Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "inspiring dinosaurs" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "inspiring dinosaurs" de Anglais à néerlandais

Traductions de inspiring dinosaurs

"inspiring dinosaurs" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

inspiring inspirerend

Traduction de Anglais en néerlandais de inspiring dinosaurs

Anglais
néerlandais

EN 66 million years ago, the Earth was populated by awe-inspiring dinosaurs. Imagine that you could travel back to that time and suddenly stand eye to eye with a T. rex…

NL 66 miljoen jaar geleden werd de aarde bevolkt door indrukwekkende dinosaurussen. Stel je eens voor dat je terug kunt reizen naar die tijd, en plotseling T. rex in de ogen kijkt…

EN 66 million years ago, the Earth was populated by awe-inspiring dinosaurs. Imagine that you could travel back to that time and suddenly stand eye to eye with a T. rex…

NL 66 miljoen jaar geleden werd de aarde bevolkt door indrukwekkende dinosaurussen. Stel je eens voor dat je terug kunt reizen naar die tijd, en plotseling T. rex in de ogen kijkt…

EN Set of Little Doodled Dinosaurs 1222518 Vector Art at Vecteezy

NL set van kleine doodled dinosaurussen 1222518 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Anglais néerlandais
little kleine
art ontwerpen
of van
vector vector

EN Set of Little Doodled Dinosaurs Pro Vector

NL set van kleine doodled dinosaurussen Pro Vector

Anglais néerlandais
little kleine
vector vector
set set
pro pro
of van

EN The large limestone cave with stalactites and stalagmites gives the excursion the necessary atmosphere and the life-sized dinosaurs in the park are the climax of a fascinating trip through time.

NL Eerst in de stemming komen in de grote druipsteengrot en daarna de levensgrote dinosaurussen in het park als hoogtepunt van een fascinerende tijdreis.

Anglais néerlandais
large grote
park park
climax hoogtepunt
fascinating fascinerende
in in
the de
a eerst
and en
of van

EN Along the water, from castle to castle, following in the footsteps of the Habsburg dynasty, raftsmen or dinosaurs – Aargau Region offers a lot of variety to those who love hiking.

NL Langs het water, van kasteel naar kasteel, in de voetsporen van de Habsburgers, de vlotteniers of de dinosauriërs – de regio Aargau biedt veel afwisseling voor wandelaars.

EN A tour of the Natural History Museum is like an expedition into the remotest corners of our planet where the most beautiful minerals originate, or into the distant past when dinosaurs ruled the earth.

NL Wat een belevenis zowel hele grote als zeer keline natuurobjecten van dichtbij, heel precies en in alle rust te kunnen observeren.

Anglais néerlandais
our in
a een
the zowel
of van

EN Naturalis is European Museum of the Year 2021! Discover the best of nature at the new Naturalis. Step into the world of dinosaurs and stand face to face with T. rex Trix, or find out what The Netherlands looked like during the last Ice Age.

NL Bezoek de winnaar van BankGiro Loterij Museumprijs 2020 en European Museum of the Year 2021!

Anglais néerlandais
museum museum
european european
year year
or of
the de
of van
find en

EN What came first, wings or feathers? In Naturalis, you can find out by looking at present-day animals and fossils of extinct ones, including dinosaurs

NL Wat was er eerst: vleugels of veren? Onderzoek het in Naturalis door te kijken naar moderne dieren en fossielen van onder andere dinosauriërs

Anglais néerlandais
wings vleugels
feathers veren
naturalis naturalis
animals dieren
or of
in in
what wat
looking kijken
first eerst
by door
find en
of van

EN That’s why it’s time to break up with cookie-cutter dinosaurs and choose solutions built to conquer your industry challenges—today and tomorrow.

NL Daarom is het tijd om te kiezen voor oplossingen die zijn gebouwd om de uitdagingen in uw specifieke branche te overwinnen, nu en in de toekomst.

Anglais néerlandais
solutions oplossingen
built gebouwd
challenges uitdagingen
industry branche
to om
your uw
and en
choose kiezen
why daarom
time tijd

EN Naturalis is European Museum of the Year 2021! Discover the best of nature at the new Naturalis. Step into the world of dinosaurs and stand face to face with T. rex Trix, or find out what The Netherlands looked like during the last Ice Age.

NL Bezoek de winnaar van BankGiro Loterij Museumprijs 2020 en European Museum of the Year 2021!

Anglais néerlandais
museum museum
european european
year year
or of
the de
of van
find en

EN Travel back to the era of dinosaurs

NL Reis terug naar de tijd van de dino's

Anglais néerlandais
travel reis
era tijd
the de
of van

EN What came first, wings or feathers? In Naturalis, you can find out by looking at present-day animals and fossils of extinct ones, including dinosaurs

NL Wat was er eerst: vleugels of veren? Onderzoek het in Naturalis door te kijken naar moderne dieren en fossielen van onder andere dinosauriërs

Anglais néerlandais
wings vleugels
feathers veren
naturalis naturalis
animals dieren
or of
in in
what wat
looking kijken
first eerst
by door
find en
of van

EN The large limestone cave with stalactites and stalagmites gives the excursion the necessary atmosphere and the life-sized dinosaurs in the park are the climax of a fascinating trip through time.

NL Eerst in de stemming komen in de grote druipsteengrot en daarna de levensgrote dinosaurussen in het park als hoogtepunt van een fascinerende tijdreis.

Anglais néerlandais
large grote
park park
climax hoogtepunt
fascinating fascinerende
in in
the de
a eerst
and en
of van

EN Along the water, from castle to castle, following in the footsteps of the Habsburg dynasty, raftsmen or dinosaurs – Aargau Region offers a lot of variety to those who love hiking.

NL Langs het water, van kasteel naar kasteel, in de voetsporen van de Habsburgers, de vlotteniers of de dinosauriërs – de regio Aargau biedt veel afwisseling voor wandelaars.

EN Travel into space, visit the dinosaurs, save the princess from the big dragon or make signs with letters

NL Reis de ruimte in, bezoek de dinosaurussen, red de prinses van de grote draak of maak tekens met letters

Anglais néerlandais
travel reis
visit bezoek
princess prinses
letters letters
space ruimte
big grote
or of
the de
with met
from van
into in

EN Whether you're decorating your child's walls with exotic animals, wild flowers, enormous dinosaurs, or colorful cars and trucks, wall decals for kids customize a room in a fun and unique way.

NL Of je nu kiest voor exotische dieren, wilde bloemen, enorme dinosaurussen of felgekleurde auto's en vrachtwagens, met muurstickers voor kinderen versier je elke kamer op een leuke en unieke manier.

EN Inspiring Graphic Design Contests - 99designs

NL Inspirerende grafisch ontwerpwedstrijden - 99designs

Anglais néerlandais
graphic grafisch
design designs

EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.

NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.

Anglais néerlandais
flexible flexibele
workspace werkruimte
with op
a een
to tot

EN Our suite of applications, built on the Unit4 People Platform, provides you with global as well as region-specific solutions to help your organization transform your people’s work into a more meaningful and inspiring experience.

NL Werken wordt leuk als het betekenisvol en inspirerend is. Dat was dan ook het uitgangspunt bij het ontwikkelen van het Unit4 People Platform; een suite met applicaties met lokale en wereldwijde oplossingen voor jouw organisatie.

Anglais néerlandais
solutions oplossingen
meaningful betekenisvol
inspiring inspirerend
applications applicaties
people people
platform platform
global wereldwijde
organization organisatie
work werken
with bij
suite suite
unit een
the wordt
provides is
and en
to ook
of van
as als

EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center. Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve. Only with the Unit4 People Experience Suite.

NL Mensgerichte organisaties zijn inspirerend, intuïtief en daardoor effectief. De onderlinge samenwerking verloopt soepeler en de besluitvorming gaat sneller. Dat is hoe de People Experience Suite van Unit4 werkt. Gun het je mensen. En je klanten.

Anglais néerlandais
faster sneller
work werkt
intuitive intuïtief
effective effectief
inspiring inspirerend
clients klanten
decisions besluitvorming
your je
suite suite
the de
people mensen
experience experience
and en
flow is

EN We’d like to get to know you and help transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people too.

NL We willen jou graag leren kennen, zodat we je kunnen ondersteunen om het werk ook voor jouw mensen betekenisvol en inspirerend te maken.

Anglais néerlandais
help ondersteunen
meaningful betekenisvol
inspiring inspirerend
people mensen
work werk
your je
to zodat
for voor
too het
get kennen
and leren

EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.

NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.

Anglais néerlandais
software software
intelligently intelligent
administrative administratieve
providing biedt
access toegang
work werk
tasks taken
easy eenvoudig
people mensen
the de
need nodig
and en
more meer
we hebben

EN Throughout my career, I’ve focused on building highly effective teams and I’ve worked with some inspiring people

NL Gedurende mijn carrière heb ik me gericht op het opbouwen van zeer effectieve teams en met een aantal inspirerende mensen samengewerkt

Anglais néerlandais
career carrière
effective effectieve
teams teams
people mensen
my mijn
building opbouwen
on op
focused gericht
and en

EN Navigating the path to CX success is a journey. Join us on 13 October, 9:30am BST / 10:30 CST and our inspiring speakers will show you the way.

NL Het bieden van succesvolle CX is niet altijd eenvoudig. Doe mee op 13 oktober om 10:30 uur (CST) en laat je inspireren door onze ervaren sprekers.

Anglais néerlandais
cx cx
success succesvolle
october oktober
cst cst
speakers sprekers
show bieden
is is
on op
to om
our onze
a uur
and en

EN For the Culture Audit Amplexor also received a high score related to 9 dimensions of successful HR management: Inspiring, Speaking, Listening, Caring, Developing, Thanking, Hiring & Welcoming, Celebrating and Sharing.

NL Ook bij de Culture Audit ontving Amplexor hoge scores voor de negen thema's van goed hr-management: inspireren, spreken, luisteren, zorgen, ontwikkelen, bedanken, werven en verwelkomen, vieren en delen.

Anglais néerlandais
audit audit
amplexor amplexor
received ontving
management management
developing ontwikkelen
hiring werven
celebrating vieren
sharing delen
the de
high hoge
for voor
of van

EN That’s where we come in! ClassPass connects you to thousands of effective workouts, expert instructors and inspiring spaces, guaranteeing your workouts stay exciting, and dare we say it, fun.

NL Daarom zijn wij er! ClassPass biedt je toegang tot duizenden effectieve trainingen, deskundige instructeurs en inspirerende ruimten om te garanderen dat je trainingen geweldig en leuk blijven.

Anglais néerlandais
effective effectieve
workouts trainingen
expert deskundige
instructors instructeurs
guaranteeing garanderen
fun leuk
your je
we wij
to om
stay blijven
thousands duizenden
and en

EN But even a question like this can be inspiring, so encourage your interviewee not to be too hard on themselves

NL Maar zelfs een vraag als deze kan inspirerend zijn, dus moedig je ondervraagde aan om niet te hard voor zichzelf te zijn

Anglais néerlandais
inspiring inspirerend
hard hard
your je
to om
so dus
this deze
question vraag
can kan
even zelfs
a een
but

EN "Tableau's relentless dedication to its mission and its customers is truly inspiring

NL "De onuitputtelijke toewijding van Tableau aan haar missie en haar klanten is met recht inspirerend te noemen

Anglais néerlandais
dedication toewijding
mission missie
customers klanten
inspiring inspirerend
is is
and en
to aan
its de

EN We make inspiring, easy-to-use products that help people achieve greatness with data

NL Daarom maken we inspirerende producten die gemakkelijk in gebruik zijn en tot grootste resultaten leiden

Anglais néerlandais
easy gemakkelijk
we we
products producten
use gebruik
data resultaten
to daarom
make en

EN Great people. Inspiring mission. Thriving culture. Just a few reasons we continue to be rated a best place to work!

NL Geweldige mensen. Inspirerende missie. Bloeiende cultuur. Slechts een paar redenen waarom we nog steeds worden beoordeeld als de beste werkplek!

Anglais néerlandais
culture cultuur
reasons redenen
rated beoordeeld
great geweldige
people mensen
mission missie
we we
just de
best beste
be worden

EN I had a great pleasure of working with a number of really inspiring entrepreneurs earlier in my career

NL Ik heb met veel plezier samengewerkt met een aantal echt inspirerende ondernemers eerder in mijn carrière

Anglais néerlandais
pleasure plezier
entrepreneurs ondernemers
career carrière
i ik
really echt
in in
my mijn
with met
number aantal
a een

EN Working together with inspiring and passionate colleagues.

NL Samenwerken met inspirerende en gepassioneerde collega’s.

Anglais néerlandais
and en
with met

EN “The focus of my course work in communication studies was inspiring because of the passion for texts

NL “Inhoudelijk was mijn studie Communicatiewetenschappen inspirerend vanwege de passie voor teksten

EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls. Take a journey back in time and immerse yourself in a bygone age.

NL De Zwitserse kastelen en burchten onderscheiden zich door prachtig bloeiende tuinen, weidse omlopen en trotse ridderzalen. Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.

Anglais néerlandais
castles kastelen
gardens tuinen
journey reis
in in
time tijd
with daarbij
delight de
and en
yourself je

EN Inspiring Meeting Hotels | Switzerland Tourism

NL Inspirerende Seminarhotels | Zwitserland Toerisme

Anglais néerlandais
switzerland zwitserland
tourism toerisme

EN He is now a pool attendant at the Hotel Vitznauerhof, and still finds his surroundings awe-inspiring.

NL Tegenwoordig is hij poolboy in het “Vitznauerhof” – en verwondert zich steeds weer opnieuw.

Anglais néerlandais
he hij
still steeds
and en
is is
now tegenwoordig
a het

EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Design & Lifestyle Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments.

NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.

Anglais néerlandais
carefully zorgvuldig
materials materialen
lifestyle lifestyle
hotels hotels
are worden
by door
design design

EN Inspiring artist website examples

NL Laat je inspireren door deze kunstenaarswebsites

Anglais néerlandais
website door

EN At BioVille, you can find all the actors in the health and care sector in one place. This offers a lot of possibilities: from networking and contacts in the corridors or at the coffee corner to inspiring and connecting events and seminars.

NL Op BioVille vind je alle actoren uit de gezondheids- en zorgsector op één plek. Dat biedt heel wat mogelijkheden: van netwerken en contacten leggen in de wandelgangen of aan de coffee corner tot inspirerende en verbindende events en seminaries.

Anglais néerlandais
offers biedt
events events
in in
networking netwerken
contacts contacten
or of
the de
place plek
possibilities mogelijkheden
to leggen

EN That was an incredibly inspiring moment for me as a representative of this company, to just instinctively know.”

NL Dat was een ongelooflijk inspirerend moment voor mij als medewerker van dit bedrijf, om dat instinctief te weten."

Anglais néerlandais
incredibly ongelooflijk
inspiring inspirerend
moment moment
company bedrijf
know weten
to om
this dit
as als
that dat
for voor
me mij
a een
of van

EN By purchasing a subscription service, you can take advantage of regular quarterly updates, creative photo tools, inspiring tutorials and royalty-free music for your animated slideshows.

NL Als je je abonneert op de abonnementsdienst, profiteer je elk kwartaal van regelmatige updates, creatieve fototools, inspirerende tutorials en royalty-vrije muziek voor geanimeerde slideshows.

Anglais néerlandais
regular regelmatige
quarterly kwartaal
updates updates
creative creatieve
tutorials tutorials
music muziek
animated geanimeerde
take advantage of profiteer
your je
a elk
for voor
and en
take de
of van

EN 11 New inspiring topics for your next webinar.

NL 11 nieuwe inspirerende onderwerpen voor jouw volgende webinar

Anglais néerlandais
new nieuwe
topics onderwerpen
your jouw
webinar webinar
for voor
next volgende

EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people

NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid

Anglais néerlandais
pioneer pionier
recognized erkend
outdoors outdoor
most te
to betekent
be worden
a een
as als

EN If you are thinking of making, say, a website from the ground up, we recommend first reviewing certain words of wisdom from inspiring figures, as they oftentimes give you the...

NL Als u overweegt om bijvoorbeeld een website vanaf de grond af te maken, raden we u aan om eerst bepaalde wijze woorden van inspirerende figuren te bekijken, omdat ze u vaak de...

Anglais néerlandais
say bijvoorbeeld
website website
ground grond
recommend raden
the de
we we
of vaak
a eerst
words woorden
figures een
from vanaf
certain bepaalde
they ze

EN If you are thinking of making, say, a website from the ground up, we recommend first reviewing certain words of wisdom from inspiring figures, as they oftentimes give you the courage to believe in your abilities.

NL Als u overweegt om bijvoorbeeld een website vanaf de grond af te maken, raden we u aan om eerst bepaalde wijze woorden van inspirerende figuren te bekijken, omdat ze u vaak de moed geven om in uw capaciteiten te geloven.

Anglais néerlandais
say bijvoorbeeld
website website
ground grond
courage moed
recommend raden
believe geloven
in in
the de
we we
to om
of vaak
a eerst
words woorden
figures een
from vanaf
give geven
certain bepaalde
they ze

EN We are who we are, and we are where we are, because of bold-thinking, problem crunching, idea-inspiring people like you. The Tableau community showcases some of the best Tableau has to offer – a place where like-minded data rock stars can truly shine.

NL We zijn wie we zijn en waar we zijn doordat we gewaagd denken, problemen oplossen en mensen zoals jou inspireren. De Tableau-community toont het beste wat Tableau te bieden heeft: een plek waar gelijkgestemde datasterren werkelijk kunnen stralen.

Anglais néerlandais
thinking denken
people mensen
tableau tableau
truly werkelijk
we we
the de
and en
because doordat
place plek
you jou
like zoals
where waar
who wie
problem problemen
offer bieden
best beste
has heeft
a een
can kunnen
are zijn
of toont

EN Most found the event very inspiring, and one participant stated that it was her favorite workshop so far:

NL De meesten vonden het evenement erg inspirerend en een van de deelnemers zei dat het haar favoriete workshop tot dan toe was.

Anglais néerlandais
found vonden
event evenement
inspiring inspirerend
favorite favoriete
workshop workshop
the de
very erg
far van de
that dat
and en

EN Autodesk makes software for designers, engineers, builders, manufacturers and artists who are transforming their industries and leading the future of making things. Read stories about inspiring Autodesk customers.

NL Autodesk maakt software voor ontwerpers, ingenieurs, bouwers, fabrikanten en artiesten die hun branche transformeren en voorop lopen in de toekomst van het maken. Lees verhalen over inspirerende Autodesk-klanten.

Anglais néerlandais
autodesk autodesk
software software
builders bouwers
stories verhalen
customers klanten
designers ontwerpers
artists artiesten
the de
engineers ingenieurs
manufacturers fabrikanten
for voor
about over
their hun
future toekomst
of van
read lees
makes maakt

EN Inspiring Our Passion for Progress

NL Onze passie voor vooruitgang inspireren

Anglais néerlandais
our onze
passion passie
for voor

Affichage de 50 sur 50 traductions