EN By accessing or using Free Logo Design, by registering as a Free Logo Design user or accessing Free Logos, you agree to abide by and adhere to the terms and conditions of this Agreement
"accessing" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
EN By accessing or using Free Logo Design, by registering as a Free Logo Design user or accessing Free Logos, you agree to abide by and adhere to the terms and conditions of this Agreement
DE Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von Free Logo Design, durch die Registrierung als Free Logo Design-Benutzer oder den Zugriff auf Free Logos erklären Sie sich damit einverstanden, die Bedingungen dieser Vereinbarung zu befolgen und einzuhalten
Anglais | Allemand |
---|---|
design | design |
registering | registrierung |
abide by | befolgen |
or | oder |
free | free |
user | benutzer |
accessing | zugriff |
logos | logos |
logo | logo |
and | und |
conditions | bedingungen |
as | als |
agree | einverstanden |
to | zu |
the | den |
you | sie |
this | dieser |
of | von |
agreement | vereinbarung |
by | durch |
EN You means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.
DE Sie sind die natürliche Person, die auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, oder das Unternehmen oder eine andere juristische Person, in deren Namen eine solche Person auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, je nach Fall.
Anglais | Allemand |
---|---|
accessing | zugreift |
company | unternehmen |
legal | juristische |
or | oder |
the service | dienst |
behalf | namen |
the | fall |
you | sie |
other | andere |
on | auf |
is | ihn |
EN You can also be a little bit more efficient about how you are accessing the data and what data you are accessing as well
DE Sie können auch ein wenig effizienter sein, wie Sie auf die Daten zugreifen und auf welche Daten Sie ebenfalls zugreifen
Anglais | Allemand |
---|---|
accessing | zugreifen |
also | auch |
be | sein |
data | daten |
and | und |
can | können |
as well | ebenfalls |
more efficient | effizienter |
EN By accessing or using Free Logo Design, by registering as a Free Logo Design user or accessing Free Logos, you agree to abide by and adhere to the terms and conditions of this Agreement
DE Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von Free Logo Design, durch die Registrierung als Free Logo Design-Benutzer oder den Zugriff auf Free Logos erklären Sie sich damit einverstanden, die Bedingungen dieser Vereinbarung zu befolgen und einzuhalten
Anglais | Allemand |
---|---|
design | design |
registering | registrierung |
abide by | befolgen |
or | oder |
free | free |
user | benutzer |
accessing | zugriff |
logos | logos |
logo | logo |
and | und |
conditions | bedingungen |
as | als |
agree | einverstanden |
to | zu |
the | den |
you | sie |
this | dieser |
of | von |
agreement | vereinbarung |
by | durch |
EN This privacy policy is only applicable to the http://www.hotelesdunas.com website, and it is not guaranteed when accessing this site through external links, nor in the case of accessing other websites using links on this site.
DE Diese Datenschutzrichtlinie gilt nur für die Website http://www.hotelesdunas.com. Bei Zugängen über Links mit dieser Website oder bei Links von dieser Website zu anderen Websites kann sie nicht gewährleistet werden.
Anglais | Allemand |
---|---|
applicable | gilt |
http | http |
other | anderen |
websites | websites |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
to | zu |
links | links |
website | website |
only | nur |
of | von |
on | gewährleistet |
EN When accessing the data in a database, the IP number of the person accessing the data must also be pre-authorized to obtain access.
DE Beim Zugriff auf die Daten in einer Datenbank muss die IP-Nummer der Person, die auf die Daten zugreift, ebenfalls vorautorisiert werden, um Zugang zu erhalten.
Anglais | Allemand |
---|---|
ip | ip |
in | in |
database | datenbank |
data | daten |
number | nummer |
person | person |
to | zu |
a | einer |
EN Overloaded or unavailable infrastructure prevents users from accessing applications
DE Wenn Infrastruktur überlastet oder nicht verfügbar ist, haben Nutzer keinen Zugriff mehr auf die entsprechenden Applikationen
Anglais | Allemand |
---|---|
unavailable | nicht verfügbar |
infrastructure | infrastruktur |
users | nutzer |
applications | applikationen |
or | oder |
from | auf |
accessing | ist |
EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to the Americas, Europe, and Asia (accessing data centers in Brazil, US, UK, and Singapore).
DE Streamen einer Bibliothek mit 500 GB HD-Videos im Verlauf eines Monats mit ca. 72.000 Minuten Wiedergabezeit nach Nord-, Mittel- und Südamerika, Europa und Asien (Zugriff auf Rechenzentren in Brasilien, den USA, Großbritannien und Singapur).
Anglais | Allemand |
---|---|
streaming | streamen |
library | bibliothek |
gb | gb |
hd | hd |
videos | videos |
asia | asien |
accessing | zugriff |
brazil | brasilien |
singapore | singapur |
course | verlauf |
data centers | rechenzentren |
minutes | minuten |
europe | europa |
us | usa |
uk | großbritannien |
in | in |
month | monats |
approximately | ca |
and | und |
with | mit |
the | den |
EN Even when everything runs smoothly, global teams still experience latency when accessing internal tools and data — not only affecting productivity, but user experience as well.
DE Selbst wenn alles reibungslos abläuft, kommt es bei globalen Teams immer noch zu Latenzzeiten beim Zugriff auf interne Tools und Daten – was sich nicht nur auf die Produktivität, sondern auch auf die Nutzererfahrung auswirkt.
EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice
DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein
Anglais | Allemand |
---|---|
if | sofern |
agreed | vereinbart |
ryte | ryte |
credited | gutgeschrieben |
invoices | rechnungen |
need | müssen |
account | konto |
invoice | rechnung |
in | in |
is | ist |
by | von |
days | tage |
after | nach |
on | auf |
it | die |
EN Accessing the best available version of an article
DE Zugriff auf die beste verfügbare Version eines Artikels
Anglais | Allemand |
---|---|
accessing | zugriff |
available | verfügbare |
the best | beste |
version | version |
EN Finding and accessing articles is therefore highly important for doctors
DE Artikel zu finden und darauf zugreifen zu können, ist daher sehr wichtig für Ärzte
Anglais | Allemand |
---|---|
finding | finden |
therefore | daher |
highly | sehr |
important | wichtig |
is | ist |
for | für |
and | darauf |
articles | artikel |
EN By connecting to this site which is published and put online by ARTPHOTOLIMITED, you are accessing content protected by law, in particular by the provisions of the Intellectual Property Code
DE Mit Ihrer Anmeldung auf der von ARTPHOTOLIMITED herausgegebenen und online gestellten Website greifen Sie auf gesetzlich, insbesondere durch die Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes, geschützte Inhalte zu
Anglais | Allemand |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
content | inhalte |
online | online |
provisions | bestimmungen |
by law | gesetzlich |
to | zu |
site | website |
and | und |
EN By accessing our Website, submitting your personal information or engaging with Amplexor through other means, you consent to the use of your information as set out in this Privacy Policy.
DE Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, Ihre personenbezogenen Daten übermitteln oder sich auf andere Weise mit Amplexor in Verbindung setzen, geben Sie damit Ihre Einwilligung zur Verwendung Ihrer Daten gemäß dieser Datenschutzrichtlinie.
Anglais | Allemand |
---|---|
accessing | zugreifen |
amplexor | amplexor |
submitting | übermitteln |
website | website |
means | weise |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
or | oder |
consent | einwilligung |
in | in |
our | unsere |
your | ihre |
other | andere |
to | damit |
EN Support a multi-device approach for true mobility and work flexibility, accessing and sharing documents and resources away from the physical office or workplace.
DE Echte Mobilität und Flexibilität, unabhängig vom Endgerät. Jederzeit Zugang zu Ressourcen, Austausch von Dokumenten etc. – ob im Büro oder nicht.
Anglais | Allemand |
---|---|
mobility | mobilität |
flexibility | flexibilität |
sharing | austausch |
documents | dokumenten |
resources | ressourcen |
or | oder |
office | büro |
and | und |
a | von |
accessing | zugang |
EN Go deeper with your data by leveraging 150+ additional reports while accessing custom report builders and interactive dashboards.
DE Nutzen Sie mehr als 150 zusätzliche Berichte und greifen Sie auf nutzerdefinierte Berichtsersteller und interaktive Dashboards zu, um Ihre Daten weiter zu vertiefen.
Anglais | Allemand |
---|---|
interactive | interaktive |
dashboards | dashboards |
additional | zusätzliche |
data | daten |
reports | berichte |
and | und |
your | ihre |
while | sie |
by | zu |
with | nutzen |
custom | auf |
EN By accessing or using the Products, you represent and warrant that your activities are lawful in every jurisdiction where you access or use the Products
DE Indem Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, erklären und garantieren Sie, dass Ihre Aktivitäten in jeder Gerichtsbarkeit, in der Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, rechtmäßig sind
Anglais | Allemand |
---|---|
activities | aktivitäten |
lawful | rechtmäßig |
jurisdiction | gerichtsbarkeit |
by | indem |
warrant | garantieren |
or | oder |
in | in |
products | produkte |
and | und |
your | ihre |
access | zugreifen |
use | nutzen |
that | dass |
are | sind |
the | der |
you | sie |
every | jeder |
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
DE S3 ist die Industriestandardmethode für den Zugriff auf die Objektspeicherung. Verwenden Sie einfach unsere Endpunkte mit Ihrem vorhandenen S3-Aktivierte Anwendungen und Werkzeuge Dritter.
Anglais | Allemand |
---|---|
simply | einfach |
endpoints | endpunkte |
applications | anwendungen |
tools | werkzeuge |
third party | dritter |
use | verwenden |
our | unsere |
and | und |
third | die |
for | für |
with | mit |
the | den |
existing | vorhandenen |
EN Accessing the audiovisual content available on the Service for any purpose or in any manner other than Streaming (as defined below) is expressly prohibited
DE Der Zugriff auf die im Dienst verfügbaren audiovisuellen Inhalte zu einem anderen Zweck oder auf eine andere Art als Streaming (wie unten definiert) ist ausdrücklich untersagt
Anglais | Allemand |
---|---|
audiovisual | audiovisuellen |
content | inhalte |
purpose | zweck |
streaming | streaming |
defined | definiert |
expressly | ausdrücklich |
prohibited | untersagt |
or | oder |
the service | dienst |
as | als |
other | anderen |
the | unten |
on | auf |
EN Accessing WhatsApp abroad: How to circumvent the restrictions
DE Zugriff auf WhatsApp im Ausland: Wie man Blockaden umgeht
Anglais | Allemand |
---|---|
accessing | zugriff |
abroad | ausland |
the | man |
EN Accessing WhatsApp Abroad : How to Circumvent the Restrictions
DE Zugriff auf WhatsApp im Ausland: So umgehen Sie die Einschränkungen
Anglais | Allemand |
---|---|
accessing | zugriff |
circumvent | umgehen |
restrictions | einschränkungen |
abroad | ausland |
EN By sending a lot of request to your IP address you will have difficulty accessing the game server, causing you to be disqualified or simply unable to access the game.
DE Wenn viele Anfragen an Ihre IP-Adresse gesendet werden, haben Sie Schwierigkeiten, auf den Spielserver zuzugreifen, was dazu führt, dass Sie disqualifiziert werden oder einfach nicht auf das Spiel zugreifen können.
Anglais | Allemand |
---|---|
sending | gesendet |
ip | ip |
difficulty | schwierigkeiten |
game | spiel |
to access | zuzugreifen |
address | adresse |
or | oder |
your | ihre |
access | zugreifen |
a | einfach |
request | an |
the | den |
you | sie |
EN Accessing Skype Abroad: How to Circumvent VoIP Blocks While Traveling
DE Zugriff auf Skype im Ausland: Wie man VoIP-Blockaden auf Reisen umgeht
Anglais | Allemand |
---|---|
accessing | zugriff |
voip | voip |
skype | skype |
abroad | ausland |
while | im |
EN However, many have not gotten round to legislating against online gambling or do not have the infrastructure to prevent their citizens from accessing online casinos.
DE Viele haben jedoch keine Gesetze über online Glücksspiel oder es fehlt die Infrastruktur, um die Bürger von online Casinos fernzuhalten.
Anglais | Allemand |
---|---|
online | online |
gambling | glücksspiel |
infrastructure | infrastruktur |
citizens | bürger |
casinos | casinos |
or | oder |
many | viele |
however | jedoch |
not | keine |
EN This allows them to filter the content that their citizens have access to and prevent them from accessing online gambling websites
DE Daher könnensie den Inhalt, den die Bürger sehen, filtern und der Zutritt zu online Glücksspielseiten kann verhindert werden
Anglais | Allemand |
---|---|
filter | filtern |
citizens | bürger |
prevent | verhindert |
online | online |
access | zutritt |
to | zu |
and | und |
that | daher |
the content | inhalt |
allows | kann |
the | den |
EN Accessing Skype Abroad: frequently Asked Questions
DE Zugriff auf Skype im Ausland: häufig gestellte Fragen
Anglais | Allemand |
---|---|
accessing | zugriff |
frequently | häufig |
skype | skype |
asked | gestellte |
questions | fragen |
abroad | ausland |
EN Which VPNs Are Best For Accessing Skype?
DE Welche VPNs sind für den Zugriff auf Skype am besten geeignet?
Anglais | Allemand |
---|---|
vpns | vpns |
accessing | zugriff |
skype | skype |
best | besten |
for | für |
which | welche |
are | sind |
EN In turn, most geo-blocking service providers already recognize the servers of free VPNs and prevent you from accessing their service
DE Im Gegenzug erkennen die meisten Geoblocking-Anbieter bereits die Server von kostenlosen VPNs und verhindern, dass Sie auf ihren Dienst zugreifen können
Anglais | Allemand |
---|---|
recognize | erkennen |
vpns | vpns |
prevent | verhindern |
accessing | zugreifen |
providers | anbieter |
servers | server |
free | kostenlosen |
service | dienst |
and | und |
EN Want to learn more about accessing Pluto TV from wherever you are? In the article below we tell you all about it.
DE Möchten Sie mehr über den Zugriff auf Pluto TV von jedem Standort aus erfahren? Im folgenden Artikel erzählen wir Ihnen alles darüber.
Anglais | Allemand |
---|---|
accessing | zugriff |
tell | erzählen |
pluto | pluto |
in the | im |
below | folgenden |
we | wir |
learn | erfahren |
more | mehr |
from | aus |
wherever | sie |
want to | möchten |
EN If you already have a VPN, give it a shot. Switch your IP address to a server in the US, UK or Australia and try accessing the streaming service again.
DE Wenn Sie bereits ein VPN haben, probieren Sie es aus. Wechseln Sie Ihre IP-Adresse zu einem Server in den USA, Großbritannien oder Australien und versuchen Sie erneut, auf den Streaming-Dienst zuzugreifen.
Anglais | Allemand |
---|---|
vpn | vpn |
switch | wechseln |
ip | ip |
streaming | streaming |
it | es |
server | server |
uk | großbritannien |
australia | australien |
address | adresse |
in | in |
or | oder |
service | dienst |
your | ihre |
to | zu |
and | und |
try | versuchen |
again | erneut |
if | wenn |
have | haben |
a | ein |
us | usa |
accessing | zuzugreifen |
EN On the other hand, some VPNs are made specifically for accessing geo-blocked content, with functionalities designed to help you stream better.
DE Auf der anderen Seite gibt es einige VPNs, die speziell für den Zugriff auf Inhalte mit Geoblockaden entwickelt wurden, mit Funktionen, die Ihnen einen besseren Stream ermöglichen.
Anglais | Allemand |
---|---|
vpns | vpns |
specifically | speziell |
accessing | zugriff |
stream | stream |
better | besseren |
other | anderen |
content | inhalte |
are | gibt |
some | einige |
for | für |
with | mit |
functionalities | funktionen |
the | den |
on | auf |
EN We tried accessing Pluto TV with a bunch of VPNs, and here are our top picks:
DE Wir haben versucht, mit verschiedenen VPNs auf Pluto TV zuzugreifen und das ist unsere Top-Auswahl:
Anglais | Allemand |
---|---|
tried | versucht |
vpns | vpns |
pluto | pluto |
top | top |
and | und |
our | unsere |
with | mit |
accessing | ist |
EN But we tried accessing the service with different IPs from all across Europe, and it does like you’ll need a VPN to make it work, especially if you’re from Eastern Europe.
DE Aber wir haben versucht, mit verschiedenen IPs aus ganz Europa auf den Dienst zuzugreifen, und es sieht so aus, als bräuchten Sie ein VPN damit es funktioniert, besonders wenn Sie aus Osteuropa kommen.
Anglais | Allemand |
---|---|
tried | versucht |
ips | ips |
europe | europa |
vpn | vpn |
it | es |
especially | besonders |
we | wir |
eastern | osteuropa |
the service | dienst |
and | und |
with | mit |
from | aus |
but | aber |
accessing | zuzugreifen |
a | ein |
to | damit |
the | den |
need | sie |
if | wenn |
EN Accessing emails, appointments and contact information is possible on all platforms such as OS X, iOS, Android and Windows.
DE Der Zugriff auf E-Mails, Termine und Adressen ist zudem von allen Plattformen wie OS X, iOS, Android und Windows möglich.
Anglais | Allemand |
---|---|
possible | möglich |
platforms | plattformen |
x | x |
ios | ios |
os | os |
android | android |
windows | windows |
appointments | termine |
and | und |
emails | mails |
is | ist |
on | auf |
as | wie |
all | allen |
such | von |
EN You are responsible for ensuring that the process that you employ for accessing this Website does not expose your computer system to the risk of interference or damage from malicious code.
DE Sie sind selbst dafür verantwortlich, dass Ihr Computersystem durch den Prozess, den Sie für den Zugriff auf diese Website verwenden, nicht dem Risiko von Störungen oder Schäden durch Schadprogramme ausgesetzt wird.
Anglais | Allemand |
---|---|
responsible | verantwortlich |
accessing | zugriff |
computer | computersystem |
risk | risiko |
damage | schäden |
for | dafür |
employ | verwenden |
website | website |
or | oder |
not | nicht |
your | ihr |
are | sind |
process | prozess |
of | von |
that | dass |
EN We do not accept responsibility for any interference or damage to your own computer system which may arise in connection with your accessing of this Website or any outbound hyperlink.
DE Wir übernehmen keine Verantwortung für Störungen oder Schäden an Ihrem eigenen Computersystem, die in Verbindung mit Ihrem Zugriff auf diese Website oder einem weiterführenden Hyperlink entstehen können.
Anglais | Allemand |
---|---|
responsibility | verantwortung |
damage | schäden |
computer | computersystem |
arise | entstehen |
website | website |
hyperlink | hyperlink |
accept | übernehmen |
connection | verbindung |
accessing | zugriff |
or | oder |
in | in |
we | wir |
which | den |
not | keine |
with | mit |
for | für |
this | diese |
your | eigenen |
EN It's important to make sure there are no technical faux pas that prevent Google from accessing and understanding your website.
DE Es ist wichtig sicherzustellen, dass du keine technischen Fehler begehst, die Google vom Zugriff oder Verstehen deiner Website abhalten könnten.
Anglais | Allemand |
---|---|
important | wichtig |
technical | technischen |
website | website |
there | es |
no | keine |
accessing | ist |
your | oder |
that | dass |
from | vom |
EN What situation led to the trouble accessing your account?
DE Welche Situation führte zu Problemen beim Zugriff auf Ihr Konto?
Anglais | Allemand |
---|---|
situation | situation |
led | führte |
accessing | zugriff |
your | ihr |
account | konto |
to | zu |
EN For desktop developer tools such as MissionKit products, this can be easily accomplished either at the end of the product installation process on the client machine or by accessing the Software Activation dialog in the product’s Help menu.
DE Bei Desktop Developer Tools wie den MissionKit-Produkten erfolgt dies entweder einfach am Ende der Installation des Produkts auf dem Client-Rechner oder durch Aufrufen des Dialogfelds "Software-Aktivierung" im Hilfe-Menü des Produkts.
Anglais | Allemand |
---|---|
desktop | desktop |
developer | developer |
missionkit | missionkit |
installation | installation |
client | client |
activation | aktivierung |
tools | tools |
software | software |
help | hilfe |
in the | im |
at the | am |
machine | rechner |
easily | einfach |
the product | produkts |
the end | ende |
or | oder |
this | dies |
the | den |
of | der |
on | auf |
by | durch |
EN For instance, users in the “Executive” role might see additional data and charts in a sales reporting app compared to those with the role “Manager” accessing the same app.
DE So können z.B. Benutzer in der Rolle „Executive“ in einer Verkaufsbericht-App zusätzliche Daten und Diagramme sehen, die Benutzer derselben App mit der Rolle „Manager“ nicht sehen.
EN Support is provided for accessing multiple calendars to read events as well as to write events to a calendar
DE Dabei können mehrere Kalender aufgerufen werden, um Ereignisse auszulesen sowie Ereignisse in einen Kalender zu schreiben
Anglais | Allemand |
---|---|
events | ereignisse |
a | einen |
to | zu |
for | dabei |
multiple | mehrere |
write | schreiben |
as | sowie |
calendar | kalender |
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.
DE Der Reincubate iPhone Backup Extractor war das weltweit erste Consumer-Tool (2008) für den Zugriff auf iPhone-Daten und anschließend das erste, das Verschlüsselungsunterstützung, iCloud-Zugriff und eine API einführte.
Anglais | Allemand |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
worlds | weltweit |
consumer | consumer |
tool | tool |
icloud | icloud |
api | api |
backup | backup |
data | daten |
was | war |
access | zugriff |
and | und |
the first | erste |
the | den |
EN This mechanism ensures that there's user consent for those files to be accessed, and protects against rogue programs or malware accessing them.
DE Dieser Mechanismus stellt sicher, dass der Benutzer Zugriff auf diese Dateien gewährt, und schützt vor unerwünschten Programmen oder Malware, die auf sie zugreifen.
Anglais | Allemand |
---|---|
mechanism | mechanismus |
user | benutzer |
files | dateien |
programs | programmen |
malware | malware |
protects | schützt |
or | oder |
accessed | zugriff |
and | und |
ensures | stellt sicher |
that | dass |
for | stellt |
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API
DE Der Reincubate iPhone Backup Extractor war das weltweit erste Consumer-Tool (2008) für den Zugriff auf iPhone-Daten und anschließend das erste, das Verschlüsselung, iCloud-Zugriff und eine API einführte
Anglais | Allemand |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
worlds | weltweit |
consumer | consumer |
tool | tool |
encryption | verschlüsselung |
icloud | icloud |
api | api |
backup | backup |
data | daten |
was | war |
access | zugriff |
and | und |
the first | erste |
the | den |
EN Univention Corporate Server (UCS) is an integration platform offering identity management, comprehensive Active Directory functions, an App Center for integrating enterprise applications, and a user portal for accessing IT services.
DE Univention Corporate Server (UCS) ist eine Integrationsplattform mit Identitätsmanagement, umfassenden Active Directory Funktionen, einem App Center für die Einbindung von Enterprise-Applikationen und einem Nutzerportal für den Zugriff auf IT-Dienste.
Anglais | Allemand |
---|---|
univention | univention |
ucs | ucs |
comprehensive | umfassenden |
active | active |
directory | directory |
center | center |
identity management | identitätsmanagement |
server | server |
app | app |
enterprise | enterprise |
services | dienste |
corporate | corporate |
functions | funktionen |
applications | applikationen |
is | ist |
and | und |
for | für |
integration | einbindung |
a | eine |
EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.
DE Ja. Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um unsere Produkte und Services zur Verfügung zu stellen, und auch zu anderen Zwecken, die in der Datenschutzrichtlinie für die von dir verwendeten Produkte beschrieben sind.
Anglais | Allemand |
---|---|
outlined | beschrieben |
services | services |
other | anderen |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
in | in |
for | zwecken |
yes | ja |
data | daten |
products | produkte |
and | und |
process | verarbeiten |
to | zu |
our | unsere |
are | verfügung |
EN Data is stored in the data center closest to the location of the majority of users accessing it
DE Die Daten werden in dem für die meisten der darauf zugreifenden Benutzer nächstgelegenen Rechenzentrum gespeichert
Anglais | Allemand |
---|---|
stored | gespeichert |
closest | nächstgelegenen |
users | benutzer |
data center | rechenzentrum |
in | in |
majority | die meisten |
data | daten |
to | darauf |
EN Atlassian Access is billed by the total number of unique users accessing any of the Atlassian Access supported products (Jira, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management Agents, Trello)
DE Atlassian Access wird auf der Grundlage der Gesamtzahl an eindeutigen Benutzern abgerechnet, die auf eines der von Atlassian Access unterstützten Produkte (Jira, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management-Agenten und Trello) zugreifen
Anglais | Allemand |
---|---|
atlassian | atlassian |
billed | abgerechnet |
users | benutzern |
supported | unterstützten |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
agents | agenten |
trello | trello |
confluence | confluence |
number | gesamtzahl |
management | management |
service | service |
access | access |
accessing | zugreifen |
products | produkte |
the | wird |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
DE Wähle unter "Optionen" den Punkt "Disable account" (Konto deaktivieren) aus. Durch diese Aktion kann der Benutzer nicht mehr auf Cloud-Anwendungen und -Services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com) zugreifen.
Anglais | Allemand |
---|---|
action | aktion |
accessing | zugreifen |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
community | community |
my | my |
options | optionen |
applications | anwendungen |
services | services |
support | support |
under | unter |
select | wähle |
disable | deaktivieren |
account | konto |
user | benutzer |
and | und |
from | aus |
the | den |
this | diese |
EN If you have questions about accessing, updating, or deleting your data, please email privacy@foursquare.com
DE Wenn Sie Fragen dazu haben, wie Sie auf Ihre Daten zugreifen, Ihre Daten aktualisieren oder löschen können, senden Sie bitte eine E-Mail an privacy@foursquare.com
Anglais | Allemand |
---|---|
updating | aktualisieren |
deleting | löschen |
data | daten |
privacy | privacy |
foursquare | foursquare |
questions | fragen |
or | oder |
if | wenn |
have | haben |
your | ihre |
you | sie |
please | bitte |
about | dazu |
accessing | zugreifen |
Affichage de 50 sur 50 traductions