SV Genomföra teknisk modernisering som stöttar möjliggör innovation och stöttar din affär
Käännä "stöttar vår globala" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "stöttar vår globala" kielestä Ruotsin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Ruotsin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Ruotsin kieli kieleen Englanti / stöttar vår globala
Ruotsin kieli
Englanti
EN Lead technology modernisation to support business innovation
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| affär | business |
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| överallt | everywhere |
| bästa | best |
| globala | globally |
| personalstyrka | workforce |
| virtuell | virtual |
| onboarding | onboarding |
| möten | meetings |
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| överallt | everywhere |
| bästa | best |
| globala | globally |
| personalstyrka | workforce |
| virtuell | virtual |
| onboarding | onboarding |
| möten | meetings |
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| överallt | everywhere |
| bästa | best |
| globala | globally |
| personalstyrka | workforce |
| virtuell | virtual |
| onboarding | onboarding |
| möten | meetings |
SV Vårt team är… ja, överallt. För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa. Vi stöttar vår globala personalstyrka med virtuell onboarding, möten och massor med Slack-meddelanden.
EN Our team is…well, everywhere. For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best. We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| överallt | everywhere |
| bästa | best |
| globala | globally |
| personalstyrka | workforce |
| virtuell | virtual |
| onboarding | onboarding |
| möten | meetings |
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| kontor | offices |
| classpass | classpass |
| personalstyrka | workforce |
| bäst | best |
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| kontor | offices |
| classpass | classpass |
| personalstyrka | workforce |
| bäst | best |
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| kontor | offices |
| classpass | classpass |
| personalstyrka | workforce |
| bäst | best |
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| kontor | offices |
| classpass | classpass |
| personalstyrka | workforce |
| bäst | best |
SV Inom vår community stöttar vi varandra.
EN Within our Community, we support each other.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| inom | within |
| community | community |
SV HP:s mål var att positionera sitt varumärke inom musik, konst och teknologi, med produktinnovationer som stöttar alla tre
EN HP’s goal was to position its brand at the apex of music, art and technology, with product innovation underpinning all three
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| hp | hp |
| mål | goal |
| varumärke | brand |
| konst | art |
| teknologi | technology |
SV HP:s mål var att positionera sitt varumärke inom musik, konst och teknologi, med produktinnovationer som stöttar alla tre
EN HP’s goal was to position its brand at the apex of music, art and technology, with product innovation underpinning all three
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| hp | hp |
| mål | goal |
| varumärke | brand |
| konst | art |
| teknologi | technology |
SV Det är därför vi förenar våra globala hjälpinsatser kring fem angelägna områden. Dessa globala frågor utgör en betydande utmaning för mänskligheten, men vi anser att det är vår tur att tillgodose dem.
EN That’s why we’re uniting our global service around five areas of need. These Global Causes present significant challenges to humanity, and we believe it’s our turn to meet them.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| globala | global |
| fem | five |
| områden | areas |
| betydande | significant |
| anser | believe |
| tur | turn |
| tillgodose | to meet |
SV De globala användarvillkoren gäller för kunder som använder vår globala serviceregion (med hjälp av my.splashtop.com )
EN The Global Terms of Service apply to customers using our Global service region (using my.splashtop.com)
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| globala | global |
| kunder | customers |
| vår | our |
| hjälp | service |
| my | my |
| splashtop | splashtop |
SV Den globala sekretesspolicyn gäller för kunder som använder vår globala serviceregion (med hjälp av my.splashtop.com )
EN The Global Privacy Policy applies to customers using our Global service region (using my.splashtop.com)
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| globala | global |
| gäller | applies |
| kunder | customers |
| vår | our |
| hjälp | service |
| my | my |
| splashtop | splashtop |
SV De globala användarvillkoren gäller för kunder som använder vår globala serviceregion (med hjälp av my.splashtop.com )
EN The Global Terms of Service apply to customers using our Global service region (using my.splashtop.com)
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| globala | global |
| kunder | customers |
| vår | our |
| hjälp | service |
| my | my |
| splashtop | splashtop |
SV Det är därför vi förenar våra globala hjälpinsatser kring fem angelägna områden. Dessa globala frågor utgör en betydande utmaning för mänskligheten, men vi anser att det är vår tur att tillgodose dem.
EN That’s why we’re uniting our global service around five areas of need. These Global Causes present significant challenges to humanity, and we believe it’s our turn to meet them.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| globala | global |
| fem | five |
| områden | areas |
| betydande | significant |
| anser | believe |
| tur | turn |
| tillgodose | to meet |
SV Vi stöttar de övriga lösningarna även fortsättningsvis via de befintliga kanalerna och online-resurserna.
EN In the meantime, we will continue to support our other software solutions via the existing channels and online resources.
SV Se vilka plattforms och kassasystemsintegrationer Adyen stöttar
EN What it's like to work with our team and technology
SV Strömlinjeformade processer och system stöttar snabb tillväxt
EN Streamlined process and systems support fast growth
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| och | and |
| snabb | fast |
| tillväxt | growth |
SV Varje år så donerar vi 15% av intäkter vi får från betalande kunder och stöttar för närvarande Electronic Frontier Foundation och European Digital Rights Foundation.
EN We annually donate 15% of these paid subscriptions proceeds, and currently support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| electronic | electronic |
| foundation | foundation |
| european | european |
| digital | digital |
SV Drivhuset stöttar idésprutor, frilansare, företagare, eldsjälar och förändringsfantaster på utvecklingsresan. Hos oss får du kunskap och inspiration att driva ideér och organisationer framåt. Härifrån – till hur långt som helst.
EN Drivhuset supports people with ideas, freelancers, entrepreneurs, enthusiasts, and people who wants to make change on their journey. At Drivhuset you get knowledge and inspiration to take ideas and organisations forward.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| frilansare | freelancers |
| företagare | entrepreneurs |
| kunskap | knowledge |
| inspiration | inspiration |
| organisationer | organisations |
SV De stöttar organisationens BI-strategier genom att göra det lättare att komma åt och analysera data
EN They support your organisation’s BI strategy by making it easier to access and analyse your data
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| lättare | easier |
| analysera | analyse |
| data | data |
SV Därför fokuserar vi på att göra en SEO-strategi, som stöttar era överordande målsättingar och er marketing mix
EN Therefore, we put focus towards creating an SEO-strategy that support your overarching goals and the rest of your marketing mix
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| därför | therefore |
| fokuserar | focus |
| en | an |
| seo-strategi | seo |
| marketing | marketing |
| mix | mix |
SV Är på en viktig resa och springer ofta lite för fort - då stöttar Pleo
EN Design firm Cobe left outdated processes behind with Pleo.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| pleo | pleo |
SV Gör lead management till en process som inkluderar flera kanaler där marknad stöttar sälj
EN Turn lead management into a multi-channel, multi-part process with Marketing supporting Sales
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| lead | lead |
| management | management |
| process | process |
| kanaler | channel |
SV Tack vare webbplatsen status, har du alltid ett öga på hälsan hos din webbplats och kan omedelbart gå till root cause forskning i händelse av problem. Våra stödkolleger stöttar er gärna.
EN Thanks to the website status, you always have an eye on the health of your website and can immediately start finding the root cause should any problem occur. Our support will be happy to help you too.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| status | status |
| alltid | always |
| öga | eye |
| problem | problem |
SV "Jag vill uppmuntra alla som nyligen diagnosticerats med Stills sjukdom att söka stöd från grupper kring Stills sjukdom på sociala medier, ta kontakt med oss som stöttar varandra på nätet.
EN “I would encourage anyone newly diagnosed with Still’s disease to seek out support from Still’s disease social media groups, to connect with those of us online supporting each other.”
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| jag | i |
| uppmuntra | encourage |
| sjukdom | disease |
| stöd | support |
| grupper | groups |
| sociala | social |
| oss | us |
SV Där stöttar vi våra uppdragsgivare med både resursförsörjning och spetskompetens
EN We support our customers operating in these industries by supplying both resources and cutting-edge expertise
SV Observera att varje person stöttar Earth Statement som individ, inte som representant för någon organisation.
EN Note that each individual supports the Earth Statement in their personal capacity, not as a representative of any of their organizations.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| observera | note |
| earth | earth |
| representant | representative |
SV Föräldrar stöttar och följer allt i sin egen app
EN Parents support and track everything in their own app
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| föräldrar | parents |
| allt | everything |
| app | app |
SV Adyen går in som främsta betalpartner till Systembolaget – stöttar uppdrag om hållbar konsumtion
EN Henry’s selects Adyen to power their unified commerce strategy
SV Karolinska Centrum för Cellterapi stöttar kliniker och forskare i akademi, vård och industri
EN The Karolinska Cell Therapy Center supports clinicians and researchers in academia, healthcare and industry
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| centrum | center |
| forskare | researchers |
| industri | industry |
SV Gör lead management till en process som inkluderar flera kanaler där marknad stöttar sälj
EN Turn lead management into a multi-channel, multi-part process with Marketing supporting Sales
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| lead | lead |
| management | management |
| process | process |
| kanaler | channel |
SV Gör lead management till en process som inkluderar flera kanaler där marknad stöttar sälj
EN Turn lead management into a multi-channel, multi-part process with Marketing supporting Sales
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| lead | lead |
| management | management |
| process | process |
| kanaler | channel |
SV Som SAFe-certifierad partner stöttar vi stora företag och myndigheter i deras omställning till Lean-Agile-baserad verksamhet för att uppnå ett förbättrat affärsresultat på ett effektivt och hållbart sätt.
EN As a Gold Scaled Agile Partner, we support large enterprises and government agencies through every phase of a Lean-Agile transformation based on the Scaled Agile Framework to accelerate business results in the shortest sustainable lead time.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| partner | partner |
| stora | large |
| hållbart | sustainable |
SV Vi stöttar din nästa stora idé för att hjälpa dig bygga en bättre morgondag samtidigt som vi utforskar nya marknader, möter global efterfrågan, ökar bredden och bibehåller kontinuitet i din verksamhet.
EN We power your next big idea to help you build a better tomorrow while exploring new markets, meeting global demand, increasing bandwidth and maintaining business continuity.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| stora | big |
| idé | idea |
| bygga | build |
| bättre | better |
| utforskar | exploring |
| nya | new |
| marknader | markets |
| global | global |
| efterfrågan | demand |
| ökar | increasing |
| kontinuitet | continuity |
| verksamhet | business |
SV Drivhuset stöttar idésprutor, frilansare, företagare, eldsjälar och förändringsfantaster på utvecklingsresan. Hos oss får du kunskap och inspiration att driva ideér och organisationer framåt. Härifrån – till hur långt som helst.
EN Drivhuset supports people with ideas, freelancers, entrepreneurs, enthusiasts, and people who wants to make change on their journey. At Drivhuset you get knowledge and inspiration to take ideas and organisations forward.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| frilansare | freelancers |
| företagare | entrepreneurs |
| kunskap | knowledge |
| inspiration | inspiration |
| organisationer | organisations |
SV Från hantering av volontärer till att samla in information om personer som stöttar er – koppla dina data direkt till en visuell databas
EN From volunteer management to gathering supporter information, plug your data directly into a visual database
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| hantering | management |
| direkt | directly |
| visuell | visual |
SV Din chef planerar innehållet i ditt program och stöttar dig i din utveckling
EN Your manager will plan the content of your program and support you in your development journey
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| chef | manager |
| planerar | plan |
| program | program |
| utveckling | development |
SV Är på en viktig resa och springer ofta lite för fort - då stöttar Pleo
EN A whole new level of spend visibility with Pleo.
SV Vi begränsar distribution eller tar bort innehåll och konton som uppmuntrar, berömmer, stöttar eller hjälper farliga aktörer/grupper och deras aktiviteter
EN We limit the distribution of or remove content and accounts that encourage, praise, promote or provide aid to dangerous actors or groups and their activities
SV Definitivt den bästa webbhotellstjänsten som jag har använt hittills. Inga konstigheter, de stöttar min sajt helt perfekt.
EN Definitely the best hosting service I've used thus far. No gimmicks, perfectly supports my site.
SV Global Challenges Foundation är en stiftelse som arbetar för att främja framtagandet av globala beslutsmodeller som på ett bättre och rättvisare sätt kan mildra och helst eliminera de största globala katastrofrisker som hotar mänskligheten.
EN The Global Challenges Foundation’s objective is to contribute to minimising, preferably eliminating, the major global threats to humanity.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| foundation | foundation |
| eliminera | eliminating |
SV Håll dig före konkurrenterna genom att spåra globala nyckelordspositioner från en praktisk instrumentpanel. Gör snabba ändringar i din SEO-strategi genom att få uppdateringar om globala nyckelordspositioner på begäran.
EN Stay ahead of competitors by tracking global keyword positions from one convenient dashboard. Make quick changes to your SEO strategy by getting ondemand updates about global keyword movement.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| spåra | tracking |
| globala | global |
| instrumentpanel | dashboard |
| snabba | quick |
| ändringar | changes |
| seo-strategi | seo |
| uppdateringar | updates |
| begäran | demand |
SV Den globala konsumtionen av ost ökar för varje år och tillväxten förväntas fortsätta. En snabbt växande snabbmastindustri och förändrade livsstilsmönster i tillväxtekonomierna ökar den globala efterfrågan.
EN The global consumption of cheese increases every year and growth is predicted to continue. Expansion of the fast food industry combined with changing lifestyles in emerging economies are boosting the global demand.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| globala | global |
| ost | cheese |
| ökar | increases |
| snabbt | fast |
| efterfrågan | demand |
SV Vår hållbarhetsansats är riktad mot FN:s 17 globala hållbarhetsmål och grundar sig på vår Policy för Hållbarhet & Kvalitet samt på vår Code of Conduct.
EN Our sustainability efforts are directed towards the UN’s 17 Sustainable Development Goals and based on our policy for sustainability and quality and on our Code of Conduct, which is based on the UN’s 10 Global Compact Principles.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| globala | global |
| policy | policy |
| hållbarhet | sustainability |
| kvalitet | quality |
| code | code |
SV När vi delar med oss av våra berättelser och inrapporterar vår påverkan förenar vi vår organisation, inspirerar våra samhällen och skapar uppmärksamhet bland vår globala publik
EN When we share our stories and report our impact, we unify our organization, inspire our communities, and capture the attention of a global audience
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| när | when |
| berättelser | stories |
| påverkan | impact |
| organisation | organization |
| samhällen | communities |
| uppmärksamhet | attention |
| globala | global |
| publik | audience |
SV Få en bättre förståelse för dina konkurrenters webbplatsstruktur och se vilka sektioner av deras webbplats som lockar mest söktrafik i varje land. Du kan se nedan att uppskattningsvis 42% av vår globala organiska trafik går till vår blogg.
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| bättre | better |
| förståelse | understanding |
| konkurrenters | competitors |
| sektioner | sections |
| söktrafik | search traffic |
| land | country |
| globala | global |
| organiska | organic |
| trafik | traffic |
| blogg | blog |
SV Använd vår globala inlösen och dra nytta av vår betalningskunskap
EN Use our global acquiring and knowledge of processing payments
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| globala | global |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
vår community stöttar vår globala enkätpanel vår globala organiska vår förstklassiga globala stöttar gemenskap som stöttar stöttar era överordande stöttar vi våra drivhuset stöttar idésprutor stöttar din nästa stöttar earth statement personer som stöttar våra stödkolleger stöttar stöttar de övriga stöttar eller hjälper stöttar din affär adyen stöttar stöttar min sajt stöttar snabb tillväxt var liten var säkerhet var vår globala organisationer globala verksamheten globala marknader globala community globala globala pandemin orsakade er globala betrodda globala ledaren utnyttjar globala datacenter globala kommunikation globala serviceregion globala personalstyrka lions globala insatser globala program globala ideella organisation globala team globala tableau globala organisation tusentals globala topprankade års globala störning globala arbetsteamet globala och komplexa trots den globala opentext globala datacenter internationella och globala globala teknikgrupp utvecklas till globala globala och lokalanpassade globala nätverket scholars
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Venäjän kieli
italialainen
japanilainen