Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "dancing since she" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "dancing since she" de Anglais à Allemand

Traductions de dancing since she

"dancing since she" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

dancing tanz tanzen
since aber alle als am an arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereich bereits besten bis da damit das dass daten dem den denn der des die dies diese diesem dieser dieses domain du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erste ersten es es ist für gibt habe haben hat heute hier ich ihnen ihr ihre ihren ihrer im immer in informationen internet ist ist ein ist eine jahr jahre jeder jedoch kann keine können können sie man mehr mehr als mit müssen nach neue nicht noch nur nutzen oder online pro produkte schon sehr sein seine seiner seit seitdem seither selbst september sich sicher sie sind so sobald sowie team teil um und uns unser unsere unserer unter verwenden verwendet viele vielen vom von von der vor war was website wenn werden wie wir wir sind wird wurde wurden zeit zu zum zur über
she aber alle alles als am an andere anderen auch auf auf der aus aus dem bei bei der beim bevor bin bis da damit dann das dass dazu dem den der des die diese diesem dieser dieses dir dort drei du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten ersten es etwas fragen frau für gehen geht genau gerade gibt habe haben hat hatte heute hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in diesem ist ist ein ist eine jahr jahre jahren jetzt kann keine macht mal man mann mehr mehr als menschen mich mit mitarbeiter muss möchte nach neue nicht nie noch nur ob obwohl oder sein seine seit selbst sich sicher sie sie es sie ihr sie ihre sieht sind so sondern sowie team the tun um und uns unsere unter viel viele vom von vor war warum was weil wenn werden wie wieder wir wird wirklich wissen wo wurde während würde zeit zu zum zur zwei zwischen über

Traduction de Anglais en Allemand de dancing since she

Anglais
Allemand

EN Dancing man with headphones listening to music performing various freestyle dance outdoors in street wall having fun. Modern lifestyle, happiness concept. breakdancing, hiphop dancing, street dancing.

DE fröhliche junge Frau zu Hause tanzen und Spaß beim Feiern mit lustigen Tanzbewegungen genießen Freiheit am Wochenende Morgen 4K-Videos

Anglais Allemand
listening und
fun spaß
to zu
with mit
dancing tanzen
man frau

EN The break dancing hero Mina Ashido! She has the power of acid, she can change the acidity of the acid that she excreets

DE Die Breakdance-Heldin Mina Ashido! Sie hat die Kraft der Säure, sie kann den Säuregehalt der Säure, die sie ausscheidet, verändern

Anglais Allemand
acid säure
change ändern
can kann
has hat

EN She?s confident and attractive, and she knows she can have every guy she wants, anytime, so she just goes out there and picks them up for herself

DE Sie ist selbstbewusst und attraktiv, und sie weiß, dass sie jeden Kerl haben kann, den sie will, jederzeit habealso geht sie einfach da raus und holt sie sich selbst ab

Anglais Allemand
attractive attraktiv
guy kerl
wants will
just einfach
can kann
goes geht
and und
have haben
anytime jederzeit
she den
knows weiß
out sie
every jeden
herself sich

EN She knows what she wants, and she?s not shy to guide you and tell you what to do to make her moan and cum. She?s aggressively sexy, and the way she enjoys your dick inside her is unforgettable.

DE Sie weiß, was sie will, und sie ist nicht schüchtern, Sie zu führen und Ihnen sagen, was Sie tun müssen, um sie zum Stöhnen und Kommen zu bringen. Sie ist aggressiv sexy, und die Art, wie sie Ihren Schwanz in ihr genießt, ist unvergesslich.

Anglais Allemand
wants will
shy schüchtern
sexy sexy
dick schwanz
unforgettable unvergesslich
enjoys genießt
to zu
way art
not nicht
guide führen
inside in
is ist
what sagen
and und
do tun
your ihr
the weiß
you sie
her die

EN I love the look in her eyes when she starts sucking my dick and I love how loud she is all the time whether she?s sucking it, riding it, moaning or talking. She?s happy and she?s not afraid to show this.

DE Ich liebe die siehe in ihren Augen, wenn sie anfängt, meinen Schwanz zu lutschen, und ich liebe es, wie laut sie die ganze Zeit ist, ob sie saugen es, Reiten es, stöhnen oder im Gespräch. Sie ist glücklich und scheut sich nicht, dies zu zeigen.

Anglais Allemand
sucking lutschen
dick schwanz
loud laut
riding reiten
eyes augen
time zeit
it es
or oder
in in
show zeigen
whether ob
i ich
not nicht
and und
all siehe
happy glücklich
the liebe
this dies
her die

EN There she is, Dr. Ross. She looks like she can heal anything, doesn?t she? There?s one thing she does way better though: couple therapy. Tricky, but this sweet lady nails it every time. Her recipe? Threesome (-> Best threesome VR porn videos here).

DE Da ist sie, Dr. Ross. Sie sieht aus wie sie kann alles heilennicht wahr? Eine Sache macht sie allerdings viel besser: Paartherapie. Knifflig, aber diese süße Dame schafft es jedes Mal. Ihr Rezept? Dreier (-> Beste Dreier VR Porno Videos hier).

Anglais Allemand
dr dr
ross ross
s s
tricky knifflig
lady dame
recipe rezept
gt gt
vr vr
porn porno
videos videos
better besser
every jedes
best beste
can kann
it es
looks sieht
here hier
is ist
way aus
but aber
this diese
time mal
like wie
doesn sie
though allerdings
sweet süß
threesome dreier

EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.

DE Stephanie Schelling tanzt seit sie fünf ist und unterrichtet als Tanzlehrerin Ballett und Modern Dance. In ihrer Freizeit tauscht sie die Ballett- gegen Skischuhe, um ihrer zweiten grossen Leidenschaft zu frönen: dem Freeriden und Skitouren.

Anglais Allemand
stephanie stephanie
teaches unterrichtet
modern modern
dance dance
ballet ballett
spare time freizeit
great grossen
five fünf
in in
to zu
passion leidenschaft
and und
her die

EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.

DE Stephanie Schelling tanzt seit sie fünf ist und unterrichtet als Tanzlehrerin Ballett und Modern Dance. In ihrer Freizeit tauscht sie die Ballett- gegen Skischuhe, um ihrer zweiten grossen Leidenschaft zu frönen: dem Freeriden und Skitouren.

Anglais Allemand
stephanie stephanie
teaches unterrichtet
modern modern
dance dance
ballet ballett
spare time freizeit
great grossen
five fünf
in in
to zu
passion leidenschaft
and und
her die

EN Dancing girl rooftop party slow motion group of multiracial friends hanging out young asian woman dancing enjoying roof top event at sunset drinking alcohol having fun on weekend celebration

DE Tanzende Mann, der verschiedene freestyle Tanz draußen in der Straßenwand macht und Spaß macht. Moderner Lebensstil, Glückskonzept. Frühstück, Hip-Hop-Tanz, Straßentanz.

Anglais Allemand
dancing tanz
fun spaß
of der
woman mann
on in

EN Happy beautiful senior couple dancing in autumn park. Full length portrait of cheerful active retired man and woman dancing and smiling in fall city park enjoying autumn vibes

DE Gruppe von Freundinnen tanzen zusammen und blasen Konfetti. Gruppe von Frauen, die gerne im Freien tanzen.

Anglais Allemand
dancing tanzen
woman frauen
and und
city von

EN Group of female friends dancing together and blowing confetti. Group of women enjoying dancing outdoors.

DE Young Fun Loving und gut aussehender Geschäftsmann, der durch den Open Space Office Hallway tanzt. Verschiedene und motivierte Geschäftsleute arbeiten an Desktop-Computern

Anglais Allemand
together an
and und
of der

EN Stylish brunette girl in sunglasses dancing near the wall with jalousie lines light . Trendy young woman dancing single in club . Hot girl with long hair performs modern dance against concrete wall .

DE Stilvolles Brautmädchen in Sonnenbrillen tanzt in der Nähe der Wand mit Jalousie Linien Licht . Trendy junge Frau tanzt Single im Club. Heisses Mädchen mit langen Haaren spielt modernen Tanz gegen Betonmauer.

Anglais Allemand
sunglasses sonnenbrillen
wall wand
lines linien
club club
long langen
girl mädchen
young junge
modern modernen
stylish stilvolles
trendy trendy
woman frau
light licht
dance tanz
the der
with mit
in in
near nähe
against gegen

EN Sexy couple dancing in nightclub. Charming couple hugging at disco party in night club. Young people dancing in slow motion on neon lights background.

DE Sexy Paar tanzt in der Diskothek. Charmantes Ehepaar, das bei Diskothek im Nachtclub umarmt wird. Junge Leute tanzen in Zeitlupe auf Neonlichthintergrund.

Anglais Allemand
sexy sexy
dancing tanzen
charming charmantes
club nachtclub
slow motion zeitlupe
in in
young junge
couple paar
at bei
people leute
on auf

EN Young beautiful woman dancing on terrace during night. Young excited woman dancing on the rooftop, enjoying breathtaking view over the city at night. City lights, Party time.

DE Junge schöne Frau tanzt nachts auf der Terrasse. Junge aufgeregte Frau tanzt auf der Dachterrasse und genießt bei Nacht einen atemberaubenden Blick über die Stadt. City Light, Party Time.

Anglais Allemand
young junge
lights light
party party
at night nachts
enjoying genießt
woman frau
terrace terrasse
breathtaking atemberaubenden
rooftop dachterrasse
beautiful schöne
night nacht
at blick
city stadt

EN Jennifer works with partners to list their applications in Aircall’s App Marketplace. She provides guidelines on listings that will appeal to Aircall’s customer base. Outside of work, she enjoys hiking and dancing.

DE Jennifer arbeitet mit den Partnern zusammen, um ihre App im App Marketplace von Aircall zu listen. Sie bestimmt die Richtlinien der Listings, die den Kundenstamm von Aircall ansprechen sollen. In Ihrer Freizeit geht sie gerne wandern und tanzen.

Anglais Allemand
jennifer jennifer
partners partnern
marketplace marketplace
guidelines richtlinien
dancing tanzen
customer base kundenstamm
appeal to ansprechen
app app
hiking wandern
works arbeitet
in in
to zu
list die
and und
with zusammen

EN Jennifer works with partners to list their applications in Aircall’s App Marketplace. She provides guidelines on listings that will appeal to Aircall’s customer base. Outside of work, she enjoys hiking and dancing.

DE Jennifer arbeitet mit den Partnern zusammen, um ihre App im App Marketplace von Aircall zu listen. Sie bestimmt die Richtlinien der Listings, die den Kundenstamm von Aircall ansprechen sollen. In Ihrer Freizeit geht sie gerne wandern und tanzen.

Anglais Allemand
jennifer jennifer
partners partnern
marketplace marketplace
guidelines richtlinien
dancing tanzen
customer base kundenstamm
appeal to ansprechen
app app
hiking wandern
works arbeitet
in in
to zu
list die
and und
with zusammen

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

DE "Nachrichten sind wie ein Tagebuch in Ihrem Leben", sagte sie uns. Als sie vom iPhone Backup Extractor erfuhr, entschloss sie sich, es auszuprobieren. Zu ihrer großen Freude hat sie alle Inhalte ihres iPhones sicher in einem lokalen Ordner gesichert.

Anglais Allemand
diary tagebuch
backup backup
extractor extractor
try auszuprobieren
contents inhalte
local lokalen
folder ordner
life leben
iphone iphone
it es
in in
iphones iphones
to zu
all alle
are sind
the freude
us uns
messages nachrichten
told sagte

EN She now heads the MDC’s Allosteric Proteomics Lab – but she says if she hadn’t done her PhD work at EMBL Heidelberg, she would not have chosen science as a career.

DE Sie ist Arbeitsgruppenleiterin am MDC – aber ohne ihre Zeit als PhD am EMBL in Heidelberg hätte sie sich nicht für die Forschung entschieden.

EN She looks even better when she?s on her knees sucking your dick (-> Ranking of the best Blowjob VR videos), isn?t she? And those god blessed tits that she has, damn. How does it feel to be so sexy?

DE Sie sieht noch besser aus, wenn sie auf den Knien Ihren Schwanz lutscht (-> Rangliste der besten Blowjob VR Videos)nicht wahr? Und diese gottgesegnete Titten die sie hat, verdammt. Wie fühlt es sich an, so sexy zu sein?

Anglais Allemand
knees knien
dick schwanz
gt gt
ranking rangliste
blowjob blowjob
vr vr
videos videos
tits titten
damn verdammt
sexy sexy
feel fühlt
looks sieht
better besser
it es
so so
your ihren
and und
to zu
be sein
that wahr
has hat
the den
when wenn
on auf
of der
how wie

EN Do you know what else changed, too? Karina, your boss. She?s so into you now. She?s so happy you?re there that she gets you into a more private area to fuck you exactly as she wanted for a long, long time.

DE Wissen Sie, was sich sonst noch geändert hat? Karina, Ihr Chef. Sie ist so in Sie hinein. Sie ist so froh, dass Sie da sind, dass sie Sie in einen privateren Bereich bringt, um ficken Sie genau wie sie wollte für eine lange, lange Zeit.

Anglais Allemand
changed geändert
boss chef
fuck ficken
wanted wollte
so so
your ihr
long lange
time zeit
area bereich
you sie
know wissen
else sonst
gets ist
a einen
for um
that dass

EN . She?s curvy, and she?s got an attitude! She moves like a stripper, and she loves being watched and touched. I had a lot of fun with her!

DE . Sie ist kurvig, und sie hat eine Einstellung! Sie bewegt sich wie ein Abstreiferund sie liebt es zu sein beobachtet und berührt. Ich hatte eine Menge Spaß mit ihr!

Anglais Allemand
attitude einstellung
moves bewegt
watched beobachtet
touched berührt
fun spaß
i ich
loves liebt
and und
with mit
like wie
a ein

EN She gets to be naughty, curios, even innocent and shy ? there?s a moment in the game when she asks you to turn away when she changes clothes and there?s no way she will until you do

DE Sie wird frech, neugierig, sogar unschuldig und schüchtern - Es gibt einen Moment im Spiel, in dem sie Sie bittet sich abwenden, wenn sie die Kleidung wechselt und es gibt keine Möglichkeit, dass sie es tut, bis Sie es tun

Anglais Allemand
shy schüchtern
changes wechselt
game spiel
clothes kleidung
in the im
in in
way möglichkeit
no keine
do tun

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

DE "Nachrichten sind wie ein Tagebuch in Ihrem Leben", sagte sie uns. Als sie vom iPhone Backup Extractor erfuhr, entschloss sie sich, es auszuprobieren. Zu ihrer großen Freude hat sie alle Inhalte ihres iPhones sicher in einem lokalen Ordner gesichert.

Anglais Allemand
diary tagebuch
backup backup
extractor extractor
try auszuprobieren
contents inhalte
local lokalen
folder ordner
life leben
iphone iphone
it es
in in
iphones iphones
to zu
all alle
are sind
the freude
us uns
messages nachrichten
told sagte

EN Instead, she probably rides dicks ever since she discovered she likes powerful machines.I really, really enjoyed fucking her on the couch

DE Stattdessen reitet sie wahrscheinlich Schwänze, seit sie entdeckt hat, dass sie auf leistungsstarke Maschinen.Ich habe es wirklich sehr genossen, sie auf der Couch zu ficken

Anglais Allemand
probably wahrscheinlich
rides reitet
discovered entdeckt
powerful leistungsstarke
machines maschinen
enjoyed genossen
fucking ficken
couch couch
i ich
instead stattdessen
really wirklich

EN Ever since she could walk, Carina Spengler has been playing football. At VfL Sindelfingen, she is both captain and playmaker. And in the umlaut internal sales team too, she keeps things moving from the midfield.

DE Seitdem sie laufen kann, spielt Carina Spengler Fußball. Beim VfL Sindelfingen ist sie Kapitänin und Spielmacherin. Auch im umlaut Vertriebsinnendienst sorgt sie für Dampf aus dem Mittelfeld. Ihre größte Stärke: Ihr Teamgeist.

Anglais Allemand
playing spielt
football fußball
in the im
is ist
and und
from aus
the dem

EN Ever since she could walk, Carina Spengler has been playing football. At VfL Sindelfingen, she is both captain and playmaker. And in the umlaut internal sales team too, she keeps things moving from the midfield.

DE Seitdem sie laufen kann, spielt Carina Spengler Fußball. Beim VfL Sindelfingen ist sie Kapitänin und Spielmacherin. Auch im umlaut Vertriebsinnendienst sorgt sie für Dampf aus dem Mittelfeld. Ihre größte Stärke: Ihr Teamgeist.

Anglais Allemand
playing spielt
football fußball
in the im
is ist
and und
from aus
the dem

EN Born in 1972 in New Delhi, Andrea Wulf grew up in Hamburg. She studied Cultural Science and History of Design in Lüneburg and London where she has lived ever since. She works as an author, has published six books and written for numerous newspapers.

DE Andrea Wulf wurde 1972 in Neu-Delhi als Kind von Entwicklungshelfern geboren und wuchs in Hamburg auf. Sie studierte Kulturwissenschaften und Design-Geschichte in Lüneburg und London, wo sie seitdem lebt und als Autorin arbeitet.

Anglais Allemand
born geboren
new neu
delhi delhi
andrea andrea
grew wuchs
hamburg hamburg
studied studierte
history geschichte
design design
london london
lived lebt
works arbeitet
author autorin
where wo
in in
as als
numerous sie
of von

EN Before that, she was Project Manager at the Alexander von Humboldt Institute for Internet and Society in Berlin where she has worked on projects in the field of Policy and Governance since she joined the institute in 2011

DE Zuvor war sie Projektleiterin am Alexander von Humboldt Institut für Internet und Gesellschaft, wo sie im Forschungsprogramm I Die Entwicklung der digitalen Gesellschaft zu Fragen von Internet Policy und Governance arbeitete

Anglais Allemand
alexander alexander
institute institut
internet internet
worked arbeitete
policy policy
governance governance
projects entwicklung
society gesellschaft
at the am
where wo
in the im
humboldt humboldt
was war
von von
and und
for für
in zuvor

EN Helen Onma, cookstove installer since 2015, 38 years old, 4 children. She builds 2 cookstoves per day. Since she is working as an artisan her children can go to school. Photographer: Robert Hörnig

DE Helen Onma, Ofen-Installiererin seit 2015, 38 Jahre alt, 4 Kinder. Sie baut jeden Tag zwei Öfen. Dank diesem regelmässigen Einkommen kann sie ihre Kinder zur Schule schicken. Foto: Robert Hörnig

Anglais Allemand
children kinder
builds baut
school schule
robert robert
helen helen
day tag
can kann
years jahre
is diesem
old alt
her ihre

EN Trained as a picture journalist at the MAZ media school in Lucerne. Since 2000 she has worked as a picture editor in various media concerns and as a freelancer. Since 2014 she has been with swissinfo.ch.

DE Promovierte Juristin, hat als Journalistin unter anderem für die NZZ, K-Tipp, Saldo, Plädoyer und den Zürcher Oberländer geschrieben.

Anglais Allemand
various anderem
and und
the den
as als
has hat

EN Girl Dancer Dancing On The Stairs. Black Young Girl Moves Rhythmically. She Has Long Black Hair. Pretty Dancer. Facial Expressions Of The Girl Change Guickly. Lighting Creates Blue And Green Colors

DE Rock Band mit Gitarristen und Drummer bei einem Konzert in einem Night Club. Front Row Crowd ist Partying. Die Silhouetten der Fans heben die Hände vor hellen bunten Strobing Lichtern auf der Bühne.

Anglais Allemand
and und
colors die
green der

EN Beautiful Young Brunette Opens Curtains To let Morning Sunlight Illuminate Her Cozy Apartment, She Proceeds Dancing Beautifully and Quite Professionally across Room. Following Back View

DE Die Tanzgruppe führt einen modernen, mit Choreografiebewegungen synchronisierten Hauttanz in völliger Dunkelheit in maßgefertigten neonfarbigen Trachten durch. Nahtlose Schleifenanimation, 3D-Rendering.

EN She has the most beautiful smile in the history of contemporary cinema. Thanks to her communicative energy and grace, Julia Roberts is the triumphant embodiment of dancing diamonds' Joie de Vivre and Free Spirit.

DE Sie hat das schönste Lächeln in der Geschichte des heutigen Kinos. Dank ihrer kommunikativen Energie und Grazie ist Julia Roberts die triumphierende Verkörperung von Joie de Vivre und Freigeistigkeit der tanzenden Diamanten.

Anglais Allemand
history geschichte
communicative kommunikativen
energy energie
julia julia
roberts roberts
diamonds diamanten
de de
most beautiful schönste
smile lächeln
in in
is ist
has hat
and und

EN The exertion of skiing gives her the additional endurance she needs while dancing.

DE Die Anstrengungen vom Skifahren geben ihr zusätzliche Ausdauer beim Tanzen.

Anglais Allemand
skiing skifahren
additional zusätzliche
endurance ausdauer
dancing tanzen
gives geben

EN She has the most beautiful smile in the history of contemporary cinema. Thanks to her communicative energy and grace, Julia Roberts is the tirumphant embodiment of dancing diamonds' Joie de Vivre and Free Spirit.

DE Sie hat das schönste Lächeln in der Geschichte des heutigen Kinos. Dank ihrer kommunikativen Energie und Grazie ist Julia Roberts die triumphierende Verkörperung von Joie de Vivre und Freigeistigkeit der tanzenden Diamanten.

Anglais Allemand
history geschichte
communicative kommunikativen
energy energie
julia julia
roberts roberts
diamonds diamanten
de de
most beautiful schönste
smile lächeln
in in
is ist
has hat
and und

EN While still a teenager, she let her fertile imagination wander by designing a clown pendant with small dancing diamonds twirling inside its belly

DE Als Heranwachsende lässt sie ihrer blühenden Fantasie freien Lauf und zeichnet einen Clown-Anhänger, in dessen Bauch kleine, bewegliche Diamanten tanzen

Anglais Allemand
imagination fantasie
pendant anhänger
small kleine
dancing tanzen
diamonds diamanten
let lässt
a einen
inside in
its und
with als
she ihrer

EN Beyoncé Giselle Knowles-Carter is an American singer, songwriter and actress. Beyoncé performed in various singing and dancing competitions as a child. She rose to fame in the late 1990s as the lead singer of Destiny's Child, one of… read more

DE Beyoncé Giselle Knowles-Carter (* 4. September 1981 in Houston, Texas) ist eine US-amerikanische R&B- und Pop-Sängerin, Schauspielerin und Songwriterin. Bis 2005 war sie Mitglied der R&B-Girlgroup Destiny's Child. Seit 2… mehr erfahren

EN The exertion of skiing gives her the additional endurance she needs while dancing.

DE Die Anstrengungen vom Skifahren geben ihr zusätzliche Ausdauer beim Tanzen.

Anglais Allemand
skiing skifahren
additional zusätzliche
endurance ausdauer
dancing tanzen
gives geben

EN As a Jazzercise instructor for eleven years from 1980 to 1991, she was told she was changing the students' lives, and there Lola discovered she had a hidden gift

DE Nach elf Jahren Trainerin für Jazzercise, von 1980 bis 1991, sagte man ihr, dass sie das Leben von Teilnehmern verändert hat und so wurde Lola ihrer verborgenen Gabe gewahr

Anglais Allemand
told sagte
lives leben
lola lola
hidden verborgenen
eleven elf
and und
for für
years jahren
to dass
from ihr
the man
was wurde

EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

Anglais Allemand
unconventional unkonventionell
saw sah
brought brachte
thinking denken
always immer
new neues
was war
life leben
and und
outside außerhalb
to auch
the anders
anything was
did tat

EN Here's Lola in her full time corporate consulting days. She says, "Wow, that was another life in this body!" (She still owns that suit--exactly why, she's not sure.)

DE Lola zu Zeiten ihrer Vollzeit-Firmenberatung. Sie sagt: "Wow, das war ein anderes Leben in diesem Körper!" (Den Anzug besitzt sie immer noch - weshalb genau ist sie sich nicht sicher.)

Anglais Allemand
lola lola
says sagt
another anderes
body körper
wow wow
suit anzug
time zeiten
in in
was war
not nicht
this diesem
life leben
owns ist
her sich
exactly genau
she den
sure sicher

EN Then, she’ll edit the file(s) to her liking. Once she’s happy with the result, she can stage the file(s) in the usual fashion and let git rebase do the rest:

DE Danach wird sie die Datei(en) entsprechend ihren Anforderungen bearbeiten. Wenn sie mit dem Ergebnis zufrieden ist, kann sie die Datei(en) wie üblich stagen, den Rest erledigt dann git rebase:

Anglais Allemand
edit bearbeiten
result ergebnis
git git
rest rest
in en
can kann
file datei
happy zufrieden
with mit
do erledigt
usual üblich
to danach
then dann

EN She is beauty, she is grace, she makes this world a better place

DE Sie ist schönheit, sie ist gnade, sie macht diese welt zu einem besseren ort

Anglais Allemand
beauty schönheit
grace gnade
better besseren
place ort
world welt
is ist
a einem
this diese
makes macht

EN Working with videos she’d never seen before, she revealed her process for bringing visual scenes to life, explaining her approach to creative sound design as she worked

DE Bei der Arbeit mit Videos, die sie zum ersten Mal sieht, zeigt sie, wie sie visuellen Szenen Leben einhaucht und erklärt dabei ihre Herangehensweisen an kreatives Sounddesign

Anglais Allemand
videos videos
bringing und
visual visuellen
scenes szenen
life leben
creative kreatives
working arbeit
sound sie

EN She often visits her hometown to keep in contact with the wider and more developed scene and make use of the reputation she built before she left

DE Ihre Heimatstadt Moskau besucht Anna oft, um mit der weitaus größeren und komplexeren Szene in Kontakt zu bleiben und den Ruf zu nutzen, den sie sich vor ihrer Abreise aufgebaut hat

Anglais Allemand
hometown heimatstadt
contact kontakt
scene szene
reputation ruf
built aufgebaut
in in
more größeren
to zu
and und
with mit
use nutzen
of oft
the den

EN Everything begins with sketches, details, and drafts that she reinterprets until she feels she has taken her thinking to its ultimate conclusion

DE Alles beginnt mit Skizzen, Details und Entwürfen, die sie so lange modifiziert, bis sie sicher ist, das Ziel ihrer Vorstellungen erreicht zu haben

Anglais Allemand
begins beginnt
sketches skizzen
details details
to zu
with mit
and und
everything alles
her die

EN Paula Igel is the mascot of familiekocht.com and "tests" all recipes for suitability for children - she shows you her rating on the recipe pages. She rates the level of difficulty in cooking and how she likes the food from a child's point of view.

DE Paula Igel ist das Maskottchen von familiekocht.com und ?testet? alle Rezepte auf Kindertauglichkeit ? ihre Bewertung zeigt sie euch auf den Rezeptseiten. Sie bewertet den Schwierigkeitsgrad beim Kochen und wie ihr das Essen aus Kindersicht schmeckt.

Anglais Allemand
paula paula
igel igel
mascot maskottchen
familiekocht familiekocht
tests testet
difficulty schwierigkeitsgrad
shows zeigt
cooking kochen
recipes rezepte
rating bewertung
is ist
and und
all alle
food essen
you euch
of von
from aus

EN She’ll look cute as can be in Ted’s playsuits and outfit sets for girls. From ready-to-go ensembles to pretty pieces she can mix and match, she’ll love playing around with this stylish selection.

DE Mit Teds Playsuits und Outfit-Sets für Mädchen sind niedliche Looks vorprogrammiert. Von praktischen Ensembles bis hin zu vielseitigen Einzelstücken, mit dieser stylischen Auswahl sind ihrer Fantasie keine Grenzen gesetzt.

Anglais Allemand
cute niedliche
selection auswahl
sets sets
girls mädchen
and und
outfit outfit
to zu
this dieser
with mit
for für
from hin

EN After Christelle, 33, joined us in September 2016, she lost more than 55 pounds (25 kilos). We asked her how she did it. Here’s what she told us.

DE "Beim Nachdenken habe ich gemerkt, dass ich bisher in Momenten voller Bewegung und Energie am glücklichsten war. Unglücklich war ich, wenn ich weniger neugierig, verschlossen, zurückgezogen und lustlos war."

Anglais Allemand
her ich
in in
more bisher

EN Even as a little girl, Tianjiao (Jiaojiao) Zhang knew she wanted to become a dancer, despite her profound hearing loss. She has been supported in this endeavour by hearing aids from Sonova brand Phonak. Now a young woman, she is…

DE Schon als kleines Mädchen wollte Tianjiao (Jiaojiao) Zhang unbedingt Tänzerin werden, trotz ihres hochgradigen Hörverlusts. Unterstützt haben sie dabei die Hörgeräte der Sonova Marke Phonak. Jetzt setzt die junge Frau ihren…

Affichage de 50 sur 50 traductions