EN To keep audiences engaged, you need to keep them informed?whether you’re delivering breaking news, sports highlights, or what’s coming up next
"keep them engaged" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
EN To keep audiences engaged, you need to keep them informed?whether you’re delivering breaking news, sports highlights, or what’s coming up next
DE Um die Aufmerksamkeit des Publikums zu fesseln, müssen Sie es auf dem Laufenden halten – egal, ob Sie aktuelle Nachrichten, Sporthighlights oder die nächsten Termine präsentieren
Anglais | Allemand |
---|---|
or | oder |
news | nachrichten |
up | auf |
to | zu |
them | sie |
whether | ob |
EN While more than customers, students bring their consumer expectations with them. By getting a 360-degree view of each, you can meet their expectations and keep them engaged.
DE Studierende sind zwar mehr als nur Kunden, doch bringen sie auch ihre Erwartungen als Verbraucher mit. Indem Sie sich eine 360-Grad-Sicht auf jeden einzelnen verschaffen, können Sie ihre Erwartungen erfüllen und sie an sich binden.
Anglais | Allemand |
---|---|
students | studierende |
expectations | erwartungen |
view | sicht |
meet | erfüllen |
customers | kunden |
and | und |
more | mehr |
consumer | verbraucher |
by | indem |
can | können |
with | mit |
their | ihre |
you | sie |
EN Market to more than a dozen consumer communities or create custom groups that align with your brand. Keep them engaged year-round with campaigns that celebrate what makes them special.
DE Vermarkten Sie mehr als ein Dutzend Verbrauchergemeinschaften oder erstellen Sie benutzerdefinierte Gruppen, die zu Ihrer Marke passen. Begeistern Sie sie das ganze Jahr über mit Kampagnen, die feiern, was sie besonders macht.
Anglais | Allemand |
---|---|
dozen | dutzend |
align | passen |
celebrate | feiern |
consumer communities | verbrauchergemeinschaften |
year | jahr |
groups | gruppen |
campaigns | kampagnen |
or | oder |
more | mehr |
create | erstellen |
brand | marke |
with | mit |
a | ein |
makes | macht |
market | vermarkten |
to | zu |
custom | die |
keep | sie |
EN Add them to your content calendar to connect with your audience and keep them engaged.
DE Fügen Sie diese zu Ihrem Inhaltskalender hinzu, um mit Ihrem Publikum in Verbindung zu treten und es am Ball zu halten.
Anglais | Allemand |
---|---|
audience | publikum |
content calendar | inhaltskalender |
connect | verbindung |
and | und |
to | zu |
with | mit |
add | hinzu |
keep | sie |
EN Keep people engaged by assigning them to projects that will inspire and challenge them, but which don?t necessarily have critical short-term deadlines
DE Motivieren Sie Ihre Mitarbeiter, indem Sie sie für Projekte einsetzen, die sie inspirieren und herausfordern, die aber nicht zwangsläufig kritische, kurzfristige Termine haben
Anglais | Allemand |
---|---|
projects | projekte |
critical | kritische |
short-term | kurzfristige |
deadlines | termine |
people | mitarbeiter |
by | indem |
inspire | inspirieren |
keep | sie |
and | und |
but | aber |
EN Add them to your content calendar to connect with your audience and keep them engaged.
DE Fügen Sie diese zu Ihrem Inhaltskalender hinzu, um mit Ihrem Publikum in Verbindung zu treten und es am Ball zu halten.
Anglais | Allemand |
---|---|
audience | publikum |
content calendar | inhaltskalender |
connect | verbindung |
and | und |
to | zu |
with | mit |
add | hinzu |
keep | sie |
EN Promote your venture, share special offers, and invite them to your webinar. Set up an autoresponder series to keep them engaged.
DE Bewirb dein Projekt, biete besondere Angebote und lade zu deinem Webinar ein. Richte eine Autoresponderserie ein, um das Kundenengagement hoch zu halten.
Anglais | Allemand |
---|---|
venture | projekt |
webinar | webinar |
offers | angebote |
and | und |
special | besondere |
to keep | halten |
to | zu |
up | um |
your | dein |
EN For example, suppose that among your personas, you see that people who match the ?Smart and Engaged? persona are highly engaged, with a high Value per Visit
DE Nehmen wir beispielsweise an, die Besucher, die zur Persona „Smart und motiviert“ passen, sind sehr motiviert und weisen einen hohen Value per Visit auf
Anglais | Allemand |
---|---|
match | passen |
smart | smart |
persona | persona |
value | value |
visit | besucher |
a | einen |
and | und |
highly | sehr |
high | auf |
example | die |
see | sind |
EN For example, alt text for an image of an engaged couple laughing that links to a page with engagement photos could be Engaged couple laughing
DE Beispielsweise könnte der Alternativtext für ein Bild eines verlobten und lachenden Paares, das auf eine Seite mit Verlobungsfotos verweist, die Beschreibung Ein lachendes, verlobtes Paar
Anglais | Allemand |
---|---|
image | bild |
page | seite |
with | mit |
for | für |
example | die |
EN That information enables you to better optimize experiences and leverage highly engaged audiences versus those that are less engaged.
DE Mithilfe dieser Informationen können Sie die Erlebnisse besser optimieren und sich auf hoch motivierte Zielgruppen konzentrieren.
Anglais | Allemand |
---|---|
information | informationen |
experiences | erlebnisse |
leverage | mithilfe |
better | besser |
optimize | optimieren |
enables | können |
you | sie |
and | und |
to | hoch |
EN Engaged Employees - The new format created an environment where employees felt empowered and engaged.
DE Engagierte Mitarbeiter – Das neue Format schuf ein Umfeld, in dem sich die Mitarbeiter befähigt und engagiert fühlten.
Anglais | Allemand |
---|---|
employees | mitarbeiter |
format | format |
environment | umfeld |
new | neue |
an | ein |
engaged | engagiert |
and | und |
EN For example, alt text for an image of an engaged couple laughing that links to a page with engagement photos could be Engaged couple laughing
DE Beispielsweise könnte der Alternativtext für ein Bild eines verlobten und lachenden Paares, das auf eine Seite mit Verlobungsfotos verweist, die Beschreibung Ein lachendes, verlobtes Paar
Anglais | Allemand |
---|---|
image | bild |
page | seite |
with | mit |
for | für |
example | die |
EN ENGAGED We are engaged for customers and colleagues. We help and support each other, e.g. a marketeer helping out with a sales request.
DE ENGAGIERT Wir sind für Kunden und Kollegen engagiert. Wir helfen und unterstützen uns gegenseitig, z.B. ein Marketing-Mitarbeiter bei einer Verkaufsanfrage.
Anglais | Allemand |
---|---|
engaged | engagiert |
customers | kunden |
sales | marketing |
each other | gegenseitig |
colleagues | kollegen |
and | und |
a | b |
are | sind |
help | helfen |
for | für |
we | wir |
support | unterstützen |
with | bei |
EN Engaged Employees - The new format created an environment where employees felt empowered and engaged.
DE Engagierte Mitarbeiter – Das neue Format schuf ein Umfeld, in dem sich die Mitarbeiter befähigt und engagiert fühlten.
Anglais | Allemand |
---|---|
employees | mitarbeiter |
format | format |
environment | umfeld |
new | neue |
an | ein |
engaged | engagiert |
and | und |
EN Your engaged audience: the number of people who have engaged with your Pins.
DE deine engagierte Zielgruppe: die Anzahl der Nutzer, die mit deinen Pins interagiert haben
Anglais | Allemand |
---|---|
engaged | engagierte |
audience | zielgruppe |
pins | pins |
have | haben |
with | mit |
number of | anzahl |
EN Pinterest’s engaged audience: the number of people who have engaged with Pins across Pinterest.
DE die engagierte Zielgruppe von Pinterest: die Anzahl der Nutzer, die mit Pins auf Pinterest interagiert haben.
Anglais | Allemand |
---|---|
engaged | engagierte |
audience | zielgruppe |
pins | pins |
have | haben |
with | mit |
number of | anzahl |
EN Use machine learning to know what's next. Serve your customers higher-performing products and offers, and make decisions fast to keep them engaged and buying.
DE Nutzen Sie Machine Learning für einen Blick in die Zukunft. Bieten Sie Ihren Kunden höherwertige Produkte und Angebote und treffen Sie schnelle Entscheidungen, um die Kunden zu binden und zum Kauf zu bewegen.
Anglais | Allemand |
---|---|
machine | machine |
decisions | entscheidungen |
fast | schnelle |
buying | kauf |
customers | kunden |
offers | angebote |
to | zu |
your | ihren |
products | produkte |
serve | bieten |
use | nutzen |
and | und |
keep | sie |
EN I was able to create a loyalty program that has helped us learn more about our customers and keep them engaged
DE Ich war in der Lage, ein Treueprogramm zu erstellen, das uns geholfen hat, mehr über unsere Kunden zu erfahren und sie zu binden
Anglais | Allemand |
---|---|
helped | geholfen |
customers | kunden |
i | ich |
our | unsere |
us | uns |
was | war |
loyalty program | treueprogramm |
to | zu |
more | mehr |
a | ein |
about | über |
create | erstellen |
has | hat |
keep | sie |
EN If you want to prevent burnout and keep them around and engaged for the long haul, it all comes back to the basics: a manageable workload.
DE Du arbeitest bereits als Projektmanager, aber du bist mit den Begrifflichkeiten noch nicht allzu vertraut. Dann ist dies ist genau das richtige Nachschlagewerk für Begriffe aus dem Projektmanagement.
Anglais | Allemand |
---|---|
for | für |
you | du |
EN Instead of requiring all your survey questions, give respondents the freedom to skip questions. This simple act will respect their boundaries, keep them engaged, and decrease the chance of survey fatigue.
DE Geben Sie Ihren Befragten die Freiheit, Fragen zu überspringen statt alle Fragen beantworten zu müssen. Durch dieses einfache Mittel respektieren Sie deren Grenzen, stärken ihre Motivation und reduzieren das Risiko der Umfragemüdigkeit.
Anglais | Allemand |
---|---|
simple | einfache |
respect | respektieren |
boundaries | grenzen |
decrease | reduzieren |
chance | risiko |
skip | überspringen |
questions | fragen |
respondents | befragten |
give | geben |
freedom | freiheit |
and | und |
the | statt |
all | alle |
of | der |
keep | sie |
this | dieses |
EN But what about the other 99 percent? How do you keep them engaged? And what do you do when they want to cancel or unsubscribe?
DE Aber was ist mit den restlichen 99 Prozent? Wie können Sie sich deren Treue sichern? Und was tun, wenn sie ihr Abonnement kündigen oder abbestellen wollen?
Anglais | Allemand |
---|---|
percent | prozent |
or | oder |
unsubscribe | abbestellen |
other | restlichen |
and | und |
do | tun |
but | aber |
the | den |
EN Grow your audience and keep them engaged. Do it all for free.
DE Vergrößern Sie Ihr Publikum und halten Sie es bei der Stange. Das alles kostenlos.
Anglais | Allemand |
---|---|
grow | vergrößern |
audience | publikum |
it | es |
your | ihr |
and | und |
keep | sie |
them | der |
for | bei |
all | alles |
EN You can also make sure that you track your customer’s habits and use Auto-respondents to create specific campaigns in order to keep them interested and engaged!
DE Sie können auch sicherstellen, dass Sie die Gewohnheiten Ihrer Kunden verfolgen und Auto-Antworten verwenden, um spezifische Kampagnen zu erstellen, um sie interessiert und engagiert zu halten!
Anglais | Allemand |
---|---|
track | verfolgen |
habits | gewohnheiten |
campaigns | kampagnen |
interested | interessiert |
engaged | engagiert |
customers | kunden |
make sure | sicherstellen |
use | verwenden |
to keep | halten |
can | können |
to | zu |
also | auch |
that | dass |
you | sie |
and | und |
create | erstellen |
specific | die |
EN Run live games that build intelligent, long-term relationships with each of your users at scale, and keep them engaged.
DE Betreiben Sie Live-Spiele, die in großem Maßstab intelligente und langfristige Beziehungen zu all Ihren Nutzern aufbauen und sie laufend motivieren.
Anglais | Allemand |
---|---|
games | spiele |
build | aufbauen |
intelligent | intelligente |
long-term | langfristige |
relationships | beziehungen |
users | nutzern |
scale | maßstab |
live | live |
your | ihren |
and | und |
of | zu |
keep | sie |
EN Creating relevant content for this audience will keep them engaged and coming back for more.
DE Wenn du relevante Inhalte für diese Zielgruppe erstellst, wird sie sich mit dir beschäftigen und immer wieder zurückkommen.
Anglais | Allemand |
---|---|
content | inhalte |
audience | zielgruppe |
and | und |
this | diese |
keep | sie |
will | wird |
for | für |
them | mit |
EN Grow your user base and keep them engaged
DE Vergrößern und binden Sie Ihre Nutzerbasis
Anglais | Allemand |
---|---|
grow | vergrößern |
and | und |
your | ihre |
keep | sie |
EN Keep your clients engaged - update them on the latest market evolutions around their properties: individual valuation, market dynamics, new building permits, new transactions or offers.
DE Beraten Sie Ihre Kunden von der Finanzierung bis zur Verwaltung.
Anglais | Allemand |
---|---|
clients | kunden |
your | ihre |
around | von |
EN It's also a nice trick to keep readers captivated/ engaged longer! Whether you have a Youtube, Vimeo, or self-hosted video, you can use our editor to place them directly on the pages of your catalog.
DE Es ist auch ein netter Trick, um die Leser länger zu fesseln und zu beschäftigen! Egal, ob Sie ein YouTube-, Vimeo- oder selbst gehostetes Video haben, Sie können unseren Editor verwenden, um es direkt auf den Seiten Ihres Katalogs zu platzieren.
Anglais | Allemand |
---|---|
trick | trick |
longer | länger |
youtube | youtube |
editor | editor |
directly | direkt |
catalog | katalogs |
hosted | gehostetes |
vimeo | vimeo |
video | video |
use | verwenden |
or | oder |
readers | leser |
whether | ob |
pages | seiten |
to | zu |
can | können |
also | auch |
have | haben |
the | den |
a | ein |
on | auf |
its | und |
our | unseren |
you | sie |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
DE Ganz gleich, ob Sie Reisekataloge, Reisebroschüren oder sogar Reiseflyer erstellen, denken Sie daran, diese so interaktiv wie möglich zu gestalten und Ihre Kunden an sich zu binden
Anglais | Allemand |
---|---|
interactive | interaktiv |
customers | kunden |
possible | möglich |
whether | ob |
or | oder |
to | zu |
as | wie |
your | ihre |
and | und |
keep | sie |
EN Using mind maps, you present even complex strategies in a way that’s easy to understand for clients, and keep them engaged throughout the journey to project completion.
DE Mithilfe von Mindmaps können Sie selbst komplexe Strategien so darstellen, dass sie für Kunden leicht verständlich sind, und diese während des gesamten Projekts miteinbeziehen.
Anglais | Allemand |
---|---|
complex | komplexe |
easy | leicht |
clients | kunden |
mind maps | mindmaps |
strategies | strategien |
project | projekts |
for | für |
present | darstellen |
to | dass |
and | und |
the | des |
you | sie |
way | von |
EN It’s about making sure that technology makes work more efficient and meaningful so the company can attract the people it needs, keep them engaged, and improve business results2.
DE Es geht darum, sicherzustellen, dass die Technologie die Arbeit effizienter und effektiver macht, damit das Unternehmen die nötigen Mitarbeiter gewinnen, nachhaltig binden und seine Geschäftsergebnisse verbessern kann2.
Anglais | Allemand |
---|---|
technology | technologie |
people | mitarbeiter |
needs | nötigen |
it | es |
work | arbeit |
improve | verbessern |
the | darum |
makes | macht |
can | kann |
that | dass |
and | und |
business | unternehmen |
more efficient | effizienter |
EN In fact, she suggests adding a fun element to your presentations every 10 to 15 minutes in order to get your audience’s attention and keep them engaged.
DE Sie schlägt vor, alle 10 bis 15 Minuten ein spielerisches Element in Ihre Präsentationen einzubauen, um die Aufmerksamkeit Ihres Publikums zu wecken und es bei der Stange zu halten.
Anglais | Allemand |
---|---|
suggests | schlägt vor |
element | element |
presentations | präsentationen |
minutes | minuten |
attention | aufmerksamkeit |
audiences | publikums |
in | in |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
a | ein |
keep | sie |
EN Become a better storyteller and keep your readers engaged even more by inserting photo slideshows in your digital publications. Feel free to add up to 10 images and rearrange them to be displayed in whichever order you want.
DE Werden Sie ein besserer Storyteller und binden Sie Ihre Leser noch mehr ein, indem Sie Diashows in Ihre digitalen Publikationen einfügen. Sie können bis zu 10 Bilder hinzufügen und sie in beliebiger Reihenfolge anordnen.
Anglais | Allemand |
---|---|
slideshows | diashows |
publications | publikationen |
images | bilder |
by | indem |
in | in |
a | digitalen |
readers | leser |
more | mehr |
add | hinzufügen |
order | anordnen |
inserting | einfügen |
to | zu |
be | werden |
your | ihre |
want | sie |
EN Encourage candidates to follow your social media accounts to keep them engaged and interested in your brand, and informed of any new opportunities.
DE Ermutigen Sie KandidatInnen, Ihren Social-Media-Accounts zu folgen, um Interesse an Ihrem Unternehmen zu wecken und sie über Neuigkeiten zu informieren.
Anglais | Allemand |
---|---|
encourage | ermutigen |
candidates | kandidatinnen |
follow | folgen |
social | social |
media | media |
accounts | accounts |
interested | interesse |
informed | informieren |
new | neuigkeiten |
and | und |
your | ihren |
to | zu |
keep | sie |
EN Enhance your viewers’ experience and keep them engaged, with midstream multi-CDN switching for VOD and live video delivery at the edge.
DE Verbessern Sie das Erlebnis Ihrer Zuschauer und binden Sie sie mit Midstream-Multi-CDN-Switching für VOD und Live-Videobereitstellung am Edge.
Anglais | Allemand |
---|---|
enhance | verbessern |
viewers | zuschauer |
edge | edge |
experience | erlebnis |
live | live |
at the | am |
vod | vod |
and | und |
with | mit |
for | für |
EN Encourage candidates to follow your social media accounts to keep them engaged and interested in your brand, and informed of any new opportunities.
DE Ermutigen Sie KandidatInnen, Ihren Social-Media-Accounts zu folgen, um Interesse an Ihrem Unternehmen zu wecken und sie über Neuigkeiten zu informieren.
Anglais | Allemand |
---|---|
encourage | ermutigen |
candidates | kandidatinnen |
follow | folgen |
social | social |
media | media |
accounts | accounts |
interested | interesse |
informed | informieren |
new | neuigkeiten |
and | und |
your | ihren |
to | zu |
keep | sie |
EN Instead of requiring all your survey questions, give respondents the freedom to skip questions. This simple act will respect their boundaries, keep them engaged, and decrease the chance of survey fatigue.
DE Geben Sie Ihren Befragten die Freiheit, Fragen zu überspringen statt alle Fragen beantworten zu müssen. Durch dieses einfache Mittel respektieren Sie deren Grenzen, stärken ihre Motivation und reduzieren das Risiko der Umfragemüdigkeit.
Anglais | Allemand |
---|---|
simple | einfache |
respect | respektieren |
boundaries | grenzen |
decrease | reduzieren |
chance | risiko |
skip | überspringen |
questions | fragen |
respondents | befragten |
give | geben |
freedom | freiheit |
and | und |
the | statt |
all | alle |
of | der |
keep | sie |
this | dieses |
EN Send emails, push notifications or SMS alerts to clients to keep them motivated and engaged throughout the lifetime of their contract.
DE Senden Sie E-Mails, Push-Benachrichtigungen oder SMS an Kunden, um sie während der Laufzeit ihres Vertrags motiviert und engagiert zu halten.
Anglais | Allemand |
---|---|
clients | kunden |
motivated | motiviert |
engaged | engagiert |
contract | vertrags |
or | oder |
sms | sms |
and | und |
emails | mails |
notifications | benachrichtigungen |
to keep | halten |
EN Instead of requiring all your survey questions, give respondents the freedom to skip questions. This simple act will respect their boundaries, keep them engaged, and decrease the chance of survey fatigue.
DE Geben Sie Ihren Befragten die Freiheit, Fragen zu überspringen statt alle Fragen beantworten zu müssen. Durch dieses einfache Mittel respektieren Sie deren Grenzen, stärken ihre Motivation und reduzieren das Risiko der Umfragemüdigkeit.
Anglais | Allemand |
---|---|
simple | einfache |
respect | respektieren |
boundaries | grenzen |
decrease | reduzieren |
chance | risiko |
skip | überspringen |
questions | fragen |
respondents | befragten |
give | geben |
freedom | freiheit |
and | und |
the | statt |
all | alle |
of | der |
keep | sie |
this | dieses |
EN But what about the other 99 percent? How do you keep them engaged? And what do you do when they want to cancel or unsubscribe?
DE Aber was ist mit den restlichen 99 Prozent? Wie können Sie sich deren Treue sichern? Und was tun, wenn sie ihr Abonnement kündigen oder abbestellen wollen?
Anglais | Allemand |
---|---|
percent | prozent |
or | oder |
unsubscribe | abbestellen |
other | restlichen |
and | und |
do | tun |
but | aber |
the | den |
EN It can be difficult to keep them engaged and connected to their team
DE Hier kann es oft schwierig sein die Aufmerksamkeit aufrecht zu erhalten und eine tiefere Verbindung mit ihrem Team herzustellen
Anglais | Allemand |
---|---|
difficult | schwierig |
connected | verbindung |
it | es |
team | team |
can | kann |
to | zu |
and | und |
EN Grow your audience and keep them engaged. Do it all for free.
DE Vergrößern Sie Ihr Publikum und halten Sie es bei der Stange. Das alles kostenlos.
Anglais | Allemand |
---|---|
grow | vergrößern |
audience | publikum |
it | es |
your | ihr |
and | und |
keep | sie |
them | der |
for | bei |
all | alles |
EN Use limited screen real estate wisely to keep them focused and engaged on the task at hand
DE Nutzen Sie den beschränkten Bildschirmplatz geschickt, um Nutzer fokussiert und aktiv bei der aktuellen Aufgabe zu halten
Anglais | Allemand |
---|---|
focused | fokussiert |
engaged | aktiv |
task | aufgabe |
to | zu |
and | und |
to keep | halten |
use | nutzen |
the | den |
at | bei |
EN Creating relevant content for this audience will keep them engaged and coming back for more.
DE Wenn du relevante Inhalte für diese Zielgruppe erstellst, wird sie sich mit dir beschäftigen und immer wieder zurückkommen.
Anglais | Allemand |
---|---|
content | inhalte |
audience | zielgruppe |
and | und |
this | diese |
keep | sie |
will | wird |
for | für |
them | mit |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
DE Ganz gleich, ob Sie Reisekataloge, Reisebroschüren oder sogar Reiseflyer erstellen, denken Sie daran, diese so interaktiv wie möglich zu gestalten und Ihre Kunden an sich zu binden
Anglais | Allemand |
---|---|
interactive | interaktiv |
customers | kunden |
possible | möglich |
whether | ob |
or | oder |
to | zu |
as | wie |
your | ihre |
and | und |
keep | sie |
EN Using mind maps, you present even complex strategies in a way that’s easy to understand for clients, and keep them engaged throughout the journey to project completion.
DE Mithilfe von Mindmaps können Sie selbst komplexe Strategien so darstellen, dass sie für Kunden leicht verständlich sind, und diese während des gesamten Projekts miteinbeziehen.
Anglais | Allemand |
---|---|
complex | komplexe |
easy | leicht |
clients | kunden |
mind maps | mindmaps |
strategies | strategien |
project | projekts |
for | für |
present | darstellen |
to | dass |
and | und |
the | des |
you | sie |
way | von |
EN Instead of requiring all your survey questions, give respondents the freedom to skip questions. This simple act will respect their boundaries, keep them engaged, and decrease the chance of survey fatigue.
DE Geben Sie Ihren Befragten die Freiheit, Fragen zu überspringen statt alle Fragen beantworten zu müssen. Durch dieses einfache Mittel respektieren Sie deren Grenzen, stärken ihre Motivation und reduzieren das Risiko der Umfragemüdigkeit.
Anglais | Allemand |
---|---|
simple | einfache |
respect | respektieren |
boundaries | grenzen |
decrease | reduzieren |
chance | risiko |
skip | überspringen |
questions | fragen |
respondents | befragten |
give | geben |
freedom | freiheit |
and | und |
the | statt |
all | alle |
of | der |
keep | sie |
this | dieses |
EN In fact, she suggests adding a fun element to your presentations every 10 to 15 minutes in order to get your audience’s attention and keep them engaged.
DE Sie schlägt vor, alle 10 bis 15 Minuten ein spielerisches Element in Ihre Präsentationen einzubauen, um die Aufmerksamkeit Ihres Publikums zu wecken und es bei der Stange zu halten.
Anglais | Allemand |
---|---|
suggests | schlägt vor |
element | element |
presentations | präsentationen |
minutes | minuten |
attention | aufmerksamkeit |
audiences | publikums |
in | in |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
a | ein |
keep | sie |
EN Track and rate customer actions on your website, landing pages, and emails to trigger relevant messages that'll keep them engaged.
DE Erfasse und bewerte Kundenaktivitäten auf deiner Website, Landingpages und mit deinen E-Mails, um relevante Nachrichten zu verschicken, die ihre Engagement sichern.
Anglais | Allemand |
---|---|
rate | bewerte |
landing pages | landingpages |
website | website |
to | zu |
your | ihre |
emails | mails |
and | und |
on | auf |
relevant | relevante |
messages | nachrichten |
EN Keep them engaged with time-based emails
DE Pflege sie mit dem Versand von zeitbasierten E-Mails
Anglais | Allemand |
---|---|
time-based | zeitbasierten |
keep | sie |
emails | mails |
with | mit |
Affichage de 50 sur 50 traductions