Traduire "deine familie gut" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "deine familie gut" de Allemand à Anglais

Traductions de deine familie gut

"deine familie gut" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

deine a about after all also always and and the any are as at available be been but by can check content create data day do don’t even everything few find for friends from get go has have here home how if in in the information into is it its it’s just keep know like ll look looking make may means more most much need needs new no not now of of the on on the once one only or other our out own pages people person personal private product products receive right search see seo should show so some take team than that that you the their them then there these they this through time times to to be to get to make to the up us using view want we well what when where whether which while who will will be with within work you you are you can you have you want your you’ll you’re
familie a all apartment are as as well at at home business company day design designed each every families family group home house how if is it is just kitchen like make many now one only people rooms single than that the they this this is to to the what which who with work years
gut a a lot able about across after all also an and and the any are around as at at the be beautiful been being best better between both but by can check comfortable create design different do does doing don each ensure even every everything few first for for the from from the full get give good great has have help high highly how if important in in the into is it it is its it’s just like ll look lot made make many may more most much need new no not now of of the on on the one only or other our out over place price product quality questions quite re real really right s see should site so some such sure take than that the their them there these they this this is those through time to to be to do to make to the too tools top two up us use very we we are well were what when where which who will will be with work working would you you are you can you want your

Traduction de Allemand en Anglais de deine familie gut

Allemand
Anglais

DE Dies kann zum Beispiel deine Familie, deine Gesundheit und Wohlbefinden, dein Glück, deine persönliche Entwicklung oder deine Karriere sein

EN This can be your family, your health and well-being, your happiness, your personal development, or your career for example

Allemand Anglais
familie family
glück happiness
persönliche personal
entwicklung development
karriere career
und and
gesundheit health
oder or
kann can
sein be
dies this
beispiel example
wohlbefinden well
zum for
deine your

DE Man kann nicht gut denken, gut lieben, gut schlafen, wenn man nicht gut gegessen hat. "Virginia-Wolf"

EN One cannot think well, love well, sleep well if one has not eaten well. "Virginia Woolf"

Allemand Anglais
gut well
lieben love
schlafen sleep
gegessen eaten
virginia virginia
denken think
nicht not
hat has
wenn if
kann nicht cannot

DE Uns ist klar: Nur wenn du deine Familie gut versorgt weißt, kannst du dich auch voll auf deinen Beruf konzentrieren. Darum unterstützen wir dich dabei, beides gut miteinander zu vereinbaren.

EN Work isn’t just about you; its about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

Allemand Anglais
wenn if
kannst you can
beruf work
dabei with
weißt can
nur only
unterstützen help
wir we

DE Uns ist klar: Nur wenn du deine Familie gut versorgt weisst, kannst du dich auch voll auf deinen Beruf konzentrieren. Darum unterstützen wir dich dabei, beides gut miteinander zu vereinbaren.

EN Work isn’t just about you; its about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

Allemand Anglais
wenn if
kannst you can
beruf work
dabei with
nur only
unterstützen help
wir we

DE Uns ist klar: Nur wenn du deine Familie gut versorgt weißt, kannst du dich auch voll auf deinen Beruf konzentrieren. Darum unterstützen wir dich dabei, beides gut miteinander zu vereinbaren.

EN Work isn’t just about you; its about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

Allemand Anglais
wenn if
kannst you can
beruf work
dabei with
weißt can
nur only
unterstützen help
wir we

DE Uns ist klar: Nur wenn du deine Familie gut versorgt weißt, kannst du dich auch voll auf deinen Beruf konzentrieren. Darum unterstützen wir dich dabei, beides gut miteinander zu vereinbaren.

EN Work isn’t just about you; its about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

Allemand Anglais
wenn if
kannst you can
beruf work
dabei with
weißt can
nur only
unterstützen help
wir we

DE Uns ist klar: Nur wenn du deine Familie gut versorgt weisst, kannst du dich auch voll auf deinen Beruf konzentrieren. Darum unterstützen wir dich dabei, beides gut miteinander zu vereinbaren.

EN Work isn’t just about you; its about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

Allemand Anglais
wenn if
kannst you can
beruf work
dabei with
nur only
unterstützen help
wir we

DE Einen Sandwich-Laden zu führen ist schwierig, wenn die einzigen Angestellten deine Familie sind und die Kunden, die die Sandwiches kaufen, deine Freunde sind. Bob kennt dieses Problem, aber er arbeitet weiter, um seine Familie zu ernähren.

EN Running a sandwich shop is tough when the only employees are your family and the people coming in and buying the sandwiches are your friends. Bob knows this issue but he continues to work day in and day out to provide for his family.

Allemand Anglais
schwierig tough
angestellten employees
familie family
sandwiches sandwiches
bob bob
kennt knows
sandwich sandwich
er he
um for
sind are
freunde friends
und and
zu to
ist is
problem issue
arbeitet work
kaufen buying
dieses this
aber but

DE die addams familie, halloween, addams, horror, goth, tumblr, paar, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, mittwoch, goths, seltsam, klassisch, film, horrorfilm, halloween film, addams familie, familie, 90er jahre

EN the addams family, halloween, addams, horror, goth, tumblr, couple, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, wednesday, goths, weird, classic, movie, horror movie, halloween movie, addams family, family, 90s

Allemand Anglais
die the
addams addams
familie family
halloween halloween
horror horror
tumblr tumblr
gomez gomez
mittwoch wednesday
seltsam weird
klassisch classic
film movie
paar couple

DE Dank der Familie lernen wir zu schätzen, was wir haben. ELPOZO alimentación wurde geboren und wuchs durch die Illusion und Anstrengung einer Familie. Deshalb ist die Familie Teil unserer DNA.

EN ElPozo Alimentación has renewed its commitment to Paralympic sport

Allemand Anglais
zu to

DE komm in meine Sexwelt ich werde dich gut fühlen lassen ich lutsche und ficke sehr gut ich bin sexy heiß und schön komm lass mich deine Sexfantasie erfüllen lass es gut laufen und hab Spaß

EN come into my sex world i will make you feel good i suck and fuck very well i am sexy hot and beautiful come let me fulfill your sex fantasy let it go well and have fun

Allemand Anglais
fühlen feel
spaß fun
sexy sexy
heiß hot
es it
hab have
komm come
werde will
dich your
sehr very
und and
in into
erfüllen fulfill
ich i
mich me
meine my

DE Sehr komfortabel voll ausgestattete Cottages. Erregbar Eigentümer. Wir fühlten uns dort sehr gut gepflegt. Radweg ins Zentrum. In dem nahe gelegenen Wasserpark. Angebot zu empfehlen !!! Grüße. Dorothy Familie, Bernadette mit Familie und Papa.

EN Very comfortable fully equipped cottages. Przemili owners. We feel there is very zadbani. Path to the center. In the vicinity of the pool. Offer worthy!!! Best regards. Dorota with family, Bernadeta with family and dad.

Allemand Anglais
ausgestattete equipped
cottages cottages
eigentümer owners
zentrum center
angebot offer
familie family
papa dad
voll fully
in in
komfortabel comfortable
sehr very
zu to
mit with
und and
wir we

DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.

EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and well pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.

Allemand Anglais
verbinde connect
jetzt well
media media
profile profiles
ort place
nur just
website website
in in
alle all
und and
fotos photos
deine you can
social social
auf on

DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.

EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.

DE Bei dieser Variante erscheint das Bezahlfenster mit allen verfügbaren Zahlarten als Overlay in Deinem Shop. Das sorgt für einen nahtlosen, vertrauenswürdigen Bezahlprozess ohne Weiterleitungen: gut für deine Kunden, gut für Deine Conversion. 

EN With this option, a payment window with all available payment methods appears as an overlay in your online shop. This ensures a seamless, trustworthy payment experience with no redirects. Good for your customers and your conversion rate.

Allemand Anglais
erscheint appears
verfügbaren available
overlay overlay
shop shop
sorgt ensures
nahtlosen seamless
vertrauenswürdigen trustworthy
weiterleitungen redirects
kunden customers
gut good
in in
conversion conversion
dieser this
einen a
für for
als as
ohne no
mit with

DE Service höflich. Saubere, gut ausgestattete Küche. Der Preis der Qualität ist sehr gut. Ich habe vor, mit meiner ganzen Familie dorthin zurückzukehren. empfehlen

EN Service polite. Clean, well-equipped kitchen. The price of the quality is very good. I plan to go back there with my whole family. recommend

Allemand Anglais
service service
höflich polite
saubere clean
ausgestattete equipped
küche kitchen
familie family
empfehlen recommend
dorthin there
preis price
qualität quality
ist is
sehr very
ich i
mit with
ganzen to

DE gut gut gut, wenn es nicht die Konsequenzen meiner eigenen Handlungen sind Magnet

EN well well well, if it isnt the consequences of my own actions Magnet

Allemand Anglais
gut well
konsequenzen consequences
magnet magnet
es it
wenn if
handlungen actions
die the
eigenen own
meiner my

DE Das spiel ist echt gut und hilft gut gegen langeweile. Außerdem braucht man dafür kein internet, was sehr gut ist.

EN Please fix this- the game stopped working after newest IOS update.

Allemand Anglais
spiel game
was after
man the

DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.

EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.

Allemand Anglais
lesbarkeit readability
strukturiert structured
text text
eher more
inhalt contents
in in
sein be
für for
gute good
den the
suchmaschinen search

DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

Allemand Anglais
marken brands
sehr very
gut good

DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

Allemand Anglais
verbessert improved
indikator indicator
ingenieur engineer
rolle role
gut good
in in
kann can
mit with
jemand someone
fähigkeit skill
dies this
wird the
es not

DE Der Text muss gut lesbar sein, weil er in den Suchmaschinen eher gut funktioniert. Und für eine gute Lesbarkeit muss der Inhalt gut strukturiert sein.

EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.

DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.

EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.

Allemand Anglais
verbinde connect
media media
verlinken link
profile profiles
inhalte content
seiten pages
social social
veröffentlichen publish
auf up
teilen sharing
und and
zu to
die it
deine your

DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.

EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.

Allemand Anglais
steigern enhance
extrakte extracts
hautpflege skincare
voll completely
andere other
herstellen to
produkte products
kannst you can
einige some
und and
anzupassen your

DE Mit Fragen wie diesen kannst du jetzt deine Strategie verifizieren und datenbasierte Entscheidungen ableiten, um deine Performance zu verbessern. Mach dir also detailliert Gedanken und nutze deine Ergebnisse für deine künftigen Aktivitäten.

EN With questions like these, you can verify your strategy and make data-driven decisions to improve your performance. So give it some detailed thought and use your findings for your upcoming activities.

Allemand Anglais
strategie strategy
verifizieren verify
entscheidungen decisions
gedanken thought
fragen questions
performance performance
aktivitäten activities
dir your
verbessern improve
und and
mit with
kannst you can
mach make
ergebnisse data
du you
um for
zu to

DE Wer bist du? Deine persönliche Identität beschreibt, wer du als Person bist – deine Persönlichkeit, deine Stimme, deine einzigartigen Eigenschaften, die dich von anderen unterscheiden

EN Who are you? Your personal identity is who you are as a personyour personality, your voice, your unique qualities that differentiate you from othier people

DE Es sollte all deine Brandingelemente wie deine Farbpalette, deine Markenstimme und deine Markenschriften enthalten

EN It should incorporate all your branding elements, like your color palette, your brand voice and your brand fonts

Allemand Anglais
farbpalette color palette
markenstimme brand voice
enthalten incorporate
es it
und and
sollte should
all your
wie like

DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.

EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.

Allemand Anglais
verbinde connect
media media
verlinken link
profile profiles
inhalte content
seiten pages
social social
veröffentlichen publish
und and
auf up
teilen sharing
deine your
zu to

DE Schöne Themes lassen deine Webseite gut aussehen, doch nur gut Aussehen reicht heute schon lange nicht mehr aus

EN Beautiful themes make your website look good, but only good looks are not enough anymore

Allemand Anglais
themes themes
webseite website
reicht enough
schöne beautiful
gut good
mehr anymore
nur only
nicht not
aussehen look

DE Schöne Themes lassen deine Webseite gut aussehen, doch nur gut Aussehen reicht heute schon lange nicht mehr aus

EN Beautiful themes make your website look good, but only good looks are not enough anymore

Allemand Anglais
themes themes
webseite website
reicht enough
schöne beautiful
gut good
mehr anymore
nur only
nicht not
aussehen look

DE Deine Geräte kennen dich besser als deine Familie und Freunde

EN Your devices know you better than your closest friends and family

Allemand Anglais
geräte devices
kennen know
familie family
freunde friends
besser better
dich your
als than
und and

DE Unser tiefempfundenes Beileid gilt dir und deiner Familie in dieser Zeit, und wir bedanken uns für deine Geduld, während wir deine Anfrage bearbeiten

EN Our deepest condolences go out to you and your family during this time, and we appreciate your patience as we work through your request

Allemand Anglais
familie family
geduld patience
bearbeiten work
zeit time
anfrage request
dir your
und and
während during
wir we

DE Benutze dein Smartphone als GPS-Tracker und verfolge deine Route, damit du dich nicht auf dem Weg verirrst. Zeichne Tempo, Distanz, Höhe und Höchstgeschwindigkeit auf und teile dann deine Abenteuer mit Freunden und Familie.

EN Turn your phone into a GPS tracker and follow your trail so you don’t get lost. Record your pace, distance, elevation, and max speed, and share your adventures with friends and family.

Allemand Anglais
smartphone phone
verfolge follow
abenteuer adventures
familie family
gps gps
tracker tracker
höhe elevation
nicht dont
tempo pace
distanz distance
dich your
route trail
und and
du you
mit with
freunden a

DE Wähle hier das passende Format für Deine MyPostcard Fotoabzüge und wir versenden sie an Dich selbst oder direkt an Deine Freunde und Familie.

EN Choose the appropriate format for your MyPostcard photo prints and we will send them to you or your friends and family by free worldwide delivery. All your photos will be printed by us on matte and high-quality photo paper.

Allemand Anglais
wähle choose
format format
freunde friends
familie family
oder or
wir we
und and
für for
dich your
an on
selbst to

DE Mit unseren Karten-Designs findest Du zu jedem Anlass die passende Karte für Dich, Deine Familie und Deine Freunde.

EN With our card designs you'll find the right card for you, your family and your friends, for any occasion.

Allemand Anglais
findest find
passende right
familie family
freunde friends
designs designs
karten card
für for
und and
dich your
mit with
karte the

DE Dein Umfeld, deine Familie, deine Freunde

EN Your environment, your family, your friends

Allemand Anglais
umfeld environment
familie family
freunde friends
deine your

DE Unser tiefempfundenes Beileid gilt dir und deiner Familie in dieser Zeit, und wir bedanken uns für deine Geduld, während wir deine Anfrage bearbeiten

EN Our deepest condolences go out to you and your family during this time, and we appreciate your patience as we work through your request

Allemand Anglais
familie family
geduld patience
bearbeiten work
zeit time
anfrage request
dir your
und and
während during
wir we

DE Du teilst deine Leidenschaft fürs Tauchen mit deiner Familie. Schütze deine Lieben mit unseren Versicherungen und du kannst ganz beruhigt deinem Lieblingssport nachgehen.

EN You share your passion for diving with your family. Protect your loved ones with our insurance plan, and enjoy full peace of mind while practicing your favourite sport.

Allemand Anglais
tauchen diving
familie family
fürs for
und and
du you
teilst share
leidenschaft passion
mit with

DE Deine neuen Nachbarn erwarten dich und deine Familie mit einem Lächeln und unser Team sorgt dafür, dass du dich rundum wie zu Hause fühlst.

EN Your new neighbours are waiting for your family with a smile and our people will make you feel like home at all times.

Allemand Anglais
neuen new
nachbarn neighbours
erwarten waiting
lächeln smile
fühlst feel
familie family
dafür for
dich your
und and
team people
zu make
du you
mit with
einem a
wie like

DE Nimm deine GOLDene Erinnerung mit nach Hause oder überrasche deine Freunde und Familie mit einem kleinen Geschenk aus deinem Urlaub. Erwerb direkt bei uns im Hotel.

EN Take your GOLDen memory home or surprise your friends and family with a little present from your holiday. Buy it directly in our hotel during your stay.

Allemand Anglais
goldene golden
erinnerung memory
geschenk present
urlaub holiday
erwerb buy
hotel hotel
familie family
oder or
und and
kleinen little
freunde friends
direkt directly
aus from
hause home

DE Diwali Festival - Eine indische Atom-glückliche Familie, die Rangoli mit Blumen Blütenblättern macht und ihre Tochter liebt. indisches Stockvideo einer glücklichen Familie, die das Diwali-Festival in ihrer neuen Wohnung feiert

EN Diwali festival - An Indian nuclear happy family making Rangoli with flowers petal and loving their daughter. Indian stock video of a happy family celebrating Diwali festival in their new apartment

Allemand Anglais
diwali diwali
blumen flowers
tochter daughter
neuen new
festival festival
familie family
wohnung apartment
indische indian
in in
feiert celebrating
glückliche happy
mit with
ihrer their
und and

DE Diwali Festival - indische liebenswerte Familie, die sich selbst oder selbst fotografiert. Farbiger, verzierter Hintergrund. Asiatische/indische junge Familie fotografiert in einer Wohnung mit einem Teller Rosentier...

EN Diwali festival - Indian lovable family taking selfie or self photograph at home. Colorful decorate background. Asian/Indian young family taking photographs at an apartment with a plate of rose pet...

Allemand Anglais
diwali diwali
festival festival
indische indian
hintergrund background
asiatische asian
junge young
teller plate
familie family
oder or
wohnung apartment
in at
mit with
einer a

DE Südindische Familie in traditioneller Kleidung feiert Diwali zu Hause - Happy Family. Die Familie verbringt zusammen Zeit, Süßigkeiten zu essen und Diwali zu feiern - festlicher bunter Hintergrund mit ...

EN South Indian family dressed in traditional wear is celebrating Diwali at home - Happy Family. Family spending time together, eating sweets and celebrating Diwali - Festive colorful background with ...

Allemand Anglais
kleidung wear
diwali diwali
süßigkeiten sweets
hintergrund background
zeit time
familie family
in in
hause at home
happy happy
zusammen with
zu hause home
und and
feiert celebrating
zu south
die eating

DE Silhouette glückliche asiatische Familie spielen und Spaß am Strand bei Sonnenuntergang. Langsamer Zug. Konzept Familie, Freiheit und Reisen.

EN happy family people group pull hands to the sun teamwork. silhouette people party dancing recreation holiday. people at a music concert pull their hands up. religion concept sunlight lifestyle

Allemand Anglais
silhouette silhouette
glückliche happy
familie family
konzept concept
zug the
spielen a

DE Fröhliche Familie frühstückt gerne zusammen. Fröhliche junge asiatische Eltern und süße kleine Kinder frühstücken zu Hause am Esstisch. 4K-Videomaterial zur wunderbaren Momente Familie.

EN Sirloin Aged Prime Rare Roast Isolated Grilling Pork Filet with Stripes Slow Motion Shot. Cooking Concept of Chief Cooked Oil Unhealthy, but Very Satisfying Protein Tasty Burger in Casual Bar. Slowmo

Allemand Anglais
zusammen with

DE Familie von vier Leuten auf einem Picknick auf der Wiese bei Sonnenuntergang. Familie, die Spaß hat, lächelt, mit ihrem Hund spielt.

EN Stop motion animation of yogurt with granola and berries. Eating greek yogurt with crunchy oat honey granola, blueberries, strawberries and pomegranate seeds. Healthy food, healthy breakfast concept

Allemand Anglais
mit with

DE Die Küche ist der Raum, in dem man mit der Familie zusammensitzt, der Raum, in dem man nach einem langen Arbeitstag plaudert, kurz gesagt, die Küche ist der Ausdruck eines gemeinsamen Moments der rund um den Esstisch sitzenden Familie

EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table

Allemand Anglais
küche kitchen
raum space
familie family
esstisch table
rund around
ist is

DE Zuhause Weihnachtsbaum, zwölf Gerichte, Familie am Tisch, Geschenke - das ist eine Tradition, die für fast jede polnische Familie gilt

EN Home Christmas tree, twelve dishes, family at the table, presents - this is a tradition that applies to almost every Polish family

Allemand Anglais
weihnachtsbaum christmas tree
tisch table
tradition tradition
polnische polish
gilt applies
familie family
am at the
fast almost
zuhause at
zwölf twelve
eine a
gerichte dishes

DE In der Familie der Familienerholung, erhält ein Kind in der Familie, Alter von 12 Jahren - Unterkünfte für 1 GOLD für den gesamten Aufenthalt. DER ZUSTAND DER NUTZUNG DER FÖRDERUNG BLEIBT MINDESTENS ZWEI ANDERE MENSCHEN MIT VOLLER…

EN IN THE FAMILY OF FAMILY RECREATION, ONE CHILD IN THE FAMILY, AGE OF 12 YEARS - RECEIVES ACCOMMODATION FOR 1 GOLD FOR THE ENTIRE STAY. THE CONDITION OF THE USE OF THE PROMOTION IS STAYING AT LEAST TWO OTHER PEOPLE WITH A FULL

DE Wir sehen diese als Teil unserer iText-Familie und hoffen, dass auch Sie unserer Familie beitreten werden.

EN We see them as part of our iText family, and hope you will join our family too.

Allemand Anglais
hoffen hope
familie family
beitreten join
und and
als as

Affichage de 50 sur 50 traductions