EN The sport was moved to the Winter Olympics programme following the 1920 Games, and was a part of the inaugural Winter Games in Chamonix, France in 1924.
"inaugural winter games" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:
EN The sport was moved to the Winter Olympics programme following the 1920 Games, and was a part of the inaugural Winter Games in Chamonix, France in 1924.
FR À la conclusion des Jeux d’Anvers 1920, le hockey sur glace a été inscrit au programme olympique d’hiver, qu’il a intégré dès les Jeux de Chamonix 1924, en France, les premiers de l’histoire.
Anglais | français |
---|---|
olympics | olympique |
programme | programme |
chamonix | chamonix |
france | france |
games | jeux |
in | en |
of | de |
EN Very cold winter, ...Amos, ... Very cold winter, ...Gagnon, ... Very cold winter, ...Schefferville, ... Cold winter, …Montréal, Gatineau, … Cold winter, …Québec, Gaspé, … Cold winter, ...Chicoutimi, ... All
FR Hiver très froid, ...Amos, ... Hiver très froid, ...Gagnon, ... Hiver très froid, ...Schefferville, ... Hiver froid, …Montréal, Gatineau, … Hiver froid, …Québec, Gaspé, … Hiver froid, ...Chicoutimi, ... Toutes les zones
EN Cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports, having been first contested at the inaugural Winter Games in 1924.
FR Le ski de fond est l’un des sports pionniers des Jeux Olympiques d’hiver, puisqu’il y figure depuis la toute première édition hivernale.
Anglais | français |
---|---|
winter | hivernale |
olympic | olympiques |
sports | sports |
games | jeux |
skiing | ski |
of | de |
first | première |
EN During the high season, there are 151 flights per week. 10 to City Airport (2 in winter), 55 to Gatwick (28 in winter), 49 to Heathrow (35 in winter), 21 to Stansted (11 in winter) and 16 to Luton (6 in winter).
FR Pendant la haute saison, il y a 151 vols par semaine. 10 sur City Airport (2 en hiver), 55 pour Gatwick (28 en hiver), 49 sur Heathrow (35 en hiver), 21 sur Stansted (11 en hiver) et 16 pour Luton (6 en hiver).
Anglais | français |
---|---|
flights | vols |
week | semaine |
airport | airport |
gatwick | gatwick |
season | saison |
city | city |
winter | hiver |
the | la |
high | haute |
in | en |
and | et |
during | pendant |
EN Zermatt is the "Home of Winter". The "Home of Winter" snow globe symbolises the fairytale winter landscape and the diverse snow activities in Zermatt. This includes the “Home of Winter igloo.
FR Zermatt est le «Home of Winter». La boule de neige «Home of Winter» symbolise le paysage hivernal féérique et les nombreuses activités liées à la neige à Zermatt. L’igloo «Home of Winter» en fait également partie.
Anglais | français |
---|---|
zermatt | zermatt |
snow | neige |
landscape | paysage |
activities | activités |
of | of |
and | et |
in | en |
home | home |
EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!
FR L’outlet du sport d’hiver sur Sport-Outlet.fr offre le vêtement d’hiver approprié toute l’année. Le vêtement d’hiver pour les enfants ou les pantalons d’hiver pour les adultes – tu les trouves ici !
EN Secondary filter... Women Winter Jackets Women Winter Gloves Women Winter Pants Women Winter Thermal Layers
FR Secondary filter... Blousons pour femmes Gants pour femmes Women Winter Pants Sous-vetements techniques pour femmes
Anglais | français |
---|---|
filter | filter |
gloves | gants |
winter | winter |
women | femmes |
EN Card games, board games, or action and party games: discover the games we create and develop at Zygomatic.
FR Jeux de cartes, jeux de plateaux, jeux d’action et d’ambiance : découvrez les jeux que nous créons et développons chez Zygomatic
Anglais | français |
---|---|
card | cartes |
discover | découvrez |
develop | développons |
at | chez |
we | nous |
games | jeux |
board | de |
EN It includes the most prominent games like lotteries, casino games, skill games, poker games, and bingo
FR Il comprend les jeux les plus importants comme les loteries, les jeux de casino, les jeux d?adresse, les jeux de poker et le bingo
Anglais | français |
---|---|
lotteries | loteries |
casino | casino |
poker | poker |
bingo | bingo |
it | il |
includes | comprend |
the | le |
games | jeux |
like | comme |
and | et |
most | de |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
Anglais | français |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
Anglais | français |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
Anglais | français |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
Anglais | français |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
Anglais | français |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
Anglais | français |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
Anglais | français |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
Anglais | français |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Game developers and producers – 2Dogs Games Ltd., Apocalypse Studios Inc., City From Naught Inc., Future Immersive, Komi Games Inc., Mega Power Games Inc., Moonray Studios Inc., Phantom Compass, PixelNAUTS Games
FR Développeurs et producteurs de jeux – 2Dogs Games Ltd., Apocalypse Studios Inc., City From Naught Inc., Future Immersive, Komi Games Inc., Mega Power Games Inc., Moonray Studios Inc., Phantom Compass, PixelNAUTS
EN Card games, board games, or action and party games: discover the games we create and develop at Zygomatic.
FR Jeux de cartes, jeux de plateaux, jeux d’action et d’ambiance : découvrez les jeux que nous créons et développons chez Zygomatic
Anglais | français |
---|---|
card | cartes |
discover | découvrez |
develop | développons |
at | chez |
we | nous |
games | jeux |
board | de |
EN Using pirated versions of popular games – Some online casinos will present players with games that look and feel like the popular games from well-known providers, but are actually pirated versions of these games
FR Utilisation de versions piratées de jeux populaires – Certains casinos en ligne proposent aux joueurs des jeux qui ressemblent aux jeux populaires de fournisseurs bien connus, mais qui sont en fait des versions piratées de ces jeux
EN From cards games, lottery, dice games, and scratch cards, the ‘All Games; section is a maze of popular real money games.
FR Des jeux de cartes, de la loterie, des jeux de dés et des cartes à gratter, le 'All Games; section est un labyrinthe de jeux populaires en argent réel.
Anglais | français |
---|---|
cards | cartes |
lottery | loterie |
dice | dés |
scratch | gratter |
maze | labyrinthe |
popular | populaires |
real | réel |
money | argent |
all | all |
a | un |
of | de |
games | games |
and | à |
EN Players can expect over 2,000 casino games to enjoy with those spread among online slots, table games, instant win games, and a LIVE dealer suite of games
FR Les joueurs peuvent s'attendre à plus de 2 000 jeux de casino avec ceux répartis entre les machines à sous en ligne, les jeux de table, les jeux à gain instantané et une suite de jeux de croupier LIVE
Anglais | français |
---|---|
can | peuvent |
casino | casino |
table | table |
online | en ligne |
live | live |
instant | instantané |
games | jeux |
suite | suite |
to | à |
a | une |
of | de |
players | joueurs |
with | avec |
EN Watch the videos of Inaugural Lectures held during recent editions of the Summer and Winter Courses.
FR Visionnez les vidéos des conférences inaugurales tenues lors des dernières éditions des cours d'été et d'hiver.
Anglais | français |
---|---|
watch | visionnez |
videos | vidéos |
recent | dernières |
editions | éditions |
courses | cours |
lectures | conférences |
and | et |
EN Softball was introduced at the Olympic Games Atlanta 1996 as a women-only medal sport, with the United States winning the sport’s inaugural gold medal
FR Le softball a été intégré aux Jeux Olympiques d’Atlanta 1996 en tant que sport exclusivement féminin, les États-Unis remportant la première médaille d’or de ce sport
Anglais | français |
---|---|
softball | softball |
medal | médaille |
united | unis |
women | féminin |
was | été |
games | jeux |
olympic | olympiques |
sport | sport |
a | première |
only | exclusivement |
EN From just five shooting events at the inaugural 1896 Olympic Games to the 15 today, the sport has grown steadily alongside the advance in firearms technology.
FR Lors des premiers Jeux Olympiques de l’ère moderne en 1896, le tir ne comptait que 5 épreuves. Aujourd’hui, il en dénombre 15 ! Une croissance constante qui a accompagné les progrès technologiques des armes à feu.
Anglais | français |
---|---|
shooting | tir |
grown | croissance |
steadily | constante |
technology | technologiques |
games | jeux |
to | à |
olympic | olympiques |
today | aujourdhui |
in | en |
the | le |
firearms | armes à feu |
has | a |
alongside | de |
EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski
FR des skis, ski, les skieurs, milieu du siècle, milieu du siècle moderne, rétro, ancien, style vintage, rouge et jaune, sports d 39 hiver, vacances d 39 hiver, séjour au ski, neige, hiver
Anglais | français |
---|---|
skiers | skieurs |
mid | milieu |
century | siècle |
modern | moderne |
winter | hiver |
holiday | vacances |
snow | neige |
yellow | jaune |
sports | sports |
retro | rétro |
vintage | vintage |
ski | ski |
skis | skis |
red | rouge |
and | et |
style | style |
EN *The winter and all season tyres are marked with the 3PMSF-symbol. This means that they are officially recognized as winter tires. Also in winter sport areas.
FR *Les pneus hiver et 4 saisons sont marqués du symbole 3PMSF. Cela signifie qu’ils sont officiellement reconnus comme pneus hiver. Egalement dans les zones de sports d’hiver.
Anglais | français |
---|---|
officially | officiellement |
recognized | reconnus |
sport | sports |
areas | zones |
symbol | symbole |
winter | hiver |
marked | marqué |
as | comme |
in | dans |
are | sont |
season | saisons |
tyres | pneus |
means that | signifie |
and | et |
all | de |
EN Our seamless Pro Racing Sock Winter offers exceptional stability and proprioception, and the Winter Edition specific fibres keep you cosy and warm this winter!
FR Nos chaussettes Pro Racing Sock Winter sans coutures offrent une stabilité et une proprioception exceptionnelles, et les fibres spécifiques de l'édition Winter vous gardent au chaud et au chaud cet hiver !
Anglais | français |
---|---|
edition | édition |
fibres | fibres |
warm | chaud |
racing | racing |
offers | offrent |
stability | stabilité |
keep | gardent |
you | vous |
our | nos |
pro | pro |
specific | spécifiques |
EN I've never walked the winter hiking trail around the Ochsenkopf before. A mistake, as it turned out today! What a winter dream! This is how I imagine a fairytale, snow-covered winter landscape!
FR Je n'ai jamais parcouru le sentier de randonnée hivernale autour de l'Ochsenkopf auparavant. Une erreur, comme il s'est avéré aujourd'hui! Quel rêve d'hiver ! C'est ainsi que j'imagine un paysage hivernal enneigé et féerique !
Anglais | français |
---|---|
mistake | erreur |
dream | rêve |
landscape | paysage |
snow | enneigé |
hiking | randonnée |
i | je |
it | il |
today | aujourdhui |
the | le |
never | jamais |
a | un |
as | comme |
winter | hivernale |
before | de |
EN Our digital Winter Opening launches the winter season 2021/22 with exciting and personal insights from Zermatt – the "Home of Winter"
FR Avec notre Winter Opening numérique, nous lancerons la saison hiver 2021/22 grâce à des reportages passionnants et personnels depuis Zermatt – le «Home of Winter»
EN Winter 2021 - Special Edition - For all winter enthusiasts and Christmas lovers, we are offering this winter bobble hat in a retro look
FR Hiver 2021 - Édition spéciale - Nous proposons ce bonnet d'hiver à l'allure rétro à tous les passionnés de l'hiver et aux amateurs de Noël
Anglais | français |
---|---|
hat | bonnet |
retro | rétro |
winter | hiver |
christmas | noël |
this | ce |
we | nous |
a | l |
lovers | amateurs |
and | à |
EN Macdonald Winter Trail, in west Ottawa, Ski Heritage East, in the east end, and now the Britannia Winter Trail and the Rideau Winter Trail.
FR Au sentier d’hiver Sir‑John‑A.‑Macdonald dans l’ouest d’Ottawa, et au sentier Ski Héritage dans l’est, sont venues s’ajouter le sentier d’hiver Britannia et le sentier d’hiver Rideau.
Anglais | français |
---|---|
macdonald | macdonald |
trail | sentier |
ski | ski |
heritage | héritage |
in | dans |
and | et |
east | a |
now | sont |
EN The new Olympic mascot will serve as an ambassador for winter sports, bringing joy to those who participate in and watch the Olympic Winter Games
FR La nouvelle mascotte olympique sera l’ambassadrice des sports d’hiver et apportera de la joie à tous ceux qui participent ou regardent ces Jeux Olympiques d’Hiver
Anglais | français |
---|---|
mascot | mascotte |
participate | participent |
sports | sports |
games | jeux |
new | nouvelle |
to | à |
the | la |
joy | joie |
will | sera |
watch | regardent |
olympic | olympique |
EN WATCH: Moment the 2026 Winter Olympics were awarded to Milan-Cortina d'AmpezzoMilano Cortina 2026 | Olympic Winter games
FR REGARDEZ : l'attribution des JO d'hiver 2016 à Milan-Cortina d'AmpezzoMilano - Cortina 2026 | Jeux Olympiques
Anglais | français |
---|---|
games | jeux |
cortina | cortina |
to | à |
watch | regardez |
the | des |
olympic | olympiques |
EN The final 11 promotional posters depict various elements of the Olympic Winter Games, Chinese culture, winter sports in society and Beijing cityscapes.
FR Les 11 affiches promotionnelles finalement choisies représentent divers éléments des Jeux Olympiques d'hiver, la culture chinoise, les sports d'hiver dans la société et les paysages urbains de Beijing.
Anglais | français |
---|---|
promotional | promotionnelles |
posters | affiches |
various | divers |
olympic | olympiques |
chinese | chinoise |
beijing | beijing |
elements | éléments |
society | société |
games | jeux |
sports | sports |
the | la |
of | de |
culture | culture |
in | dans |
and | et |
EN On February 4 2022, the best winter athletes in the world will gather in Beijing for the Olympic Winter Games
FR Le 4 février 2022, les meilleurs athlètes d’hiver au monde se retrouveront à Pékin pour les Jeux Olympiques d’Hiver
Anglais | français |
---|---|
february | février |
athletes | athlètes |
world | monde |
beijing | pékin |
olympic | olympiques |
the | le |
games | jeux |
in | à |
for | pour |
the best | meilleurs |
on | au |
EN Ice hockey made its Olympic debut at the 1920 Summer Olympics in Antwerp, but was permanently moved to the Winter Olympic programme in 1924, and has featured at every Winter Games since.
FR Le hockey sur glace a fait sa première apparition aux Jeux Olympiques d’été d’Anvers 1920, avant d’être définitivement reversé dans le programme des Jeux d’hiver à partir de l’édition de 1924. Depuis, il y est toujours resté.
Anglais | français |
---|---|
ice | glace |
games | jeux |
the | le |
made | est |
hockey | hockey |
but | toujours |
olympic | olympiques |
to | à |
has | a |
in | dans |
programme | le programme |
EN Olympic history: Ski Jumping has been part of the Winter Olympic programme since the first Olympic Winter Games at Chamonix 1924, when the men's large hill was the sole event.
FR L'histoire olympique : Le saut à ski est inscrit au programme olympique depuis 1924 et les Jeux de Chamonix. Il n'y avait alors qu'une épreuve : le grand tremplin hommes.
Anglais | français |
---|---|
olympic | olympique |
ski | ski |
jumping | saut |
programme | programme |
chamonix | chamonix |
part | inscrit |
large | grand |
the | le |
at | à |
games | jeux |
was | avait |
of | de |
EN With PyeongChang’s strategic position in Asia, and its access to a young and fast growing youth market, the 2018 Olympic Winter Games exposed new generations of potential athletes to the power of winter sport.
FR Avec la position stratégique de PyeongChang en Asie, et son accès à un public jeune et en plein boom, les Jeux Olympiques d’Hiver de 2018 ont exposé de nouvelles générations d’athlètes potentiels au pouvoir des sports d’hiver.
Anglais | français |
---|---|
strategic | stratégique |
position | position |
asia | asie |
access | accès |
olympic | olympiques |
generations | générations |
potential | potentiels |
exposed | exposé |
young | jeune |
a | un |
the | la |
in | en |
games | jeux |
new | nouvelles |
of | de |
sport | sports |
to | à |
with | avec |
EN There are 11 events in the snowboard competition at Beijing 2022, including mixed team snowboard cross, which will be making its Winter Olympic debut after featuring at the Winter Youth Olympic Games.
FR La compétition de snowboard à Beijing 2022 proposera 11 épreuves, parmi lesquelles le snowboard cross en équipe mixte, qui connaitra ses débuts aux Jeux d’hiver après une première apparition aux Jeux Olympiques de la Jeunesse d’hiver.
Anglais | français |
---|---|
snowboard | snowboard |
beijing | beijing |
mixed | mixte |
youth | jeunesse |
team | équipe |
cross | cross |
games | jeux |
competition | compétition |
in | en |
olympic | olympiques |
at | à |
featuring | de |
EN 56. Chamonix 1924 was initially called the Winter Sports Week but later the IOC proclaimed it the first Olympic Winter Games.
FR 56. Chamonix 1924 a d’abord été appelé « La semaine des sports d’hiver » avant que le CIO ne proclame l’événement comme la première édition des Jeux Olympiques d’hiver.
Anglais | français |
---|---|
chamonix | chamonix |
ioc | cio |
olympic | olympiques |
called | appelé |
sports | sports |
games | jeux |
was | été |
week | semaine |
but | ne |
the first | première |
EN These Winter Games were the first to be held in a different nation from the Summer Games of the same year
FR Ces Jeux d’Hiver ont été les premiers à se dérouler dans un pays différent de celui des Jeux d’Été de la même année
Anglais | français |
---|---|
nation | pays |
year | année |
games | jeux |
to | à |
a | un |
the first | premiers |
of | de |
were | été |
the | la |
same | même |
in | dans |
EN On February 4 2022, the Olympic cauldron will be ignited, signalling the start of Olympic Winter Games Beijing 2022. The events of the Games will take place in a combination of brand new structures and existing venues.
FR Le 4 février 2022, l’allumage du chaudron olympique marquera le lancement des Jeux Olympiques d’Hiver de Beijing 2022. Les épreuves de ces Jeux se dérouleront dans un alliage de structures neuves et de sites déjà existants.
Anglais | français |
---|---|
february | février |
beijing | beijing |
place | sites |
structures | structures |
existing | existants |
new | neuves |
games | jeux |
of | de |
a | un |
the | le |
in | dans |
on | lancement |
olympic | olympique |
and | et |
EN The Beijing 2022 Olympic Winter Games officially open on 4 February 2022, though competition will start two days prior to the Opening Ceremony with preliminary games in curling and ice hockey
FR Les Jeux Olympiques d'hiver de Beijing 2022 démarreront officiellement le 4 février 2022, mais des épreuves auront lieu deux jours avant la cérémonie d'ouverture, avec des tours préliminaires en curling et hockey sur glace
Anglais | français |
---|---|
beijing | beijing |
olympic | olympiques |
officially | officiellement |
february | février |
ceremony | cérémonie |
ice | glace |
preliminary | préliminaires |
curling | curling |
games | jeux |
in | en |
hockey | hockey |
days | jours |
to | avant |
with | avec |
will | auront |
on | sur |
and | et |
EN Milano Cortina is set to host the 2026 Olympic Winter Games, the fourth time Italy has hosted a Games, and will mark the 70th anniversary of the 1956 edition
FR Les Jeux Olympiques d’hiver 2026 se dérouleront à Milano Cortina
Anglais | français |
---|---|
milano | milano |
olympic | olympiques |
cortina | cortina |
games | jeux |
to | à |
fourth | se |
the | les |
EN 55. Like basketball and 3x3 basketball for summer games, ice hockey 3x3 has been tested as an event during the Winter Youth Olympic Games at Lausanne 2020.
FR 55. Tout comme le basketball et le 3x3 aux Jeux d’été, le hockey sur glace 3x3 a été présenté au programme des Jeux Olympiques d’hiver de la Jeunesse de Lausanne 2020.
Anglais | français |
---|---|
basketball | basketball |
games | jeux |
ice | glace |
youth | jeunesse |
lausanne | lausanne |
hockey | hockey |
olympic | olympiques |
as | comme |
been | été |
and | et |
for | de |
EN 63. Liechtenstein is the only country to win medals at the Olympic Winter Games but not at the Summer Games.
FR 63. Le Liechtenstein est le seul pays à avoir remporté des médailles aux Jeux d’hiver mais aucune aux Jeux d’été.
Anglais | français |
---|---|
medals | médailles |
games | jeux |
liechtenstein | liechtenstein |
country | pays |
to | à |
the | le |
but | mais |
is | est |
win | remporté |
EN Our Olympic and Paralympic Games involve more than just Milan, Cortina, and 2026. They are the Olympic and Paralympic Winter Games Milano Cortina 2026.
FR Nos Jeux Olympiques et Paralympiques ne se limitent pas à Milan, Cortina et 2026. Ce sont les Jeux Olympiques et Paralympiques de l'Italie.
Anglais | français |
---|---|
olympic | olympiques |
paralympic | paralympiques |
milan | milan |
cortina | cortina |
games | jeux |
are | sont |
our | nos |
and | à |
EN The new Winter Games will begin from Milan Cortina 2026, and they will be everyone's Games.
FR Les nouveaux Jeux d'hiver débuteront à Milan Cortina 2026, et ils seront les Jeux de tous.
Anglais | français |
---|---|
milan | milan |
cortina | cortina |
new | nouveaux |
games | jeux |
and | à |
the | ils |
from | de |
EN U.S. bobsledder Elana Meyers Taylor will compete in the 2022 Winter Games in Beijing, her fourth Olympic games.
FR La bobeuse américaine Elana Meyers Taylor participera aux Jeux d’hiver de Beijing 2022, qui seront ses quatrièmes Jeux olympiques.
Anglais | français |
---|---|
taylor | taylor |
games | jeux |
beijing | beijing |
the | la |
in | aux |
fourth | qui |
will | seront |
olympic | olympiques |
her | de |
Affichage de 50 sur 50 traductions