Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "important religious buildings" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "important religious buildings" de Anglais à néerlandais

Traductions de important religious buildings

"important religious buildings" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

important aan al andere basis belang belangrijk belangrijke belangrijker belangrijkste dan deze dus een eerste enkele is meest niet nodig nog nu of ook over sleutel steeds te van veel verschillende waar wat
buildings aan al alle andere architectuur biedt bij bouwen bouwwerken building dan dat de deze die dit door een en gebouw gebouwen hebben heeft het hier hoe huizen hun in in de installatie is is het maar maken meer met naar niet nu of ons ontwerpen ook op producten te tot uit van van de veel verschillende voor voor de wat worden zich zien zijn zoals

Traduction de Anglais en néerlandais de important religious buildings

Anglais
néerlandais

EN Well-connected by road, the hotel allows you to get to know the Zapopan area of Guadalajara, a beautiful town, famous because it has one of the most important religious buildings in the state of Jalisco: the Basilica de Zapopan, in its main square

NL In deze prachtige stad vindt u één van de belangrijkste religieuze gebouwen van de staat Jalisco: de Basilica de Zapopan, op het centrale plein

Anglais néerlandais
square plein
town stad
in in
beautiful prachtige
state staat
road van de
you u
important belangrijkste
buildings gebouwen
de de

EN Religious.com (mail.com) provides IMAP access to your Religious.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Religious.com (mail.com) biedt toegang tot je Religious.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Anglais néerlandais
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Such materials include sexually explicit text and (encoded) images, pro-religious and anti-religious debate, questionable political views, and hateful speech

NL We doelen hier op seksueel expliciete tekst en (gecodeerde) afbeeldingen, debatten tussen voor- en tegenstanders van bepaalde godsdiensten, twijfelachtige politieke standpunten en haatdragende uitspraken

Anglais néerlandais
text tekst
images afbeeldingen
questionable twijfelachtige
such bepaalde
and en

EN Religious.com (mail.com) provides IMAP access to your Religious.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Religious.com (mail.com) biedt toegang tot je Religious.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Anglais néerlandais
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Buy our Religious buildings prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Religieuze gebouwen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Anglais néerlandais
buildings gebouwen
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN This lets the cactus play an important part in shamanistic and religious rituals.

NL Hierdoor speelt de cactus ook een belangrijke rol bij sjamanistische en religieuze rituelen.

Anglais néerlandais
play speelt
important belangrijke
part rol
the de
in bij
and en

EN The Hill of Tara is an archaeological site situated between Navan and Dunshaughlin in County Meath. Containing a number of ancient monuments, it was the seat of the High King of Ireland and the most important centre of political and religious power.

NL The Hill of Tara is een archeologische vindplaats tussen Navan en Dunshaughlin in County Meath. Het bevat een aantal oude monumenten en was de zetel van de Hoge Koning van Ierland en het belangrijkste centrum van politieke en religieuze macht.

Anglais néerlandais
hill hill
ancient oude
monuments monumenten
seat zetel
high hoge
king koning
ireland ierland
centre centrum
power macht
is is
in in
the de
containing bevat
important belangrijkste
number aantal
and en
a een

EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.

Anglais néerlandais
modern moderne
in in
the de
open geopende
longer meer
and en
are toont

EN it can be implemented directly or retrofitted – and this for all types of use, especially in apartment buildings, residential complexes or multifunctional buildings.

NL het kan direct worden uitgevoerd, maar ook achteraf – en dit voor alle soorten gebruik, vooral in appartementsgebouwen, wooncomplexen of gebouwen met gemengd gebruik.

EN From its panoramic views visitors can see the Florian Tower, once known to be one of the tallest buildings in Germany, and to this date one of the most symbolic buildings within the city.

NL Met het panoramische uitzicht kunnen bezoekers de Florianturm zien, ooit bekend als één van de hoogste gebouwen in Duitsland en tot vandaag de dag een van de meest symbolische gebouwen in de stad.

Anglais néerlandais
visitors bezoekers
known bekend
germany duitsland
city stad
in in
the de
views uitzicht
and en
once ooit
of van
buildings gebouwen

EN it can be implemented directly or retrofitted – and this for all types of use, especially in apartment buildings, residential complexes or multifunctional buildings.

NL het kan direct worden uitgevoerd, maar ook achteraf – en dit voor alle soorten gebruik, vooral in appartementsgebouwen, wooncomplexen of gebouwen met gemengd gebruik.

EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.

Anglais néerlandais
modern moderne
in in
the de
open geopende
longer meer
and en
are toont

EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.

NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.

Anglais néerlandais
applies geldt
important belangrijk
safety veiligheid
customers klanten
reputation reputatie
is is
the de
good goede
also ook
a een
here hier
because omdat
you u

EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings

NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken

Anglais néerlandais
ticino ticino
conference congres
parks parken
flowers bloemen
lugano lugano
in in
is is
financial financiële
the de
town stad
banking bank
important belangrijkste
a slechts
and en
of van
largest de grootste
but

EN The former Benedictine monastery is one of the most important Baroque buildings in Switzerland

NL Dit voormalige benedictijnenklooster is een van de belangrijkste barokke gebouwen in Zwitserland

Anglais néerlandais
former voormalige
switzerland zwitserland
is is
in in
the de
important belangrijkste
of van
buildings gebouwen

EN ‘As well as crowding at different bus stops and various hotspots on campus, we’re also measuring how busy it is on cycle paths, the location of all buses and trains, congestion on the most important roads, how many people are in buildings, etc

NL ‘Behalve de drukte op de verschillende bushaltes en op een aantal hotspots op de campus, meten we de drukte op de fietspaden, de locaties van alle bussen en treinen, de drukte op de belangrijkste autowegen, hoeveel mensen er in gebouwen zijn, enz

Anglais néerlandais
hotspots hotspots
campus campus
location locaties
trains treinen
people mensen
etc enz
on op
buses bussen
in in
the de
how hoeveel
important belangrijkste
and en
buildings gebouwen
are zijn

EN Important buildings are located in this area, such as the Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Court of Appeals, District Court, Länsresidenset, the Cathedral and the German Church and Queen Christina's Hunting Palace.

NL In dit gebied bevinden zich belangrijke gebouwen, zoals het Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Hof van Beroep, Gerechtshof van het district, Länsresidenset, de kathedraal, de Duitse kerk en het jachtpaleis van koningin Christina.

Anglais néerlandais
important belangrijke
city city
museum museum
opera opera
court hof
queen koningin
are located bevinden
church kerk
the de
cathedral kathedraal
in in
district district
area gebied
this dit
as zoals
and en
buildings gebouwen

EN From idea to implementation: how do you develop a smart neighborhood if there are no buildings yet? Which starting points, principles and methods of development are important

NL Van idee tot uitvoering: hoe ontwikkel je een slimme wijk als er nog geen bebouwing is? Welke uitgangspunten, principes en wijze van ontwikkeling zijn van belang

Anglais néerlandais
idea idee
smart slimme
neighborhood wijk
important belang
principles principes
development ontwikkeling
implementation uitvoering
and en
no geen
develop ontwikkel
there er
if als
of van
are zijn

EN Another important difference is that storage in the Porthos project takes place exclusively offshore and not on land beneath existing buildings.

NL Een ander belangrijk verschil is dat de opslag bij het Porthos-project uitsluitend offshore plaatsvindt en dus niet op land onder bestaande bouw.

Anglais néerlandais
important belangrijk
difference verschil
storage opslag
porthos porthos
project project
offshore offshore
takes place plaatsvindt
is is
in bij
on op
land land
the de
beneath onder
existing bestaande
another ander
that dat
exclusively uitsluitend
and en

EN Topographic land surveys are an important component for carriageways, bridges, housing, buildings or other construction projects

NL Topografische landmetingen zijn een belangrijke component voor wegen, bruggen, huisvesting, gebouwen en andere bouwprojecten

Anglais néerlandais
important belangrijke
component component
bridges bruggen
housing huisvesting
buildings gebouwen
other andere
for voor
an een
are zijn

EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings

NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken

Anglais néerlandais
ticino ticino
conference congres
parks parken
flowers bloemen
lugano lugano
in in
is is
financial financiële
the de
town stad
banking bank
important belangrijkste
a slechts
and en
of van
largest de grootste
but

EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings

NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken

Anglais néerlandais
ticino ticino
conference congres
parks parken
flowers bloemen
lugano lugano
in in
is is
financial financiële
the de
town stad
banking bank
important belangrijkste
a slechts
and en
of van
largest de grootste
but

EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation

NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben

Anglais néerlandais
atlassian atlassian
registered geregistreerde
the de
non-profit non-profit
and en
no geen
to tegen
that die
have hebben
are zijn

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.

Anglais néerlandais
atlassian atlassian
center center
licenses licenties
registered geregistreerde
free gratis
data data
offers biedt
for voor
are zijn
non-profit non-profit
and en
that die
no geen
have hebben

EN Check out other religious design inspiration

NL Bekijk andere inspiratie voor religie design

Anglais néerlandais
check bekijk
out voor
other andere
design design
inspiration inspiratie

EN The Open Access Digital Theological Library seeks to make open religious scholarly content, regardless of ideology or language, freely available to the world’s population

NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld

Anglais néerlandais
digital digital
library library
content content
or of
worlds wereld
access access
the de
open open
regardless ongeacht
language taal

EN Prince Rainier III of Monaco and Princess Grace (with a Hermes bag) leaving a religious ceremony for the National Day of Monaco on November 20, 1958.

NL Prins Rainier III van Monaco en Prinses Grace (met een Hermes-tas) komen uit een religieuze ceremonie voor de nationale feestdag van Monaco op 20 november 1958.

Anglais néerlandais
prince prins
iii iii
princess prinses
grace grace
bag tas
november november
the de
national nationale
for voor
and en
a een
on op
of van

EN Many of these are doing great justice to their religious purpose, dazzling with almost divine splendour.

NL En er zijn er heel wat die hun bestemming alle eer aan doen, per slot van rekening zijn ze van een bijna goddelijke pracht en praal.

Anglais néerlandais
their hun
many een
of bijna
are zijn

EN Switzerland has many customs that are tied to the calendar - most are of pagan origin or have a religious connection.

NL In Zwitserland vindt een groot aantal evenementen op vaste data plaats ? het merendeel heeft een heidense oorsprong of heeft religieuze wortels.

Anglais néerlandais
switzerland zwitserland
origin oorsprong
or of
has heeft
a een
the het

EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation

NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben

Anglais néerlandais
atlassian atlassian
community community
cloud cloud
registered geregistreerde
subscriptions abonnementen
the de
offers biedt
non-profit non-profit
and en
no geen
to tegen
that die
have hebben
are zijn

EN The TextileLab is located in the oldest (non-religious) building of Amsterdam: the Waag. 

NL Het TextileLab Amsterdam is gevestigd in het oudste (niet-religieuze) gebouw van Amsterdam: de Waag.

Anglais néerlandais
oldest oudste
building gebouw
amsterdam amsterdam
waag waag
is is
in in
the de
of van

EN In Amsterdam's oldest non-religious monument, we will research the future of our planet and our role as its inhabitants.

NL In het oudste niet-religieuze gebouw van Amsterdam onderzoeken we de toekomst van onze planeet en onze rol als bewoner. 

Anglais néerlandais
oldest oudste
research onderzoeken
planet planeet
role rol
the de
we we
in in
as als
and en
future toekomst
of van

EN We ask you not to share any sensitive personal documents or information with us, such as information revealing ethnic origin, religious beliefs or health information.

NL We vragen u geen gevoelige persoonlijke documenten of gegevens met ons te delen, zoals informatie over uw etnische afkomst, religieuze overtuigingen of gezondheid.

Anglais néerlandais
sensitive gevoelige
origin afkomst
beliefs overtuigingen
health gezondheid
documents documenten
or of
we we
information informatie
us ons
as zoals
personal persoonlijke
to over

EN Access your Religious.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird

NL Toegang tot je Religious.com (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird

Anglais néerlandais
access toegang
imap imap
october oktober
your je
mail mail
with via

EN Access your Religious.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP

NL Toegang tot je Religious.com (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP

Anglais néerlandais
access toegang
account account
imap imap
your je
mail mail
from tot
an een

EN That means you don't have to use Religious.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

NL Dat betekent dat je de webmail van Religious.com niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)

Anglais néerlandais
microsoft microsoft
your je
or of
programs gebruiken
dont niet
webmail webmail
like zoals
means betekent
can hoeft
other andere
have krijgt
using te

EN Setup Your Religious.com Account with Your Email Program Using IMAP

NL Je Religious.com account instellen op je mailprogramma met IMAP

Anglais néerlandais
your je
account account
imap imap
setup instellen
with op

EN To access your Religious.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

NL Om toegang te krijgen tot je Religious.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:

Anglais néerlandais
account account
imap imap
smtp smtp
settings instellingen
your je
access toegang
to om
the de
desktop computer
need nodig
below hieronder
and en
from vanaf

EN Mailbird might be able to detect server settings for Religious.com automatically for you.

NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Religious.com mogelijk automatisch voor je vinden.

Anglais néerlandais
automatically automatisch
might mogelijk
be kan
detect vinden
for voor

EN Here are some frequently asked questions for Religious.com with their answers

NL Hier vind je veelgestelde vragenReligious.com en antwoorden

Anglais néerlandais
frequently asked questions veelgestelde
here hier
answers antwoorden
questions je
their en

EN How can I manually set up Religious.com on Mailbird?

NL Hoe kan ik Religious.com handmatig instellen met Mailbird?

Anglais néerlandais
can kan
i ik
manually handmatig
how hoe
set up instellen
set met

EN Once you add your Religious.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

NL Als je jeReligious.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.

Anglais néerlandais
account account
your je
access toegang
action te doen
no niks
immediately als
further meer
required hebt

EN 7. How can I manually set up Religious.com on Mailbird?

NL 7. Hoe kan ik Religious.com handmatig instellen met Mailbird?

Anglais néerlandais
can kan
i ik
manually handmatig
how hoe
set up instellen
set met

EN “We curate without regard to religious perspective, without any bias as far as ideology.”

NL “We cureren ongeacht het religieuze perspectief en zonder vooroordelen over ideologie.”

EN We aim to make high-quality, open access content in religious studies discoverable to the global community through a single, curated search experience

NL We streven ernaar om hoogwaardige, open access content in religieuze studies vindbaar te maken voor de wereldwijde gemeenschap via één samengestelde zoekervaring

Anglais néerlandais
aim streven
content content
studies studies
global wereldwijde
community gemeenschap
we we
to om
access access
in in
the de
open open
a één
high hoogwaardige
through via

EN Discover how the Open Access Digital Theological Library achieves its mission to make religious scholarly content freely available worldwide.

NL Kijk hoe de Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hun collecties hebben gecombineerd om een breder publiek te bereiken.

Anglais néerlandais
library bibliotheek
the de
to om
content hebben
how hoe

EN The Open Access Digital Theological Library (OADTL) has a clear ethical mission: to make all high-quality, open-access content in religious studies discoverable to the global community through a single curated, search experience

NL De Open Access Digital Theological Library (OADTL) heeft een duidelijke ethische missie: hoogwaardige content over godsdienstwetenschap openbaar toegankelijk maken voor de hele wereld via een beheerde zoekfunctie

Anglais néerlandais
digital digital
library library
ethical ethische
mission missie
content content
global wereld
search zoekfunctie
access access
clear duidelijke
the de
open open
high hoogwaardige
a een
has heeft
to over

EN Collects open content primarily in religious studies without regard for theological or confessional perspective

NL Verzameling van openbare godsdienstwetenschappelijke content ongeacht het theologische of confessionele perspectief

Anglais néerlandais
content content
perspective perspectief
open openbare
or of

EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.

NL Of je nu een liefdadigheidsinstelling, wetenschappelijke, literaire of religieuze organisatie bent, Sonix kan je helpen met je transcriptiebehoeften. Upload een audio- of videobestand en ontvang binnen enkele minuten een transcript.

Anglais néerlandais
scientific wetenschappelijke
organization organisatie
transcript transcript
or of
sonix sonix
can kan
help helpen
your je
upload upload
audio audio
minutes minuten
and en
with met
in binnen
a een

EN In the Rituals project, people were invited to tell the stories of their personal religious objects, experiences and rituals.

NL Catalogus en overzicht van alle projecten in het Connected-programma van Waag, verschenen in 2005.

Anglais néerlandais
project projecten
in in
and en
in the overzicht

Affichage de 50 sur 50 traductions