Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "another rainy day" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "another rainy day" de Anglais à Allemand

Traductions de another rainy day

"another rainy day" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

another aber als an andere anderen anderer anderes auch auf auf der aus bei bei der beim bereits bis da damit dann das dass dem den denen der des die dies diese dieser dieses du durch ein ein anderer ein weiterer eine eine andere einem einem anderen einen einen anderen einer eines er erhalten für ganz haben hast hat ihnen ihr ihre ihrem ihren in ist kein keine können machen man mehr mit müssen nach neue neuen nicht noch nur oder ohne sehr sein sich sie sind so um und uns unserer unter unterschiedliche verschiedenen verwenden von vor war was weitere weiteren weiterer weiteres wenn werden wie wieder während zeit zu zum zur zwei zwischen über
rainy regnerischen
day ab aber alle alles alltag als am an andere arbeit arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der bereits besser bis bitte da damit dann darauf das dass daten day deine deiner dem den der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einmal erhalten es etwas für ganz gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in ist jahr jahre jeden tag jeder juni kann kannst keine können können sie machen mai mehr mit mitarbeiter montag müssen nach neue nicht noch nur nächsten ob oder ohne pro sein september sich sie sind so sowie stellen stunden tag tag für tag tage tages team tools täglich tägliche täglichen uhr um und uns unsere unter viele vom von vor war was website weiter wenn werden wie wir während zeit zu zum zur zwischen über

Traduction de Anglais en Allemand de another rainy day

Anglais
Allemand

EN naka' in your hand. And, as you step inside the illusion rooms you will think you're in another world. Another rainy day activity is to relax on the comfortable old sofas at Cinema Paradiso

DE naka“ in deiner Hand halten. Und wenn du die verschiedenen Illusions-Räume betrittst, findest du dich in einer andern Welt wieder. Eine weitere Aktivität an einem Regentag besteht darin, sich auf den bequemen alten Sofas im Cinema Paradiso

Anglais Allemand
hand hand
world welt
activity aktivität
comfortable bequemen
old alten
another weitere
in in
and und
as die
you du
on auf

EN naka' in your hand. And, as you step inside the illusion rooms you will think you're in another world. Another rainy day activity is to relax on the comfortable old sofas at Cinema Paradiso

DE naka“ in deiner Hand halten. Und wenn du die verschiedenen Illusions-Räume betrittst, findest du dich in einer andern Welt wieder. Eine weitere Aktivität an einem Regentag besteht darin, sich auf den bequemen alten Sofas im Cinema Paradiso

Anglais Allemand
hand hand
world welt
activity aktivität
comfortable bequemen
old alten
another weitere
in in
and und
as die
you du
on auf

EN If the weather forecast looks rainy, we will try to reschedule the SUP Holiday to another date or another location.

DE Wenn die Wettervorhersage regnerisch aussieht, werden wir versuchen, den SUP-Urlaub auf ein anderes Datum oder einen anderen Ort zu verlegen.

Anglais Allemand
looks aussieht
try versuchen
holiday urlaub
or oder
we wir
another anderen
weather forecast wettervorhersage
to zu
if wenn
location ort
the den
date datum

EN Another wedding that started a little bit rainy and turned into a wonderful sunny day

DE Eine weitere Hochzeit, die etwas regnerisch begann und sich in einen wunderschönen sonnigen Tag verwandelte

Anglais Allemand
another weitere
wedding hochzeit
started begann
sunny sonnigen
wonderful wunderschönen
day tag
into in
and und
a einen

EN PRICE LIST FOR 2022 from 28/04 to 07/05 250 PLN * day from 07/05 to 28/05 220 PLN * day from 28/05 to 25/06 250 PLN * for day from 25/06 to 09/7 320 PLN day from 7/9 to 13/08 PLN 420 a day from 13/08 to 27/08 PLN 350 a day from 27/08 to 15/09 PLN…

DE PREISLISTE FÜR 2022 vom 28.04. bis 07.05. 250 PLN * Tag vom 07.05. bis 28.05. 220 PLN * Tag vom 28.05. bis 25.06. 250 PLN * für den Tag vom 25.06. bis zum 07.09. 320 PLN Tag vom 7.9. bis 13.08. PLN 420 pro Tag vom 13.08. bis 27.08. 350 PLN pro Tag…

EN Reservations for 2022: APRIL 1-27 - PLN 400 / day APRIL 28-30 - PLN 500 / day MAY 1-4 - PLN 500 / day MAY 5-31 - PLN 450 / day JUNE-AUGUST - PLN 500 / day SEPTEMBER - PLN 450 / day The cottage is located in the picturesque village of Rydzewo, on the…

DE Reservierungen für 2022: 1.-27. APRIL - 400 PLN / Tag 28.-30. APRIL - 500 PLN / Tag 1.-4. MAI - 500 PLN / Tag 5.-31. MAI - 450 PLN / Tag JUNI-AUGUST - 500 PLN / Tag SEPTEMBER - 450 PLN / Tag Das Ferienhaus liegt im malerischen Dorf Rydzewo, an der…

EN During November and December, there?s another rainy season: the ?short rains?, these are much lighter than the main rains and more erratic

DE Im November und Dezember gibt es eine weitere Regenzeit: die "kurzen Regenzeiten", die viel schwächer als die Hauptregenzeit sind und unregelmäßiger sind

Anglais Allemand
short kurzen
november november
december dezember
much viel
during im
and und
the die
than als
another weitere

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon

Anglais Allemand
none keine
immediately sofort
a a
e e
b b
seconds sekunden
and und
followed gefolgt
of von

EN Woman drinks tea a cup, and relax on terrace at home in autumn rainy day. Health care, authenticity, sense of balance and calmness. Work from home. 4K Video

DE Frauen trinken Tee eine Tasse und entspannen sich auf der Terrasse zu Hause im Herbst regnerischen Tag. Gesundheitsfürsorge, Authentizität, Sinn für Ausgewogenheit und Ruhe. Arbeite von zu Hause aus. 4K-Video

Anglais Allemand
woman frauen
cup tasse
relax entspannen
terrace terrasse
autumn herbst
rainy regnerischen
authenticity authentizität
sense sinn
balance ausgewogenheit
video video
tea tee
work arbeite
at home hause
and und
day tag
on auf
from aus
drinks trinken
a eine

EN Rainy spring at the foot of Mount Fuji. The cherry trees are struggling to bloom. The next day it will snow.

DE Regnerischer Frühling am Fuße des Mount Fuji. Die Kirschbäume kämpfen um die Blüte. Am nächsten Tag wird es schneien.

Anglais Allemand
spring frühling
mount mount
fuji fuji
struggling kämpfen
bloom blüte
it es
at the am
foot fuß

EN However, we wouldn’t be at all surprised if you can’t wait for a rainy day to pay them a visit.

DE Es würde uns jedoch keineswegs überraschen, wenn Sie für Ihren Besuch gar nicht erst auf schlechtes Wetter warten.

Anglais Allemand
visit besuch
we uns
however jedoch
be würde
wait warten
day wetter
you sie
to gar
a erst
if wenn
for für

EN Mr. Blue Sky is a song by the rock group Electric Light Orchestra. The song forms the fourth and last track on the "Concerto for a Rainy Day&quo… read more

DE Das Lied wurde von Jeff Lynne in der Schweiz geschrieben. Die Inspiration stammt von einem kurzen Moment guten Wetters nach einer längeren Regenp… mehr erfahren

EN Mr. Blue Sky is a song by the rock group Electric Light Orchestra. The song forms the fourth and last track on the "Concerto for a Rainy Day" suite on side three of the origina… read more

DE Das Lied wurde von Jeff Lynne in der Schweiz geschrieben. Die Inspiration stammt von einem kurzen Moment guten Wetters nach einer längeren Regenperiode. Das Lied wurde zur „Hymne von… mehr erfahren

EN The Chinzigpass awaits with bizarre rock formations and views of the Alps in the Chinzer and Hürital valleys. Unfortunately, Suvorov's troops saw little of these as they had to scale the pass with their heavy field guns on a dull, rainy day.

DE Der Chinzigpass wartet mit bizarren Felsformationen und dem Bilck auf die Alpen im Chinzer- und Hürital auf. Davon sahen Suworows Truppen leider nicht viel, da sie den Pass an einem regnerischen Tag mit ihren schweren Feldgeschützen erklimmen mussten.

Anglais Allemand
awaits wartet
alps alpen
unfortunately leider
troops truppen
heavy schweren
rainy regnerischen
had to mussten
in the im
pass pass
and und
with mit
the den
of der
on auf
day tag

EN The rural area around Avenches is a tempting location for rambling and cycling; the nearby Lake of Murten is great for swimming and boat trips and a visit to the range of different museums or indoor swimming pool is the ideal way to spend a rainy day.

DE Mitten durch die mittelalterlichen Gassen führt der Fussweg zur Jugendherberge. Die Sonne wärmt die Fassade, die Kastanien- und Birnbäume im grossen Garten spenden Schatten, an der Mauer gedeihen Trauben.

Anglais Allemand
great grossen
boat die
indoor im
and und
a mitten

EN Raindrops on the windshield on a rainy day

DE Regentropfen an einem regnerischen Tag auf der Windschutzscheibe

Anglais Allemand
windshield windschutzscheibe
rainy regnerischen

EN Road in autumn foggy forest at sunset in rainy day

DE Straße im Herbst nebliger Wald bei Sonnenuntergang an regnerischen Tagen

Anglais Allemand
road straße
autumn herbst
forest wald
sunset sonnenuntergang
rainy regnerischen
day tagen

EN At 120 feet (37 metres) high, Aber Falls is a spectacular sight indeed. Best seen on a rainy day, the water thunders over the cliff like a curtain of water; …

DE Aber Falls ist mit seinen 37 Metern Höhe ein spektakulärer Anblick. An einem verregneten Tag sieht man, dass das Wasser wie ein Wasservorhang über die Klippe donnert. mit einem mächtigen …

EN You'll need a buddy to help you scramble the last section into the cave entrance if you're attempting it on a rainy/snowy day - it gets very slippery.

DE Sie brauchen einen Kumpel, der Ihnen hilft, den letzten Abschnitt in den Höhleneingang zu kriechen, wenn Sie es an einem regnerischen / verschneiten Tag versuchen - es wird sehr rutschig.

Anglais Allemand
last letzten
attempting versuchen
rainy regnerischen
snowy verschneiten
slippery rutschig
it es
section abschnitt
very sehr
help you hilft
to zu
if wenn

EN This route is also good for a rainy day as there are large parts of the route under cover in woodland and only a few exposed areas.

DE Diese Route eignet sich auch gut für einen Regentag, da große Teile der Route im Wald bedeckt sind und nur wenige exponierte Stellen vorhanden sind.

Anglais Allemand
route route
woodland wald
exposed exponierte
parts teile
also auch
good gut
large große
and und
for für
is vorhanden
a wenige
only nur

EN Either during a sunny day, a dark night or a rainy and cloudy afternoon

DE Zum Beispiel während eines schönen sonnigen Tag, einer dunklen Nacht oder eines regnerischen Nachmittags

Anglais Allemand
sunny sonnigen
rainy regnerischen
afternoon nachmittags
day tag
night nacht
or oder
during während
dark dunklen

EN However, we wouldn’t be at all surprised if you can’t wait for a rainy day to pay them a visit.

DE Es würde uns jedoch keineswegs überraschen, wenn Sie für Ihren Besuch gar nicht erst auf schlechtes Wetter warten.

Anglais Allemand
visit besuch
we uns
however jedoch
be würde
wait warten
day wetter
you sie
to gar
a erst
if wenn
for für

EN "Mr. Blue Sky" is a song by the rock group Electric Light Orchestra. The song forms the fourth and last track on the "Concerto for a Rainy Day" suite on side three of… read more

DE Das Lied wurde von Jeff Lynne in der Schweiz geschrieben. Die Inspiration stammt von einem kurzen Moment guten Wetters nach einer längeren Regenperiode. Das Lied wurde zur „Hymne von… mehr erfahren

EN The rural area around Avenches is a tempting location for rambling and cycling; the nearby Lake of Murten is great for swimming and boat trips and a visit to the range of different museums or indoor swimming pool is the ideal way to spend a rainy day.

DE Mitten durch die mittelalterlichen Gassen führt der Fussweg zur Jugendherberge. Die Sonne wärmt die Fassade, die Kastanien- und Birnbäume im grossen Garten spenden Schatten, an der Mauer gedeihen Trauben.

Anglais Allemand
great grossen
boat die
indoor im
and und
a mitten

EN Frontend developer. Likes to spend her free time in nature, but will gladly spend a rainy day watching TV series and movies.

DE Frontend-Entwicklerin. Verbringt ihre Freizeit am liebsten in der Natur, schaut gerne mal an einen verregneten Tag Fernsehserien und Filmen.

Anglais Allemand
nature natur
gladly gerne
movies filmen
spend verbringt
watching schaut
in in
day tag
and und
a einen
but mal

EN Aerial drone overhead of single car driving down curvy mountain road through green forest valley with trees and rainy fog

DE Lufttrockner mit einem Auto, der die kurvige Bergstraße durch das grüne Waldtal mit Bäumen und Regennebel hinunterfährt

Anglais Allemand
trees bäumen
and und
with mit
green der
car auto

EN Rainy routes & hearty cuisine with Carlo

DE Gemeinsam raus aus der Komfortzone: Pioneer-Trip nach Grindelwald

Anglais Allemand
with gemeinsam

EN There is ideally suited for grilling both on sunny and rainy days

DE Wir haben die Orte, ideal geeignet sowohl für klare und regnerischen Tagen Grillen

Anglais Allemand
ideally ideal
suited geeignet
grilling grillen
rainy regnerischen
for für
and und
on tagen

EN weather storm climate forecast weather stormy season rainy

DE wetter klima sturm prognose stürmisch jahreszeit meteorologisch wolke regnerisch

Anglais Allemand
storm sturm
weather wetter
climate klima
forecast prognose
season jahreszeit

EN Loading the card with seedlings: Each rainy season, entire villages come together to plant hundreds of thousands of trees.

DE Laden des Anhängers mit Setzlingen: Während den Regenzeiten kommen ganze Dörfer zusammen, um unzählige Bäume zu pflanzen.

Anglais Allemand
loading laden
villages dörfer
trees bäume
plant pflanzen
to zu
with zusammen
together mit
the den

EN Green rice fields in the rainy season 3349625 Stock Photo at Vecteezy

DE grüne Reisfelder in der Regenzeit 3349625 Stock-Photo bei Vecteezy

Anglais Allemand
stock stock
photo photo
vecteezy vecteezy
in in
the grüne
green der
at bei

EN Green rice fields in the rainy season Free Photo

DE grüne Reisfelder in der Regenzeit Kostenlose Fotos

Anglais Allemand
in in
free kostenlose
photo fotos
the grüne
green der

EN May is considerably milder and more spring-like; however, with an average of 12 rainy days, it is pretty wet. While frost may still occur at night, daytime temperatures can reach around 20° C (68 °F).

DE Der Mai ist schon deutlich milder und frühlingshafter, es regnet allerdings auch recht häufig mit durchschnittlich 12 Regentagen. Zwar kann es auch im Mai nachts noch zu Frost kommen, an schönen Tagen wird es aber bereits um die 20° C warm.

Anglais Allemand
average durchschnittlich
frost frost
temperatures warm
c c
at night nachts
it es
can kann
and und
with mit
is wird
more zwar
an an
of der
days tagen
pretty auch
reach zu
night die

EN First of all, the very nice owner. Rooms and bathroom clean, well-equipped. Everywhere nearby. Full range of programs for rainy days on TV. Large and fenced parking. Comfortable beds. Everything's fine. Ania and Arek from Kutno.

DE Vor allem die sehr nette Besitzerin. Zimmer und Bad sauber, gut ausgestattet. Überall in der Nähe. Volles Programm für Regentage im TV. Großer und eingezäunter Parkplatz. Bequeme Betten. Alles ist gut. Ania und Arek aus Kutno.

Anglais Allemand
clean sauber
programs programm
fenced eingezäunter
parking parkplatz
beds betten
owner besitzerin
equipped ausgestattet
full volles
bathroom bad
well gut
and und
large großer
comfortable bequeme
everything alles
for für
on in
from aus
very sehr
rooms zimmer

EN Not nudzisz even in the rainy days because tv, games room, sauna to benefit and many others

DE Nicht langweilig wird auch bei Regentagen wie TV, ein Spielzimmer, eine Sauna zu nutzen und vieles mehr

Anglais Allemand
sauna sauna
benefit nutzen
and und
not nicht
the wird
to zu
many vieles

EN On rainy days, you can use a mini library, board games or even fill up your movie backlog

DE An regnerischen Tagen können Sie eine Mini-Bibliothek, Brettspiele oder sogar Ihren Film Backlog füllen

Anglais Allemand
rainy regnerischen
mini mini
library bibliothek
fill füllen
movie film
backlog backlog
or oder
your ihren
you sie
can können
a eine
on tagen

EN The area provides various opportunities for spending time, even on rainy days

DE Die Gegend bietet verschiedene Möglichkeiten, um Zeit zu verbringen, auch an Regentagen

Anglais Allemand
provides bietet
various verschiedene
opportunities möglichkeiten
spending verbringen
time zeit
for um
area gegend
on an
the die

EN Households occupying 450m from the sea 4 to 6 personal information. Equipped with complete WC and two rooms, room with the kitchenette, bathroom and covered terrace - allowing you to spend a pleasant moments np bar in the rainy days. The houses…

DE Cottages 450m vom Meer für 4-6 Personen. Ausgestattet mit einem Badezimmer, zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Kochnische, Bad und eine überdachte Terrasse - so dass Sie angenehme Momente wie Grillen an regnerischen Tagen verbringen. Die Hütten zur…

EN During the rainy season we use rainwater, while in the dry season we use water from the Mekong River. Thanks to the purifiers, we no longer suffer from stomach pains and illnesses.

DE In der Regenzeit brauchen wir Regenwasser, in der Trockensaison Flusswasser aus dem Mekong. Dank dem Filter haben wir keine Bauchschmerzen und Krankheiten mehr.

Anglais Allemand
rainwater regenwasser
illnesses krankheiten
in in
we wir
no keine
from aus
to brauchen
and und

EN Surrounded by majestic mountains, the swimming pool resembles a playground ? without limits. And on rainy days, kids can amuse themselves on the hotel slide spanning two floors, in various games rooms and an aquarium lift.

DE Natürlich gleicht auch das Schwimmbad einem Spielplatz ohne Grenzen ? mitten in einer fantastischen Bergwelt. Und sollte es mal regnen, gibt es im Hotel die Rutschbahn über zwei Stockwerke, verschiedene Spielzimmer und einen Aquarium-Lift.

Anglais Allemand
mountains bergwelt
playground spielplatz
limits grenzen
hotel hotel
floors stockwerke
aquarium aquarium
can sollte
and u
without ohne
swimming pool schwimmbad
in in
various verschiedene
themselves die

EN CFD simulations of vehicles in rainy conditions were performed using Ansys Fluent

DE CFD-Simulationen von Fahrzeugen unter regnerischen Bedingungen wurden mit Ansys Fluent durchgeführt

Anglais Allemand
cfd cfd
simulations simulationen
vehicles fahrzeugen
rainy regnerischen
conditions bedingungen
performed durchgeführt
ansys ansys
fluent fluent
were wurden
of von

EN "Like the weather and the seasons, I have cloudy days, rainy days and sunny days."

DE „Wie das Wetter und die Jahreszeiten habe ich wolkige Tage, Regentage und sonnige Tage."

Anglais Allemand
weather wetter
seasons jahreszeiten
i ich
sunny sonnige
like wie
and und
days tage

EN Visitors to the rugged, rocky beach of Cala Banyalbufar during rainy season can bathe in a freshwater shower, formed by a mountain stream cascading over the rock

DE Besucher des zerklüfteten, felsigen Strandes von Cala Banyalbufar können während der regnerischen Jahreszeit eine Süßwasserdusche nehmen, die von einem Bergbach gebildet wird, der sich über den Felsen ergießt

Anglais Allemand
visitors besucher
rocky felsigen
beach strandes
cala cala
banyalbufar banyalbufar
rainy regnerischen
formed gebildet
rock felsen
mountain stream bergbach
season jahreszeit
can können
during während
a eine

EN Mallorca fans would get their island fix listening via satellite at home in windy Schleswig-Holstein, rainy Salzburg, or snowy Engelberg

DE Mallorca Fans würdenauf diese Weise ihre Inseldosis per Satellite erhalten, wenn Sie dem Sender im verwehten Schleswig-Holstein, im verregneten Salzburg oder im verschneiten Engelberg lauschten

Anglais Allemand
mallorca mallorca
fans fans
get erhalten
salzburg salzburg
snowy verschneiten
engelberg engelberg
satellite satellite
or oder
home sie
island im
listening ihre

EN Thus, this elegant material combination is perfect for both cold, rainy and warm, sunny days

DE Somit eignet sich diese edle Material-Kombination perfekt sowohl für kalte, regnerische als auch für warme, sonnige Tage

Anglais Allemand
material material
combination kombination
perfect perfekt
cold kalte
sunny sonnige
days tage
thus somit
both sowohl
this diese
for für

EN I like sci-fi movies, rainy Sundays, the smell of gasoline.

DE Ich mag Sci-fi Filme, regnerische Sonntage und den Geruch von Benzin.

Anglais Allemand
i ich
movies filme
smell geruch
gasoline benzin
the den
like mag
of von

EN Unfortunately, it wasn?t the best weather in New York, very cold and rainy, so we just took [?]

DE Leider war es nicht das beste Wetter in New York, sehr kalt und regnerisch, also machten wir nur [?]

Anglais Allemand
unfortunately leider
new new
york york
it es
weather wetter
cold kalt
and und
in in
we wir
very sehr
the best beste
wasn nicht

EN You can not get bored even on very rainy days

DE Sie können sich auch an sehr regnerischen Tagen nicht langweilen

Anglais Allemand
rainy regnerischen
very sehr
not nicht
you sie
can können
on tagen
even auch

EN For rainy days, we have a play area for children, it is room No

DE Für regnerische Tage haben wir eine Spielecke für Kinder, es ist Zimmer Nr

Anglais Allemand
days tage
children kinder
it es
we wir
room zimmer
for für
is ist
have haben
a eine

EN Tsuyu’s hero name is the Rainy Season Hero: Froppy

DE Tsuyus Heldenname ist der Rainy Season Hero: Froppy

Anglais Allemand
season season
hero hero
the der
is ist

Affichage de 50 sur 50 traductions