Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "meeting locking" en Espanol

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "meeting locking" de Anglais à Espanol

Traductions de meeting locking

"meeting locking" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:

meeting a anual años cada como con consejo convocatoria crear cuando cómo datos de desde dos durante día el empresa en en el encuentro equipo es eso esta está evento eventos forma general grupo hora horas junta la las le los minutos mismo no organización personal por puede pueden que qué reuniones reunión servicio servicios si sobre su sus tener tiempo tiene todas las todo todos todos los tres tu tus una uno usted vez y
locking bloquear bloqueo

Traduction de Anglais en Espanol de meeting locking

Anglais
Espanol

EN Enterprise-grade meeting experience, meeting recording, meeting locking, remote dial-in access over PSTN and up to 1,000 meeting participants

ES Experiencia en reuniones de nivel empresarial, grabación de reuniones, bloqueo de reuniones, acceso remoto con marcado telefónico sobre PSTN y hasta 1000 participantes en la reunión

Anglais Espanol
experience experiencia
locking bloqueo
remote remoto
access acceso
participants participantes
grade nivel
enterprise empresarial
recording grabación
in en
meeting reunión
to sobre
up hasta
over de

EN Locking Fuel Filler Cap with Locking Barrel

ES Tapa de llenado de combustible con cilindro de cierre

Anglais Espanol
fuel combustible
cap tapa
with con

EN The teeth initiate the locking action, and the cam pinches the rope. Locking is optimal in all conditions: wet, frozen, muddy rope..., while sliding the device upward is easy.

ES Los dientes inician el bloqueo y la leva pinza la cuerda. El bloqueo es óptimo en cualquier condición: cuerda húmeda, helada, embarrada... disminuyendo el esfuerzo necesario para hacer deslizar el aparato hacia arriba.

Anglais Espanol
teeth dientes
locking bloqueo
rope cuerda
wet húmeda
optimal óptimo
conditions condición
is es
device aparato
in en
and y
upward arriba

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónHaz clic en «Finalizar reunión» y podrás descargar una grabación de tu reunión en la sección «Historial de reuniones» de GoToMeeting.

Anglais Espanol
history historial
gotomeeting gotomeeting
end finalizar
and y
save guardar
in en
your tu
download descargar
recording grabación
the la
section sección
meeting reunión
of de

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónUna vez terminada la reunión, la grabación de vídeo de la reunión se enviará a la ventana de «chat» dentro de la reunión

Anglais Espanol
meeting reunión
window ventana
end finalizar
save guardar
is se
the la
chat chat
recording grabación
video vídeo
to a
inside dentro
of de

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónHaz clic en «Finalizar reunión» y podrás descargar una grabación de tu reunión en la sección «Historial de reuniones» de GoToMeeting.

Anglais Espanol
history historial
gotomeeting gotomeeting
end finalizar
and y
save guardar
in en
your tu
download descargar
recording grabación
the la
section sección
meeting reunión
of de

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónUna vez terminada la reunión, la grabación de vídeo de la reunión se enviará a la ventana de «chat» dentro de la reunión

Anglais Espanol
meeting reunión
window ventana
end finalizar
save guardar
is se
the la
chat chat
recording grabación
video vídeo
to a
inside dentro
of de

EN Unleash virtual meeting productivity by tagging critical meeting moments, assigning actions, and producing meeting highlight reels.

ES Multiplique la productividad etiquetando los momentos clave de las reuniones, asignando acciones y creando vídeos con los momentos destacados de las sesiones.

Anglais Espanol
productivity productividad
moments momentos
assigning asignando
actions acciones
producing creando
meeting reuniones

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónHaga clic en «Finalizar reunión» en la parte inferior de la pantalla. Se guardará una grabación de la reunión en «Mis documentos > Zoom».

Anglais Espanol
meeting reunión
screen pantalla
gt gt
zoom zoom
end finalizar
save guardar
documents documentos
the la
recording grabación
my mis
in en
bottom inferior
of de
a una

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónUna vez terminada la reunión, se guardará una grabación de la reunión en «Mi Webex > Mis grabaciones».

Anglais Espanol
meeting reunión
webex webex
gt gt
end finalizar
and y
save guardar
is se
in en
the la
of de
my mi
recording grabación
recordings grabaciones
a una

EN You can find the details for each meeting, including the video link, dial-in numbers, and meeting focus, by clicking on the meeting event in the calendar

ES Puede encontrar los detalles de cada reunión, incluido el enlace del video, los números de acceso telefónico y el enfoque de la reunión, haciendo clic en el evento de la reunión en el calendario

Anglais Espanol
including incluido
focus enfoque
meeting reunión
event evento
calendar calendario
details detalles
video video
can puede
link enlace
in en
find y
clicking haciendo clic
each cada
numbers de

EN If you are hosting a meeting, we suggest you read ITAA?s guide on how to prevent and respond to disruption.Times are displayed in your local time zone, and you can click on each meeting for more meeting details

ES Si está organizando una reunión, le sugerimos que lea la ITAA guía sobre cómo prevenir y responder a las interrupciones.Los horarios se muestran en su zona horaria local y puede hacer clic en cada reunión para obtener más detalles de la reunión

Anglais Espanol
meeting reunión
itaa itaa
s s
guide guía
disruption interrupciones
displayed muestran
if si
local local
click clic
zone zona
details detalles
in en
can puede
to a
times de
time horarios
how cómo
prevent prevenir
suggest sugerimos
and lea
your y
each cada

EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]

ES [Si la reunión dura menos o más de 60 minutos, puede anunciar la duración de la reunión ahora: "Esta reunión dura xx minutos"]

Anglais Espanol
meeting reunión
shorter menos
announce anunciar
xx xx
if si
or o
minutes minutos
may puede
the la
now ahora
this esta
than de
length duración

EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting

ES Antes de que comience la reunión, puede consultar con el presidente de la reunión si hay algún problema con la presencia de un intérprete no adicto en la reunión

Anglais Espanol
meeting reunión
starts comience
interpreter intérprete
addict adicto
if si
check consultar
a un
present presencia
may puede
around en
with con
there hay

EN With in-meeting analytics, real-time alerts, and live meeting controls, you have all the tools you need to troubleshoot issues and ensure optimal meeting outcomes.

ES Con el análisis de reuniones, las alertas en tiempo real y los controles de reunión en directo, dispondrá de todas las herramientas necesarias para solucionar problemas y obtener resultados óptimos en sus reuniones.

Anglais Espanol
analytics análisis
alerts alertas
controls controles
issues problemas
outcomes resultados
real real
need necesarias
optimal óptimos
tools herramientas
the el
live directo
in en
time tiempo
real-time tiempo real
with con
meeting reunión
troubleshoot solucionar

EN The announcement of the call to meeting and the implementing rules for the General Meeting describe the means whereby any shareholder may obtain, without charge and on an immediate basis, all documentation of the General Shareholders' Meeting.

ES El anuncio de convocatoria y las normas de desarrollo de la Junta General detallan los medios por los que cualquier accionista puede obtener, de forma inmediata y gratuita, toda la documentación de la Junta General de Accionistas.

Anglais Espanol
rules normas
shareholder accionista
immediate inmediata
documentation documentación
shareholders accionistas
announcement anuncio
general general
may puede
meeting junta
of de
of the forma

EN Access dynamic meeting summaries and watch meeting recaps in minutes, not hours, in the interactive meeting hub. Easily share recaps with co-workers to ensure organizational alignment.

ES Consulte resúmenes dinámicos y vea repasos de las reuniones en cuestión de minutos desde el centro de reuniones. Compártalos fácilmente para garantizar que todo el mundo tiene claros los objetivos.

Anglais Espanol
dynamic dinámicos
meeting reuniones
summaries resúmenes
easily fácilmente
in en
minutes minutos
the el
hub centro de
ensure garantizar
watch que

EN For even greater meeting security, meeting hosts could open a breakout room where the main meeting can take place

ES Para una mayor seguridad de la reunión, los organizadores de la reunión podrían abrir una sala de reuniones donde pueda tener lugar la reunión principal

Anglais Espanol
security seguridad
room sala
take de
place lugar
the la
where donde
main principal
meeting reunión
a una
for para
could podrían

EN The announcement of the call to meeting and the implementing rules for the General Meeting describe the means whereby any shareholder may obtain, without charge and on an immediate basis, all documentation of the General Shareholders' Meeting.

ES El anuncio de convocatoria y las normas de desarrollo de la Junta General detallan los medios por los que cualquier accionista puede obtener, de forma inmediata y gratuita, toda la documentación de la Junta General de Accionistas.

Anglais Espanol
rules normas
shareholder accionista
immediate inmediata
documentation documentación
shareholders accionistas
announcement anuncio
general general
may puede
meeting junta
of de
of the forma

EN Unleash virtual meeting productivity by tagging critical meeting moments, assigning actions, and producing meeting highlight reels.

ES Multiplique la productividad etiquetando los momentos clave de las reuniones, asignando acciones y creando vídeos con los momentos destacados de las sesiones.

Anglais Espanol
productivity productividad
moments momentos
assigning asignando
actions acciones
producing creando
meeting reuniones

EN Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/meeting/tZUqdu-orzwvH9PwP76-uVYN7rPigt6s_js1/ics?icsToken=98tyKuGpqTosGtWStRyARpwcB4j4M_TzmGZYgvptiy-yVW1GVDrYYfByO7VrRsvv Meeting ID: 817 1601 7557 Passcode: 115640

ES Únase a la reunión de Zoom: https://us02web.zoom.us/meeting/tZUqdu-orzwvH9PwP76-uVYN7rPigt6s_js1/ics?icsToken=98tyKuGpqTosGtWStRyARpwcB4j4M_TzmGZYgvptiy-yVW1GVDrYYfByO7VrRsvv Identificación de la reunión: 817 1601 7557 Código de acceso: 115640

Anglais Espanol
zoom zoom
https https
ics ics
id identificación
passcode código de acceso
us us
join Únase
meeting meeting

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónHaz clic en «Finalizar reunión» en la parte inferior de la pantalla. Se guardará una grabación de la reunión en «Mis documentos > Zoom».

Anglais Espanol
meeting reunión
screen pantalla
gt gt
zoom zoom
end finalizar
save guardar
documents documentos
the la
recording grabación
my mis
in en
bottom inferior
of de
a una

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónUna vez terminada la reunión, se guardará una grabación de la reunión en «Mi Webex > Mis grabaciones».

Anglais Espanol
meeting reunión
webex webex
gt gt
end finalizar
and y
save guardar
is se
in en
the la
of de
my mi
recording grabación
recordings grabaciones
a una

EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]

ES [Si la reunión dura menos o más de 60 minutos, puede anunciar la duración de la reunión ahora: "Esta reunión dura xx minutos"]

Anglais Espanol
meeting reunión
shorter menos
announce anunciar
xx xx
if si
or o
minutes minutos
may puede
the la
now ahora
this esta
than de
length duración

EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting

ES Antes de que comience la reunión, puede consultar con el presidente de la reunión si hay algún problema con la presencia de un intérprete no adicto en la reunión

Anglais Espanol
meeting reunión
starts comience
interpreter intérprete
addict adicto
if si
check consultar
a un
present presencia
may puede
around en
with con
there hay

EN Enamel Pin Secure Locking Pin Backs Enamel Pin Safety | Etsy

ES Respaldos de pasador de bloqueo seguro del pasador de esmalte | Etsy

Anglais Espanol
enamel esmalte
locking bloqueo
etsy etsy
secure seguro

EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity

ES Apple bloquea automáticamente las cuentas de iCloud y las ID de Apple que creen que están en riesgo de acceso no autorizado, y este bloqueo se activa en parte por lo que perciben que puede ser una actividad inusual del usuario

Anglais Espanol
apple apple
automatically automáticamente
icloud icloud
ids id
risk riesgo
unauthorised no autorizado
access acceso
unusual inusual
user usuario
activity actividad
at en
accounts cuentas
are están
believe creen
of de
is se
perceive perciben
be ser
this este
partly parte
may puede
lock bloqueo
by por
that que

EN How to secure iPhone data with pair locking and supervision

ES Cómo proteger los datos del iPhone con bloqueo de par y supervisión

Anglais Espanol
iphone iphone
locking bloqueo
supervision supervisión
data datos
pair de
with con
how cómo

EN Learn how to secure and keep your iPhone or iPad data safe with pair locking, preventing it from being accessed by any other computer.

ES Aprenda cómo proteger y mantener seguros los datos de su iPhone o iPad con el bloqueo de par, evitando que otra computadora acceda a ellos.

Anglais Espanol
iphone iphone
ipad ipad
locking bloqueo
accessed acceda
other otra
computer computadora
or o
to a
data datos
how cómo
with con
pair de
your y

EN Crawl Control (CRAWL) and locking rear differential

ES Control de Conducción a Baja Velocidad (CRAWL) y diferencial trasero con bloqueo

Anglais Espanol
control control
locking bloqueo
rear trasero
differential diferencial
crawl crawl

EN Offer customers the option to encrypt data-at-rest, managing their own encryption keys from within their local jurisdiction and locking out access by others

ES Ofrezca a los clientes la opción de cifrar los datos en reposo, administrar sus propias claves de cifrado desde dentro de su jurisdicción local y bloquear el acceso de otros

Anglais Espanol
offer ofrezca
managing administrar
keys claves
local local
jurisdiction jurisdicción
locking bloquear
access acceso
others otros
data datos
rest reposo
encrypt cifrar
encryption cifrado
at en
customers clientes
to a
option opción
within de
their su
from desde

EN You can also use database troubleshooting tool to investigate which users or processes are locking your database and causing performance problems.

ES También puede utilizar la herramienta de detección y solución de problemas para investigar qué usuarios o procesos están bloqueando su base de datos y originando los problemas de desempeño.

Anglais Espanol
troubleshooting solución de problemas
investigate investigar
processes procesos
problems problemas
users usuarios
or o
tool herramienta
are están
can puede
performance desempeño
also también
use utilizar
your y
database base de datos
which la

EN Individual locking bedroom doors

ES Lavabo simple en la cocina disponible

Anglais Espanol
bedroom cocina

EN Fully compliant with the international standard ISO/IEC 14443A, data transfer of 106 Kbit/s, field programmable ‘Read only’ locking function per page, up to 100,000 single write operations. More info

ES Totalmente compatible con la norma internacional ISO/IEC 14443A, transferencia de datos de 106 Kbit/s, función de bloqueo "Read Only" programable en campo por página, hasta 100.000 operaciones de escritura individuales.

Anglais Espanol
fully totalmente
international internacional
standard norma
iso iso
iec iec
transfer transferencia
s s
programmable programable
locking bloqueo
function función
page página
operations operaciones
read read
field campo
only only
the la
data datos
to a
with con
compliant compatible
up hasta
of de

EN With powerful capabilities like an electronically locking rear differential, you’ll feel empowered to challenge the trails ahead.

ES Estarás listo para ir por todos los caminos con las capacidades poderosas de la Tacoma, como un diferencial trasero con bloqueo electrónico.

Anglais Espanol
powerful poderosas
capabilities capacidades
electronically electrónico
locking bloqueo
rear trasero
differential diferencial
trails caminos
an un
the la
ahead de
with con

EN TRD Off-Road standard electronically controlled locking rear differential

ES Diferencial trasero con bloqueo electrónico incluido de la TRD Off-Road.

Anglais Espanol
trd trd
electronically electrónico
locking bloqueo
rear trasero
differential diferencial

EN Locking and unlocking doors, starting and stopping engine, finding and monitoring vehicle status are all possible through the Toyota app

ES Gracias a la aplicación de Toyota, podrás poner y quitarle el seguro a las puertas, encender y apagar el motor, y hasta encontrar y monitorear el estado del vehículo

Anglais Espanol
doors puertas
monitoring monitorear
toyota toyota
engine motor
status estado
vehicle vehículo
app aplicación
finding de

EN Electronically Locking Rear Differential

ES Diferencial trasero con bloqueo electrónico

Anglais Espanol
electronically electrónico
locking bloqueo
rear trasero
differential diferencial

EN Sentinel HL is our flagship hardware-based license offering, which combines with Software License (SL) and Cloud License (CL) to form the comprehensive cross-locking portfolio of Sentinel LDK.   

ES Sentinel HL es nuestra oferta insignia de licencia basada en hardware, que se combina con la licencia de software (SL) y la licencia de nube (CL) para formar la cartera integral de bloqueo cruzado de Sentinel LDK.   

Anglais Espanol
license licencia
offering oferta
combines combina
sl sl
cloud nube
comprehensive integral
portfolio cartera
ldk ldk
sentinel sentinel
hl hl
locking bloqueo
software software
hardware hardware
is es
the la
based basada
of de
form formar
to para

EN Sentinel HL is our latest generation software protection dongle and forms an important part of the cross-locking capability of Sentinel LDK

ES Sentinel HL es nuestro dongle de protección de software de última generación y forma una parte importante de la capacidad de bloqueo cruzado de Sentinel LDK

Anglais Espanol
software software
protection protección
important importante
capability capacidad
ldk ldk
sentinel sentinel
hl hl
latest última
locking bloqueo
is es
generation generación
the la
our nuestro
an una

EN Alongside software-based and cloud-based licenses, Sentinel HL forms the backbone of the diverse and flexible cross-locking capability of Sentinel LDK. 

ES Junto con las licencias basadas en software y en la nube, Sentinel HL forma la columna vertebral de la diversa y flexible capacidad de bloqueo cruzado de Sentinel LDK. 

Anglais Espanol
licenses licencias
backbone columna vertebral
diverse diversa
flexible flexible
capability capacidad
ldk ldk
based basadas
software software
cloud nube
sentinel sentinel
hl hl
locking bloqueo
the la
of de

EN Sentinel HL is our flagship hardware-based license offering, which combines with Software License (SL) and Cloud License (CL) to form the comprehensive cross-locking portfolio of Sentinel LDK.

ES Sentinel HL es nuestra oferta insignia de licencia basada en hardware, que se combina con la licencia de software (SL) y la licencia de nube (CL) para formar la cartera integral de bloqueo cruzado de Sentinel LDK.

Anglais Espanol
license licencia
offering oferta
combines combina
sl sl
cloud nube
comprehensive integral
portfolio cartera
ldk ldk
sentinel sentinel
hl hl
locking bloqueo
software software
hardware hardware
is es
the la
based basada
of de
form formar
to para

EN The NeXtrac Replacement Padlock with key provides added security for your NeXtrac Locking Cover.

ES El candado con llave de repuesto de NeXtrac proporciona seguridad adicional a su Tapa con Traba NeXtrac.

Anglais Espanol
replacement repuesto
padlock candado
key llave
added adicional
security seguridad
the el
provides proporciona
with con
your su
cover de
for a

EN The modular system has many options such as magnetic-bases for quick and easy installation, frosted glass or plexi, and locking swing gates

ES El sistema modular tiene muchas opciones tales como bases magnéticas para la instalación rápida y fácil, vidrio esmerilado o plexi, y puertas de oscilación de bloqueo

Anglais Espanol
modular modular
options opciones
glass vidrio
locking bloqueo
gates puertas
bases bases
quick rápida
easy fácil
or o
system sistema
many muchas
installation instalación
as como
for para

EN Learn more about automatically locking 1Password.

ES Aprende cómo bloquear automáticamente 1Password.

Anglais Espanol
automatically automáticamente
locking bloquear
learn more aprende

EN Clustered Samba (CTDB) can be made highly available and scalable using multiple nodes and can transparently failover through cluster-wide locking

ES Clustered Samba (CTDB) se puede dotar de alta disponibilidad y capacidad de ampliación mediante varios nodos, y puede realizar failover de forma transparente mediante el bloqueo en todo el clúster

Anglais Espanol
samba samba
made forma
multiple varios
nodes nodos
transparently transparente
locking bloqueo
failover failover
cluster clúster
can puede
highly alta
through de

EN Using OCFS2, you can now cluster a much wider range of applications for higher availability using cluster-aware POSIX locking

ES Con OCFS2, podrá agrupar una gama mucho más amplia de aplicaciones para conseguir mayor disponibilidad mediante el bloqueo de POSIX con reconocimiento de clústeres

Anglais Espanol
locking bloqueo
cluster clústeres
applications aplicaciones
availability disponibilidad
wider más
a una
of de
can podrá
much mucho
range gama
for para
using mediante

EN The world’s biggest retailer and the world’s most valuable retailer are locking horns and battling it out to become the go-to place for online shopping and online retailing.

ES El mayor minorista del mundo y el minorista más valioso del mundo se enfrentan y luchan por convertirse en el lugar de referencia para las compras y el comercio en línea.

Anglais Espanol
worlds mundo
retailer minorista
valuable valioso
online en línea
shopping compras
the el
biggest más
become en
to become convertirse
place lugar

EN Apple’s knowledge-base has good advice on how to update iCloud credentials and we've got more tips on locking here. If following the steps above doesn’t help, drop us a note and we’ll help.

ES La base de conocimientos de Apple tiene buenos consejos sobre cómo actualizar las credenciales de iCloud y tenemos más consejos sobre cómo bloquear aquí . Si seguir los pasos anteriores no ayuda, envíenos una nota y nosotros le ayudaremos.

Anglais Espanol
icloud icloud
credentials credenciales
locking bloquear
if si
the la
base base
steps pasos
tips consejos
here aquí
us nosotros
a una
update actualizar
more más
help ayuda
note nota
knowledge conocimientos
how cómo

EN Save time and work together in real-time on your email design. Avoid back & forth on template building thanks to comments and approvals. Define and protect your brand style by locking specific sections of your templates.

ES Ahorra tiempo y diseña tus emails con tu equipo en tiempo real. Evita intercambios innecesarios a la hora de crear emails con los comentarios y las aprobaciones. Define y protege tu identidad de marca bloqueando secciones específicas de tus emails.

Anglais Espanol
save ahorra
avoid evita
approvals aprobaciones
define define
protect protege
sections secciones
email emails
real real
design diseña
comments comentarios
time tiempo
in en
real-time tiempo real
your tu
of de
to a

Affichage de 50 sur 50 traductions