Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "extremely short" en français

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "extremely short" de Anglais à français

Traductions de extremely short

"extremely short" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:

extremely a ainsi ainsi que au aussi autres aux avec avoir avons beaucoup bien car ce cela cette chaque chez comme créer c’est dans dans le de de la de l’ de plus des deux du d’une elle en ensemble entre est et et de extrêmement faire façon fois gamme grand grande haut haute ils jusqu la la plupart le les leur leurs lorsque l’ensemble mais même nombreuses non notre nous nous avons ont ou outils où par pendant plupart plus plus de plusieurs pour qu qualité que qui rapide sa sans se si son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très un une vos votre à également être
short ainsi au avant avec bref ce cette chaque court courte courtes courts deux donc d’un d’une est grande la liste long mais moins nous où par pendant permet petit peu plus pour qualité rapide rapidement résumé si sur tous tout très un à

Traduction de Anglais en français de extremely short

Anglais
français

EN Extremely handy, extremely functional and extremely compact

FR Extrêmement pratique, fonctionnel et compact

Anglais français
extremely extrêmement
and et
compact compact
functional fonctionnel
handy pratique

EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!

FR Extrêmement facile et convivial ! Je n'avais aucune idée de la façon de créer un logo, mais cela n'avait pas d'importance. LOGO.com a rendu les choses extrêmement faciles et conviviales. Je suis extrêmement satisfait de tout !

Anglais français
friendly convivial
logo logo
happy satisfait
extremely extrêmement
i je
no aucune
a un
easy facile
create créer
did a
not pas
and et

EN As well as the 20 official circuits, experience four additional track variants: Britain Short, Japan Short, USA Short, Bahrain Short, and Monaco at Night.

FR En plus des 20 circuits officiels, relevez les défis de quatre variantes supplémentaires : Royaume-Uni court, Japon court, États-Unis Court, Bahreïn court et Monaco en pleine nuit.

Anglais français
official officiels
circuits circuits
short court
japan japon
bahrain bahreïn
monaco monaco
variants variantes
additional supplémentaires
night nuit
the quatre
and et

EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)

FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)

Anglais français
paid payant
park park
short court
long long
and et
yes oui
more plus
parking parking

EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)    

FR Lorsque vous collaborez avec des employés d'autres services, êtes-vous satisfait(e) ou non satisfait(e) du niveau de communication ? (échelle de Likert : Extrêmement satisfait(e) → Pas du tout satisfait(e)

EN In this case, it’s helpful for a respondent who might consider themselves the opposite of “extremely outgoing” but doesn’t feel that “extremely shy” is right for the other end of the spectrum

FR C'est ce que l'on appelle une échelle unipolaire, avec deux extrémités opposées

Anglais français
this ce
a une

EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.

FR Contrairement aux procédés de fabrication conventionnels qui sont extrêmement laborieux et coûteux, le cuivre de Markforged est extrêmement simple à imprimer en 3D.

Anglais français
unlike contrairement
extremely extrêmement
expensive coûteux
simple simple
print imprimer
markforged markforged
processes procédés
copper cuivre
to à
are sont
is est

EN Thanks to a combination of extremely sensitive sensors and carefully tuned image processing, cameras with Lightfinder capture full-color images in extremely low light

FR Grâce à la combinaison de capteurs extrêmement sensibles et du traitement rigoureux des images, les caméras avec Axis Lightfinder capturent des images en couleur dans des conditions de luminosité extrêmement faibles

Anglais français
extremely extrêmement
sensitive sensibles
sensors capteurs
processing traitement
cameras caméras
lightfinder lightfinder
color couleur
light luminosité
of de
images images
to à
combination combinaison
in en
with avec

EN I found your service to be extremely easy-to-use and extremely helpful

FR J'ai trouvé votre service extrêmement facile à utiliser et extrêmement utile

Anglais français
extremely extrêmement
found trouvé
easy facile
service service
helpful utile
use utiliser
your votre
to à

EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour

FR La plante a une croissance très rapide, un effet très puissant et un goût extrêmement plaisant

Anglais français
fast rapide
flavour goût
power puissant
extremely extrêmement
growth croissance
extreme très
plant plante
the la
and et
an un

EN Combining Thin Mint GSC and Herz OG, this high-yielding and extremely resinous strain features a lot of THC, thus making you extremely baked

FR Combinant Thin Mint GSC et Herz OG, cette variété à haut rendement et résineuse a beaucoup de THC, de quoi vous faire fortement planer

Anglais français
combining combinant
gsc gsc
og og
mint mint
high haut
features a
this cette
of de
you vous
a variété
and à
making et
lot beaucoup de
a lot beaucoup

EN Thanks to a combination of extremely sensitive sensors and carefully tuned image processing, cameras with Lightfinder capture full-color images in extremely low light

FR Grâce à la combinaison de capteurs extrêmement sensibles et du traitement rigoureux des images, les caméras avec Axis Lightfinder capturent des images en couleur dans des conditions de luminosité extrêmement faibles

Anglais français
extremely extrêmement
sensitive sensibles
sensors capteurs
processing traitement
cameras caméras
lightfinder lightfinder
color couleur
light luminosité
of de
images images
to à
combination combinaison
in en
with avec

EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)    

FR Lorsque vous collaborez avec des employés d'autres services, êtes-vous satisfait(e) ou non satisfait(e) du niveau de communication ? (échelle de Likert : Extrêmement satisfait(e) → Pas du tout satisfait(e)

EN In this case, it’s helpful for a respondent who might consider themselves the opposite of “extremely outgoing” but doesn’t feel that “extremely shy” is right for the other end of the spectrum

FR C'est ce que l'on appelle une échelle unipolaire, avec deux extrémités opposées

Anglais français
this ce
a une

EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.

FR Contrairement aux procédés de fabrication conventionnels qui sont extrêmement laborieux et coûteux, le cuivre de Markforged est extrêmement simple à imprimer en 3D.

Anglais français
unlike contrairement
extremely extrêmement
expensive coûteux
simple simple
print imprimer
markforged markforged
processes procédés
copper cuivre
to à
are sont
is est

EN I found your service to be extremely easy-to-use and extremely helpful

FR J'ai trouvé votre service extrêmement facile à utiliser et extrêmement utile

Anglais français
extremely extrêmement
found trouvé
easy facile
service service
helpful utile
use utiliser
your votre
to à

EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)    

FR Lorsque vous collaborez avec des employés d'autres services, êtes-vous satisfait(e) ou non satisfait(e) du niveau de communication ? (échelle de Likert : Extrêmement satisfait(e) → Pas du tout satisfait(e)

EN In this case, it’s helpful for a respondent who might consider themselves the opposite of “extremely outgoing” but doesn’t feel that “extremely shy” is right for the other end of the spectrum

FR C'est ce que l'on appelle une échelle unipolaire, avec deux extrémités opposées

Anglais français
this ce
a une

EN An operational CRM works well for companies with short sales cycles, as these CRMs are extremely efficient.

FR Les logiciels CRM opérationnels sont bien adaptés aux entreprises avec des cycles de vente courts car ils sont extrêmement efficaces.

Anglais français
well bien
short courts
cycles cycles
extremely extrêmement
efficient efficaces
operational opérationnels
companies entreprises
crm crm
with avec
are sont
as car
for de

EN Highly resilient systems deliver the highest levels of service availability, and in the event of an outage, enable customers to achieve extremely short recovery time and recovery point objectives.

FR Les systèmes hautement résilients offrent les plus hauts niveaux de disponibilité du service et, en cas de panne, permettent aux clients de respecter des objectifs de temps de récupération et de point de récupération extrêmement courts.

Anglais français
systems systèmes
deliver offrent
levels niveaux
outage panne
enable permettent
customers clients
short courts
recovery récupération
availability disponibilité
point point
highly hautement
highest hauts
of de
service service
in en
extremely extrêmement
objectives objectifs
the cas
time temps
and et

EN "Ferpection allowed us, in an extremely short time, to verify that the customer experience offered by WeFix was in line with the assumptions of our business plan."

FR "Ferpection nous a permis, dans un temps extrêmement court, de vérifier que l’expérience client proposée par WeFix était alignée avec les hypothèses de notre business plan."

Anglais français
ferpection ferpection
allowed permis
extremely extrêmement
short court
assumptions hypothèses
an un
plan plan
customer client
was était
verify vérifier
business business
time temps
of de
in dans
our notre
with avec
by par

EN "Ferpection allowed us, in an extremely short time, to verify that the customer experience offered by WeFix was aligned with the assumptions of our business plan."

FR "Ferpection nous a permis, dans un temps extrêmement court, de vérifier que l’expérience client proposée par WeFix était alignée avec les hypothèses de notre business plan."

Anglais français
ferpection ferpection
allowed permis
extremely extrêmement
short court
assumptions hypothèses
an un
plan plan
customer client
was était
verify vérifier
business business
time temps
of de
in dans
our notre
with avec
by par

EN Pre-calls to screen guests can be extremely helpful. It’s basically a short, dry run of the interview. It also helps create the structure and topics of the interview.

FR Les appels préalables pour filtrer les invités peuvent être extrêmement utiles. Il s'agit en fait d'un court essai de l'interview. Elle permet également de créer la structure et les sujets de l'entretien.

Anglais français
guests invités
extremely extrêmement
helpful utiles
calls appels
screen filtrer
structure structure
short court
it il
topics sujets
the la
of de
also également
a dun
create créer
and et

EN The combination of 1.5m stack height, high production speeds, and extremely short set-up times leads to considerable increases in productivity and profitability

FR La hauteur de pile de 1,5 m, associée à des vitesses de production élevées et à des temps d`installation extrêmement courts, permet une augmentation considérable de la productivité et de la rentabilité

Anglais français
stack pile
speeds vitesses
short courts
increases augmentation
set installation
productivity productivité
profitability rentabilité
extremely extrêmement
considerable considérable
m m
production production
the la
high élevées
of de
to à

EN Regina is a machine for making extruded fresh pasta that is simple to use and perfect for preparing 5 shapes of short or long pasta. It stands out for compactness and, thanks to the clamp, it is extremely stable.

FR Regina est une machine pour l’extrusion de pates fraiches simple à utiliser et parfaite pour préparer 5 formats courts ou longs. Elle se caractérise par ses dimensions compactes et par sa grande stabilité, grâce à l’étau.

Anglais français
regina regina
machine machine
simple simple
perfect parfaite
preparing préparer
short courts
long longs
fresh fraiches
shapes formats
or ou
of de
to à
stands est
a une

EN All this is conveyed through the neat and extremely explanatory images of the short movie by Federico Pepe, founder and art director of Le Dictateur Studio

FR Tout ceci est transmis par les images nettes et fortement explicatives du court- métrage qui a été produit par Federico Pepe, fondateur et directeur artistique de Le Dictateur Studio

Anglais français
short court
founder fondateur
director directeur
studio studio
art artistique
images images
le le
of de
by par
and et
this ceci

EN Even when your site is dealing with a huge amount of traffic, access times can be kept extremely short with SSD hard drives. SSD is the ideal turbo boost for all your WordPress projects.

FR Même avec un grand nombre de visites simultanées sur ton site, les temps d'accès sont nettement réduits avec les disques durs SSD. Le SSD est l'outil idéal pour booster tous tes projets WordPress.

Anglais français
site site
ssd ssd
ideal idéal
boost booster
wordpress wordpress
projects projets
huge grand
a un
the le
of de
with avec
is est
drives disques
your tes

EN The plant is easy to maintain and grows very fast - even the flowering period is extremely short with only 45-50 days

FR Les plantes sont faciles à entretenir et poussent vite : même la floraison est courte avec seulement 45 à 50 jours

Anglais français
fast vite
short courte
easy faciles
flowering floraison
plant plantes
to maintain entretenir
to à
days jours
the la
is est
with avec

EN With a Q-Factor of only 163 mm which optimises the cyclist's performance, efficiency and ergonomics. With extremely short rear chainstays for a very quick and reactive geometry.

FR Le Facteur Q de seulement 163 mm permet d'optimiser le rendement, l'efficacité et l'ergonomie du vélo. Avec des bases et haubans arrière très courts, sa géométrie offre réactivité et rapidité.

Anglais français
short courts
rear arrière
geometry géométrie
factor facteur
q q
mm mm
very très
the le
of de
with avec
performance rendement
a seulement
and et

EN Relaxed steering angles, a longer top tube and extremely short chainstays

FR Des angles de chasse rabaissés, un tube supérieur plus long et des bases et haubans arrière ultra courts

Anglais français
angles angles
tube tube
a un
extremely plus
short courts
and et

EN The key areas in the development were; an extremely lightweight frame-Ultimate Evo, weighing 840 grams in M size, a 20 mm increase in reach, very short rear chainstays - 420 mm - and a 68º steering angle

FR Les clés du développement ont résidé dans la légèreté maximale du cadre (Ultimate Evo, 840 grammes en taille M), dans un reach augmenté jusqu’a 20 mm, dans des haubans très courts (420 mm) et dans un angle de chasse de 68°

Anglais français
development développement
grams grammes
short courts
angle angle
frame cadre
ultimate ultimate
reach reach
mm mm
lightweight légèreté
size taille
the la
m m
a un
in en
key clé
were ont
very très
and et

EN Our durable FUSED URETHANE cover offers the best of both worlds: high spin response in the short game as well as great durability, making the PRO ZERO extremely resistant to wear and cuts

FR Notre enveloppe durable en FUSED URETHANE offre le meilleur des deux mondes : une forte réactivité dans le jeu court ainsi qu'une grande durabilité, rendant la PRO ZERO extrêmement résistante à l'usure et aux coupures

Anglais français
offers offre
worlds mondes
short court
game jeu
durability durabilité
extremely extrêmement
in en
resistant résistante
to à
as ainsi
our notre
zero zero
pro pro
the best meilleur

EN New modules can be fully tested and integrated in an extremely short period of time, mitigating any operational impact

FR Avec la hausse des volumes, tous les équipements doivent fonctionner sans heurts pour optimiser les flux et accroître la productivité

Anglais français
and et
can productivité
any la

EN Tracking and localisation of machines and things on different construction sites in different countries. This is vital because maintenance windows are extremely short and, therefore, construction site logistics need to be perfectly planned.

FR Traçage et localisation de machines et d’objets sur différents chantiers dans différents pays. C’est essentiel, car les créneaux de maintenance sont très courts et les chantiers doivent donc être parfaitement planifiés sur le plan logistique.

Anglais français
machines machines
maintenance maintenance
extremely très
short courts
logistics logistique
perfectly parfaitement
countries pays
tracking traçage
vital essentiel
of de
in dans
are sont
need to doivent
on sur
to car
be être
and et
localisation localisation
different différents

EN Pre-calls to screen guests can be extremely helpful. It’s basically a short, dry run of the interview. It also helps create the structure and topics of the interview.

FR Les appels préalables pour filtrer les invités peuvent être extrêmement utiles. Il s'agit en fait d'un court essai de l'interview. Elle permet également de créer la structure et les sujets de l'entretien.

Anglais français
guests invités
extremely extrêmement
helpful utiles
calls appels
screen filtrer
structure structure
short court
it il
topics sujets
the la
of de
also également
a dun
create créer
and et

EN Highly resilient systems deliver the highest levels of service availability, and in the event of an outage, enable customers to achieve extremely short recovery time and recovery point objectives.

FR Les systèmes hautement résilients offrent les plus hauts niveaux de disponibilité du service et, en cas de panne, permettent aux clients de respecter des objectifs de temps de récupération et de point de récupération extrêmement courts.

Anglais français
systems systèmes
deliver offrent
levels niveaux
outage panne
enable permettent
customers clients
short courts
recovery récupération
availability disponibilité
point point
highly hautement
highest hauts
of de
service service
in en
extremely extrêmement
objectives objectifs
the cas
time temps
and et

EN Tracking and localisation of machines and things on different construction sites in different countries. This is vital because maintenance windows are extremely short and, therefore, construction site logistics need to be perfectly planned.

FR Traçage et localisation de machines et d’objets sur différents chantiers dans différents pays. C’est essentiel, car les créneaux de maintenance sont très courts et les chantiers doivent donc être parfaitement planifiés sur le plan logistique.

Anglais français
machines machines
maintenance maintenance
extremely très
short courts
logistics logistique
perfectly parfaitement
countries pays
tracking traçage
vital essentiel
of de
in dans
are sont
need to doivent
on sur
to car
be être
and et
localisation localisation
different différents

EN ... keeping Main features • Short mixing time • Extremely high mixing quality • Batches with repeatable results • Mixing ratio 1/100.000 • Coefficient of variation (CV): ≤ 3 % • ...

FR ... / maintien de la température Caractéristiques principales • Temps de mélange courts • Qualité de mélange extrêmement élevée • Reproductibilité des lots • Rapport de mélange 1/100.000 • ...

EN In a short amount of time, we've had great success building an extremely talented team and delivering top-quality work on some very exciting projects.”

FR Dans un court laps de temps, nous avons bâti une équipe extrêmement talentueuse et avons livré des projets excitants et de grandes qualités. »

EN Unfortunately, short-term priorities often mean that we also ignore a science that nevertheless offers extremely reliable forecasts: demography

FR Malheureusement, la priorité donnée au court terme nous fait souvent ignorer une science pourtant particulièrement fiable dans ses prévisions : la démographie

Anglais français
unfortunately malheureusement
often souvent
ignore ignorer
science science
reliable fiable
forecasts prévisions
demography démographie
priorities priorité
short court
term terme
a une
mean au
we nous
that fait

EN What this example shows — apart from the huge valuation of the company in a short space of time — is how quickly these funds move in and out of a sector where the social impact of management decisions is extremely sensitive.

FR Ce que montre cet exemple, en plus de la prise de valeur exponentielle de la société, c’est combien ces fonds passent très vite d’une main à une autre, dans un secteur où les décisions de gestions peuvent avoir un lourd impact social.

Anglais français
funds fonds
quickly vite
decisions décisions
impact impact
company société
social social
sector secteur
how combien
in en
shows montre
example exemple
a un
extremely très
the la
these ces
and de
this ce

EN If your uploaded video receives an extremely large number of views over a short time, we may not continue to support it

FR Si la vidéo que vous avez chargée reçoit un très grand nombre de vues sur une courte période, il se peut que nous ne continuions pas à la prendre en charge

Anglais français
uploaded chargé
short courte
if si
receives reçoit
it il
of de
we nous
may peut
to à
video vidéo
views vues
your vous
large grand
a un
time période

EN As the data traffic of your internet connection only has to travel a short distance if you choose a local server, the delay on your connection will be very short, or not even noticeable at all.

FR Comme le trafic de vos données de connexion ne voyage pas loin quand il est redirigé sur un serveur local, les délais de connexion restent courts, voire imperceptibles.

Anglais français
data données
short courts
local local
server serveur
delay délais
connection connexion
the le
as comme
of de
your vos
a un
travel voyage
traffic trafic
to voire
on sur
be restent

EN Short: Choose a relevant domain name that is short, keyword-rich and industry-relevant.

FR Court: Choisissez un nom de domaine pertinent, court, riche en mots clés et pertinent pour l'industrie

Anglais français
short court
choose choisissez
relevant pertinent
rich riche
keyword clés
a un
domain domaine
name nom
and et

EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns

FR La gamme comprend des shorts, des pantalons trois-quarts et longs en maille et en jersey, ainsi que des jupes courtes à midi confectionnées dans les fils les plus fins

Anglais français
short courtes
jersey jersey
range gamme
includes comprend
midi midi
yarns fils
skirts jupes
trousers pantalons
the la
in en
to à
long plus

EN A visit to friends, a short vacation, or a business meeting in Zurich are ideal for combining with a short or long jog through the city.

FR Une visite chez des amis, un séjour de courte durée ou une réunion d’affaires à Zurich peuvent parfaitement être complétés par un jogging à travers la ville.

Anglais français
short courte
or ou
meeting réunion
zurich zurich
ideal parfaitement
visit visite
city ville
vacation séjour
to à
the la
friends amis
for durée
through de
a un
are peuvent

EN We use the Microsoft Marketing and Remarketing Services (Microsoft Advertising for short) of Microsoft Online, Inc., 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)

FR Nous utilisons les services de marketing et de remarketing Microsoft (publicité Microsoft en abrégé) de Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft en abrégé)

Anglais français
microsoft microsoft
remarketing remarketing
inc inc
neil neil
short abrégé
online online
services services
usa usa
marketing marketing
advertising publicité
we use utilisons
we nous
of de
and et
the les

EN Not Short on Talent offers recent Canadian short films the opportunity to screen at international festivals and markets.

FR Notre initiative Talent tout court permet à des courts métrages canadiens récents d?être projetés lors de différents festivals et marchés.

Anglais français
talent talent
recent récents
canadian canadiens
festivals festivals
markets marchés
short court
to à

EN Our free online commercial video maker, which helps to create short promotional videos, TV ads, short commercials, YouTube advertisements and more.

FR Notre créateur de vidéos commerciales en ligne et gratuit permet de créer de courtes vidéos promotionnelles, des publicités télévisées, des publicités courtes, des publicités pour YouTube et bien plus encore.

Anglais français
free gratuit
online en ligne
maker créateur
short courtes
youtube youtube
tv télévisées
commercial commerciales
promotional promotionnelles
videos vidéos
our notre
create créer
advertisements publicités
and et
more plus

EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!

FR Juste parce que vous pouvez ne signifie pas que vous devriez: Instagram peut avoir une limite de 2 200 caractères, mais vos messages devraient tomber court (très court) de cela!

Anglais français
instagram instagram
limit limite
short court
character caractères
very très
mean signifie
your vos
you should devriez
posts messages
of de
a une
you vous
that que
fall tomber

Affichage de 50 sur 50 traductions