Käännä "hij wordt geleverd" kielelle Ranskan kieli

FR Il a été secouru par un bateau de pêche en mer Méditerranée, et quand il se réveille, il na aucun souvenir de qui il est ou de son passé

• a été secouru
• bateau de pêche
• mer Méditerranée
• na aucun souvenir
• passé

FR Il a été secouru par un bateau de pêche en mer Méditerranée, et quand il se réveille, il n'a aucun souvenir de qui il est ni de son passé

• a été secouru
• bateau de pêche
• mer Méditerranée
• n'a aucun souvenir

FR Il utilise un chargeur Micro USB et offre environ une heure de jeu après une heure de charge complète. Il est également livré avec trois mini cônes de signalisation et six mini quilles de bowling pour différents jeux.

• utilise un chargeur
• USB
• charge complète
• livré avec trois
• cônes de signalisation
• six mini quilles
• bowling pour différents

FR À lorigine un mercenaire nommé Marc Spector, il est sauvé par les dieux égyptiens lorsquil est laissé pour mort dans le désert et revêt le manteau de Moon Knight

• lorigine un mercenaire
• Marc Spector
• revêt le manteau
• Moon Knight

FR Il est diplômé en production cinématographique et télévisuelle et, dans ses temps libres, il court généralement, joue de la guitare, chante ou sentraîne au snobisme au cinéma et au café.

• diplômé en production
• télévisuelle
• libres
• court généralement
• chante
• sentraîne au snobisme
• cinéma

FR Il a exécuté plusieurs missions de designer web et d’expérience depuis son adolescence et adore partager le type de conseils aux débutants dont il aurait souhaité bénéficier à ses débuts

• designer web
• adolescence
• conseils aux débutants
• aurait souhaité bénéficier
• débuts

FR Il garantit avoir informé les tiers dont il a fourni des données, si tel est le cas, des points abordés dans ce document

• garantit avoir informé
• fourni des données
• document

FR Il est diplômé en production cinématographique et télévisuelle et, dans ses temps libres, il court généralement, joue de la guitare, chante ou sentraîne au snobisme au cinéma et au café.

• diplômé en production
• télévisuelle
• libres
• court généralement
• chante
• sentraîne au snobisme
• cinéma

FR Avant Pocket-lint, il a perfectionné ses compétences vidéo chez PhoneDog, a écrit pour 9to5Google et est apparu sur TWiT TV

• Pocket-lint
• vidéo chez PhoneDog
• apparu sur TWiT

FR Il écoute tout avant de réfléchir aux conseils à donner pour s'assurer qu'il ne se trompe pas.

• réfléchir aux conseils
• donner pour s'assurer
• trompe

FR Comme vous pouvez le voir, il est équipé d'un pare-brise et d'un support de montage intégrés, et dispose d'un support d'amortisseur "à suspension pneumatique" intégré. Il existe également un pare-brise amovible supplémentaire pour l'A7WS.

• pouvez le voir
• équipé d'un pare-brise
• intégrés
• dispose d'un support
• suspension
• intégré

FR Le clip est en métal et solide, il reste donc en place. Il est livré avec un pare-brise, bien qu'il ne reste pas toujours en place.

• solide
• qu'il ne reste

FR Ce SSD de Samsung est un doozy - son prix est assez décent pour le stockage que vous obtenez, avec des tailles plus grandes disponibles, mais il est également livré avec un scanner dempreintes digitales qui le rend incroyablement sécurisé.

• SSD de Samsung
• doozy
• prix est assez
• tailles plus grandes
• rend incroyablement

FR Comme tous les modèles haut de gamme Philips en 2021, il est livré avec DTS Play-Fi pour pouvoir se connecter à dautres haut-parleurs sans fil dans la maison et faire partie dune configuration audio multiroom.

• livré avec DTS
• pouvoir se connecter
• maison
• partie dune configuration

FR Le modèle Devine PRO 950 présenté ici est un casque DJ offrant une sérieuse dose de basses ainsi qu'un grand confort d'utilisation. Idéal pour les longues sessions d'écoute !

• modèle Devine PRO
• dose de basses
• qu'un grand confort
• sessions d'écoute

FR Le AirVape X est livré avec un cordon de charge USB pour le charger en une heure seulement. Grâce à sa technologie de charge pass-through, il est possible d’utiliser le AirVape X pendant la charge.

• cordon de charge
• seulement
• charge pass-through
• possible

FR Comme vous pouvez le voir, il est équipé d'un pare-brise et d'un support de montage intégrés, et dispose d'un support d'amortisseur "à suspension pneumatique" intégré. Il existe également un pare-brise amovible supplémentaire pour l'A7WS.

• pouvez le voir
• équipé d'un pare-brise
• intégrés
• dispose d'un support
• suspension
• intégré

FR Le clip est en métal et solide, il reste donc en place. Il est livré avec un pare-brise, bien qu'il ne reste pas toujours en place.

• solide
• qu'il ne reste

FR Le Rode Reporter est un micro dynamique omnidirectionnel qui comprend un drapeau de micro. La réponse en fréquence est adaptée à la voix et il possède une finition mate non réfléchissante pour ne pas gêner la caméra.

• micro dynamique omnidirectionnel
• comprend un drapeau
• micro
• réponse en fréquence
• possède une finition

FR Il comprend un adaptateur pour une utilisation sur smartphone, mais lorsqu'il est utilisé sans, il convient aux appareils photo et aux enregistreurs portables

• comprend un adaptateur
• utilisation sur smartphone
• lorsqu'il est utilisé
• convient aux appareils
• enregistreurs portables

FR Moins élégant que le Luxe, mais cest un excellent tracker - et il est livré avec un GPS et NFC intégrés pour Fitbit Pay, ce qui le rend plus riche en fonctionnalités.

• Luxe
• cest un excellent
• Pay
• rend plus riche

FR Son design sophistiqué et de qualité en fait le choix numéro un de tous les passionnés d'éclairage.

• design sophistiqué
• passionnés

FR Lorsqu'il est plié, il n'est que légèrement plus long qu'un grand smartphone et partage des dimensions similaires à celles de la télécommande fournie avec la plupart des drones de la série Mavic

• Lorsqu'il est plié
• n'est que légèrement
• long qu'un grand
• partage des dimensions
• Mavic

FR Le modèle Watch Series 7 Nike est disponible en options 41 mm et 45 mm, tandis que le modèle Watch SE Nike est disponible en options 40 mm et 44 mm.

• modèle Watch Series
• disponible en options
• mm
• Watch SE Nike

FR Le Pixel 6 est livré avec une double caméra arrière, tandis que le Pixel 6 Pro est livré avec une triple caméra arrière

• Pixel est livré
• double caméra arrière
• Pro est livré
• triple caméra arrière

FR Le clavier iMac est maintenant livré avec un bouton de réveil Touch ID, mais bizarrement seulement si vous achetez lun des deux meilleurs modèles. LiMac de base est livré avec un Magic Keyboard standard.

• réveil Touch ID
• meilleurs modèles
• LiMac de base
• Keyboard

FR Le routeur WiFi 4G LTE Nighthawk comprend une carte Nano SIM Clearway en option.

• routeur WiFi LTE
• comprend une carte

FR Il est livré avec un chargeur USB-C de 45 W et est livré avec une gamme de ports, dont deux USB-C et un USB 3.1, ainsi quun connecteur audio 3,5 mm et un emplacement pour carte microSD.

• USB-C de W
• ports
• USB-C
• USB
• quun connecteur audio
• emplacement pour carte

FR Non seulement il est grand, il est décentré et, par conséquent, le téléphone oscille partout lorsquil est posé sur un bureau

• décentré
• conséquent
• téléphone oscille partout

FR Non seulement il est grand, il est décentré et, par conséquent, le téléphone oscille partout lorsquil est posé sur un bureau

• décentré
• conséquent
• téléphone oscille partout

FR Les caméras et les capteurs de ce robot lui permettent de naviguer facilement dans la maison pendant qu'il nettoie et il est pris en charge par une application puissante et détaillée qui comprend de nombreuses fonctionnalités.

• caméras
• pendant qu'il nettoie
• pris en charge
• application puissante
• détaillée qui comprend
• nombreuses

FR Le texte choisi pour le texte d'ancrage est fondamental pour diverses raisons. Tout d'abord, il informe le lecteur sur ce qu'il peut s'attendre à trouver une fois qu'il aura cliqué sur le lien.

• diverses raisons
• d'abord
• informe le lecteur
• qu'il peut s'attendre
• trouver une fois

FR Dans ce cas, vous devez payer pour une deuxième livraison.Si votre commande sera livrée avec le service de colis postaux de PostNL, votre commande peut aussi être livrée chez les voisins

• deuxième
• commande sera livrée

FR Les Pixel 6 et Pixel 6 Pro sont disponibles en option de stockage de 128 Go et 256 Go. Les deux prennent en charge la charge sans fil et la charge filaire de 30 W, bien quaucun des deux ne soit livré avec un chargeur dans la boîte.

• Pixel
• option de stockage
• Go
• prennent en charge
• charge sans fil

FR Le cadre lui-même est disponible en noir ou en blanc - nous avions loption noir pour notre examen, comme vous pouvez le voir sur nos photos - et les deux sont livrés avec un câble dalimentation blanc

• noir
• blanc
• avions loption noir
• examen
• pouvez le voir
• photos
• dalimentation blanc

FR Les services de streaming et la télévision de rattrapage sont fournis par Freeview Play tandis que le portail intelligent Saphi de Philips, qui comprend Netflix, Prime Video et YouTube.

• streaming
• télévision de rattrapage
• fournis par Freeview
• comprend Netflix
• Prime Video

FR Cela vient avec une station de charge, une qualité de construction un peu plus premium et cette protection réglable très importante, qui est beaucoup plus utilisable que les versions à clipser fournies avec les OneBlades plus abordables

• station de charge
• qualité de construction
• peu plus premium
• beaucoup plus utilisable
• versions à clipser
• OneBlades plus abordables

FR Cela signifie quil peut enregistrer des vidéos 4K, et il est livré avec le nouveau contrôleur livré avec le Mavic Air 2 plus tôt dans lannée.

• Cela signifie quil
• enregistrer des vidéos

FR Ces roulettes sont spécialement conçues pour faciliter le transport du caisson de basses E218SW signé QSC. Elles affichent un diamètre de quatre pouces et viennent avec des vis de montage. Livrées par lot de 4.

• roulettes sont spécialement
• faciliter le transport
• caisson de basses
• QSC
• quatre pouces
• montage
• Livrées par lot

FR Dans ce cas, vous devez payer pour une deuxième livraison.Si votre commande sera livrée avec le service de colis postaux de PostNL, votre commande peut aussi être livrée chez les voisins

• deuxième
• commande sera livrée

FR Toute commande passée avant 19h vous sera livrée gratuitement le lendemain par bpost, même le samedi. Seules les commandes effectuées le week-end (samedi et dimanche), ne vous parviendront que le mardi suivant.

• sera livrée gratuitement
• lendemain par bpost
• samedi
• Seules les commandes
• week-end
• dimanche

FR Dans ce cas, vous devez payer pour une deuxième livraison.Si votre commande sera livrée avec le service de colis postaux de PostNL, votre commande peut aussi être livrée chez les voisins

• deuxième
• commande sera livrée

FR Cela signifie quil peut enregistrer des vidéos 4K, et il est livré avec le nouveau contrôleur livré avec le Mavic Air 2 plus tôt dans lannée.

• Cela signifie quil
• enregistrer des vidéos

FR Le prochain téléphone phare de Vivo sera le X90 Pro+, et il sera annoncé le 22 novembre. Et il fait déjà tourner les têtes dans un rouge

• prochain téléphone phare
• rouge

FR Les Logiciels peuvent inclure du code qui vous est concédé sous licence en vertu de contrats de licence tiers, y compris des logiciels Open Source qui sont mis à votre disposition ou vous sont fournis avec les Logiciels

• Logiciels peuvent inclure
• concédé sous licence
• vertu de contrats
• licence tiers
• compris des logiciels
• disposition

FR En 2011, il a cofondé la startup BitInstant, aujourd'hui disparue, et est membre fondateur de la Fondation Bitcoin, anciennement vice-président

• BitInstant
• aujourd'hui disparue
• Fondation Bitcoin
• anciennement vice-président

FR Lorsqu'un robot trouve un site web sur l'internet, la première chose qu'il fait est de vérifier le fichier robots.txt afin de savoir ce qu'il est autorisé à explorer et ce qu'il doit ignorer pendant l'exploration.

• Lorsqu'un robot trouve
• web sur l'internet
• première chose qu'il
• vérifier le fichier
• savoir ce qu'il
• autorisé à explorer
• qu'il doit ignorer

FR auto-analyse: le demandeur d’emploi comprend qui il est, ce qu'il peut faire et ce qu'il veut.

• auto-analyse
• demandeur
• qu'il

FR Ses séances de rééducation lui ont servi de point d?ancrage. Chaque exercice était pour lui l?occasion de s?entraîner à fond, comme un athlète se préparant pour les JO. Il s?est également renforcé le haut du corps pour rester en forme.

• séances de rééducation
• servi de point
• ancrage
• entraîner à fond
• athlète se préparant
• JO
• renforcé le haut
• corps pour rester

FR Diplômé de l’EISTI, il commence sa carrière chez Essilor International où il dirige les choix des nouvelles technologies au sein de la DSI avant de prendre en charge les développements associés d’ESSILOR Europe

• commence sa carrière
• Essilor International où
• dirige les choix
• charge les développements
• Europe