Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "hij wordt geleverd" kielelle Norjan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "hij wordt geleverd" kielestä Hollannin kieli kielelle Norjan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Norjan kieli sanoiksi/lauseiksi:

hij for og å
wordt alle at av blir de deg den denne det dette din disse ditt du du har du kan eller en er få gjør gjøre ha har hvilke hvor hvordan kan kan du med mer noe og om på sin som til vi vil
geleverd av en for i med og som til å

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Norjan kieli / hij wordt geleverd

Hollannin kieli
Norjan kieli

NL Alle software die wordt gedownload van de Website voor of namens de Verenigde Staten van Amerika of instanties en/of instrumenten van de Verenigde Staten van Amerika ('Amerikaanse overheid'), wordt geleverd met beperkte rechten

NO All programvare som lastes ned fra nettstedet for eller på vegne av USA, deres organisasjoner og/eller organer («amerikanske myndigheter») gis med begrensede rettigheter

Hollannin kieli Norjan kieli
software programvare
website nettstedet
en og
rechten rettigheter
of eller

NL Dit beleid wordt namens F‑Secure Corporation geleverd en legt uit hoe uw persoonlijke gegevens worden verwerkt door bedrijven binnen de bedrijvengroep van F‑Secure

NO Denne erklæringen gis på vegne av F‑Secure Corporation og forklarer hvordan selskaper som hører inn under F‑Secure-konsernet, behandler dine personopplysninger

Hollannin kieli Norjan kieli
en og
bedrijven selskaper

NL YouTube is een Video Content Visualisation Service die wordt geleverd door Google Inc

NO YouTube er en videoinnhold visualiseringstjeneste levert av Google Inc

Hollannin kieli Norjan kieli
youtube youtube
google google

NL Dit beleid wordt namens F‑Secure Corporation geleverd en legt uit hoe uw persoonlijke gegevens worden verwerkt door bedrijven binnen de bedrijvengroep van F‑Secure

NO Denne erklæringen gis på vegne av F‑Secure Corporation og forklarer hvordan selskaper som hører inn under F‑Secure-konsernet, behandler dine personopplysninger

Hollannin kieli Norjan kieli
en og
bedrijven selskaper

NL Ons DMARC MSP/MSSP programma wordt geleverd met een full-platform white labeling mogelijkheid voor managed security service providers

NO Vårt DMARC MSP/MSSP-program kommer med en full-plattform white label-mulighet for administrerte sikkerhetstjenesteleverandører

Hollannin kieli Norjan kieli
ons vårt
dmarc dmarc
programma program
mogelijkheid mulighet

NL Uw voornaamste IP-adres en de IP die door onze server geleverd wordt

NO Din primære IP adresse, å IP adressen tildelt av oss

Hollannin kieli Norjan kieli
ip ip
onze oss
uw din
adres adresse

NL GetResponse wordt geleverd met een brede selectie fantastische sjablonen om uit te kiezen, tal van segmentatiefuncties en een reeks trigger-opties, zodat u e-mails kunt verzenden op basis van wat uw klanten doen

NO GetResponse kommer med et bredt utvalg av fantastiske maler å velge mellom, mange segmenteringsfunksjoner og en rekke utløsermuligheter, slik at du kan sende e-post basert på hva kundene dine gjør

NL Het wordt geleverd met een intuïtief dashboard voor het maken en verzenden van e-mailcampagnes

NO Den kommer med et intuitivt dashbord for å lage og sende e-postkampanjer

NL ConverterenKit wordt ook geleverd met verschillende handige tools om uw campagnes te optimaliseren, zoals aanpasbare sjablonen en A / B-tests.

NO KonvertereKit kommer også med forskjellige nyttige verktøy for å optimalisere kampanjene dine, for eksempel tilpassbare maler og A / B-testing.

NL Mailchimp wordt geleverd met alle functies die u nodig hebt om gebruik te maken van e-mailmarketing, inclusief tracking, segmentatie, autoresponders en een e-mailbouwer met slepen en neerzetten.

NO Mailchimp leveres med alle funksjonene du trenger for å utnytte e-postmarkedsføring, inkludert sporing, segmentering, autosvar og en e-postbygger med dra og slipp.

NL De Drip oplossing wordt geleverd met een handige backend die zeer gemakkelijk te gebruiken is, u zou geen moeite moeten hebben om erachter te komen hoe alles werkt.

NO De Drip løsningen kommer med en praktisk backend som er veldig enkel å bruke, du bør ikke ha problemer med å finne ut hvordan alt fungerer.

NL De Drip e-mailmarketingsoftware wordt geleverd met toegang tot live chatondersteuning, webinars, geautomatiseerde training, gedetailleerde cursussen en uitstekende algemene documentatie om u op weg te helpen

NO De Drip programvare for e-postmarkedsføring har tilgang til live chat-støtte, webinarer, automatisert opplæring, detaljerte kurs og utmerket all-round dokumentasjon for å komme i gang

NL Enterprise-abonnement - $ 1,199 per maand. Dit plan wordt geleverd met aangepaste e-mailmarketingdiensten samen met andere enterprise-tools voor maximale winstgevendheid.

NO Foretaksplan - $ 1,199 per måned. Denne planen leveres med tilpassede e-postmarkedsføringstjenester sammen med andre bedriftsverktøy for maksimal lønnsomhet.

NL CyberPanel wordt geleverd met SpamAssassin om spammails tegen te gaan, en een standaard FirewallD-installatie voor een verhoogd gevoel van bescherming en veiligheid.

NO CyberPanel kommer med SpamAssassin for å stoppe spam e-post og en standard FirewallD installasjon for en økt sans av beskyttelse og sikkerhet.

NL LiteSpeed ​​wordt ook geleverd met de LS Cache-plug-in, waarmee u uw site verder kunt optimaliseren

NO LiteSpeed kommer også med LS Cache buffer Plugin, som hjelper deg med å optimalisere nettstedet ditt ytterligere

NL Bijvoorbeeld, Thinkific heeft een themabibliotheek die wordt geleverd met een reeks thema's om uit te kiezen

NO For eksempel, Thinkific har et temabibliotek inkludert som kommer med en rekke temaer å velge mellom

NL Alle podcast-inhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Hussein Taleb of SuccessGrid of hun podcast-platformpartner

NO Alt podcastinnhold, inkludert episoder, grafikk og podcastbeskrivelser, lastes opp og leveres direkte av Hussein Taleb of SuccessGrid eller deres podcastplattformpartner

NL Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator of hun podcastplatformpartner

NO Alt podcastinnhold, inkludert episoder, grafikk og podcastbeskrivelser, lastes opp og leveres direkte av Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator eller deres podcastplattformpartner

NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.

NO Implementeringen av Unit4 Financials har gjort det mulig for Ban Leong å fjerne behovet for en topptung teamstruktur og dra nytte av sanntidsinnsikt for å støtte løpende salgs- og markedsføringsarbeid.

Hollannin kieli Norjan kieli
heeft har
en og
ondersteunen støtte

NL Hij kan als boekenplank worden gebruikt door hem met de beugel aan de muur te bevestigen

NO Bruk den som en bokhylle ved å montere den på veggen med braketten

Hollannin kieli Norjan kieli
als som
gebruikt bruk

NL Tegelijkertijd helpt de technische ondersteuning je met je integratie. Je Customer Success Manager helpt je met het nemen van strategische beslissingen, waarbij hij/zij indien nodig als tussenpersoon fungeert tussen jou en de relevante teams.

NO Samtidig kommer teknisk brukerstøtte til å hjelpe deg med integrasjonen. Kunderesultatlederen din er tilgjengelig for å bistå deg med strategiske beslutninger og fungerer  som ditt mellomledd mellom relevante team om nødvendig.

Hollannin kieli Norjan kieli
tegelijkertijd samtidig
helpt hjelpe
technische teknisk
beslissingen beslutninger
zij er
nodig nødvendig
als som
en og
relevante relevante
teams team

NL De klant kiest of hij met de bankieren app wil betalen of via de iDEAL-pagina van de bank.

NO Kunden velger å betale med bankappen eller via bankens iDEAL-side.

Hollannin kieli Norjan kieli
of eller

NL Nadat de shopper voor SOFORT heeft gekozen, kiest hij/zij de bank door het bijbehorende land en de sort code te selecteren.

NO Etter å ha valgt SOFORT velger kunden banken sin ved å velge land og sort code.

Hollannin kieli Norjan kieli
heeft ha
land land
en og
selecteren velge

NL De Verwerker geeft alle verzoeken die hij ontvangt onverwijld door aan de Verwerkingsverantwoordelijke.

NO Behandleren skal umiddelbart sende alle forespørsler mottatt av behandleren til kontrolleren.

Hollannin kieli Norjan kieli
alle alle

NL Het begon allemaal in 2003, toen Magnus voor studies in Sri Lanka was en hij voor het eerst de magie van op maat gemaakte overhemden ontdekte

NO Det hele startet i 2003 da Magnus var på Sri Lanka for å studere, og han oppdaget det magiske ved skreddersydde skjorter for første gang

Hollannin kieli Norjan kieli
en og
overhemden skjorter

NL Eenmaal weer thuis in Zweden testten hij en Mats-Ola het idee

NO Hjemme i Sverige testet Magnus og Mats-Ola ut ideen

Hollannin kieli Norjan kieli
in i
en og

NL Voor vragen van klanten en technische vragen gebruiken we bijvoorbeeld de contactgegevens om de klant te antwoorden in het kanaal dat hij of zij verkiest (telefoon, e-mail, sociale media)

NO Vi bruker for eksempel kontaktinformasjonen for kundehenvendelser og tekniske spørsmål, for å svare kunden gjennom kundens foretrukne metode (per telefon, e-post eller gjennom sosiale nettverk)

Hollannin kieli Norjan kieli
vragen spørsmål
en og
sociale sosiale
of eller

NL Tussen vintage en millennium combineert hij digitale stijlmiddelen met traditionele grafieken

NO Ved å kombinere tradisjonell grafikk med digitale virkemidler klarer han balansegangen mellom vintage og mellennium

Hollannin kieli Norjan kieli
en og
digitale digitale

NL Hij verwierf bijzondere bekendheid door zijn talrijke tuin- en waterlelietekeningen

NO Spesielt kjent ble han for sine malerier av vannliljer

Hollannin kieli Norjan kieli
zijn sine

NL U moet deze sleutel invoeren in uw DKIM ondertekenaar. Hij moet geheim blijven, want iedereen die er toegang toe heeft kan tokens stempelen die zich voordoen als u

NO Du må skrive inn denne nøkkelen i DKIM -signeren din. Det må holdes hemmelig, ettersom alle som har tilgang til det kan stemple tokens som utgir seg for å være deg

Hollannin kieli Norjan kieli
dkim dkim
iedereen alle
toegang tilgang
heeft har

NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.

NO Implementeringen av Unit4 Financials har gjort det mulig for Ban Leong å fjerne behovet for en topptung teamstruktur og dra nytte av sanntidsinnsikt for å støtte løpende salgs- og markedsføringsarbeid.

Hollannin kieli Norjan kieli
heeft har
en og
ondersteunen støtte

NL U moet deze sleutel invoeren in uw DKIM ondertekenaar. Hij moet geheim blijven, want iedereen die er toegang toe heeft kan tokens stempelen die zich voordoen als u

NO Du må skrive inn denne nøkkelen i DKIM -signeren din. Det må holdes hemmelig, ettersom alle som har tilgang til det kan stemple tokens som utgir seg for å være deg

Hollannin kieli Norjan kieli
dkim dkim
iedereen alle
toegang tilgang
heeft har

NL De Verwerker geeft alle verzoeken die hij ontvangt onverwijld door aan de Verwerkingsverantwoordelijke.

NO Behandleren skal umiddelbart sende alle forespørsler mottatt av behandleren til kontrolleren.

Hollannin kieli Norjan kieli
alle alle

NL Het begon allemaal in 2003, toen Magnus voor studies in Sri Lanka was en hij voor het eerst de magie van op maat gemaakte overhemden ontdekte

NO Det hele startet i 2003 da Magnus var på Sri Lanka for å studere, og han oppdaget det magiske ved skreddersydde skjorter for første gang

Hollannin kieli Norjan kieli
en og
overhemden skjorter

NL Eenmaal weer thuis in Zweden testten hij en Mats-Ola het idee

NO Hjemme i Sverige testet Magnus og Mats-Ola ut ideen

Hollannin kieli Norjan kieli
in i
en og

NL Tegelijkertijd helpt de technische ondersteuning je met je integratie. Je Customer Success Manager helpt je met het nemen van strategische beslissingen, waarbij hij/zij indien nodig als tussenpersoon fungeert tussen jou en de relevante teams.

NO Samtidig kommer teknisk brukerstøtte til å hjelpe deg med integrasjonen. Kunderesultatlederen din er tilgjengelig for å bistå deg med strategiske beslutninger og fungerer  som ditt mellomledd mellom relevante team om nødvendig.

NL Hij zit daarnaast in de raad bij Destination: Home, een samenwerkingsverband tussen de publieke en particuliere sector dat zich richt op oplossingen die een einde kunnen maken aan dakloosheid in Santa Clara County

NO Han er også styreformann i Destination: Home, et offentlig-privat samarbeid for å ende hjemløshet i Santa Clara County

NL Hij zit daarnaast in de raad bij Destination: Home, een samenwerkingsverband tussen de publieke en particuliere sector dat zich richt op oplossingen die een einde kunnen maken aan dakloosheid in Santa Clara County

NO Han er også styreformann i Destination: Home, et offentlig-privat samarbeid for å ende hjemløshet i Santa Clara County

NL Hij is gepassioneerd over het ondersteunen van iedereen die zijn hulp nodig heeft

NO Han brenner for å støtte alle som trenger hans hjelp

NL De COASTER-forenzentrein biedt een adembenemend kustlandschap terwijl hij noord en zuid door San Diego County rijdt en acht stations bedient tussen Oceanside en het centrum van San Diego

NO COASTER-pendeltoget gir et fantastisk kystlandskap når det kjører nord og sør gjennom San Diego County, og betjener åtte stasjoner mellom Oceanside og San Diego sentrum

NL Zodra de betaling is verwerkt, kan de gebruiker ook een account aanmaken, zodat hij ook in de toekomst naar uw website kan blijven terugkeren

NO Når betalingen er gjennomført, kan brukeren også opprette en konto slik at de kan fortsette å komme tilbake til nettstedet ditt for mer i fremtiden

NL Functionaliteit, geschikt voor jouw branche en grootte, gelokaliseerd voor meerdere landen en geleverd door mensen die je organisatie begrijpen.

NO Funksjonalitet som er riktig for din bransje og størrelse, lokalisert for flere land, og levert av folk som forstår virksomheten din.

Hollannin kieli Norjan kieli
functionaliteit funksjonalitet
en og
meerdere flere
landen land
mensen folk
begrijpen forstå

NL Geleverd door mensen die jouw organisatie kennen: markt, diensten, customer support en partners.

NO Levert av personer som kjenner deg: profesjonell service, kundestøtte og partnere.

Hollannin kieli Norjan kieli
jouw deg
en og
partners partnere

NL Al onze overhemden worden per luchtvracht geleverd, en we compenseren onze CO2-emissies 100% door middel van het herplanten van regenwouden in Sri Lanka.

NO Alle våre skjorter leveres med lufttransport, og vi kompenserer for karbonavtrykket vårt 100% ved å plante regnskog i Sri Lanka.

Hollannin kieli Norjan kieli
overhemden skjorter
en og

NL Bedank iedereen die een bijdrage heeft geleverd aan je evenement.

NO Takk alle som er involvert i eventet ditt.

Hollannin kieli Norjan kieli
die som
heeft er
aan i
je ditt

NL Functionaliteit, geschikt voor jouw branche en grootte, gelokaliseerd voor meerdere landen en geleverd door mensen die je organisatie begrijpen.

NO Funksjonalitet som er riktig for din bransje og størrelse, lokalisert for flere land, og levert av folk som forstår virksomheten din.

Hollannin kieli Norjan kieli
functionaliteit funksjonalitet
en og
meerdere flere
landen land
mensen folk
begrijpen forstå

NL Geleverd door mensen die jouw organisatie kennen: markt, diensten, customer support en partners.

NO Levert av personer som kjenner deg: profesjonell service, kundestøtte og partnere.

Hollannin kieli Norjan kieli
jouw deg
en og
partners partnere

NL Al onze overhemden worden per luchtvracht geleverd, en we compenseren onze CO2-emissies 100% door middel van het herplanten van regenwouden in Sri Lanka.

NO Alle våre skjorter leveres med lufttransport, og vi kompenserer for karbonavtrykket vårt 100% ved å plante regnskog i Sri Lanka.

Hollannin kieli Norjan kieli
overhemden skjorter
en og

NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc. in de Verenigde Staten, door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brazilië en in alle andere gevallen door SurveyMonkey Europe UC.

NO Med mindre annet oppgis, leveres tjenestene til deg av, og du inngår en avtale med SurveyMonkey Inc. i USA, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli i Brasil og SurveyMonkey Europe UC alle andre steder.

NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc. in de Verenigde Staten, door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brazilië en in alle andere gevallen door SurveyMonkey Europe UC.

NO Med mindre annet oppgis, leveres tjenestene til deg av, og du inngår en avtale med SurveyMonkey Inc. i USA, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli i Brasil og SurveyMonkey Europe UC alle andre steder.

Näytetään 50 / 50 käännöstä