DE Egal ob Sie eine Homepage zum Erstellen eines Portfolios, Bloggen oder Darstellung Ihres Geschäftes benötigen, das Hinzufügen von Inhalten auf Ihre Homepage ist leicht und einfach mit unserem Homepage-Baukasten.
Traduire "homepage zurück" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "homepage zurück" de Allemand à Anglais
Traductions de homepage zurück
"homepage zurück" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Allemand en Anglais de homepage zurück
Allemand
Anglais
EN Whether you need a website for e-commerce, building a portfolio, creating a blog, or showcasing your business, adding content to your website is made simple and easy with our website builder.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| portfolios | portfolio |
| bloggen | blog |
| ob | whether |
| oder | or |
| hinzufügen | adding |
| inhalten | content |
| ihre | your |
| ist | is |
| und | and |
| benötigen | you need |
| einfach | easy |
| zum | for |
| mit | with |
DE Bitte kehren Sie zur Homepage zurück und verwenden Sie die Navigation: Zurück zur Website
EN We invite you to return to the homepage to resume browsing: back to the site
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| navigation | browsing |
| homepage | homepage |
| zur | the |
| zurück | back |
DE Eine Homepage bezeichnet zum einen die erste Seite im Rootverzeichnis einer Website und zum anderen werden auch Domains oder Internetpräsenzen „Homepage“ genannt.
EN A homepage is a collection of HTML documents that can be called up as individual webpages via one URL on the web with a client such as a browser.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| werden | can |
| zum | on |
| homepage | homepage |
| eine | a |
| oder | individual |
| genannt | called |
| und | via |
| die | as |
DE 2. In diesem Rahmen betreibt ACCOR SA die Homepage https://restaurants.accor.com (nachstehend die „Homepage“).
EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| sa | sa |
| betreibt | operates |
| https | https |
| restaurants | restaurants |
| homepage | website |
| die | as |
DE „Empfangsbestätigung”: Von der Homepage an den Kunden gesandte E-Mail mit dem Reservierungsgutschein und der Bestätigung des Erhalts durch die Homepage.
EN - « Acknowledgment of receipt » : An e-mail sent by the Website to the Customer containing the reservation confirmation and confirming receipt of the reservation by the Website.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| empfangsbestätigung | receipt |
| kunden | customer |
| mit | containing |
| bestätigung | confirmation |
| und | and |
| die | of |
DE Egal wie oft Ihre Homepage besucht wird, bei uns zahlen Sie immer nur die monatliche Gebühr. Das gesamte Transfervolumen ist bereits inkludiert. Dies gilt sowohl für die Homepage, als auch für den Mailserver, MySQL Server usw.
EN No matter how often your homepage is visited: your monthly fee remains your monthly fee. This also applies to the mail server, MySQL server and everything else.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| homepage | homepage |
| besucht | visited |
| monatliche | monthly |
| gilt | applies |
| mailserver | mail server |
| mysql | mysql |
| server | server |
| oft | often |
| gebühr | fee |
| ihre | your |
| dies | this |
DE Sie müssen einen Link zu UmfrageOnline auf Ihrer Website einfügen. Der Link muss auf der Homepage oder auf einer direkten Unterseite platziert werden, die von der Homepage verlinkt ist (z. B. "Partner").
EN You will need to add a link referencing SurveyHero onto your website. The link needs to be placed on the homepage or on a direct sub-page that is linked from the homepage (e.g. "Partners").
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| link | link |
| direkten | direct |
| platziert | placed |
| verlinkt | linked |
| partner | partners |
| oder | or |
| b | a |
| zu | to |
| website | website |
| homepage | homepage |
| ist | is |
| einfügen | to add |
DE Eine Homepage bezeichnet zum einen die erste Seite im Rootverzeichnis einer Website und zum anderen werden auch Domains oder Internetpräsenzen „Homepage“ genannt.
EN A homepage is a collection of HTML documents that can be called up as individual webpages via one URL on the web with a client such as a browser.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| werden | can |
| zum | on |
| homepage | homepage |
| eine | a |
| oder | individual |
| genannt | called |
| und | via |
| die | as |
DE Egal wie oft Ihre Homepage besucht wird, bei uns zahlen Sie immer nur die monatliche Gebühr. Das gesamte Transfervolumen ist bereits inkludiert. Dies gilt sowohl für die Homepage, als auch für den Mailserver, MySQL Server usw.
EN No matter how often your homepage is visited: your monthly fee remains your monthly fee. This also applies to the mail server, MySQL server and everything else.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| homepage | homepage |
| besucht | visited |
| monatliche | monthly |
| gilt | applies |
| mailserver | mail server |
| mysql | mysql |
| server | server |
| oft | often |
| gebühr | fee |
| ihre | your |
| dies | this |
DE Wählen Sie aus, welche Produkte und Kategorien Sie auf Ihrer E-Commerce-Homepage anzeigen möchten. Erfahren Sie mehr über E-Commerce-Homepage-Abschnitte
EN Select which products and categories you want to show on your Ecommerce Homepage. Read about editing your Ecommerce Homepage Sections.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| homepage | homepage |
| kategorien | categories |
| abschnitte | sections |
| produkte | products |
| anzeigen | show |
| wählen | select |
| möchten | want to |
| erfahren | and |
| mehr | to |
| sie | want |
DE Mit einem Homepage-Baukasten können Sie ohne Programmierkenntnisse, Designer oder Entwickler Websites entwerfen und erstellen. Unser Homepage-Baukasten macht die Gestaltung Ihrer Traumwebsite so einfach wie möglich.
EN A website builder tool allows you to design and create websites without having to edit code. You can do everything yourself, without designers and developers. We have built a Website Builder to make creating your dream website as easy as possible.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| designer | designers |
| entwickler | developers |
| websites | websites |
| möglich | possible |
| homepage | website |
| ohne | without |
| können | can |
| einfach | easy |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die Wahl zwischen dem Homepage-Baukasten oder WordPress hängt von Ihren Anforderungen und Ihrer Zeit ab. Mit unseren Paketen unterstützen wir sowohl WordPress als auch unseren eigenen Homepage-Baukasten.
EN Choosing between a website builder or WordPress depends on your needs and how much time you have. In our plans, we support both WordPress and our in-house Website Builder.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| wahl | choosing |
| wordpress | wordpress |
| anforderungen | needs |
| unterstützen | support |
| zeit | time |
| oder | or |
| zwischen | between |
| wir | we |
| ihren | your |
| und | and |
| hängt | depends |
| mit | our |
| sowohl | a |
DE Heute braucht jeder eine Homepage um neue Kunden zu finden, daher habe ich auch geschaut wie ich eine eigene Homepage haben kann
EN Today, everyone needs a website to find new customers, so I was also looking how I can have an own website
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| homepage | website |
| neue | new |
| kunden | customers |
| heute | today |
| ich | i |
| finden | find |
| kann | can |
| daher | so |
| eine | a |
| zu | to |
DE Treffen Sie immer die besten Entscheidungen für Ihre Homepage. Wir stellen Ihnen die relevanten Statistiken und Daten bereit, die den Fortschritt Ihrer Homepage messen.
EN Always make the best decisions for your website. We provide you with relevant statistics and data that measure the progress of your website.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| immer | always |
| statistiken | statistics |
| messen | measure |
| wir | we |
| fortschritt | progress |
| ihre | your |
| daten | data |
| und | and |
| für | for |
| relevanten | relevant |
| den | the |
DE Ihre Internetseite Sie setzen einen Link von der Internet-Seite Ihres Institutes/Ihrer Universität/Ihrer privaten Homepage auf die Homepage der Alexander von Humboldt-Stiftung.
EN Your Website Make a link on your institution's or university's web site to the home page of the Alexander von Humboldt Foundation. Also, make a link from your personal homepage.
DE Mit dem Homepage-Baukasten können Sie in wenigen Minuten eine Website erstellen. Keine Design- oder technischen Fähigkeiten sind erforderlich. Verwenden Sie den intuitiven Drag-und-Drop-Homepage-Baukasten, um Ihr Online-Projekt zu starten.
EN The Website builder allows you to create a website in minutes. You don't need to have design or technical skills. Use intuitive drag and drop website builder to start your online project.
DE In der letzten Woche vor den Ausgangssperren unternahm ich drei Reisen mit dem Flugzeug – hin und zurück, hin und zurück, hin und zurück, alles in einer Woche.
EN In the final week before lockdown orders, I made three different trips by plane — out and back, out and back, out and back, all in one week.
DE Tippen Sie auf den Menüpunkt Folie und wählen Sie die gewünschte Folie: Weiter, Zurück, Erste, Letzte, Folie mit der bestimmten Nummer. Kehren Sie mit dem Pfeil Zurück links zum vorherigen Bildschirm zurück.
EN Tap the Link to menu item and select the necessary slide: Next Slide, Previous Slide, First Slide, Last Slide, Slide with the specified Number. Return to the previous screen using the Back arrow on the left.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| menüpunkt | menu item |
| letzte | last |
| pfeil | arrow |
| bildschirm | screen |
| menü | menu |
| tippen | tap |
| wählen | select |
| erste | first |
| mit | with |
| vorherigen | previous |
| und | and |
| den | the |
| zurück | back |
| nummer | number |
DE geben bei einer gefundenen Übereinstimmung nun den booleschen Wert true zurück. Zuvor gaben sie den Integerwert 1 zurück, wenn der Parameter matches nicht übergeben wurde. Wenn matches übergeben wurde, gaben sie max(1, strlen($matches[0])) zurück.
EN will now return boolean true on a successful match. Previously they returned integer 1 if matches was not passed, or max(1, strlen($matches[0])) if matches was passed.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| booleschen | boolean |
| true | true |
| matches | matches |
| max | max |
| wurde | was |
| nun | now |
| zurück | return |
| wenn | if |
| nicht | not |
| zuvor | previously |
| sie | on |
DE Kehren Sie zur Homepage zurück, nutzen Sie die Suchfunktion oben oder klicken Sie auf einen der Links unten für die Bundles oder Angebote.
EN Return to the homepage, use the search bar above, or click on any of the links below on related bundles or sales.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| homepage | homepage |
| suchfunktion | search |
| klicken | click |
| bundles | bundles |
| nutzen | use |
| oder | or |
| links | links |
DE Bitte gehen Sie zurück zu unserer Homepage – oder benutzen Sie die Links und die Suche.
EN Please, go back to our homepage or use the links and search box to continue though our site.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| bitte | please |
| gehen | go |
| zurück | back |
| homepage | homepage |
| oder | or |
| benutzen | use |
| links | links |
| suche | search |
| und | and |
| zu | to |
| sie | our |
DE Implementieren Sie eine benutzerdefinierte 404-Seite mit dem Firmenimage und einigen Links zurück zu den Hauptkategorien oder der Homepage: Auf diese Weise können Sie die Besucher auf Ihrer Website halten.
EN Implement a custom 404 page with the corporate image and some links back to the main categories or the homepage: this way, you’ll keep visitors browsing around your website.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| implementieren | implement |
| weise | way |
| besucher | visitors |
| oder | or |
| seite | page |
| mit | with |
| links | links |
| homepage | homepage |
| website | website |
| und | and |
| zu | to |
| zurück | back |
| die | custom |
DE Was ich damit meine? Sagen wir, ich schaue mir eine Vorschau an oder ziehe etwas in Betracht, aber kehre immer wieder zur Homepage zurück, da dort alles ist, was ich brauche
EN What do I mean by this? Let’s say I preview something or consider something but I always go back to the homepage, that’s where everything that I need is
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| vorschau | preview |
| betracht | consider |
| homepage | homepage |
| oder | or |
| ich | i |
| immer | always |
| sagen | say |
| alles | everything |
| damit | to |
| ist | is |
| etwas | something |
| aber | but |
| zurück | back |
DE Die Seite, die Sie gesucht haben, ist möglicherweise nicht verfügbar. Das tut uns sehr leid!Versuchen Sie es mit der Navigation oben oder kehren Sie zur Homepage zurück.
EN The page you're looking for seems to be not available. We are really sorry!Please try to use the navigation up here or go back to the homepage.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| leid | sorry |
| versuchen | try |
| navigation | navigation |
| oder | or |
| seite | page |
| ist | really |
| homepage | homepage |
| nicht | not |
| verfügbar | available |
| uns | we |
| oben | the |
| zurück | back |
DE Wir können die von Ihnen gesuchte Seite leider nicht finden.Bitte gehen Sie zurück zu unserer Homepage und wir werden es erneut versuchen.
EN Sorry, we can't find the page you're looking for.Please head back to our homepage and we'll try again.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| versuchen | try |
| finden | find |
| homepage | homepage |
| seite | page |
| bitte | please |
| und | and |
| zu | to |
| zurück | back |
DE Sie haben nicht die notwendigen Rechte, um diese Seite anzuzeigen.Bitte gehen Sie zur vorigen Seite zurück oder besuchen Sie unsere Homepage.
EN You don't have permissions to view this page. Go back to the previous page or visit our homepage.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| anzuzeigen | view |
| oder | or |
| besuchen | visit |
| nicht | dont |
| seite | page |
| unsere | our |
| homepage | homepage |
| zur | the |
| zurück | back |
| gehen | to |
DE Die Seite, die Sie gesucht haben, ist möglicherweise nicht verfügbar. Das tut uns sehr leid!Versuchen Sie es mit der Navigation oben oder kehren Sie zur Homepage zurück.
EN The page you're looking for seems to be not available. We are really sorry!Please try to use the navigation up here or go back to the homepage.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| leid | sorry |
| versuchen | try |
| navigation | navigation |
| oder | or |
| seite | page |
| ist | really |
| homepage | homepage |
| nicht | not |
| verfügbar | available |
| uns | we |
| oben | the |
| zurück | back |
DE Bitte gehen Sie zurück zu unserer Homepage – oder benutzen Sie die Links und die Suchfunktion.
EN Please, go back to our homepage or use the links and search box to continue though our site.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| bitte | please |
| gehen | go |
| zurück | back |
| homepage | homepage |
| oder | or |
| benutzen | use |
| links | links |
| suchfunktion | search |
| und | and |
| zu | to |
| sie | our |
DE Der Link, auf den Sie geklickt haben, ist möglicherweise defekt oder die Seite wurde entfernt. Zurück zum Homepage
EN The link you clicked may be broken or the page may have been removed. Back to the homepage
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| link | link |
| geklickt | clicked |
| möglicherweise | may |
| oder | or |
| seite | page |
| homepage | homepage |
| entfernt | the |
| zurück | back |
DE Überprüfen Sie, ob Sie die richtige URL eingegeben haben, und versuchen Sie es erneut, oder kehren Sie zurück zur Homepage.
EN Check if you entered the correct URL and try again, or go back to the homepage.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| url | url |
| eingegeben | entered |
| homepage | homepage |
| ob | if |
| versuchen | try |
| oder | or |
| richtige | correct |
| und | and |
| erneut | again |
| zurück | back |
| zur | the |
DE Implementieren Sie eine benutzerdefinierte 404-Seite mit dem Firmenimage und einigen Links zurück zu den Hauptkategorien oder der Homepage: Auf diese Weise können Sie die Besucher auf Ihrer Website halten.
EN Implement a custom 404 page with the corporate image and some links back to the main categories or the homepage: this way, you’ll keep visitors browsing around your website.
DE Du kannst hier klicken, um zurück zur Homepage zu gelangen
EN You can click here to go back to the homepage
DE polizei, polizist, gesetz, blau, zurück, durchsetzung, dünn, linie, unterstützung, flagge, zurück das blau, dünne blaue linie, nypd, lapd, fünf, symbol, sheriff, abteilung, befürworten, verbrechen
EN police, cop, law, blue, back, enforcement, thin, line, support, flag, back the blue, thin blue line, nypd, lapd, five, symbol, sheriff, department, advocate, true crime
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| polizei | police |
| gesetz | law |
| zurück | back |
| durchsetzung | enforcement |
| unterstützung | support |
| flagge | flag |
| symbol | symbol |
| sheriff | sheriff |
| abteilung | department |
| verbrechen | crime |
| fünf | five |
| blaue | the |
| blau | blue |
| linie | line |
| dünne | thin |
DE Wenn Sie sich noch innerhalb der 30-tägigen Geld-zurück-Periode befinden, erhalten Sie Ihr Geld zurück
EN If you’re still in the 30-day money-back period, you’ll get your money back
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| geld | money |
| zurück | back |
| ihr | your |
| wenn | if |
| innerhalb | in the |
| der | the |
| erhalten | get |
DE Endlich war es Zeit, abzureisen und den 10-minütigen Fußweg zurück zum Hafen anzutreten, um die Fähre zurück nach Lipari zu nehmen.
EN It was finally time to depart and begin the 10 minute walk back towards the port to catch the ferry back to Lipari.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| hafen | port |
| fähre | ferry |
| lipari | lipari |
| nehmen | catch |
| es | it |
| zeit | time |
| war | was |
| zu | to |
| und | and |
| endlich | finally |
| den | the |
| zurück | back |
DE Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück. Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück.
EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ressourcen | resources |
| vm | vm |
| empfehlungen | recommendations |
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| wechsel | switching |
| apps | apps |
| website | website |
| konto | account |
| folgen | follow |
| keinen | no |
| neuen | new |
| zwischen | between |
| zurück | back |
| einem | a |
| um | to |
DE Nuketown kehrt zurück! Die 6v6-Mehrspieler-Karte, die zum Kult wurde, kehrt als Nuketown '84 in brandneuer Ästhetik zurück. Holt euch Strategien und Tipps, die euch unabhängig von eurer Erfahrung zum Sieg verhelfen.
EN Nuketown returns! The iconic 6v6 Multiplayer map is back with a brand-new aesthetic in Nuketown ‘84. Get strategies and tips for securing victory no matter your experience.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| strategien | strategies |
| unabhängig | no matter |
| erfahrung | experience |
| sieg | victory |
| mehrspieler | multiplayer |
| karte | map |
| holt | get |
| tipps | tips |
| in | in |
| zurück | back |
| und | and |
| kehrt | returns |
| euch | the |
DE Honor 50 Erstbewertung: Ratet mal, wer zurück ist, wieder zurück
EN Honor 50 initial review: Guess who's back, back again
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| honor | honor |
| zurück | back |
| wieder | again |
DE Gehen Sie in Richtung La Berra zurück und legen Sie in der gleichnamigen Berghütte eine wohlverdiente Pause ein. Sie können mit der Bergbahn zurückfahren oder in Richtung der Gîte d’Allières weitergehen, um zurück zum Ausgangspunkt zu gelangen.
EN Head back towards La Berra for a well-deserved break at the refreshment stop of the same name. Descend via the cable car or continue on to the Gîte d’Allières and then walk back to the starting point.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ausgangspunkt | starting point |
| pause | break |
| oder | or |
| la | la |
| und | and |
| um | for |
| zurück | back |
| ein | a |
DE Gehen Sie zurück... zurück zur Prehistoric Journey, einer spannenden Ausstellung, in der Sie die Geschichte des Lebens auf der Erde nachzeichnen, von 3,5 Milliarden Jahre alten einzelligen Organismen über Dinosaurier bis hin zu heutigen Kreaturen.
EN Go back... way back in Prehistoric Journey, an engaging exhibit where you’ll trace the history of life on Earth, going from 3.5-billion-year-old single-celled organisms to dinosaurs to today’s creatures.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ausstellung | exhibit |
| lebens | life |
| erde | earth |
| milliarden | billion |
| jahre | year |
| alten | old |
| organismen | organisms |
| dinosaurier | dinosaurs |
| kreaturen | creatures |
| geschichte | history |
| journey | journey |
| in | in |
| zu | to |
| hin | from |
| zurück | back |
DE An diesem kalten nebligen Herbstnachmittag drehen wir die Zeit zurück – zurück zu einem lauen Spätsommerabend: Wir haben an der Limmat 25 Jahre Unic gefeiert.
EN On this cold misty autumn afternoon, we turn back time - back to a balmy late summer evening: We celebrated 25 years of Unic at the Limmat.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kalten | cold |
| wir | we |
| zurück | back |
| gefeiert | celebrated |
| limmat | limmat |
| zeit | time |
| einem | a |
| drehen | turn |
| jahre | years |
| die | of |
| zu | to |
| an | on |
DE Seit 2011 gingen die Emissionen aus den Pendelfahrten um 33% zurück. Gegenüber dem Vorjahr gingen die Emissionen zum Vorjahr um 25% zurück, weil die Mitarbeiter am neuen Standort in Zürich fast ausschliesslich öffentliche Verkehrsmittel nutzen.
EN The emissions from commuting have dropped by -33% since 2011. Compared to last year the emissions have decreased by -25% because the staff at the new location in Zurich almost exclusively use public transport.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| emissionen | emissions |
| vorjahr | last year |
| mitarbeiter | staff |
| standort | location |
| zürich | zurich |
| ausschliesslich | exclusively |
| öffentliche | public |
| am | at the |
| nutzen | use |
| neuen | new |
| in | in |
| fast | almost |
| aus | from |
| den | the |
| gegenüber | to |
DE Wir haben eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie für GrowBig und GoGeek und eine 15-tägige Geld-zurück-Garantie für unsere Cloud-Pläne.
EN We have 30 day money back guarantee on GrowBig and GoGeek and 15 day money back guarantee on our Cloud plans.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| growbig | growbig |
| geld | money |
| garantie | guarantee |
| pläne | plans |
| zurück | back |
| cloud | cloud |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| haben | have |
DE Lehnen Sie sich zurück: Unser Team von Atlassian Certified Professionals blickt auf eine Vielzahl erfolgreicher Migrationen in jeder Größenordnung zurück
EN Lean back and relax: Our Atlassian Certified Professionals team has performed a multitude of successful migrations of all sizes
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| lehnen | lean |
| atlassian | atlassian |
| certified | certified |
| professionals | professionals |
| vielzahl | multitude |
| erfolgreicher | successful |
| migrationen | migrations |
| zurück | back |
| team | team |
| in | all |
| von | of |
| unser | our |
| eine | a |
DE Zurück zu den Stören: Das Wiederaufzuchtprogramm des IGB blickt auf sein 20-jähriges Bestehen zurück. Erinnern Sie sich an die Anfänge?
EN Let’s return to the topic of the sturgeon: IGB’s reintroduction programme is now in its 20th year. Can you remember how it came into being?
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| erinnern | remember |
| zu | to |
| den | the |
| das | came |
| bestehen | its |
DE Sie haben ein Faible für Marty McFly und Doc Brown aus „Zurück in die Zukunft“? Als echter Fan des 80er-Jahre-Kultfilms sollten Sie ein „Zurück in die Zukunft“-Poster Ihr Eigen nennen
EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| doc | doc |
| zukunft | future |
| echter | true |
| poster | poster |
| ein | a |
| zurück | back |
| und | and |
| sie | you |
| die | as |
| haben | have |
| sollten | should |
DE Audi gibt den Aluverschnitt aus dem Presswerk an die Zulieferunternehmen zur Aufbereitung zurück und erhält ihn in Form von neu aufbereiteten Alu-Coils zurück
EN Audi returns the aluminum scraps from the press plant to the supplier for processing and then gets it back in the form of newly processed aluminum coils
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| audi | audi |
| aufbereitung | processing |
| erhält | gets |
| form | form |
| neu | newly |
| alu | aluminum |
| in | in |
| und | and |
| ihn | it |
| aus | from |
| den | the |
| zurück | back |
| von | of |
DE Honor 50 Erstbewertung: Ratet mal, wer zurück ist, wieder zurück
EN Honor 50 initial review: Guess who's back, back again
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| honor | honor |
| zurück | back |
| wieder | again |
DE Wir haben eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie für GrowBig und GoGeek und eine 15-tägige Geld-zurück-Garantie für unsere Cloud-Pläne.
EN We have 30 day money back guarantee on GrowBig and GoGeek and 15 day money back guarantee on our Cloud plans.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| growbig | growbig |
| geld | money |
| garantie | guarantee |
| pläne | plans |
| zurück | back |
| cloud | cloud |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| haben | have |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
homepage zurück zurück blieben zurück geld zurück garantie zurück zur startseite social media zurück zurück zur schule zurück aufs rad gehen sie zurück kehrt zurück zurück zum haus tippe auf zurück zurück ins tal mikrofon zurück gelangt schaltfläche zurück willkommen zurück zurück sprechen mobil zurück fahrt zurück ins zurück in berlin vimeo zurück zurück zu gehen true zurück sprung zurück ins zurück pfeil ort zurück zurück zum übersetzer zurück das blau zurück zu semrush wechseln sie zurück zurück im hotel buckingham palace zurück benutzer zurück wieder zurück zurück zu jira geld zurück pfeil zurück wählen shopify dashboard zurück anschließend zurück wurzeln zurück derselbe flug zurück schritte zurück gehen zerstörer zurück original zurück bauen testfälle zurück zurück nach paris zurück zum transformator marty mcfly zurück zurück zu legen jahre zurück
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien