EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
"d companies" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
ES Empresas de tipos distintos tienden a gravitar hacia diferentes tipos de procesos de gestión de incidentes. No existe un proceso universal, por lo que cada empresa utiliza un enfoque diferente.
Anglais | Espanol |
---|---|
tend | tienden |
incident | incidentes |
companies | empresas |
management | gestión |
is | existe |
types | tipos |
process | proceso |
processes | procesos |
no | no |
different | diferentes |
to | a |
best | por |
EN Agricultural associations and cooperatives, food companies, agricultural engineers, insurance companies, agricultural supply companies and farmers.
ES Asociaciones y cooperativas agrícolas, empresas agroalimentarias, ingenieros agrícolas, aseguradoras, empresas de suministros agrícola y agricultores.
Anglais | Espanol |
---|---|
engineers | ingenieros |
supply | suministros |
farmers | agricultores |
associations | asociaciones |
companies | empresas |
EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation
ES Nuestras filiales incluyen empresas con el nombre Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation
Anglais | Espanol |
---|---|
affiliates | filiales |
cathay | cathay |
llc | llc |
new | new |
asia | asia |
holdings | holdings |
community | community |
development | development |
corporation | corporation |
companies | empresas |
as | como |
name | nombre |
financial | financieras |
with | con |
include | incluyen |
and | y |
EN The product offers that appear on the website are from respective hosting companies, plugin companies, and theme companies from which Nameboy receives compensation
ES Las ofertas de productos que aparecen en el sitio web provienen de las respectivas empresas de alojamiento, de plugins y de temas de las que Nameboy recibe una compensación
Anglais | Espanol |
---|---|
respective | respectivas |
hosting | alojamiento |
companies | empresas |
plugin | plugins |
compensation | compensación |
receives | recibe |
offers | ofertas |
the | el |
product | productos |
appear | que |
on | en |
EN - File storage companies, archiving and/or records management companies, cloud storage companies
ES - Empresas de almacenamiento de archivos, empresas de archivo y / o gestión de registros, empresas de almacenamiento en la nube
Anglais | Espanol |
---|---|
cloud | nube |
companies | empresas |
or | o |
records | registros |
management | gestión |
storage | almacenamiento |
file | archivo |
EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies
ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías
Anglais | Espanol |
---|---|
find | conoce |
projects | proyectos |
companies | compañías |
EN Agricultural associations and cooperatives, food companies, agricultural engineers, insurance companies, agricultural supply companies and farmers.
ES Asociaciones y cooperativas agrícolas, empresas agroalimentarias, ingenieros agrícolas, aseguradoras, empresas de suministros agrícola y agricultores.
Anglais | Espanol |
---|---|
engineers | ingenieros |
supply | suministros |
farmers | agricultores |
associations | asociaciones |
companies | empresas |
EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation
ES Nuestras filiales incluyen empresas con el nombre Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation
Anglais | Espanol |
---|---|
affiliates | filiales |
cathay | cathay |
llc | llc |
new | new |
asia | asia |
holdings | holdings |
community | community |
development | development |
corporation | corporation |
companies | empresas |
as | como |
name | nombre |
financial | financieras |
with | con |
include | incluyen |
and | y |
EN The discussion on copyright reform is polarized primarily between technology companies and entertainment companies (record companies, publishers), occurring without the participation of other relevant civil society actors.
ES El debate sobre la reforma de los derechos de autor se polariza simplemente entre empresas de tecnología y empresas de entretenimiento (discográficas, editoriales), sin la participación de otros actores relevantes de la sociedad civil.
Anglais | Espanol |
---|---|
discussion | debate |
copyright | derechos de autor |
reform | reforma |
technology | tecnología |
entertainment | entretenimiento |
publishers | editoriales |
participation | participación |
other | otros |
civil | civil |
actors | actores |
companies | empresas |
society | sociedad |
is | se |
relevant | relevantes |
without | sin |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
ES Empresas de tipos distintos tienden a gravitar hacia diferentes tipos de procesos de gestión de incidentes. No existe un proceso universal, por lo que cada empresa utiliza un enfoque diferente.
Anglais | Espanol |
---|---|
tend | tienden |
incident | incidentes |
companies | empresas |
management | gestión |
is | existe |
types | tipos |
process | proceso |
processes | procesos |
no | no |
different | diferentes |
to | a |
best | por |
EN Biofuels companies’ customers are chiefly fuel-blending and fuel-supply companies, including major integrated oil companies
ES Los clientes de las empresas de biocombustibles son principalmente empresas de mezcla y suministro de combustible, entre ellas importantes petroleras integradas
Anglais | Espanol |
---|---|
biofuels | biocombustibles |
companies | empresas |
major | importantes |
integrated | integradas |
blending | mezcla |
supply | suministro |
fuel | combustible |
are | son |
customers | clientes |
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
ES TIME nombró a Roblox una de las "100 empresas más influyentes", y ha sido reconocida por Fast Company por su innovación en sus listas de "Empresas más innovadoras" y "Empresas más innovadoras en juegos"
Anglais | Espanol |
---|---|
roblox | roblox |
influential | influyentes |
recognized | reconocida |
fast | fast |
lists | listas |
gaming | juegos |
time | time |
and | y |
company | company |
innovation | innovación |
innovative | innovadoras |
companies | empresas |
in | en |
their | su |
of | de |
been | sido |
the | más |
for | a |
by | por |
EN Cloudflare supports a number of Europe’s largest and fastest-growing companies. Learn how European companies can use Cloudflare to help meet their GDPR obligations.
ES Cloudflare da servicio a varias de las empresas más grandes y de mayor crecimiento de Europa. Descubre cómo las empresas europeas pueden utilizar nuestros servicios para facilitar el cumplimiento de las obligaciones del RGPD.
Anglais | Espanol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
companies | empresas |
gdpr | rgpd |
growing | crecimiento |
can | pueden |
obligations | obligaciones |
use | utilizar |
meet | cumplimiento |
supports | servicios |
european | europa |
to | a |
help | facilitar |
how | cómo |
EN Paychex was named to Forbes magazine’s 2018 list of the World’s Most Innovative Companies, coming in at No. 76. The 100 companies included on the list are ranked by Innovation Premium.
ES Paychex ocupa la posición 76 en la lista de Forbes de las empresas más innovadoras del mundo de 2018. Las 100 empresas incluidas en la lista se clasifican por medio de Innovation Premium.
Anglais | Espanol |
---|---|
paychex | paychex |
forbes | forbes |
worlds | mundo |
companies | empresas |
included | incluidas |
innovative | innovadoras |
premium | premium |
the | la |
list | lista |
in | en |
innovation | innovation |
of | de |
to | más |
by | por |
EN Paychex was named to FORTUNE magazine’s 2021 list of the World’s Most Admired Companies, an honor that recognizes companies for their corporate reputation and outstanding financial performance.
ES Paychex fue incluida en la lista 2021 de la revista FORTUNE de las empresas más admiradas del mundo, un premio que reconoce a las empresas por su reputación corporativa y desempeño financiero sobresaliente.
Anglais | Espanol |
---|---|
paychex | paychex |
magazines | revista |
worlds | mundo |
recognizes | reconoce |
reputation | reputación |
outstanding | sobresaliente |
performance | desempeño |
fortune | fortune |
companies | empresas |
an | un |
corporate | corporativa |
financial | financiero |
was | fue |
the | la |
to | a |
list | lista |
of | de |
their | su |
EN Virtual companies Advanced virtual server for companies with a considerable amount of resources at the best price. All our virtual servers are managed.
ES Virtual empresas Servidor virtual avanzado para empresas con una cantidad de recursos considerable al mejor precio. Todos nuestros servidores virtuales son administrados.
Anglais | Espanol |
---|---|
companies | empresas |
advanced | avanzado |
resources | recursos |
managed | administrados |
server | servidor |
considerable | considerable |
price | precio |
servers | servidores |
the | al |
are | son |
of | de |
with | con |
virtual | virtual |
a | una |
best | mejor |
amount | cantidad |
all | todos |
EN Related Companies and Partners: We may also share your Personal Data with our Related Companies and Partners for purposes consistent with this Privacy Policy.
ES Empresas relacionadas y socios: También podemos compartir sus Datos Personales con nuestras Empresas Relacionadas y Socios para fines coherentes con esta Política de Privacidad.
Anglais | Espanol |
---|---|
related | relacionadas |
companies | empresas |
partners | socios |
data | datos |
consistent | coherentes |
policy | política |
privacy | privacidad |
this | esta |
also | también |
share | compartir |
we may | podemos |
with | con |
your | y |
for | fines |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que las empresas de tecnología tienen sobre ellos.
Anglais | Espanol |
---|---|
world | mundo |
collecting | recopilan |
empower | permiten |
companies | empresas |
selling | venden |
data | datos |
in | en |
a | un |
to | a |
access | acceder |
tech | tecnología |
individuals | de |
products | productos |
by | por |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que tienen las empresas de tecnología.
Anglais | Espanol |
---|---|
world | mundo |
collecting | recopilan |
companies | empresas |
selling | venden |
data | datos |
in | en |
a | un |
to | a |
access | acceder |
tech | tecnología |
individuals | de |
products | productos |
by | por |
EN Extended validation (EV) SSL certificates can only be granted to organisations, businesses and companies registered with the companies registry or with the chamber of commerce. Find out more
ES Los certificados SSL de validación extendida (EV) solo se conceden a organizaciones, empresas y sociedades inscritas en el Registro Mercantil o en la Cámara de Comercio.Más información
Anglais | Espanol |
---|---|
extended | extendida |
ev | ev |
ssl | ssl |
chamber | cámara |
validation | validación |
certificates | certificados |
or | o |
commerce | comercio |
to | a |
find | y |
organisations | organizaciones |
registry | registro |
of | de |
companies | empresas |
EN The EV SSL certificate can only be delivered to companies registered with the companies registry or the chamber of commerce
ES El certificado SSL EV solo puede expedirse a las sociedades inscritas en el Registro Mercantil o la Cámara de Comercio
Anglais | Espanol |
---|---|
ev | ev |
ssl | ssl |
chamber | cámara |
certificate | certificado |
or | o |
commerce | comercio |
can | puede |
to | a |
companies | mercantil |
registry | registro |
of | de |
EN A study of 1,100 companies carried out by the Institute for Corporate Productivity (i4cp) and Professor Rob Cross of Babson College in Massachusetts found companies that promoted collaborative working were five times more likely to be high-performing.
ES Una prueba: un estudio de McKinsey & Company muestra que la implementación de procesos colaborativos y herramientas de redes mejoró la productividad en un 20-30 % en equipos internacionales de desarrollo de software.
Anglais | Espanol |
---|---|
productivity | productividad |
collaborative | colaborativos |
companies | company |
the | la |
a | un |
in | en |
study | estudio |
EN And because each system is made by different companies, you may need to contact multiple companies for support when something goes wrong.
ES Por último, como cada sistema proviene de una empresa distinta, quizás tenga que comunicarse con varias empresas cuando necesite ayuda.
Anglais | Espanol |
---|---|
support | ayuda |
system | sistema |
companies | empresas |
may | quizás |
when | cuando |
need | necesite |
because | de |
each | cada |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
ES Plesk es utilizada y ofrecida por miles de empresas de alojamiento y proveedores de servicios en la nube en todo el mundo.Estos incluyen empresas increíblemente bien establecidas como GODADDY, AWS, Google, Microsoft Azure y muchos más.
Anglais | Espanol |
---|---|
plesk | plesk |
used | utilizada |
hosting | alojamiento |
world | mundo |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
established | establecidas |
godaddy | godaddy |
is | es |
service | servicios |
aws | aws |
many | muchos |
cloud | nube |
companies | empresas |
providers | proveedores |
incredibly | increíblemente |
of | de |
well | bien |
around | en |
by | por |
include | incluyen |
EN Companies. Established companies cannot be members of the project team, but may receive funds for subcontracted services.
ES Empresas. Las empresas establecidas no pueden ser miembros del proyecto, pero pueden recibir fondos como subcontratadas.
Anglais | Espanol |
---|---|
established | establecidas |
members | miembros |
companies | empresas |
project | proyecto |
but | pero |
of | del |
funds | fondos |
be | ser |
receive | recibir |
may | pueden |
EN The Infomaniak cloud infrastructure is already capable of meeting the vast majority of the requirements expressed by companies and will continue evolving in order to satisfy the needs of companies and public administrations.
ES La infraestructura cloud de Infomaniak ya es capaz de satisfacer la gran mayoría de las necesidades expresadas por las empresas y seguirá evolucionando para satisfacer las necesidades de empresas y administraciones pública.
Anglais | Espanol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
cloud | cloud |
vast | gran |
companies | empresas |
evolving | evolucionando |
public | pública |
will continue | seguirá |
infrastructure | infraestructura |
is | es |
continue | seguir |
already | ya |
the | la |
needs | necesidades |
capable | capaz |
to | a |
satisfy | satisfacer |
majority | mayor |
EN Contact banks, credit card companies and other financial services companies where you hold accounts
ES Comuníquese con los bancos, las compañías de tarjetas de crédito y otras compañías de servicios financieros donde tenga cuentas
Anglais | Espanol |
---|---|
companies | compañías |
services | servicios |
accounts | cuentas |
banks | bancos |
card | tarjetas |
other | otras |
where | donde |
credit | crédito |
hold | tenga |
EN With over 600 professionals, it is one of the leading Spanish companies in the sector, with activities in national, regional and local television, in addition to companies and institutions.
ES Con más de 600 profesionales, es uno de los líderes españoles en el sector, con actividad en televisiones nacionales, autonómicas y locales, además de empresas e instituciones.
Anglais | Espanol |
---|---|
activities | actividad |
is | es |
national | nacionales |
local | locales |
institutions | instituciones |
companies | empresas |
sector | sector |
in | en |
with | con |
professionals | profesionales |
of | de |
the | el |
EN Both companies are offering companies and individuals the chance to buy space on a lunar lander in the form of nonfungible tokens.
ES Talisman tiene previsto lanzar una versión temprana de su extensión de billetera Polkadot antes de finales de noviembre.
Anglais | Espanol |
---|---|
to | antes |
a | una |
EN Many companies leverage data outside of HubSpot to make decisions or rely on data that can't be bucketed into HubSpot's standard categories (contacts, companies, deals, or tickets)
ES Para tomar decisiones, muchas empresas usan datos fuera de HubSpot o que no se pueden agrupar en las categorías estándar de la plataforma (contactos, empresas, negocios o tickets)
Anglais | Espanol |
---|---|
many | muchas |
data | datos |
hubspot | hubspot |
decisions | decisiones |
standard | estándar |
categories | categorías |
contacts | contactos |
tickets | tickets |
companies | empresas |
or | o |
deals | negocios |
be | pueden |
on | en |
of | de |
EN More than 2000 companies have trusted us with their projects since 2004. Those companies have awesome projects. Yours is awesome too. We'd love to work with you.
ES Más de 2000 empresas nos han confiado sus proyectos desde el año 2004. Estas compañías tienen unos proyectos increíbles. Y los suyos lo son también. Queremos trabajar con ustedes.
Anglais | Espanol |
---|---|
awesome | increíbles |
projects | proyectos |
us | nos |
to | a |
more | más |
is | año |
with | con |
you | ustedes |
companies | empresas |
since | de |
EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.
ES La edad no lo es todo. Muchas compañías jóvenes todavía están en proceso de modernizar sus operaciones de soporte, mientras que varias compañías establecidas ya han conquistado el terreno digital.
Anglais | Espanol |
---|---|
modernize | modernizar |
support | soporte |
established | establecidas |
companies | compañías |
operations | operaciones |
already | ya |
digital | digital |
to | a |
are | están |
age | edad |
everything | lo |
EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by target audience.
ES Es más probable que las compañías B2C adopten una solución omnicanal, ya que, en términos de su grupo meta, constituyen la mayor parte de las compañías que tienen una solución omnicanal integrada.
Anglais | Espanol |
---|---|
likely | probable |
omnichannel | omnicanal |
integrated | integrada |
companies | compañías |
the | la |
approach | que |
largest | la mayor |
of | de |
an | una |
target | es |
more | más |
EN These companies operate under their own privacy policies and CareerBuilder encourages you to be aware of the privacy policies of such companies
ES Estas empresas funcionan bajo sus propias políticas de privacidad, y CareerBuilder le anima a que tenga en cuenta las políticas de privacidad de tales empresas
Anglais | Espanol |
---|---|
policies | políticas |
companies | empresas |
privacy | privacidad |
to | a |
of | de |
be | tenga |
EN The business center is surrounded by major companies in sectors such as banking, IT and high-tech, including companies specializing in biotechnology and engineering solutions.
ES El centro de negocios está rodeado de importantes empresas de sectores como la banca, las TI y la alta tecnología, incluidas empresas especializadas en biotecnología y soluciones de ingeniería.
Anglais | Espanol |
---|---|
surrounded | rodeado |
banking | banca |
biotechnology | biotecnología |
solutions | soluciones |
major | importantes |
in | en |
sectors | sectores |
engineering | ingeniería |
high | alta |
high-tech | tecnología |
companies | empresas |
business | negocios |
as | como |
center | centro |
including | a |
is | está |
EN The services of large companies made available to professionals and companies
ES Los servicios de las grandes empresas puestos a disposición de profesionales y empresas
Anglais | Espanol |
---|---|
large | grandes |
companies | empresas |
services | servicios |
of | de |
to | a |
professionals | profesionales |
EN Specific plans from certain insurance companies have relationships with Memorial Sloan Kettering and our doctors. Insurance companies offer many types of plans, and some may not include us.
ES Hay planes específicos de determinadas compañías de seguro que tienen vínculos con Memorial Sloan Kettering y con nuestros médicos. Las compañías de seguro ofrecen muchos tipos de planes, y es posible que algunos no nos incluyan.
Anglais | Espanol |
---|---|
plans | planes |
companies | compañías |
memorial | memorial |
sloan | sloan |
doctors | médicos |
offer | ofrecen |
relationships | vínculos |
kettering | kettering |
many | muchos |
types | tipos |
not | no |
us | nos |
with | con |
of | de |
may | es |
insurance | seguro |
EN Under data protection law, most companies who act as suppliers to other companies will be considered data processors
ES Bajo la ley de protección de datos, la mayoría de las empresas que actúan como proveedores para otras empresas se consideran procesadores de datos
Anglais | Espanol |
---|---|
data | datos |
protection | protección |
suppliers | proveedores |
processors | procesadores |
companies | empresas |
other | otras |
to | a |
as | como |
act | ley |
EN But there are exceptions, and they tend to apply where companies who supply services to other companies act in heavily regulated areas such as payments.
ES Pero hay excepciones, que se suelen aplicar en aquellos casos en los que unas empresas prestan servicios a otras en áreas muy reguladas, como ocurre con los pagos.
Anglais | Espanol |
---|---|
exceptions | excepciones |
other | otras |
regulated | reguladas |
payments | pagos |
areas | áreas |
companies | empresas |
services | servicios |
to | a |
in | en |
heavily | muy |
but | pero |
as | como |
who | aquellos |
there | hay |
and | los |
EN Companies across the globe are trying to increase their customer conversion rates through geospatial data analysis. Here?s how companies use geospatial data to grow and retain their customer base.
ES Empresas de todo el mundo intentan aumentar sus tasas de conversión de clientes mediante el análisis de datos geoespaciales. A continuación se explica cómo las empresas utilizan los datos geoespaciales para aumentar y retener su base de clientes.
Anglais | Espanol |
---|---|
companies | empresas |
conversion | conversión |
rates | tasas |
geospatial | geoespaciales |
retain | retener |
base | base |
trying | intentan |
the | el |
globe | mundo |
customer | clientes |
data | datos |
to | a |
increase | aumentar |
analysis | análisis |
how | cómo |
across | de |
their | su |
EN Anyone can use Money Robot Seo Software website owners, Media companies, SEO Companies, Big corporations.
ES Cualquiera puede utilizar los propietarios de sitios web de Money Robot Seo Software, empresas de medios, empresas de SEO, grandes corporaciones.
Anglais | Espanol |
---|---|
anyone | cualquiera |
robot | robot |
seo | seo |
owners | propietarios |
big | grandes |
money | money |
software | software |
media | medios |
can | puede |
website | web |
use | utilizar |
EN With 14K+ employees and 21 offices worldwide, Trina Solar has been listed in Fortune magazine?s lists of the world’s top 100 fastest growing companies and top-10 most innovative companies in China.
ES Con más de 14 000 empleados y 21 oficinas en todo el mundo, Trina Solar figura en las listas de la revista Fortune de las 100 empresas de más rápido crecimiento del mundo y entre las 10 empresas más innovadoras de China.
Anglais | Espanol |
---|---|
employees | empleados |
solar | solar |
magazine | revista |
s | s |
growing | crecimiento |
innovative | innovadoras |
fortune | fortune |
offices | oficinas |
fastest | más rápido |
companies | empresas |
in | en |
lists | listas |
worldwide | en todo el mundo |
with | con |
worlds | mundo |
of | de |
china | china |
EN This note is provided to help companies in considering the application of a zero-tolerance approach to GBVH. The guidance should support all companies in deciding whether and what type of zero tolerance policy it should have.
ES Esta nota se proporciona para ayudar a las empresas a considerar la aplicación de un enfoque de tolerancia cero a la violencia de género. La guía debe ayudar a todas las empresas a decidir si debe tener y qué tipo de política de tolerancia cero.
Anglais | Espanol |
---|---|
note | nota |
companies | empresas |
approach | enfoque |
deciding | decidir |
tolerance | tolerancia |
type | tipo |
policy | política |
the | la |
zero | cero |
is | se |
application | aplicación |
this | esta |
a | un |
should | debe |
whether | si |
to | a |
what | qué |
to help | ayudar |
of | de |
in | las |
EN GDPR affects all companies based in the EU as well as companies anywhere in the world that handle data related to EU residents.
ES La GDPR afecta a todas las empresas con sede en la UE, así como a las empresas de cualquier parte del mundo que manejan datos relacionados con los residentes de la UE.
Anglais | Espanol |
---|---|
gdpr | gdpr |
affects | afecta |
companies | empresas |
eu | ue |
world | mundo |
data | datos |
related | relacionados |
residents | residentes |
the | la |
in | en |
to | a |
based | con |
anywhere | cualquier |
EN Companies looking for broader distribution of their posts, including getting their content in front of journalists, may want to try services from companies such as PR Newswire
ES Las empresas que quieren conseguir una mayor difusión de sus entradas, como las que buscan que periodistas vean su contenido, pueden probar los servicios de empresas como PR Newswire
Anglais | Espanol |
---|---|
companies | empresas |
distribution | difusión |
journalists | periodistas |
pr | pr |
newswire | newswire |
content | contenido |
want to | quieren |
services | servicios |
may | pueden |
looking for | buscan |
of | de |
posts | entradas |
front | una |
their | su |
getting | que |
to | probar |
as | como |
EN Users who are currently looking into purchasing or renting a property. Examples of advertisers: Construction companies, Real estate companies
ES Usuarios que actualmente están buscando comprar o alquilar una propiedad. Aquí están presentes las principales clases sociales y estilos de vida. Ejemplos de anunciadores: Constructoras de viviendas, Desarolladores de benes raízes
Anglais | Espanol |
---|---|
users | usuarios |
purchasing | comprar |
renting | alquilar |
construction companies | constructoras |
or | o |
property | propiedad |
currently | actualmente |
a | una |
EN Available now for businesses / companies with manual processes and companies with technical knowledge for their own integrations through our API
ES Disponible ya para comercios / empresas con procesos manuales y empresas con conocimiento técnico para integraciones propias mediante nuestra API
Anglais | Espanol |
---|---|
available | disponible |
now | ya |
manual | manuales |
technical | técnico |
integrations | integraciones |
api | api |
processes | procesos |
with | con |
for | para |
companies | empresas |
and | y |
knowledge | conocimiento |
our | nuestra |
EN Microsoft Word remains to this day the default tool for companies to create and share documents. Millions of companies use Microsoft Word each day to run their business.
ES Hoy en día, Microsoft Word es la herramienta preferida por la enorme mayoría de las empresas para crear y compartir documentos. Millones de empresas utilizan Microsoft Word diariamente para operar sus negocios.
Anglais | Espanol |
---|---|
documents | documentos |
microsoft | microsoft |
tool | herramienta |
the | la |
day | día |
companies | empresas |
word | word |
to | a |
share | compartir |
millions | millones |
business | negocios |
for | para |
create | crear |
use | operar |
EN Although critics initially feared that Facebook would break these companies, Zuckerberg seems to have overcome all the perceived challenges. The companies are thriving.
ES Aunque algunas voces críticas en un principio temían por la continuidad de estas empresas, Zuckerberg parece haber superado los desafíos anunciados y las empresas están prosperando con fuerza.
Anglais | Espanol |
---|---|
companies | empresas |
zuckerberg | zuckerberg |
seems | parece |
overcome | superado |
challenges | desafíos |
thriving | prosperando |
the | la |
are | están |
although | en |
would | y |
EN Amnesty International asked the companies to confirm whether the palm oil in a list of their consumer products came from Wilmar’s Indonesian operations: only two of the companies (Kellogg’s and Reckitt Benckiser) would confirm
ES Amnistía Internacional pidió a las empresas que confirmaran si el aceite de palma de una lista de sus productos de consumo procedía de las actividades de Wilmar en Indonesia: sólo dos empresas (Kellogg’s y Reckitt Benckiser) lo confirmaron
Anglais | Espanol |
---|---|
amnesty | amnistía |
international | internacional |
companies | empresas |
palm | palma |
oil | aceite |
consumer | consumo |
indonesian | indonesia |
operations | actividades |
asked | pidió |
in | en |
came | que |
the | el |
list | lista |
whether | si |
to | a |
of | de |
products | productos |
Affichage de 50 sur 50 traductions