Traduire "werfen sie doch" en Anglais

DE Opulent und doch spielerisch, bestimmt und doch nachdenklich, virtuos und doch sorgfältig ausgearbeitet: Diana Barbosa Gils Die beste Idee aller Zeiten überzeugte die Jury mit Mut, Genauigkeit und Selbstironie

• Opulent
• doch spielerisch
• bestimmt
• doch nachdenklich
• virtuos
• doch sorgfältig ausgearbeitet
• Diana Barbosa Gils
• beste Idee aller
• überzeugte die Jury
• Mut
• Genauigkeit
• Selbstironie

DE Ich empfehle Ihnen, einen Blick auf den Rodecaster Pro Test zu werfen, um einen detaillierteren Blick auf alles, was darin enthalten ist, zu werfen.

• empfehle Ihnen

DE Ich empfehle Ihnen, einen Blick auf den Rodecaster Pro Test zu werfen, um einen detaillierteren Blick auf alles, was darin enthalten ist, zu werfen.

• empfehle Ihnen

DE Wenn Sie glauben, dass vier Attraktionen nicht das Richtige für Sie sind, dann werfen Sie doch einen Blick auf die San Francisco C3®-Tickets, mit welchen Sie Zugang zu drei der besten Attraktionen San Franciscos erhalten

• glauben
• Richtige für Sie
• dann werfen Sie
• Francisco
• welchen Sie Zugang
• drei der besten
• San Franciscos erhalten

DE Wenn Sie noch offene Fragen haben, bevor Sie sich bei Posteo registrieren möchten, werfen Sie doch einen Blick in unsere FAQ. Hier haben wir häufige Fragen von Interessenten zusammengestellt.

• Posteo registrieren möchten
• werfen Sie doch

DE Wenn Sie wissen möchten, wer & was Sie in welchem Stock erwartet, werfen Sie doch einen Blick auf unseren Ebenenplan.

• wissen möchten
• wer
• welchem Stock erwartet
• werfen Sie doch
• Blick auf unseren

DE Wenn Sie noch offene Fragen haben, bevor Sie sich bei Posteo registrieren möchten, werfen Sie doch einen Blick in unsere FAQ. Hier haben wir häufige Fragen von Interessenten zusammengestellt.

• Posteo registrieren möchten
• werfen Sie doch

DE Wenn Sie ein Medienunternehmen sind, werfen Sie doch einen Blick auf unsere Auslieferungslösungen für Streaming Media.

• werfen Sie doch
• Streaming

DE Wenn Sie kein Medienunternehmen sind, werfen Sie doch einen Blick auf unsere Full Site Delivery Lösungen.

• werfen Sie doch
• Site Delivery

DE Wenn Sie Ihre Kenntnisse auffrischen möchten, werfen Sie doch einen Blick in unsere kostenlose Einführung in XPath oder in das vollständige XPath-Training und XQuery-Tutorial für Benutzer jeder Könnensstufe.

• Kenntnisse auffrischen möchten
• werfen Sie doch
• Einführung in XPath
• vollständige XPath-Training
• XQuery-Tutorial für Benutzer

DE Um mit StudioLink zu arbeiten, benötigen Sie auch unsere anderen Apps. Erst nach deren Installation werden die entsprechenden Personas und Werkzeuge in Affinity Publisher verfügbar. Werfen Sie doch einfach nachfolgend mal einen Blick auf die Apps.

• StudioLink zu arbeiten
• anderen Apps
• Erst nach deren
• entsprechenden Personas
• Werkzeuge in Affinity
• verfügbar
• Werfen Sie doch

DE Werfen Sie doch einfach einen Blick in unser Zubehör-Sortiment für Tritt-, Steh-, Sprossenleitern, Gerüste sowie Mülleimer und überzeugen Sie sich selbst.

• Werfen Sie doch
• Blick in unser
• Tritt-
• Steh-
• Sprossenleitern
• Gerüste sowie Mülleimer

DE Werfen Sie doch zusätzlich einen Blick in unser Programm für Schulungen – wir bieten auch passende Trainings im Bereich "Umgang mit Schutzausrüstung und deren Prüfung" für Sie und Ihre Mitarbeiter an.

• Werfen Sie doch
• Blick in unser
• Schulungen
• bieten auch passende
• Bereich
• Schutzausrüstung
• deren
• Mitarbeiter

DE Sie interessieren sich für volkswirtschaftliche und gesamtgesellschaftliche Fragestellungen? Dann werfen Sie doch einmal einen Blick auf unsere Studiengänge.

• gesamtgesellschaftliche Fragestellungen
• Dann werfen Sie
• einmal einen Blick

DE Wenn Sie Ihre Kenntnisse auffrischen möchten, werfen Sie doch einen Blick in unsere kostenlose Einführung in XPath oder in das vollständige XPath-Training und XQuery-Tutorial für Benutzer jeder Könnensstufe.

• Kenntnisse auffrischen möchten
• werfen Sie doch
• Einführung in XPath
• vollständige XPath-Training
• XQuery-Tutorial für Benutzer

DE Um mit StudioLink zu arbeiten, benötigen Sie auch unsere anderen Apps. Erst nach deren Installation werden die entsprechenden Personas und Werkzeuge in Affinity Publisher verfügbar. Werfen Sie doch einfach nachfolgend mal einen Blick auf die Apps.

• StudioLink zu arbeiten
• anderen Apps
• Erst nach deren
• entsprechenden Personas
• Werkzeuge in Affinity
• verfügbar
• Werfen Sie doch

DE Wenn Ihnen das zu kompliziert vorkommt, werfen Sie einfach solche Einzelpersonen hinaus, deren Beantwortungszeiten sehr viel kürzer sind als normal (doch gehen Sie dabei konservativ vor).

• vorkommt
• werfen Sie einfach
• Einzelpersonen hinaus
• deren Beantwortungszeiten sehr
• doch gehen Sie

DE Werfen Sie doch auch einen Blick in unsere Hilfe: Dort erklären wir die wichtigsten Funktionen unseres E-Maildienstes

• Werfen Sie doch
• wichtigsten Funktionen unseres

DE Keine Idee? Werfen Sie doch mal einen Blick auf unsere Bestseller.

• Idee
• Werfen Sie doch

DE Hat das Ihr Interesse geweckt? Dann werfen Sie doch auch einen Blick auf die weiteren verschiedenen Einbaumodule von HAILO für Ihre Waschküche.

• Ihr Interesse geweckt
• Dann werfen Sie

DE ” Warte mal... du hast heute nicht Geburtstag? Ist doch egal!" Sie wollten dich nur mitten ins Getümmel mit den schlampigsten Rothaarigen der Welt werfen - Lacy Lennon und Maya Kendrick, einfach so.

• Warte
• doch egal
• werfen
• Lacy Lennon
• Maya Kendrick
• einfach

DE Wenn Sie noch mehr über das Thema Branding erfahren möchten, empfehlen wir Ihnen, doch einmal einen Blick in unseren umfassenden Leitfaden zur Markenbildung zu werfen.

• Thema Branding erfahren
• empfehlen wir Ihnen
• unseren umfassenden Leitfaden

DE Werfen Sie doch auch einen Blick auf unseren Veranstaltungskalender .

• Werfen Sie doch
• Blick auf unseren

DE Werfen Sie doch auch einen Blick in unsere Hilfe: Dort erklären wir die wichtigsten Funktionen unseres E-Maildienstes

• Werfen Sie doch
• wichtigsten Funktionen unseres

DE Als globaler strategischer Geschäftspartner wollen wir die Wahrnehmung von Marken und Unternehmen verändern. Wie das aussieht? Werfen Sie doch mal einen Blick in unsere News.

• globaler strategischer Geschäftspartner
• Wahrnehmung von Marken
• Unternehmen verändern
• aussieht
• Werfen Sie doch

DE Keine Idee? Werfen Sie doch mal einen Blick auf unsere Bestseller.

• Idee
• Werfen Sie doch

DE Keine Idee? Werfen Sie doch mal einen Blick auf unsere Bestseller.

• Idee
• Werfen Sie doch

DE Doch zuvor wollen wir einen Blick auf die Zahlen werfen: Wie sieht es aus?

• Doch zuvor wollen
• werfen

DE Wie bei einer Versicherung auch denken Sie vielleicht dass Sie diese niemals brauchen, bis dann doch der Moment kommt, in dem Sie sie dann doch benötigen.

• Versicherung auch denken
• vielleicht dass Sie
• niemals brauchen
• kommt
• dann doch

DE Doch das eigene Equipment? Lassen Sie sich doch in den Sportgeschäften in Saalbach Hinterglemm beraten!

• Doch das eigene
• Sportgeschäften in Saalbach
• beraten

DE Doch das eigene Equipment? Lassen Sie sich doch in den Sportgeschäften in Saalbach Hinterglemm beraten!

• Doch das eigene
• Sportgeschäften in Saalbach
• beraten

DE Ljubljana gehört zweifellos zu den Städten mit dem einzigartigsten Charme, die Sie jemals besuchen werden. Diese kleine und doch lebendige, entspannte und doch moderne Stadt...

• Ljubljana gehört zweifellos
• Charme
• kleine
• doch lebendige
• entspannte
• doch moderne

DE Ljubljana gehört zweifellos zu den Städten mit dem einzigartigsten Charme, die Sie jemals besuchen werden. Diese kleine und doch lebendige, entspannte und doch moderne europäische Hauptstadt hat alle Vorzüge einer Großstadt.

• Ljubljana gehört zweifellos
• Charme
• kleine
• doch lebendige
• entspannte
• doch moderne europäische

DE Sie hat mit ihm den Austausch über seine Messinstrumente gesucht, ein gutes Thema für Humboldt (lacht), wollte aber irgendwann doch wissen, ob er denn niemals geliebt habe? Woraufhin er entgegnet haben soll: Doch, aber nur die Wissenschaft.

• ihm den Austausch
• seine Messinstrumente gesucht
• lacht
• wollte aber irgendwann
• wissen
• ob er denn
• geliebt habe
• Woraufhin er entgegnet
• soll
• Doch

DE Datengestütztes Engineering ist dabei nur ein Stück eines großen Ganzen, sicher aber doch ein essenzielles, wird doch das Gesamtbild schließlich erst mit ihm quantifizierbar

• Stück eines großen
• sicher aber doch
• essenzielles
• doch das Gesamtbild
• erst mit ihm

DE Doch auch hier gilt wieder: „Ich habe doch nichts zu verbergen“ gilt nicht, wenn es um das Instrumentarium totalitärer Überwachung geht. Denn von Freiheit und einer pluralen Gesellschaft profitieren wir alle.

• wieder
• habe doch nichts
• verbergen
• Instrumentarium totalitärer Überwachung
• Denn von Freiheit
• pluralen Gesellschaft profitieren

DE Doch wie sehr sich die Erwartungen der Kunden auch verändern, es gibt doch nach wie vor kritische Konstanten wie hohe Performanz, Datensicherheit und der Bedarf nach Analysen und Data Mining für detaillierte Insights

• Doch wie sehr
• Erwartungen der Kunden
• verändern
• Performanz
• Datensicherheit
• Bedarf nach Analysen
• Insights

DE Jeder kann Inhalte eingeben und im Handumdrehen eine Übersetzung zurückerhalten. Doch hier endet dann auch schon der Spaß. Der Preis ist großartig, doch der Arbeitsaufwand enorm.

• Jeder kann Inhalte
• Handumdrehen eine Übersetzung
• Doch hier endet
• schon der Spaß
• Preis ist großartig
• doch der Arbeitsaufwand

DE Voll im Trend und doch zeitlos, international und doch untrennbar mit Mallorca verbunden.

• Voll im Trend
• doch zeitlos
• international

DE Klar gibt es fast unendlich viele Ressourcen und Rezepte, aber für ein Gericht muss man sich dann doch entscheiden und unsere verschiedenen Erinnerungen und Zettel hatten wir dann doch nicht täglich greifbar.

• unendlich viele Ressourcen
• Rezepte
• dann doch entscheiden
• verschiedenen Erinnerungen
• doch nicht täglich

DE Doch um diese Kompetenz im Gespräch mit potenziellen Auftraggebern belegen zu können, bekommt der Digitaldruck jetzt ein schlagendes Argument: GMG ColorBook – es sieht aus wie ein gängiger Farbfächer und ist doch viel mehr.

• Gespräch mit potenziellen
• bekommt der Digitaldruck
• schlagendes Argument
• GMG ColorBook
• gängiger Farbfächer
• doch viel

DE Doch selbst wenn wir unsere Inspiration aus der ganzen Welt schöpfen, bleibt unsere Interpretation doch stets eine ganz persönliche.

• Welt schöpfen
• bleibt unsere Interpretation
• stets eine ganz

DE Die Experimente geben zwar einen detaillierten Eindruck, doch wie sich die jahrelange Belastung in der Realität auswirkt, «ist dann doch eine andere Sache», so die Spezialistin

• Experimente geben zwar
• detaillierten Eindruck
• Realität auswirkt
• Spezialistin

DE “Frag doch mal Oma” Im Workshop “Frag doch mal Oma” könnt ihr mit den Omas gegen Rechts ins Gespräch kommen

• Frag doch mal
• Workshop
• Omas gegen Rechts
• Gespräch kommen

DE Bequem und doch stylish, praktisch und doch voller Details. Ob draußen oder bei gemeinsamen Abenteuern daheim, unsere Teen-Sneakerkollektion für Mädchen setzt keine Grenzen. Denn für uns ist jedes Bedürfnis der Kids ein Teil des Spiels.

• Bequem
• doch stylish
• praktisch
• doch voller Details
• Ob draußen
• gemeinsamen Abenteuern daheim
• Teen-Sneakerkollektion für Mädchen
• Grenzen

DE Bequem und doch stylish, praktisch und doch voller Details. Ob draußen oder bei gemeinsamen Abenteuern daheim, unsere Teen-Sneakerkollektion für Jungen setzt keine Grenzen. Denn für uns ist jedes Bedürfnis der Kids ein Teil des Spiels.

• Bequem
• doch stylish
• praktisch
• doch voller Details
• Ob draußen
• gemeinsamen Abenteuern daheim
• Teen-Sneakerkollektion für Jungen
• Grenzen

DE Das optimale Accessoire für jeden Anlass: praktisch und doch edel, geradlinig und doch reich an Details.

• Anlass
• praktisch
• doch edel
• geradlinig

DE Voll im Trend und doch zeitlos, international und doch untrennbar mit Mallorca verbunden.

• Voll im Trend
• doch zeitlos
• international

DE Die Experimente geben zwar einen detaillierten Eindruck, doch wie sich die jahrelange Belastung in der Realität auswirkt, «ist dann doch eine andere Sache», so die Spezialistin

• Experimente geben zwar
• detaillierten Eindruck
• Realität auswirkt
• Spezialistin

DE Doch auch hier gilt wieder: „Ich habe doch nichts zu verbergen“ gilt nicht, wenn es um das Instrumentarium totalitärer Überwachung geht. Denn von Freiheit und einer pluralen Gesellschaft profitieren wir alle.

• wieder
• habe doch nichts
• verbergen
• Instrumentarium totalitärer Überwachung
• Denn von Freiheit
• pluralen Gesellschaft profitieren