Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "depicts a beautiful" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "depicts a beautiful" de Anglais à néerlandais

Traductions de depicts a beautiful

"depicts a beautiful" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

beautiful aan al alle beste bij dag dat de de beste deze die dit door een een paar geen geweldige goed grote haar hebben hebt heerlijk het het is hier hun in in de is is het je jouw maken manier meer meest mensen met mooi mooie niet nog nu of ons ontwerp over prachtig prachtige ruimte staat te tot twee uit van van de van een veel verschillende volgende voor vrouw was wat worden ze zijn zonder

Traduction de Anglais en néerlandais de depicts a beautiful

Anglais
néerlandais

EN You will create a finished painting using watercolor and pen, which depicts a beautiful building leaping off the page with light and shadow.

NL Je maakt een voltooid schilderij door aquarel en pen te gebruiken en je beeldt een prachtig gebouw uit dat door licht en schaduw van de pagina af springt.

Anglais néerlandais
painting schilderij
watercolor aquarel
beautiful prachtig
shadow schaduw
the de
building gebouw
light licht
pen pen
page pagina
and en
finished af
using te

EN It depicts a celestial sky in classic Art Deco style, adorned with 23-karat gold stars, sunbursts, and gears

NL U ziet een hemel in klassieke art-decostijl, versierd met 23-karaats gouden sterren, zonnestralen en tandwielen

Anglais néerlandais
sky hemel
classic klassieke
adorned versierd
stars sterren
in in
with met
and en

EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.

NL Eeuwenlang betekende het bezit van zout rijkdom en macht. De in de vijftiende eeuw ontdekte zoutbronnen van Bex worden tegenwoordig nog steeds ontgonnen. De mijn kan worden bezichtigd, een museum toont de zoutwinning van 1684 tot nu.

Anglais néerlandais
salt zout
wealth rijkdom
discovered ontdekte
museum museum
in in
century eeuw
the de
are worden
and en
power kan
a een
today tegenwoordig
to tot

EN The eight-ton bronze sculpture depicts a vision of the afterlife, inspired by Dante's Inferno of the “Divina Commedia”

NL Het acht ton wegende bronzen beeld stelt een visie voor op het hiernamaals, geïnspireerd op Dantes Inferno in de “Divina Commedia”

EN The lamp depicts Europe, the West and also the people who have escaped us

NL Met de lamp worden Europa, het Westen en ook de mensen die ons ontvallen zijn uitgebeeld

Anglais néerlandais
lamp lamp
europe europa
west westen
people mensen
the de
and en
us ons
who die

EN There’s a range of fonts or font families to select from, and each one depicts a different brand story

NL Er is een scala aan lettertypes of lettertypefamilies om uit te kiezen, en elk daarvan verbeeldt een ander merkverhaal

Anglais néerlandais
range scala
fonts lettertypes
or of
select kiezen
to om
and en
from ander
different een

EN Whether the cover depicts abstract artworks, graphics, or simple text, it will cater to the album content without giving spoilers

NL Of de omslag nu abstracte kunstwerken, grafieken, of eenvoudige tekst uitbeeldt, hij zal tegemoet komen aan de inhoud van het album zonder spoilers te geven

Anglais néerlandais
abstract abstracte
artworks kunstwerken
graphics grafieken
album album
or of
content inhoud
the de
will zal
simple eenvoudige
without zonder
cover te
text tekst

EN The blade of the panorama knife depicts the contours of the most prominent Swiss mountains. The cutting board contains magnets to keep the knife handy - ideal for hikes and picnics."

NL Het lemmet van het Panorama Knife beeldt de contouren van de bekendste Zwitserse bergen af. In het snijplankje zijn magneten verwerkt, zodat het mes eraan vast blijft zitten en daardoor niet kan worden verloren – ideaal voor wandelingen of picknicks.

Anglais néerlandais
panorama panorama
contours contouren
swiss zwitserse
mountains bergen
magnets magneten
ideal ideaal
hikes wandelingen
of van
knife mes
most de
and en
keep zijn

EN A timeline is a visual presentation or display of a list of events in chronological order. It is essentially a graphic that depicts a linear (sometimes curve) bar composed of labels containing dates in parallel to it.

NL Een tijdlijn is een visuele voorstelling of weergave van een lijst gebeurtenissen in chronologische volgorde. Het is in wezen een grafiek die een lineaire (soms kromme) balk weergeeft, samengesteld uit labels met datums die er parallel aan staan.

Anglais néerlandais
timeline tijdlijn
events gebeurtenissen
order volgorde
sometimes soms
bar balk
composed samengesteld
labels labels
dates datums
parallel parallel
is is
visual visuele
or of
display weergave
in in
graphic grafiek
of van
list lijst
containing met
to aan

EN The lamp depicts Europe, the West and also the people who have escaped us

NL Met de lamp worden Europa, het Westen en ook de mensen die ons ontvallen zijn uitgebeeld

Anglais néerlandais
lamp lamp
europe europa
west westen
people mensen
the de
and en
us ons
who die

EN It depicts a celestial sky in classic Art Deco style, adorned with 23-karat gold stars, sunbursts, and gears

NL U ziet een hemel in klassieke art-decostijl, versierd met 23-karaats gouden sterren, zonnestralen en tandwielen

Anglais néerlandais
sky hemel
classic klassieke
adorned versierd
stars sterren
in in
with met
and en

EN constitutes, depicts, fosters, promotes or relates in any manner to child pornography, bestiality, non-consensual sex acts, or otherwise unlawfully exploits persons under 18 years of age;

NL het bestaat uit kinderpornografie, bestialiteit, niet-vrijwillige seksuele handelingen of anderszins wederrechtelijke uitbuiting van personen jonger dan 18 jaar of deze afbeeldt, bevordert, promoot of daar op enigerlei wijze mee in verband staat;

Anglais néerlandais
promotes promoot
manner wijze
acts handelingen
or of
in in
to mee
persons personen
years jaar
any enigerlei

EN The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.

NL Tegenwoordig is de Baur-verzameling een van de meest waardevolle in Zwitserland.

Anglais néerlandais
present is
the de
a een
of van

EN The mountain background on the credit card illustration depicts ?your chance to reach the pinnacle of bank accounts?.

NL De berg op de achtergrond van de creditcardafbeelding zegt ?uw kans om het toppunt van bankrekeningen te bereiken?.

Anglais néerlandais
mountain berg
background achtergrond
chance kans
accounts bankrekeningen
on op
the de
to om
reach bereiken
of van

EN The eight-ton bronze sculpture depicts a vision of the afterlife, inspired by Dante's Inferno of the “Divina Commedia”

NL Het acht ton wegende bronzen beeld stelt een visie voor op het hiernamaals, geïnspireerd op Dantes Inferno in de “Divina Commedia”

EN In honor of Louis Chevrolet, the automobile pioneer born in La Chaux-de-Fonds, the largest chrome steel bust in Switzerland stands here. The spectacular image depicts an abstract portrait of the speed merchant and inventor.

NL De toegankelijke sculptuur van de gerenommeerde Zwitserse kunstenaar Roman Signer opent een nieuwe visie op de werkelijkheid.

Anglais néerlandais
switzerland zwitserse
the de
of van

EN A cultural history exhibition depicts the history of the Benedictine Abbey as well as ecclesiastical art.

NL Een natuur- en cultuurhistorisch tentoonstelling geeft een beeld van de geschiedenis van de benedictijnenabdij en de religieuze kunst.

Anglais néerlandais
history geschiedenis
exhibition tentoonstelling
art kunst
the de
a een
of van

EN Avista Grande Phuket Karon - MGallery Hotel Collection is the perfect blend between modernity and history. Our Sino-Portuguese Resort Design depicts the Heritage of the city to offer you a memorable stay.

NL Het Avista Grande Phuket Karon, MGallery by Sofitel is de perfecte mix modern en historisch. Het Chinees-Portugese ontwerp van ons resort toont het erfgoed van de stad voor een onvergetelijk verblijf.

Anglais néerlandais
perfect perfecte
blend mix
resort resort
design ontwerp
heritage erfgoed
city stad
is is
the de
and en
a een
our ons

EN A beautiful sunset in the beautiful town of Vernazza, Cinque Terre, Italy - Europe

NL Een prachtige zonsondergang in de prachtige stad Vernazza, Cinque Terre, Italië - Europa

Anglais néerlandais
beautiful prachtige
sunset zonsondergang
town stad
in in
europe europa
the de
italy italië
a een

EN Together we’ll explore the most beautiful valleys of Gran Canaria! Discover the Green heart of this beautiful island and you'll understand why Gran Canaria is called “Miniature Con...

NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes...

Anglais néerlandais
island eiland
the de
and en
of van

EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender

NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht

Anglais néerlandais
attempts pogingen
beautiful prachtig
watch horloge
gender geslacht
we we
in in
to om
regardless ongeacht
a een

EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender.

NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.

Anglais néerlandais
attempts pogingen
beautiful prachtig
watch horloge
gender geslacht
we we
in in
to om
regardless ongeacht
a een

EN The king?s stage over the 2778m-high Hohtürli. Rewarding detour to the Blümlisalphütte and eternal glacier ice. Down over moraine to beautiful, deep-blue Oeschinensee backed by steep cliffs; one of the most beautiful mountain lakes in the Alps.

NL Alleen de reis ernaartoe is al een adembenemende ervaring: op de Griesalp, het startpunt van de tweedaagse tour, baant het steilste postbustraject van Europa zich een weg omhoog. Naar het schijnt is het tevens het smalste.

Anglais néerlandais
the de
over op
to tevens
of van

EN Cycling through the beautiful shores of Lake Thun. The beautiful surroundings can also be enjoyed between meetings with professionals on half-day tours in various levels.

NL Fiets door het prachtige oeverlandschap van het Meer van Thun. Op verzoek worden in het gebied ook tochten van een halve dag op verschillende niveaus georganiseerd.

Anglais néerlandais
cycling fiets
beautiful prachtige
thun thun
tours tochten
levels niveaus
half halve
in in
be worden
also ook
various een
on op

EN “MeisterTask is as beautiful and easy to use as MindMeister, and it?s perfect for the types of groups I work with. It?s the most beautiful Kanban implementation I?ve used.”

NL “MeisterTask is net zo mooi en makkelijk te gebruiken als MindMeister, en het is perfect voor het soort groepen waarmee ik werk. Het is de mooiste Kanban-implementatie die ik al heb gebruikt.?

EN MAGIX Photo Manager Deluxe allows you to easily browse, sort and rediscover your most beautiful photos & videos. Breathe new life into your most beautiful moments.

NL Met MAGIX Photo Manager Deluxe kunt u uw mooiste foto's & video's heel eenvoudig ordenen, bekijken, sorteren en opnieuw ontdekken. Geef uw mooiste momenten een nieuw leven.

Anglais néerlandais
magix magix
manager manager
sort sorteren
videos videos
life leven
moments momenten
photo photo
easily eenvoudig
new nieuw
and en
photos fotos
to bekijken
you u

EN Beautiful cards for the most beautiful day in your life - available as postcards or as folded cards

NL Prachtige kaarten voor de mooiste dag van uw leven - verkrijgbaar als post- en vouwkaarten

Anglais néerlandais
beautiful prachtige
cards kaarten
life leven
available verkrijgbaar
the de
day dag
as als
for voor

EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.

NL Orbit, Knopen van licht Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Orbit A creëert een gezellig licht.

Anglais néerlandais
beautiful prachtige
wall wand
wood houten
creates creëert
a a
lamp lamp
warm warme
space ruimte
the de
light licht
through van de
of van
that die

EN Gea, Evolution of lines A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Gea A creates a beautiful ambient light.

NL Gea, Lijn evoluties Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Gea A creëert een gezellig licht.

Anglais néerlandais
beautiful prachtige
wall wand
wood houten
creates creëert
a a
lamp lamp
warm warme
space ruimte
the de
light licht
of van
that die

EN Pleg, a fold of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Pleg A creates a beautiful ambient light.

NL Pleg, Een licht plooi Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Pleg A creëert een gezellig licht.

Anglais néerlandais
beautiful prachtige
wall wand
wood houten
creates creëert
a a
lamp lamp
warm warme
space ruimte
the de
light licht
through van de
of van
that die

EN Myanmar is a beautiful country, with fertile farmland, a long coastline and a beautiful delta

NL Myanmar is een prachtig land, met vruchtbare landbouwgrond een lange kustlijn en een mooie delta

Anglais néerlandais
country land
fertile vruchtbare
long lange
delta delta
is is
and en
a een
beautiful mooie
with met

EN To make your photos as beautiful as your memories are, here are a few simple tips on how to take beautiful photos during your rides.

NL Hier vind je een paar eenvoudige tips om de foto's van je trips net zo mooi te maken als je herinneringen.

Anglais néerlandais
photos fotos
memories herinneringen
tips tips
your je
beautiful mooi
to om
as als
simple eenvoudige
here hier

EN Beautiful island; Curaçao is a beautiful island with more than 27 different beaches and these are all worth visiting.

NL Prachtig eiland; Curaçao is een prachtig eiland met meer dan 27 verschillende stranden en deze zijn allemaal de moeite om te bezoeken.

Anglais néerlandais
beaches stranden
visiting bezoeken
is is
beautiful prachtig
island eiland
and en
are zijn
more meer
with met

EN On the most beautiful day of your life, you want the most beautiful party of your life.

NL Op de mooiste dag van je leven, wil je het mooiste feest van je leven.

Anglais néerlandais
life leven
party feest
your je
the de
on op
of van
day dag

EN Enjoy all the beautiful nature and history that can be found in the Bommelerwaard during your stay. Visit as a highlight the beautiful Dutch Waterline which was recently added to the World Heritage list by Unesco.

NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.

Anglais néerlandais
beautiful prachtige
nature natuur
history historie
highlight hoogtepunt
unesco unesco
enjoy geniet
in in
visit bezoek
the de
added toegevoegd
as als
recently onlangs
can vinden
and en
your stay verblijf
during tijdens
by door

EN Her shop is called Frida Bike, named after Antonella’s eldest daughter and located in the heart of Milan in a beautiful and inspirational courtyard - so beautiful, it’s even been used as a backdrop for filming several movies and television series

NL Haar winkel ‘Frida Bike’, genoemd naar haar oudste dochter, ligt in een prachtig en inspirerend hofje in hartje Milaan - het hofje was zelfs meerdere malen het decor voor films en tv-series

Anglais néerlandais
shop winkel
bike bike
daughter dochter
heart hartje
milan milaan
beautiful prachtig
movies films
television tv
series series
located ligt
in in
called genoemd
and en
even zelfs
a een
for voor

EN An open concept kitchen in the truest sense of the word. The media wall system was designed using elements from the same material. A beautiful example of kitchen and living area merging and forming a beautiful living space.

NL Een woonkeuken in de ware zin van het woord. De woonkamerwand is ontworpen met kastelementen uit hetzelfde materiaalconcept. Een mooi voorbeeld van hoe keuken en woongedeelte naar elkaar toe groeien en een eenheid in vormgeving vormen.

Anglais néerlandais
kitchen keuken
beautiful mooi
in in
the de
forming vormen
designed ontworpen
word woord
and en
of van
from uit

EN MAGIX Photo Manager Deluxe allows you to easily browse, sort and rediscover your most beautiful photos & videos. Breathe new life into your most beautiful moments.

NL Met MAGIX Photo Manager Deluxe kunt u uw mooiste foto's & video's heel eenvoudig ordenen, bekijken, sorteren en opnieuw ontdekken. Geef uw mooiste momenten een nieuw leven.

Anglais néerlandais
magix magix
manager manager
sort sorteren
videos videos
life leven
moments momenten
photo photo
easily eenvoudig
new nieuw
and en
photos fotos
to bekijken
you u

EN On the most beautiful day of your life, you want the most beautiful party of your life.

NL Op de mooiste dag van je leven, wil je het mooiste feest van je leven.

Anglais néerlandais
life leven
party feest
your je
the de
on op
of van
day dag

EN Enjoy all the beautiful nature and history that can be found in the Bommelerwaard during your stay. Visit as a highlight the beautiful Dutch Waterline which was recently added to the World Heritage list by Unesco.

NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.

Anglais néerlandais
beautiful prachtige
nature natuur
history historie
highlight hoogtepunt
unesco unesco
enjoy geniet
in in
visit bezoek
the de
added toegevoegd
as als
recently onlangs
can vinden
and en
your stay verblijf
during tijdens
by door

EN Autajon Labels Belgium won an HP Inkspiration Award 2019 in the "Labels" category for the production of VIBE Navy Strength labels. A beautiful distinction for an equally beautiful ...

NL Het bedrijf Autajon Labels Clermont-Ferrand (Frankrijk) van de Autajon Groep heeft de ETIQ & PACK prijs gewonnen voor het digitaal gedrukte label voor YVES ROCHER / Plaisir Nature ...

Anglais néerlandais
labels labels
belgium frankrijk
award prijs
production bedrijf
the de
a digitaal
for voor
of van

EN Beautiful cards for the most beautiful day in your life - available as postcards or as folded cards

NL Prachtige kaarten voor de mooiste dag van uw leven - verkrijgbaar als post- en vouwkaarten

Anglais néerlandais
beautiful prachtige
cards kaarten
life leven
available verkrijgbaar
the de
day dag
as als
for voor

EN Gea, Evolution of lines A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Gea A creates a beautiful ambient light.

NL Gea, Lijn evoluties Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Gea A creëert een gezellig licht.

Anglais néerlandais
beautiful prachtige
wall wand
wood houten
creates creëert
a a
lamp lamp
warm warme
space ruimte
the de
light licht
of van
that die

EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.

NL Orbit, Knopen van licht Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Orbit A creëert een gezellig licht.

Anglais néerlandais
beautiful prachtige
wall wand
wood houten
creates creëert
a a
lamp lamp
warm warme
space ruimte
the de
light licht
through van de
of van
that die

EN Pleg, a fold of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Pleg A creates a beautiful ambient light.

NL Pleg, Een licht plooi Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Pleg A creëert een gezellig licht.

Anglais néerlandais
beautiful prachtige
wall wand
wood houten
creates creëert
a a
lamp lamp
warm warme
space ruimte
the de
light licht
through van de
of van
that die

EN A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.

NL Een prachtige wand lamp die een warme atmosfeer over de ruimte verdeeld. Het houten fineer van de Orbit A creëert een gezellig licht.

Anglais néerlandais
beautiful prachtige
wall wand
wood houten
creates creëert
a a
lamp lamp
warm warme
space ruimte
the de
through van de
light licht
of van
that die

EN Our designers make everything beautiful. And by beautiful we mean smart. Because a data-driven website converts the best.

NL Onze designers maken alles mooi. En met mooi bedoelen we dan slim. Want een datagedreven website converteert het best.

Anglais néerlandais
designers designers
smart slim
data-driven datagedreven
website website
converts converteert
mean
we we
beautiful mooi
everything alles
our onze
best best
and en
a een

EN To make your photos as beautiful as your memories are, here are a few simple tips on how to take beautiful photos during your rides.

NL Hier vind je een paar eenvoudige tips om de foto's van je trips net zo mooi te maken als je herinneringen.

Anglais néerlandais
photos fotos
memories herinneringen
tips tips
your je
beautiful mooi
to om
as als
simple eenvoudige
here hier

EN To make your photos as beautiful as your memories are, here are a few simple tips on how to take beautiful photos during your rides.

NL Hier vind je een paar eenvoudige tips om de foto's van je trips net zo mooi te maken als je herinneringen.

Anglais néerlandais
photos fotos
memories herinneringen
tips tips
your je
beautiful mooi
to om
as als
simple eenvoudige
here hier

EN To make your photos as beautiful as your memories are, here are a few simple tips on how to take beautiful photos during your rides.

NL Hier vind je een paar eenvoudige tips om de foto's van je trips net zo mooi te maken als je herinneringen.

Anglais néerlandais
photos fotos
memories herinneringen
tips tips
your je
beautiful mooi
to om
as als
simple eenvoudige
here hier

Affichage de 50 sur 50 traductions