EN Harry Potter and the Sorcerer's Stone - Harry & Hedwig
EN Harry Potter and the Sorcerer's Stone - Harry & Hedwig
PT Harry Potter e o Príncipe Misterioso - Harry & Ginny
Anglais | Portugais |
---|---|
harry | harry |
and | e |
the | o |
amp | amp |
EN Harry Edward Styles (born 1 February 1994 in Redditch, Worcestershire, England) is a Grammy-winning, British singer, songwriter, and actor. As a member of the British (&Irish) boy band One Direction, singer Harry Styles topped the … read more
PT Harry Edward Styles (Redditch, 1 de fevereiro de 1994), é um cantor, compositor e ator inglês. Styles ganhou fama mundial como membro da banda de pop rock britânica One Direction. Ele fez sua estréia como cantor de sua banda White Eski… leia mais
EN Easter eggs can be fun too–do you recognize the Doctor Who and Harry Potter references within the above screenshot?
PT Easter eggs também podem ser divertidos–você reconhece as referências a Doctor Who e Harry Potter na imagem acima?
EN OnePlus Watch Harry Potter edition to launch in "coming weeks"
PT OnePlus Watch Harry Potter edition para lançar nas "próximas semanas"
Anglais | Portugais |
---|---|
oneplus | oneplus |
harry | harry |
edition | edition |
weeks | semanas |
EN OnePlus is planning to release a limited edition Harry Potter version of its smartwatch in the "coming weeks".
PT OnePlus está planejando lançar uma versão limitada de Harry Potter de seu smartwatch nas "próximas semanas".
Anglais | Portugais |
---|---|
limited | limitada |
harry | harry |
weeks | semanas |
oneplus | oneplus |
to | nas |
is | está |
a | uma |
release | lançar |
version | versão |
of | de |
EN Harry Edward Nilsson III (born June 15, 1941 in Brooklyn, New York - died January 15, 1994), usually credited as simply Nilsson, was an American singer-songwriter with a three octave vocal … read more
PT Harry Nilsson. Cantor e compositor norte americano, conhecido apenas por Nilsson, nascido no estado de Nova Iorque, em 1941, era considerado um "mago" dos estúdios, por causa de s… leia mais
EN Harry Edward Nilsson III (born June 15, 1941 in Brooklyn, New York - died January 15, 1994), usually credited as simply Nilsson, was an American singer-songwriter with a three octave vocal range. He won Grammy Awards for Best Contempor… read more
PT Harry Nilsson. Cantor e compositor norte americano, conhecido apenas por Nilsson, nascido no estado de Nova Iorque, em 1941, era considerado um "mago" dos estúdios, por causa de suas habilidades que faziam com que sua música … leia mais
EN We don't have any upcoming events for Harry Nilsson.
PT Não temos eventos futuros para Harry Nilsson.
Anglais | Portugais |
---|---|
upcoming | futuros |
events | eventos |
harry | harry |
nilsson | nilsson |
we | temos |
for | para |
have | não |
EN See the latest images of Harry Nilsson, including photoshoots, and artist pictures.
PT Veja as imagens mais recentes de Harry Nilsson, incluindo ensaios fotográficos e fotos do artista.
Anglais | Portugais |
---|---|
see | veja |
harry | harry |
nilsson | nilsson |
artist | artista |
images | imagens |
including | incluindo |
the | as |
pictures | fotos |
latest | recentes |
of | do |
and | e |
EN Produce immersive chroma key with Academy Award nominated tools used in the Lord of the Rings, Harry Potter and Spider-Man.
PT Produza chroma keys imersivos com as ferramentas indicadas pela academia de cinema, que foram utilizadas nos filmes Lord of the Rings, Harry Potter e Spider Man.
Anglais | Portugais |
---|---|
academy | academia |
tools | ferramentas |
harry | harry |
man | man |
of | of |
the | as |
in | de |
with | nos |
and | e |
EN 47% of Pokémon GO players feel motivated to connect with others, and over 500 million friendship connections have been made through Pokémon GO and Harry Potter:Wizards Unite
PT Permitimos que 17 mil pessoas conhecessem mais de 120 pontos de interesse na cidade de 2 mil anos de Chester, na Inglaterra, com a Big Heritage
Anglais | Portugais |
---|---|
of | de |
to | a |
others | mais |
EN Niantic Teams with AT&T and Simon to Bring the Magic of Harry Potter: Wizards Unite to Real-World Retail Locations
PT Tour de Verão do Pokémon GO 2018 traz eventos no mundo real para Treinadores do mundo todo
Anglais | Portugais |
---|---|
real | real |
world | mundo |
at | no |
of | do |
EN At the end of 2017, we announced development of Harry Potter: Wizards Unite in collaboration with Warner Bros
PT No final de 2017, anunciamos o desenvolvimento do Harry Potter: Wizards Unite em colaboração com a Warner Bros
Anglais | Portugais |
---|---|
development | desenvolvimento |
harry | harry |
collaboration | colaboração |
in | em |
the | o |
at | no |
the end | final |
of | do |
EN Harry Potter: Wizards Unite will leverage the full stack of Niantic Lightship while also providing an opportunity to pioneer all new technology and gameplay mechanics.
PT O Harry Potter: Wizards Unite aproveitará ao máximo a Plataforma da Niantic ao mesmo tempo em que também fornecerá uma oportunidade de introduzir todos os novos mecanismos de jogabilidade e tecnologia.
Anglais | Portugais |
---|---|
harry | harry |
leverage | aproveitar |
niantic | niantic |
new | novos |
technology | tecnologia |
gameplay | jogabilidade |
opportunity | oportunidade |
of | de |
providing | fornecer |
also | também |
and | e |
the | o |
EN NIANTIC, INC. AND WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT ANNOUNCE PARTNERSHIP FOR HARRY POTTER: WIZARDS UNITE, AN AUGMENTED REALITY MOBILE GAME INSPIRED BY J.K. ROWLING’S WIZARDING WORLD
PT POKÉMON GO COMEMORA UM ANO DE EXPLORAÇÃO E DESCOBERTAS COM EVENTOS NO JOGO E NO MUNDO REAL
Anglais | Portugais |
---|---|
reality | real |
game | jogo |
world | mundo |
an | um |
and | e |
announce | com |
for | de |
EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.
PT O ex-presidente Harry Truman foi inscrito para uma doação à CARE “Food Crusade” pela Sra. Olive Clapper, chefe do Washington CARE Office. O Sr. Truman fez a primeira doação para a campanha “Dollar Day” da CARE.
Anglais | Portugais |
---|---|
president | presidente |
harry | harry |
donation | doação |
care | care |
head | chefe |
washington | washington |
office | office |
made | fez |
a | uma |
former | ex- |
up | para |
of | do |
first | primeira |
EN The band formed in 2013, and is made up of Natassja Shiner (vocals, keyboard), Harry Herrington (bass, backing vocals), Chris Hall (lead guitar), Sam Morris (drums) and Jack Wilson (keyboards)
PT A banda formou-se em 2013 e é composta por Natassja Shiner (vocal, teclado), Harry Herrington (baixo, backing vocal), Sam Morris (bateria) e Jack Wilson (teclados)
Anglais | Portugais |
---|---|
formed | composta |
harry | harry |
sam | sam |
drums | bateria |
jack | jack |
wilson | wilson |
is | é |
in | em |
keyboard | teclado |
keyboards | teclados |
band | banda |
and | e |
vocals | vocal |
the | a |
of | por |
EN Natasja met Sam at Liverpool Institute for Performing Arts and met Chris, Harry and Jack the following year in BIMM Brighton
PT Natassja conheceu Sam no Instituto de Artes Cênicas de Liverpool e conheceu Chris, Harry e Jack no ano seguinte em BIMM Brighton
Anglais | Portugais |
---|---|
met | conheceu |
sam | sam |
institute | instituto |
chris | chris |
harry | harry |
jack | jack |
year | ano |
brighton | brighton |
arts | artes |
in | em |
at | no |
and | e |
EN Natasja met Sam at Liverpool Institute for Performing Arts and met Chris, Harry and Jack the following year in B… read more
PT Natassja conheceu Sam no Instituto de Artes Cênicas de Liverpool e conheceu Chris, Harry e Jack no ano seguinte em… leia mais
EN Harry Potter Diagon Alley Lego set comes with 14 minifigs and over 5500 pieces
PT O conjunto de Lego do Beco Diagonal de Harry Potter vem com 14 minifigs e mais de 5.500 peças
Anglais | Portugais |
---|---|
harry | harry |
lego | lego |
pieces | peças |
with | conjunto |
comes | com |
and | e |
over | de |
EN How to find the Disney, Pokemon, and Harry Potter filters on Instagram
PT Como encontrar os filtros Disney, Pokémon e Harry Potter no Instagram
Anglais | Portugais |
---|---|
disney | disney |
harry | harry |
filters | filtros |
the | os |
on | no |
find | encontrar |
and | e |
to | como |
EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.
PT O "Qual personagem da Disney é você?", "Que Pokémon é você?" E "Qual personagem de Harry Potter é você?" Os filtros do Instagram estão em alta
Anglais | Portugais |
---|---|
disney | disney |
character | personagem |
harry | harry |
filters | filtros |
you | você |
and | e |
the | o |
are | estão |
EN Compare Harry Kane to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
PT Comparar Harry Kane com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
Anglais | Portugais |
---|---|
harry | harry |
top | principais |
playerssimilar | jogadores semelhantes |
players | jogadores |
profiles | perfis |
calculated | calculados |
are | são |
based on | baseados |
similar | semelhantes |
their | os |
EN La Mer (Baignade em Mer) by the brothers Louis and Auguste Lumière is a small silent film, a minute long, as is Harry Short’s A Sea Cave Near Lisbon (which used Boca do Inferno (Mouth of Hell) in Cascais as its setting)
PT La Mer (Baignade em Mer), dos irmãos Louis e Auguste Lumière, é um pequeno filme mudo, de um minuto, tal como A Sea Cave Near Lisbon (A Boca do Inferno em Cascais), de Harry Short
Anglais | Portugais |
---|---|
la | la |
brothers | irmãos |
louis | louis |
small | pequeno |
film | filme |
minute | minuto |
harry | harry |
sea | sea |
a | um |
is | é |
mouth | boca |
the | a |
in | em |
as | como |
and | e |
of | do |
EN Then, face action head-on in heart-pounding rides, shows and attractions, including Despicable Me Minion Mayhem, Transformers™: The Ride 3-D, and The Wizarding World of Harry Potter™.
PT Então, enfrente a ação de frente em passeios, shows e atrações que colocam você em alguns dos filmes e programas de TV mais populares do mundo.
Anglais | Portugais |
---|---|
action | ação |
world | mundo |
attractions | atrações |
shows | shows |
and | e |
then | então |
in | em |
the | a |
of | do |
EN Celebrate the most wonderful time of the year with the return of yuletide favorites and family traditions Christmas in The Wizarding World of Harry Potter and Grinchmas from November 26, 2021 through January 2, 2022
PT Comemore o período mais maravilhoso do ano com o retorno dos favoritos do período natalino e tradições familiares Natal no The Wizarding World of Harry Potter e Grinchmas de 26 de novembro de 2021 até 2 de janeiro de 2022
Anglais | Portugais |
---|---|
celebrate | comemore |
wonderful | maravilhoso |
return | retorno |
favorites | favoritos |
family | familiares |
traditions | tradições |
christmas | natal |
world | world |
harry | harry |
of | of |
year | ano |
november | novembro |
january | janeiro |
the | o |
and | e |
in | de |
EN Florida: Disney, Harry Potter and manatees | ShareAmerica
PT Flórida: Disney, Harry Potter e peixes-bois | ShareAmerica
Anglais | Portugais |
---|---|
florida | flórida |
disney | disney |
harry | harry |
and | e |
EN Florida: Disney, Harry Potter and manatees
PT Flórida: Disney, Harry Potter e peixes-bois
Anglais | Portugais |
---|---|
florida | flórida |
disney | disney |
harry | harry |
and | e |
EN Hogwarts Legacy release date, formats and everything you need to know about the Harry Potter RPG
PT Data de lançamento do Hogwarts Legacy, formatos e tudo o que você precisa saber sobre o RPG de Harry Potter
Anglais | Portugais |
---|---|
release | lançamento |
formats | formatos |
harry | harry |
rpg | rpg |
the | o |
date | data |
you | você |
need | precisa |
and | e |
about | sobre |
EN In a special one-off, the cast of the Harry Potter movies return to Hogwarts to take us on a nostalgia-filled trip.
PT Em um episódio especial, o elenco dos filmes de Harry Potter retorna a Hogwarts para nos levar em uma viagem cheia de nostalgia.
Anglais | Portugais |
---|---|
harry | harry |
movies | filmes |
trip | viagem |
filled | cheia |
a | um |
in | em |
the | o |
of | de |
return | para |
us | nos |
special | especial |
EN How to capture young learners’ attention through transmedia teaching. What can we learn from Star Wars and Harry Potter for an exciting class?
PT Como captar a atenção dos jovens a partir da educação transmídia. O que podemos aprender com Star Wars e Harry Potter para entusiasmar nossos alunos?
Anglais | Portugais |
---|---|
capture | captar |
young | jovens |
attention | atenção |
star | star |
harry | harry |
learners | alunos |
from | partir |
can | o que |
learn | e |
we | nossos |
teaching | educação |
EN Cafe Entertainment Blog Youtube Film Publisher White Themed cafe Modern cafe Glasses Face Lightning Wizard Black and white Harry potter
PT Cafeteria Entretenimento Blog Blogger Cinema Editor Branco Café temático Café moderno Óculos Cara Relâmpago Mago Preto e branco Harry potter
Anglais | Portugais |
---|---|
entertainment | entretenimento |
film | cinema |
publisher | editor |
modern | moderno |
face | cara |
harry | harry |
glasses | Óculos |
blog | blog |
and | e |
white | branco |
black | preto |
cafe | cafeteria |
EN Blog Youtube Entertainment Film Publisher Black Channel Wizard Lightning Glasses Harry potter Black and white
PT Blog Blogger Entretenimento Cinema Editor Preto Canal Mago Relâmpago Óculos Harry potter Preto e branco
Anglais | Portugais |
---|---|
entertainment | entretenimento |
film | cinema |
publisher | editor |
channel | canal |
harry | harry |
and | e |
glasses | Óculos |
blog | blog |
white | branco |
black | preto |
EN Harry Potter Cafe Logo is great if you're working in Cafe, Entertainment, Blog, YouTube, Film industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo De Harry Potter Cafe é ótimo se você trabalha em Cafeteria, Entretenimento, Blog, Blogger, Cinema industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Anglais | Portugais |
---|---|
harry | harry |
cafe | cafeteria |
entertainment | entretenimento |
film | cinema |
or | ou |
if | se |
blog | blog |
a | um |
team | equipe |
is | é |
use | use |
business | trabalha |
great | ótimo |
logo | logotipo |
in | em |
industries | industries |
template | modelo |
create | criar |
EN Blog Animals Film Learning, education Village Rustic African Cursive Publisher Trophy Black Math Comic book Book club Wizard Harry potter Magician Magic Owl
PT Blog Animais Cinema Aprendizagem, educação Vila Rústico Africano Letra cursiva Editor Troféu Preto Matemática História em quadrinhos Clube do livro Mago Harry potter Mágico Magia Coruja
Anglais | Portugais |
---|---|
blog | blog |
animals | animais |
film | cinema |
village | vila |
rustic | rústico |
african | africano |
publisher | editor |
trophy | troféu |
black | preto |
math | matemática |
book | livro |
club | clube |
harry | harry |
owl | coruja |
education | educação |
learning | aprendizagem |
magic | magia |
EN Harry Potter Owl Logo is great if you're working in Blog, Animals, Film, Learning, Education industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Da Coruja Harry Potter é ótimo se você trabalha em Blog, Animais, Cinema, Aprendizagem, educação industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Anglais | Portugais |
---|---|
harry | harry |
owl | coruja |
blog | blog |
animals | animais |
film | cinema |
or | ou |
if | se |
education | educação |
a | um |
team | equipe |
is | é |
use | use |
business | trabalha |
great | ótimo |
logo | logotipo |
in | em |
industries | industries |
template | modelo |
create | criar |
EN SUPERMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.
PT SUPERMAN, junto com todos os personagens e elementos relacionados, é uma marca registrada da © DC COMICS. Os personagens e nomes do HARRY POTTER são uma marca registrada da © Warner Bros. Entertainment Inc.
Anglais | Portugais |
---|---|
related | relacionados |
characters | personagens |
trademarks | marca |
harry | harry |
names | nomes |
entertainment | entertainment |
inc | inc |
elements | elementos |
all | todos |
of | do |
are | são |
and | e |
EN The Brothers Warner—Albert, Sam, Jack and Harry—often risked everything they had for what they believed in.
PT Os irmãos Warner ? Albert, Sam, Jack e Harry ? já arriscaram inúmeras vezes tudo o que tinham em prol do que acreditavam.
Anglais | Portugais |
---|---|
brothers | irmãos |
jack | jack |
had | tinham |
and | e |
everything | tudo |
in | em |
the | o |
EN Harry Potter: Wizards Unite: Wizards of all ages welcome! But if a Wizard is a child, parental consent is required. Please see the Terms of Service for more details.
PT Harry Potter: Wizards Unite: Bruxos de todas as idades são bem vindos! No entanto, se um Bruxo for uma criança, o consentimento dos pais é necessário. Favor visitar os Termos de Serviço para mais detalhes.
Anglais | Portugais |
---|---|
harry | harry |
ages | idades |
welcome | bem |
child | criança |
parental | pais |
consent | consentimento |
required | necessário |
details | detalhes |
if | se |
please | favor |
service | serviço |
is | é |
a | um |
see | visitar |
terms | termos |
more | mais |
of | de |
the | o |
EN Channel the world of Harry Potter in your house with our posters.
PT Transporte as suas quatro paredes para o fantástico mundo de Harry Potter com os nossos pósteres de alta qualidade!
Anglais | Portugais |
---|---|
world | mundo |
harry | harry |
of | de |
our | nossos |
the | o |
EN Happiness can be found - Harry Potter Quote
PT Harry Potter e o Príncipe Misterioso - Harry & Dumbledore
Anglais | Portugais |
---|---|
harry | harry |
EN From the Philosopher’s Stone to the Deathly Hallows or the Room of Requirement, our poster shop has everything to satisfy your Harry Potter pining
PT Desde a Pedra Filosofal até às Relíquias da Morte: tal como na Sala das Necessidades, na nossa loja online de decoração pode encontrar uma vasta seleção de imagens para os seus pósteres e quadros decorativos de Harry Potter
Anglais | Portugais |
---|---|
stone | pedra |
shop | loja |
harry | harry |
room | sala |
the | os |
of | de |
your | seus |
EN Choose your favourites from the original film posters, reminding you of the spectacular adventures of Harry Potter and his friends, including breathtaking photos from the Hogwarts Express or cool graphics featuring the emblems of Hogwarts houses
PT Escolha os seus favoritos entre os cartazes originais do filme que recordam as aventuras mágicas de Harry Potter e dos seus amigos, fotografias deslumbrantes do Hogwarts Express ou ilustrações com os emblemas da casa de Hogwarts
Anglais | Portugais |
---|---|
favourites | favoritos |
original | originais |
film | filme |
posters | cartazes |
adventures | aventuras |
harry | harry |
express | express |
or | ou |
choose | escolha |
photos | fotografias |
featuring | com |
the | os |
friends | amigos |
your | seus |
of | do |
and | e |
EN We’ll make your Harry Potter heart beat faster!
PT Já não há dúvidas: os nossos artigos de decoração de Harry Potter não o dececionarão!
Anglais | Portugais |
---|---|
make | de |
harry | harry |
your | o |
EN Travel back to the future with Marty McFly, save the world with the DC superheroes or play Quidditch with Harry Potter – every movie and TV series fan’s dream!
PT Volte para o futuro com Marty McFly, salve o mundo com os super-heróis de DC ou jogue Quidditch com Harry Potter: os sonhos de todos os fãs de filmes e séries!
Anglais | Portugais |
---|---|
save | salve |
superheroes | super-heróis |
dream | sonhos |
fans | fãs |
movie | filmes |
series | séries |
or | ou |
and | e |
future | futuro |
world | mundo |
the | o |
EN Meet the Harry Potter of ski jumping and four other ski jumping greats who left the most iconic ski jumps at the Olympics.
PT Conheça o "Harry Potter" do salto de esqui e outros quatro grandes nomes que entregaram os melhores saltos de esqui em uma Olimpíadas.
Anglais | Portugais |
---|---|
meet | conheça |
harry | harry |
ski | esqui |
jumps | saltos |
olympics | olimpíadas |
other | outros |
of | do |
and | e |
the | o |
EN This project, inspired by young Cub Davina, has grown from a small idea to a district-wide project with the help of the club members, First Vice District Governor (1FVDG) Harry Brindley and District GST Coordinator Lawrence Yau.
PT Este projeto, inspirado pela jovem Leãozinha Davina, surgiu de uma pequena ideia para um projeto distrital com a ajuda dos associados do clube, Primeiro Vice-Governador de Distrito (1ºVDG) Harry Brindley e Coordenador da GST de distrito Lawrence Yau.
Anglais | Portugais |
---|---|
inspired | inspirado |
young | jovem |
small | pequena |
help | ajuda |
club | clube |
members | associados |
district | distrito |
governor | governador |
harry | harry |
gst | gst |
coordinator | coordenador |
lawrence | lawrence |
project | projeto |
idea | ideia |
a | um |
the | a |
this | este |
by | com |
of | do |
first | primeiro |
and | e |
EN Prince Harry Seeks Legal Approval to Pay for U.K. Police Security
PT Princesa Eugenie posta fotos nunca antes vistas do filho August
Anglais | Portugais |
---|---|
to | antes |
EN All The Fairytale Photos of Meghan Markle and Prince Harry's Rare Red Carpet Appearance
PT O significado especial por trás dos nomes dos membros da Família Real
Anglais | Portugais |
---|---|
the | o |
of | dos |
and | da |
EN Meghan Markle & Prince Harry Target of Twitter Hate
PT Diana recebe estátua no dia em que faria 60 anos
Anglais | Portugais |
---|---|
of | que |
Affichage de 50 sur 50 traductions