguma delas deve ser atendida.

• Várias condições avançadas
• alguma delas deve

PT Na filial do The Met na cidade, The Met Cloisters, explore a arte, a arquitetura e os jardins da Europa medieval.

• filial do The
• cidade
• The Met Cloisters
• explore a arte
• arquitetura
• jardins da Europa

PT Admissão geral, incluindo entrada no mesmo dia para The Met Fifth Avenue e The Met Cloisters

• Admissão geral
• The Met Fifth
• The Met Cloisters

PT Ao longo do caminho, o cliente conheceu muitos designers talentosos...

• longo do caminho
• cliente conheceu muitos

PT Mais tarde, voltamos ao Palácio de Buckingham, onde nos encontramos e falamos com o príncipe Charles. Ele estava pronto para acelerar os dados!

• tarde
• voltamos ao Palácio
• Buckingham
• onde nos encontramos
• Charles
• Ele estava pronto

PT Com caráter geral e de maneira excecional, concede-se o direito de reprodução parcial do conteúdo do “site” sempre que concorram as seguintes condições:

• caráter geral
• maneira excecional
• concede-se o direito
• sempre que concorram
• seguintes

PT Em muitos lugares dentro dos penhascos, poços de ar estreitos na vertical criados pela chuva se encontraram com túneis horizontais criados pelo oceano batendo forte em suas paredes

• muitos lugares dentro
• penhascos
• poços de ar
• encontraram com túneis
• criados pelo oceano

PT Feito para se adequar à sua agenda. Você precisaria marcar uma consulta com antecedência para consultar Marisela. Depois de se encontrar com Marisela, o processo de fazer o seu vestido pode começar.

• à sua agenda
• antecedência para consultar
• Marisela

PT "Thomas Jefferson é uma inspiração para a humanidade. Foi um dos primeiros a defender a separação entre a igreja e o estado. Foi um dos Founding Fathers ,escritores da constituição americana."

• humanidade
• primeiros a defender
• estado
• Founding Fathers
• constituição

PT Visitamos um ferro-velho em Accra, Gana, e conhecemos crianças realmente amáveis em más situações

• Visitamos um ferro-velho
• Accra
• Gana
• conhecemos crianças realmente
• más situações

PT Leo e Helga Kissell se conheceram na Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial. Após o retorno de Leo aos EUA, ele enviou a Helga um dos primeiros Pacotes CARE. Em três anos, eles se casaram.

• Leo
• Guerra Mundial
• Após o retorno
• Leo aos EUA
• primeiros Pacotes CARE

PT Ele foi presidente fundador do Painel do Distrito da Polícia Metropolitana de Pool of London e de uma associação de residentes locais

• Ele foi presidente
• Painel do Distrito
• of London
• associação de residentes

PT O grupo ganhou popularidade nos anos 70, quando fez seis álbuns juntando elementos do jazz, rock, funk, R&B e pop

• grupo ganhou popularidade
• fez seis álbuns
• elementos do jazz
• rock
• funk
• pop

PT O Toto iniciou-se em Los Angeles em 1978, com a formação: David Paich (teclados e vocal), Steve Lukather (guitarra, vocal), Bobby Kimball (vocal), Steve Porcaro (teclado), David Hungate (baixo) e Jeff Porcaro (bateria)

• formação
• David Paich
• teclados
• vocal
• Steve Lukather
• guitarra
• Bobby Kimball
• Steve Porcaro
• teclado
• David Hungate
• baixo
• Jeff Porcaro
• bateria

PT O Toto iniciou-se em Los Angeles em 1978, com a formação: David Paich (teclados e vocal), Steve Lukather (guitarra, vocal), Bobby Kimball (vocal), Steve Porcaro (t… leia mais

• formação
• David Paich
• teclados
• vocal
• Steve Lukather
• guitarra
• Bobby Kimball
• Steve Porcaro

PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met. O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir e mixar suas próprias músicas através do seu apar… leia mais

• indie pop norte-americana
• formada pelos irmãos
• Jack
• Ryan Met
• grupo ganhou notoriedade
• escrever
• produzir
• mixar suas próprias

PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met. O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir e mixar suas próprias músicas através do seu apartamento em Manhattan (Nova York). Seu estilo m… leia mais

• indie pop norte-americana
• formada pelos irmãos
• Jack
• Ryan Met
• grupo ganhou notoriedade
• escrever
• produzir
• mixar suas próprias
• Manhattan
• Nova York
• estilo

PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met

• indie pop norte-americana
• formada pelos irmãos
• Jack
• Ryan Met

PT A equipe da Nextiva tinha ferramentas à disposição, mas não tinha uma solução que atendesse por completo às necessidades de todos

• equipe da Nextiva
• ferramentas à disposição
• tinha uma solução
• atendesse por completo

PT Os membros da equipe também podem encaminhar tickets para o gerenciamento se uma resposta mais rápida for necessária para garantir que os acordos de nível de serviço sejam cumpridos.

• membros da equipe
• rápida for necessária
• nível de serviço

PT Esses Parceiros Platinum, Gold e Silver do Marketplace atendem aos requisitos da Atlassian em relação a:

• Esses Parceiros Platinum
• Gold
• Silver do Marketplace
• requisitos da Atlassian
• relação

PT Com as verificações de merge, você pode recomendar que determinadas condições de merge de solicitações pull sejam atendidas em branches individuais

• verificações de merge
• recomendar que determinadas
• merge de solicitações
• individuais

PT Quando as verificações de merge são obrigatórias, você pode exigir que determinadas condições sejam atendidas em merges de solicitações pull de branches individuais ou padrões de branches

• verificações de merge
• obrigatórias
• exigir que determinadas
• individuais
• padrões de branches

PT Se essas condições não forem atendidas, o Bitbucket não vai permitir o merge da solicitação pull. Você também pode redefinir as aprovações quando o branch de origem for modificado.

• atendidas
• Bitbucket não vai
• merge da solicitação
• redefinir as aprovações
• branch de origem

PT O Metropolitan Museum of Art, conhecido como Met, é um dos museus de arte mais famosos do mundo

• Metropolitan Museum of
• conhecido como Met
• arte mais famosos
• mundo

PT Visitar o Met é algo imperdível e uma experiência única em Nova York

• Visitar o Met
• algo imperdível
• York

PT Com certeza, vale muito a pena ver essa exposição, que recebe visitas no Met há impressionantes 50 anos.

• certeza
• ver essa exposição
• há impressionantes

PT O Metropolitan Museum of Art, conhecido como Met, é um dos museus de arte mais famosos do mundo

• Metropolitan Museum of
• conhecido como Met
• arte mais famosos
• mundo

PT Visitar o Met é algo imperdível e uma experiência única em Nova York

• Visitar o Met
• algo imperdível
• York

PT Com certeza, vale muito a pena ver essa exposição, que recebe visitas no Met há impressionantes 50 anos.

• certeza
• ver essa exposição
• há impressionantes

PT Até agora, cumprimos nossos compromissos com as gravadoras de proteger suas músicas e demos aos usuários os direitos de uso mais liberais disponíveis na indústria para músicas baixadas legalmente.

• agora
• cumprimos nossos compromissos
• gravadoras de proteger
• músicas
• demos aos usuários
• direitos de uso
• músicas baixadas

PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa

• The Met é
• residentes do Estado
• Nova Yorl
• estudantes de Nova
• Nova Jersey
• Connecticut
• visitantes de fora
• pagar uma taxa
• admissão fixa

PT The Met possui protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus convidados e funcionários; saiba mais em seu site.

• The Met possui
• segurança para garantir
• convidados
• funcionários

PT A UE e cinco dos países da Parceria Oriental (Arménia, Azerbaijão, Geórgia, República da Moldávia e Ucrânia) reuniram-se para reverem em conjunto as prioridades e os objetivos definidos na segunda reunião ministerial, ocorrida em 2018

• UE
• cinco dos países
• Parceria Oriental
• Arménia
• Azerbaijão
• Geórgia
• República da Moldávia
• Ucrânia
• reuniram-se para reverem
• conjunto as prioridades
• reunião ministerial

PT Os Ministros da União para o Mediterrâneo (UpM) responsáveis pela Energia reuniram-se, hoje, 14 de junho, em Lisboa, para a 3ª Conferência Ministerial sobre esta temática

• Ministros da União
• Mediterrâneo
• UpM
• responsáveis pela Energia
• hoje
• junho
• Lisboa
• temática

PT Do outro lado do Atlântico, Ralf Germer, cofundador da empresa, procurava uma solução de pagamento cross-border para que o seu negócio de softwares europeu pudesse aproveitar este bom momento do comércio online brasileiro

• Ralf Germer
• cofundador da empresa
• procurava uma solução
• negócio de softwares
• momento do comércio
• brasileiro

PT Fique nos Hoteis Accor e tenha um dia produtivo e diferente. Encontrará o conforto de um quarto de hotel e um grande espaço com WIFI para trabalhar com todas as medidas de segurança.

• Fique nos Hoteis
• diferente
• Encontrará o conforto
• quarto de hotel

PT Todas as minhas necessidades de sites de assinatura são atendidas aqui, mas a melhor parte? Integrado com sites de membros é uma dessas coisas!

• assinatura são atendidas
• parte
• Integrado com sites
• coisas

PT Distribua-os em programações personalizadas ou somente quando as condições forem atendidas

• Distribua-os em programações
• forem atendidas

PT Entrou em contato com especialistas que satisfaziam seus critérios e, com base na capacidade de resposta, selecionou a IMAGINiT Technologies

• Entrou em contato
• especialistas que satisfaziam
• critérios
• base na capacidade
• resposta
• selecionou a IMAGINiT

PT Em uma nova reunião, ficaram decididos o nível de detalhe e o melhor meio a ser usado (palestra ou laboratório). Para minimizar a perda de tempo de trabalho, a IMAGINiT condensou o treinamento: foram dois dias em local neutro.

• nova reunião
• detalhe
• palestra
• laboratório
• minimizar a perda
• trabalho
• foram dois dias
• local

PT OTRS atendeu às necessidades de usabilidade e rastreamento de hoje, mas também oferece a flexibilidade para expandir e profissionalizar ainda mais com o tempo.

• OTRS atendeu às
• usabilidade
• rastreamento de hoje
• oferece a flexibilidade
• expandir

PT O grupo OTRS foi selecionado como um fornecedor preferencial porque sua solução atendia aos requisitos da Bru Textiles em termos de gerenciamento de processos, suporte a ITIL e ferramentas de service desk, além de oferecer a flexibilidade necessária

• fornecedor preferencial porque
• gerenciamento de processos
• suporte a ITIL
• ferramentas de service
• oferecer a flexibilidade

PT Com a TIBCO, completamos o teste de conceito em três meses e nossas expectativas foram completamente atendidas."

• TIBCO
• completamos o teste
• conceito em três
• nossas expectativas foram