DE Das erste, was der potenzielle Käufer bemerken wird, ist Ihr Website-Design. Ja, Ihre Website wird die besten Werkzeuge benötigen, um mit der Konkurrenz Schritt zu halten, aber die Ästhetik der Website wird auf jeden Fall die Besucher anziehen.
Traduire "website wird immer" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "website wird immer" de Allemand à Anglais
Traductions de website wird immer
"website wird immer" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Allemand en Anglais de website wird immer
Allemand
Anglais
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| potenzielle | potential |
| käufer | buyer |
| bemerken | notice |
| werkzeuge | tools |
| besucher | visitors |
| benötigen | need |
| ja | yes |
| zu | to |
| design | design |
| erste | the first |
| mit | with |
| halten | to keep |
| ihr | your |
| website | website |
| konkurrenz | the competition |
| auf | definitely |
| aber | but |
| fall | the |
DE Obwohl normalerweise behauptet wird, dass SEO auf einer bestehenden Website durchgeführt wird, beginnt SEO Service mit der Entstehung der Website-Idee und SEO wird während des Designs der Website angewendet
EN Although it is usually stated that SEO is done on an existing website, in fact, SEO service starts with the emergence of the website idea and SEO is applied during the design of the website
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| obwohl | although |
| normalerweise | usually |
| seo | seo |
| durchgeführt | done |
| beginnt | starts |
| angewendet | applied |
| idee | idea |
| website | website |
| service | service |
| und | and |
| dass | that |
| mit | with |
| designs | design |
| wird | the |
| bestehenden | existing |
| während | during |
DE Man hat immer etwas Ekliges, auf das man sich konzentrieren kann, es stöhnt immer eine Tussi, es wird immer eine nasse Muschi gefressen oder ein paar Zungen werden umeinander herum glücklich
EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| tussi | chick |
| muschi | pussy |
| glücklich | happy |
| oder | or |
| immer | always |
| es | there |
| etwas | something |
| konzentrieren | focus |
DE Denn die Produktvariabilität wird immer größer, die Laufzeit der Produkte immer kürzer und Produktsoftware immer wichtiger
EN The reason: Greater product variability, shorter product life cycles and the growing importance of product software
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kürzer | shorter |
| und | and |
| wird | the |
DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| website | website |
| oft | of |
| zu | to |
| am | views |
| besten | top |
| seiten | pages |
| ihre | your |
| eigentümer | owner |
| und | and |
| als | as |
DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
DE Wann immer Sie Hilfe brauchen, sind die Pixpa Website-Experten für Sie da. Wir sind immer für Sie da, 24/7 per E-Mail oder Live-Chat. Wir bieten auch einen kostenlosen Website-Einrichtungs-Service.
EN Whenever you need help, Pixpa’s Website Experts have got your back. We are always here to assist you 24/7 via email or live chat. We also offer a free website setup service.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| experten | experts |
| chat | chat |
| service | service |
| website | website |
| live | live |
| immer | always |
| oder | or |
| wir | we |
| sind | are |
| bieten | offer |
| einen | a |
| hilfe | help |
| die | here |
| brauchen | to |
| wann immer | whenever |
DE Wenn diese Art von Datei auf einer Website verwendet wird, wird sie normalerweise im Website-Verzeichnis mit dem Rest der Website Dateien abgelegt
EN When this type of a file is used on a website, it is usually placed in the website directory with the rest of the website files
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| art | type |
| rest | rest |
| abgelegt | placed |
| im | in the |
| verzeichnis | directory |
| datei | file |
| website | website |
| dateien | files |
| verwendet | used |
| normalerweise | usually |
| mit | with |
| wenn | when |
| einer | a |
| wird | the |
DE Webseite - Eine Website ist, was Ihren Website-Besuchern beim Tippen in Ihrem Domainnamen angezeigt wird.Dadurch wird der Dokumententräger Ihrer Website angezeigt und enthalten Dateien wie index.html oder index.php, die als Startseite dient.
EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| tippen | typing |
| index | index |
| html | html |
| php | php |
| dient | serve |
| besuchern | visitors |
| dateien | files |
| oder | or |
| ihren | your |
| in | in |
| domainnamen | domain name |
| website | website |
| startseite | homepage |
| eine | a |
| angezeigt | shown |
| als | as |
| beim | to |
| wird | the |
| was | which |
| und | and |
DE Verkehr an den Endverbraucher immer verschlüsselt werden, was bedeutet, dass Ihre Website wird immer die Vorteile der HTTPS genießen
EN Traffic to the end user will always be encrypted, which means your website will always enjoy the benefits of HTTPS
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| verkehr | traffic |
| verschlüsselt | encrypted |
| website | website |
| vorteile | benefits |
| https | https |
| genießen | enjoy |
| immer | always |
| bedeutet | to |
| ihre | your |
| was | which |
DE Verkehr an den Endverbraucher immer verschlüsselt werden, was bedeutet, dass Ihre Website wird immer die Vorteile der HTTPS genießen
EN Traffic to the end user will always be encrypted, which means your website will always enjoy the benefits of HTTPS
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| verkehr | traffic |
| verschlüsselt | encrypted |
| website | website |
| vorteile | benefits |
| https | https |
| genießen | enjoy |
| immer | always |
| bedeutet | to |
| ihre | your |
| was | which |
DE Die Domain wird automatisch basierend auf der URL der Seite, die geladen wird, festgelegt und der Pfad, der mithilfe dieser Funktion festgelegt wird, wird immer als relativ zu dieser erkannten Domain behandelt.
EN The domain is set automatically based on the URL of the page on load, and the path that is set using this function is always treated as relative to that detected domain.
DE Eine Mehrsprachige-Website-Lösung zu finden – ob für Ihre bestehende Website oder eine brandneue Website – ist nicht immer einfach. Dies sind einige der notwendigen Merkmale:
EN Finding a multilingual website solution- whether for your existing page or a brand-new site isn’t always easy. Some of the features you need include:
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| mehrsprachige | multilingual |
| einfach | easy |
| merkmale | features |
| finden | finding |
| oder | or |
| eine | a |
| ihre | your |
| ob | whether |
| immer | always |
| einige | some |
| bestehende | existing |
| website | website |
| zu | page |
| der | of |
DE Wir bieten Ihnen eine nicht gemessene Datenübertragung für Ihre Website, sodass Sie fast jede Art von persönlicher Website, Website für kleine Unternehmen und Communities hosten und frei wachsen können, um immer mehr Besucher anzulocken.
EN We provide you with unmetered data transfer for your website, so that you can host almost any kind of personal, small business and community website and grow freely to attract more and more visitors.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| datenübertragung | data transfer |
| kleine | small |
| hosten | host |
| frei | freely |
| besucher | visitors |
| daten | data |
| übertragung | transfer |
| bieten | provide |
| website | website |
| unternehmen | business |
| communities | community |
| wachsen | grow |
| wir | we |
| fast | almost |
| und | and |
| ihre | your |
| können | can |
| mehr | more |
| sodass | to |
| sie | you |
| von | of |
| um | for |
DE Wir bieten Ihnen eine nicht gemessene Datenübertragung für Ihre Website, sodass Sie fast jede Art von persönlicher Website, Website für kleine Unternehmen und Communities hosten und frei wachsen können, um immer mehr Besucher anzulocken.
EN We provide you with unmetered data transfer for your website, so that you can host almost any kind of personal, small business and community website and grow freely to attract more and more visitors.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| datenübertragung | data transfer |
| kleine | small |
| hosten | host |
| frei | freely |
| besucher | visitors |
| daten | data |
| übertragung | transfer |
| bieten | provide |
| website | website |
| unternehmen | business |
| communities | community |
| wachsen | grow |
| wir | we |
| fast | almost |
| und | and |
| ihre | your |
| können | can |
| mehr | more |
| sodass | to |
| sie | you |
| von | of |
| um | for |
DE Wir bieten Ihnen eine nicht gemessene Datenübertragung für Ihre Website, sodass Sie fast jede Art von persönlicher Website, Website für kleine Unternehmen und Communities hosten und frei wachsen können, um immer mehr Besucher anzulocken.
EN We provide you with unmetered data transfer for your website, so that you can host almost any kind of personal, small business and community website and grow freely to attract more and more visitors.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| datenübertragung | data transfer |
| kleine | small |
| hosten | host |
| frei | freely |
| besucher | visitors |
| daten | data |
| übertragung | transfer |
| bieten | provide |
| website | website |
| unternehmen | business |
| communities | community |
| wachsen | grow |
| wir | we |
| fast | almost |
| und | and |
| ihre | your |
| können | can |
| mehr | more |
| sodass | to |
| sie | you |
| von | of |
| um | for |
DE Die Technik hat zu Hause immer mehr an Bedeutung gewonnen. Von deinem Geschirrspüler bis zu deinem Fernseher und von deinem Smartphone bis zu deinem Audiosystem – alles wird von Technologie betrieben, die immer „smarter“ wird.
EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.
DE So wird der Marktpreis immer teurer, während das private Bitcoin-Mining immer aufwendiger wird, sodass es sich kaum noch lohnt.
EN Thus, the market price is becoming more and more expensive, while private Bitcoin mining is becoming more and more elaborate, so that it is hardly worthwhile anymore.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| lohnt | price |
| bitcoin | bitcoin |
| mining | mining |
| es | it |
| kaum | hardly |
| so | so |
| noch | anymore |
| teurer | more expensive |
| der | private |
DE So wird der Marktpreis immer teurer, während das private Bitcoin-Mining immer aufwendiger wird.
EN Thus, the market price is becoming more and more expensive, while private Bitcoin mining is becoming more and more elaborate.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| mining | mining |
| teurer | more expensive |
| der | private |
DE Angesichts dessen hat sich die Kryptowährung inzwischen als finanzkräftige Wertanlage etabliert. So wird der Marktpreis immer teurer, während das private Bitcoin-Mining immer aufwendiger wird.
EN Considering this, the cryptocurrency has now established itself as a financially strong investment. The market price is becoming more and more expensive, while private bitcoin mining is becoming more and more complex.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| angesichts | considering |
| etabliert | established |
| mining | mining |
| bitcoin | bitcoin |
| kryptowährung | cryptocurrency |
| als | as |
| die | itself |
| der | private |
| hat | has |
| teurer | more expensive |
DE Kurz gesagt: Wo auch immer Sie sind und was auch immer Sie tun, Sie sollten immer wachsam sein und versuchen, Ihre (persönlichen) Daten vor Big Data-Sammlern zu schützen.
EN In short, wherever you are and whatever you?re doing, you should always be vigilant and try to protect your (personal) data from big data-collectors.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kurz | short |
| immer | always |
| versuchen | try |
| big | big |
| schützen | protect |
| sind | are |
| sein | be |
| ihre | your |
| wo | wherever |
| was | whatever |
| zu | to |
| und | and |
DE Da immer mehr Software-Roboter in Unternehmen eingesetzt werden, müssen Anwendungen immer schneller aktualisiert werden, und die künstliche Intelligenz findet eine immer stärkere Verbreitung
EN As organizations continue to collect software robots, the speed of application updates accelerates, and the application of artificial intelligence broadens
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| schneller | speed |
| aktualisiert | updates |
| intelligenz | intelligence |
| roboter | robots |
| software | software |
| anwendungen | application |
| und | and |
| künstliche | artificial intelligence |
| mehr | to |
| die | the |
DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.
EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| unkonventionell | unconventional |
| sah | saw |
| brachte | brought |
| denken | thinking |
| immer | always |
| neues | new |
| war | was |
| leben | life |
| und | and |
| auch | to |
| außerhalb | outside |
| anders | the |
| tat | did |
| was | anything |
DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| digitalen | digital |
| leicht | easy |
| einsatzbereit | ready |
| immer | always |
| anwendungen | apps |
| anzupassen | your |
| und | and |
| transformation | transformation |
DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir haben immer viel zu tun, also sind Tools wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen.
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| immer | always |
| pool | pool |
| talenten | talent |
| nützlich | useful |
| tools | tools |
| recruitee | recruitee |
| exzellenten | excellent |
| sind | are |
| tun | do |
| super | super |
| wir | we |
| zu | to |
| uns | us |
DE Jetzt, zweieinhalb Jahre später, habe ich immer noch das Gefühl, dass dies das ist, worum es bei meiner Genesung geht: ein immer tieferes Verständnis und eine immer tiefere Praxis der liebevollen Fürsorge für mich und andere
EN Now, two and a half years later, I still feel that this is what my recovery is all about: an ever deepening understanding and practice of loving care towards myself and others
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| zweieinhalb | two and a half |
| gefühl | feel |
| genesung | recovery |
| praxis | practice |
| liebevollen | loving |
| fürsorge | care |
| jetzt | now |
| jahre | years |
| später | later |
| ich | i |
| dass | that |
| worum | what |
| ist | is |
| noch | still |
| dies | this |
| ein | a |
| verständnis | understanding |
DE Schnelle Ladezeiten zu erreichen, kann schwierig sein, da die Websites immer größer, die Seiten immer länger und die Widgets immer zahlreicher werden
EN Achieving fast page loading times can be tricky, as websites tend to get bigger, pages longer, and widgets more plentiful
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| schnelle | fast |
| ladezeiten | loading times |
| schwierig | tricky |
| widgets | widgets |
| websites | websites |
| kann | can |
| seiten | pages |
| und | and |
| zu | to |
DE Das Essen: immer lecker, immer ein kleines bisschen zu viel und trotzdem immer alle Teller später leer
EN The food: always delicious, always a little bit too much and yet always all plates empty later on
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| lecker | delicious |
| teller | plates |
| immer | always |
| später | later |
| viel | much |
| und | and |
| alle | all |
| essen | food |
| trotzdem | yet |
| leer | the |
DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.
EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| unkonventionell | unconventional |
| sah | saw |
| brachte | brought |
| denken | thinking |
| immer | always |
| neues | new |
| war | was |
| leben | life |
| und | and |
| auch | to |
| außerhalb | outside |
| anders | the |
| tat | did |
| was | anything |
DE Wo immer Sie wollen, wann immer Sie wollen, wie immer Sie wollen
EN Wherever you want, however you want
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| wo | wherever |
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| arbeiten | working |
| wer | who |
| wir | we |
| sind | are |
| mit | with |
| der | passion |
DE Da immer mehr Software-Roboter in Unternehmen eingesetzt werden, müssen Anwendungen immer schneller aktualisiert werden, und die künstliche Intelligenz findet eine immer stärkere Verbreitung
EN As organizations continue to collect software robots, the speed of application updates accelerates, and the application of artificial intelligence broadens
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| schneller | speed |
| aktualisiert | updates |
| intelligenz | intelligence |
| roboter | robots |
| software | software |
| anwendungen | application |
| und | and |
| künstliche | artificial intelligence |
| mehr | to |
| die | the |
DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| digitalen | digital |
| leicht | easy |
| einsatzbereit | ready |
| immer | always |
| anwendungen | apps |
| anzupassen | your |
| und | and |
| transformation | transformation |
DE Jetzt, zweieinhalb Jahre später, habe ich immer noch das Gefühl, dass dies das ist, worum es bei meiner Genesung geht: ein immer tieferes Verständnis und eine immer tiefere Praxis der liebevollen Fürsorge für mich und andere
EN Now, two and a half years later, I still feel that this is what my recovery is all about: an ever deepening understanding and practice of loving care towards myself and others
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| zweieinhalb | two and a half |
| gefühl | feel |
| genesung | recovery |
| praxis | practice |
| liebevollen | loving |
| fürsorge | care |
| jetzt | now |
| jahre | years |
| später | later |
| ich | i |
| dass | that |
| worum | what |
| ist | is |
| noch | still |
| dies | this |
| ein | a |
| verständnis | understanding |
DE Schnelle Ladezeiten zu erreichen, kann schwierig sein, da die Websites immer größer, die Seiten immer länger und die Widgets immer zahlreicher werden
EN Achieving fast page loading times can be tricky, as websites tend to get bigger, pages longer, and widgets more plentiful
DE "Das Problem ist, dass sie dich immer so positionieren werden, wie sie es wollen. Was auch immer du sagst, sie werden versuchen, dich rücksichtslos aussehen zu lassen oder was auch immer zur Geschichte der Serie passt."
EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobile | mobile |
| indexierung | indexing |
| ranking | ranking |
| website | site |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
| verwendet | use |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| anzeige | viewing |
| mobilgeräten | mobile devices |
| mobile | mobile |
| indexierung | indexing |
| ranking | ranking |
| website | site |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
| verwendet | use |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| neue | new |
| website | website |
| zeit | time |
| in | in |
| sind | are |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| hier | here |
| um | for |
| zu | to |
| der | the |
| eine | a |
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| folgen | follow |
| breite | width |
| angezeigt | display |
| bild | image |
| blöcke | blocks |
| stile | styles |
| website | site |
| im | in the |
| nicht | dont |
| mit | with |
| abschnitt | section |
| in | in |
| die | adjust |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
DE Diese Website inklusive der Subdomains verwendet Cookies, wobei der Benutzer immer um seine Zustimmung gebeten wird, wo dies ausdrücklich per Gesetz oder anderen einschlägigen Bestimmungen verlangt wird
EN This website, including its sub-domains, uses cookies; the consent of the user is always requested, where this is expressly required by law or other applicable provisions
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| inklusive | including |
| subdomains | sub-domains |
| cookies | cookies |
| ausdrücklich | expressly |
| website | website |
| verwendet | uses |
| zustimmung | consent |
| wo | where |
| oder | or |
| anderen | other |
| bestimmungen | provisions |
| gesetz | law |
| verlangt | required |
| gebeten | requested |
| benutzer | user |
| immer | always |
| wird | the |
| dies | this |
DE Wenn eine Website in mehreren Sprachen angeboten wird, ist es wichtig, neue Inhalte oder Inhaltsaktualisierungen zu antizipieren, um sicherzustellen, dass immer alles übersetzt wird
EN When offering a website in multiple languages, it is important to anticipate any new content or content updates to ensure that everything is always translated
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| website | website |
| angeboten | offering |
| wichtig | important |
| es | it |
| neue | new |
| inhalte | content |
| oder | or |
| in | in |
| sprachen | languages |
| antizipieren | anticipate |
| eine | a |
| mehreren | multiple |
| zu | to |
| sicherzustellen | to ensure |
| immer | always |
| übersetzt | translated |
| wird | is |
| alles | everything |
| dass | that |
DE Das gleiche Szenario — anonyme Berichte, die auf der Website erscheinen, die dazu führen, dass ein Restaurant geschlossen wird und ein Krankheitserregerausbruch eingedämmt wird — wurde immer wieder wiederholt.
EN That same scenario ? anonymous reports coming in on the website leading to a restaurant being shut down and a pathogen outbreak being contained ? has been repeated over and over again.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| szenario | scenario |
| anonyme | anonymous |
| berichte | reports |
| restaurant | restaurant |
| geschlossen | shut |
| wiederholt | repeated |
| website | website |
| ein | a |
| gleiche | same |
| und | and |
| wieder | again |
| auf | on |
| die | to |
DE Das gleiche Szenario — anonyme Berichte, die auf der Website erscheinen, die dazu führen, dass ein Restaurant geschlossen wird und ein Krankheitserregerausbruch eingedämmt wird — wurde immer wieder wiederholt.
EN That same scenario ? anonymous reports coming in on the website leading to a restaurant being shut down and a pathogen outbreak being contained ? has been repeated over and over again.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| szenario | scenario |
| anonyme | anonymous |
| berichte | reports |
| restaurant | restaurant |
| geschlossen | shut |
| wiederholt | repeated |
| website | website |
| ein | a |
| gleiche | same |
| und | and |
| wieder | again |
| auf | on |
| die | to |
DE Ein Cookie ist ein Datenelement, das auf der Festplatte eines Website-Besuchers gespeichert wird, um uns zu helfen, Ihren Zugang zu unserer Website zu verbessern und wiederholte Besucher unserer Website zu identifizieren
EN A cookie is a piece of data stored on a site visitor?s hard drive to help us improve your access to our site and identify repeat visitors to our site
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| cookie | cookie |
| festplatte | hard drive |
| gespeichert | stored |
| zugang | access |
| wiederholte | repeat |
| website | site |
| verbessern | improve |
| besucher | visitors |
| identifizieren | identify |
| besuchers | visitor |
| uns | us |
| zu | to |
| ihren | your |
| der | piece |
| und | and |
| wird | is |
| helfen | help |
| unserer | of |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
website wird immer google wird immer sprachsuche wird immer dash wird immer facebook wird immer internet wird immer kunden wird immer betrug wird immer grundsätzlich wird immer eines wird immer landschaft wird immer unternehmens wird immer pinterest wird immer importieren wird immer alles wird immer smartsheet wird immer app wird immer immer war immer website wird gemeinsam website wird eingerichtet website wird ihre website immer verfügbar wird offerte berechnet wird wird modern warfare weniger speicherplatz pega wird dieses mal wird video wird erstellt liste angezeigt wird plattform eingespeist wird dadurch wird sichergestellt geschrieben wird usa getragen wird sichtbar wird theme wird beispielsweise unternehmen agiler wird adapter geliefert wird selbst bestimmt wird formular eingereicht wird betrieben wird bestehen wird service aufgeschaltet wird spritze vormontiert wird enddatum geschrieben wird bericht wird untersucht support wird international blogpost wird also lokalisierung ausgegeben wird verwendet wird thematisiert wird
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien